ITTO20010854A1

ITTO20010854A1 - OSTEOSYNTHESIS DEVICE FOR FEMORAL FRACTURES.

Info

Publication number: ITTO20010854A1
Application number: IT2001TO000854A
Authority: IT
Inventors: Medico Nilli Del
Original assignee: Biotek S R L
Priority date: 2001-09-07
Filing date: 2001-09-07
Publication date: 2003-03-07
Also published as: ITTO20010854A0; WO2003022166A1

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale avente per titolo: "Dispositivo di osteosintesi per fratture femorali" . Description of the Industrial Invention entitled: "Osteosynthesis device for femoral fractures".

a nome on behalf

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo di osteosintesi per fratture nella testa di un osso allungato. The present invention relates to an osteosynthesis device for fractures in the head of an elongated bone.

Più particolarmente l'invenzione si riferisce ad un sistema di placca e viti che permette 1 'immobilizzazione di una o più fratture nella testa di un osso di tipo allungato, ad esempio un femore. More particularly, the invention relates to a plate and screw system which allows the immobilization of one or more fractures in the head of an elongated type of bone, for example a femur.

Le placche hanno generalmente forma allungata e sono disponibili in vari modelli, a seconda della forma e delle dimensioni dell'osso a cui devono essere applicate. The plates generally have an elongated shape and are available in various models, depending on the shape and size of the bone to which they are to be applied.

Per fissare una placca ad un osso e per immobilizzare la frattura si utilizzano generalmente più viti indipendenti, avvitate direttamente nell'osso per mezzo di appositi utensili. To fix a plate to a bone and to immobilize the fracture, several independent screws are generally used, screwed directly into the bone by means of special tools.

Nella parte terminale superiore della placca è generalmente presente almeno un manicotto sporgente, atto a penetrare nella testa del femore, in cui viene inserita una corrispondente vite di compressione. In the upper terminal part of the plate there is generally at least one protruding sleeve, suitable for penetrating the head of the femur, in which a corresponding compression screw is inserted.

Utilizzare una sola vite, sebbene sia la soluzione più semplice, può causare alcuni inconvenienti. La testa del femore è infatti soggetta a notevoli sollecitazioni, soprattutto di tipo torsionale, che possono scomporre la frattura compromettendone una perfetta saldatura. Using only one screw, although the simplest solution, can cause some inconvenience. The head of the femur is in fact subjected to considerable stresses, especially of the torsional type, which can break up the fracture, compromising its perfect welding.

Per ovviare a questo inconveniente si tende a utilizzare placche provviste di due manicotti, e quindi due viti, paralleli, come ad esempio quella illustrata nella domanda di brevetto europeo EP 0 649 635. To obviate this drawback, plates with two sleeves, and therefore two parallel screws, are used, such as the one illustrated in European patent application EP 0 649 635.

Il documento EP 0 649 635 descrive infatti una placca per osteosintesi dotata, nella parte superiore, di due manicotti paralleli affiancati verticalmente, cioè longitudinalmente alla stessa placca. Tale soluzione, pur consentendo di prevenire i movimenti torsionali della parte fratturata del femore, offre tuttavia una superficie di appoggio, nel senso verticale, piuttosto limitata. Document EP 0 649 635 in fact describes a plate for osteosynthesis provided, in the upper part, with two parallel sleeves placed side by side vertically, ie longitudinally to the same plate. This solution, while allowing to prevent torsional movements of the fractured part of the femur, nevertheless offers a rather limited support surface, in the vertical sense.

La testa del femore deve infatti sopportare gran parte del peso della persona, e questo peso si traduce in una forza applicata verticalmente sui manicotti e sulle viti. The head of the femur must in fact bear a large part of the person's weight, and this weight translates into a force applied vertically on the sleeves and screws.

Risulta pertanto evidente che la placca illustrata nel documento EP 0 649 635 offre ima superficie di appoggio in senso verticale limitata alla larghezza del manicotto e della vite superiore, essendo il secondo manicotto e la seconda vite nascosti al di sotto. It is therefore evident that the plate illustrated in document EP 0 649 635 offers a support surface in the vertical direction limited to the width of the sleeve and of the upper screw, the second sleeve and the second screw being hidden underneath.

Scopo dell 'invenzione è provvedere un dispositivo di osteosintesi per fratture nella testa di un femore, provvisto di una coppia di manicotti per l'inserimento di due corrispondenti viti, che offre una superficie di appoggio in senso verticale molto ampia, e che garantisce contemporaneamente un'ottima resistenza alla torsione. The purpose of the invention is to provide an osteosynthesis device for fractures in the head of a femur, provided with a pair of sleeves for the insertion of two corresponding screws, which offers a very wide support surface in the vertical direction, and which simultaneously guarantees a excellent resistance to torsion.

Questo ed altri scopi vengono raggiunti dal dispositivo realizzato secondo l'invenzione, come rivendicato nelle unite rivendicazioni. This and other purposes are achieved by the device made according to the invention, as claimed in the attached claims.

Il dispositivo, realizzato secondo l'invenzione, prevede la presenza di almeno due manicotti affiancati orizzontalmente, ciascun manicotto essendo atto a ospitare una corrispondente vite. The device, made according to the invention, provides for the presence of at least two sleeves placed side by side horizontally, each sleeve being able to house a corresponding screw.

I suddetti ed altri scopi dell 'invenzione risulteranno maggiormente chiari dalla descrizione di una forma preferita di realizzazione con riferimento alle figure allegate, in cui: The above and other objects of the invention will become clearer from the description of a preferred embodiment with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 è una vista in prospettiva di un primo esempio di realizzazione di un dispositivo di osteosintesi realizzato secondo la presente invenzione; Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of an osteosynthesis device made according to the present invention;

la figura 2 è una vista in prospettiva di un secondo esempio di realizzazione di un dispositivo di osteosintesi realizzato secondo la presente invenzione ; Figure 2 is a perspective view of a second embodiment of an osteosynthesis device made according to the present invention;

la figura 3 è una vista laterale in prospettiva di un terzo esempio di realizzazione di un dispositivo di osteosintesi realizzato secondo la presente invenzione; e figure 3 is a perspective side view of a third example of embodiment of an osteosynthesis device made according to the present invention; And

la figura 4 è una vista frontale del dispositivo di osteosintesi di figura 3. figure 4 is a front view of the osteosynthesis device of figure 3.

Con riferimento alla figura 1, un dispositivo di osteosintesi 2 per l'immobilizzazione di una frattura nella testa di un femore comprende una placca 4 provvista di una pluralità di fori 10 per il fissaggio, per mezzo di corrispondenti viti, alla parte allungata di un femore, ed una coppia di manicotti 6, 8, posti in corrispondenza dell'estremità superiore della placca 4 e sporgenti verso l'interno della testa del femore, per l'inserimento, attraverso due fori 16, 18, di una coppia di viti 12, 14. With reference to Figure 1, an osteosynthesis device 2 for the immobilization of a fracture in the head of a femur comprises a plate 4 provided with a plurality of holes 10 for fixing, by means of corresponding screws, to the elongated part of a femur , and a pair of sleeves 6, 8, placed at the upper end of the plate 4 and protruding towards the inside of the femoral head, for the insertion, through two holes 16, 18, of a pair of screws 12, 14.

I due manicotti 6, 8 penetrano nell'osso per tutta la loro lunghezza, mentre la placca 4 si appoggia alla superficie esterna dell'osso. The two sleeves 6, 8 penetrate the bone along their entire length, while the plate 4 rests on the external surface of the bone.

I due manicotti 6, 8 sono affiancati orizzontalmente e giacciono su un piano X'-Z' sostanzialmente perpendicolare ad un piano verticale di mezzeria X-Y della placca 4. Grazie a questa particolare configurazione, i manicotti 6, 8 e le corrispondenti viti 12, 14 offrono una superficie di appoggio in senso verticale molto ampia. The two sleeves 6, 8 are horizontally placed side by side and lie on an X'-Z 'plane substantially perpendicular to a vertical centerline X-Y plane of the plate 4. Thanks to this particular configuration, the sleeves 6, 8 and the corresponding screws 12, 14 they offer a very large vertical support surface.

Le dimensioni dei manicotti 6, 8, in particolare la lunghezza ed il diametro, possono essere variate per realizzare diversi modelli di dispositivi di osteosintesi o per adattarsi a diversi tipi di viti di compressione. The dimensions of the sleeves 6, 8, in particular the length and the diameter, can be varied to make different models of osteosynthesis devices or to adapt to different types of compression screws.

Nel dispositivo 2 di figura 1 le due viti di compressione 12, 14 sono illustrate in modo schematico, è possibile infatti utilizzare diversi tipi di vite, compatibilmente con i manicotti utilizzati. In the device 2 of Figure 1 the two compression screws 12, 14 are shown schematically, it is in fact possible to use different types of screws, compatibly with the sleeves used.

In figura 2 è illustrata una seconda variante di realizzazione di un dispositivo di osteosintesi 20 realizzato secondo la presente invenzione. Figure 2 illustrates a second variant embodiment of an osteosynthesis device 20 made according to the present invention.

Il dispositivo 20 di figura 2 è provvisto di una placca allungata 24, dotata di fori 30 per il fissaggio all'osso mediante apposite viti, avente forma e caratteristiche simili alla placca 4 del dispositivo 2 precedentemente descritto. The device 20 of Figure 2 is provided with an elongated plate 24, equipped with holes 30 for fixing to the bone by means of suitable screws, having a shape and characteristics similar to the plate 4 of the device 2 previously described.

Il dispositivo 20 si differenzia dal suddetto dispositivo 2 in guanto i due manicotti 26, 28, collocati all'estremità superiore della placca 24 in corrispondenza di due fori 36, 38 e sporgenti verso l'interno dell'osso, sono tra loro divergenti di un angolo a. The device 20 differs from the aforementioned device 2 in that the two sleeves 26, 28, located at the upper end of the plate 24 in correspondence with two holes 36, 38 and protruding towards the inside of the bone, are divergent from each other by a corner a.

Tale configurazione dei manicotti consente di migliorare la presa delle viti nell'osso, ed offre comunque una superficie di appoggio in senso verticale molto ampia. This configuration of the sleeves makes it possible to improve the grip of the screws in the bone, and in any case offers a very large support surface in the vertical direction.

I due manicotti 26, 28 giacciono, analogamente ai manicotti 6, 8 del dispositivo precedentemente descritto con riferimento alla figura 1, su un piano sostanzialmente perpendicolare ad un piano verticale di mezzeria della placca 24. The two sleeves 26, 28 lie, similarly to the sleeves 6, 8 of the device previously described with reference to Figure 1, on a plane substantially perpendicular to a vertical centreline plane of the plate 24.

L'angolo a può variare da zero a pochi gradi, in base al tipo di osso ed alla lunghezza delle viti 32, 34 utilizzate. The angle a can vary from zero to a few degrees, depending on the type of bone and the length of the screws 32, 34 used.

Nelle figure 3 e 4 è invece illustrata una seconda variante di realizzazione di un dispositivo di osteosintesi 40 realizzato secondo la presente invenzione. Figures 3 and 4 instead illustrate a second variant embodiment of an osteosynthesis device 40 made according to the present invention.

Il dispositivo di figura 3, illustrato in vista laterale applicato ad un femore fratturato 62, è provvisto di una placca allungata 44, dotata di fori 62 per il fissaggio all'osso mediante apposite viti 64, avente forma e caratteristiche simili alla placca del dispositivo 2 precedentemente descritto con riferimento alla figura 1, ed è provvisto inoltre di tre manicotti 42, 46, 48 sporgenti dall'estremità superiore della placca verso l'interno dell'osso. Il dispositivo 40 si differenzia dal dispositivo 2 descritto con riferimento alla figura 1 in quanto è provvisto di un terzo manicotto 42, posto in posizione centrale al di sopra dei manicotti 46 e 48. The device of figure 3, shown in lateral view applied to a fractured femur 62, is provided with an elongated plate 44, equipped with holes 62 for fixing to the bone by means of special screws 64, having a shape and characteristics similar to the plate of the device 2 previously described with reference to Figure 1, and is also provided with three sleeves 42, 46, 48 projecting from the upper end of the plate towards the inside of the bone. The device 40 differs from the device 2 described with reference to Figure 1 in that it is provided with a third sleeve 42, placed in a central position above the sleeves 46 and 48.

I due manicotti inferiori 46 e 48 sono tra loro paralleli, ma potrebbero anche essere divergenti, e giacciono su un piano sostanzialmente perpendicolare ad un piano verticale di mezzeria della placca 44, analogamente ai manicotti 6, 8 del dispositivo precedentemente descritto con riferimento alla figura 1. The two lower sleeves 46 and 48 are parallel to each other, but could also be divergent, and lie on a plane substantially perpendicular to a vertical center plane of the plate 44, similarly to the sleeves 6, 8 of the device previously described with reference to figure 1 .

II terzo manicotto 42 giace invece su un piano parallelo al piano su cui giacciono i due manicotti inferiori 46 e 48 ed è parallelo a questi ultimi. The third sleeve 42, on the other hand, lies on a plane parallel to the plane on which the two lower sleeves 46 and 48 lie and is parallel to the latter.

La figura 4 illustra, in una vista frontale, il dispositivo 40 di figura 3 privo delle viti di fissaggio all'osso. Figure 4 illustrates, in a front view, the device 40 of Figure 3 without the fixing screws to the bone.

I manicotti illustrati nelle figure da 1 a 4 sono realizzati in un sol pezzo con la placca, ad esempio in acciaio inossidabile o in un altro materiale bio-compatibile. Alternativamente placca e manicotti potrebbero essere realizzati come pezzi separati, unibili ad esempio avvitando i manicotti in fori filettati ricavati nella placca. Quest'ultima soluzione avrebbe il vantaggio di poter combinare diverti tipi di manicotto, aventi lunghezze o diametri interni diversi, con diversi tipi di placca. The sleeves illustrated in Figures 1 to 4 are made in one piece with the plate, for example in stainless steel or in another bio-compatible material. Alternatively, the plate and the sleeves could be made as separate pieces, which can be joined for example by screwing the sleeves into threaded holes made in the plate. This last solution would have the advantage of being able to combine different types of sleeves, having different lengths or internal diameters, with different types of plates.

Claims

CLAIMS 1. Osteosynthesis device (2; 20; 40) for fractures in the head of an elongated bone (62), of the type comprising: - a plate (4; 24; 44) having a plurality of holes (10, 16, 18; 30, 36, 38; 62, 52, 56, 58) for fixing it to said femur; - at least two sleeves (6, 8; 26, 28; 46, 48), protruding from said plate towards the bone and internally hollow, placed in correspondence with two corresponding holes (16, 18; 36, 38; 56, 58 ) formed in said plate, each adapted to receive a compression screw (12, 14; 32, 34; 54) adapted to be screwed into the head of said femur (62); characterized by the fact that said at least two sleeves (6, 8; 26, 28; 46, 48) are arranged side by side horizontally and lie on a plane (Χ'-Ζ ') substantially perpendicular to a vertical center line (X-Y) of said plaque (4; 24; 44).

2. Device according to claim 1, wherein said at least two sleeves (6, 8) are parallel to each other.

3. Device according to claim 1, wherein said at least two sleeves (26, 28) are mutually divergent.

4. Device according to claim 1, further comprising a third sleeve (42), arranged above said at least two sleeves (46, 48) in a central position.

5. Device according to claim 4, wherein said third sleeve (42) is parallel to the plane on which said at least two sleeves (46, 48) lie.

6. Device according to claim 5, wherein said third sleeve (42) is parallel to said at least two sleeves (46, 48).

7. Device according to any one of the preceding claims, in which said sleeves are made in one piece with the plate.

8. Device according to any one of claims 1 to 6, in which said sleeves are made as separate pieces from said plate, and are screwed into threaded holes made in said plate.