ITTO20010680A1 - ELECTRICITY AND SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM. - Google Patents

ELECTRICITY AND SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM. Download PDF

Info

Publication number
ITTO20010680A1
ITTO20010680A1 IT2001TO000680A ITTO20010680A ITTO20010680A1 IT TO20010680 A1 ITTO20010680 A1 IT TO20010680A1 IT 2001TO000680 A IT2001TO000680 A IT 2001TO000680A IT TO20010680 A ITTO20010680 A IT TO20010680A IT TO20010680 A1 ITTO20010680 A1 IT TO20010680A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
distribution
cabinet
channel
modules
module
Prior art date
Application number
IT2001TO000680A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giovanni Maccagnan
Original Assignee
B T G S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B T G S P A filed Critical B T G S P A
Priority to IT2001TO000680A priority Critical patent/ITTO20010680A1/en
Publication of ITTO20010680A0 publication Critical patent/ITTO20010680A0/en
Priority to PCT/IT2001/000586 priority patent/WO2003007625A1/en
Publication of ITTO20010680A1 publication Critical patent/ITTO20010680A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q1/00Details of selecting apparatus or arrangements
    • H04Q1/02Constructional details
    • H04Q1/06Cable ducts or mountings specially adapted for exchange installations
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q1/00Details of selecting apparatus or arrangements
    • H04Q1/02Constructional details
    • H04Q1/03Power distribution arrangements
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q1/00Details of selecting apparatus or arrangements
    • H04Q1/02Constructional details
    • H04Q1/10Exchange station construction
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M19/00Current supply arrangements for telephone systems
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q2201/00Constructional details of selecting arrangements
    • H04Q2201/02Details of frames
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q2201/00Constructional details of selecting arrangements
    • H04Q2201/04Modular construction
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q2201/00Constructional details of selecting arrangements
    • H04Q2201/10Housing details
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q2201/00Constructional details of selecting arrangements
    • H04Q2201/80Constructional details of selecting arrangements in specific systems
    • H04Q2201/804Constructional details of selecting arrangements in specific systems in optical transmission systems

Description

D E S C R I Z IO N E DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale of the patent for industrial invention

La presente invenzione è relativa ad un sistema di -distribuzione di alimentazioni elettriche e di segnali per una centrale di telecomunicazioni o per una centrale di elaborazione dati. The present invention relates to a power supply and signal distribution system for a telecommunications center or for a data processing center.

Nelle centrali di telecomunicazioni è noto distribuire alimentazioni elettriche e segnali ad una pluralità di apparecchiature elettroniche per mezzo di un sistema comprendente una struttura a portale formata da un elemento di fila, ossia una canalizzazione o cassone di forma allungata, che supporta delle linee di distribuzione delle alimentazioni elettriche e dei segnali, un quadro di fila, ossia un montante contenente dei sezionatori per selezionare le alimentazioni elettriche alle varie apparecchiature, ed un montante di fine fila. Il quadro di fila ed il montante di fine fila sostengono l'elemento di fila in corrispondenza delle estremità dell'elemento di fila stesso per formare la citata struttura a portale. In telecommunications exchanges, it is known to distribute electrical power supplies and signals to a plurality of electronic equipment by means of a system comprising a portal structure formed by a row element, i.e. an elongated channel or box, which supports distribution lines of the electrical and signal power supplies, a row panel, ie an upright containing disconnectors to select the electrical power supplies to the various equipment, and an upright at the end of the row. The row frame and the end-of-row upright support the row element at the ends of the row element itself to form the aforementioned portal structure.

La struttura a portale è atta ad alloggiare una serie di armadi o telai, i quali sono disposti in successione intervallati da piantane o montanti che hanno la funzione di supportare l'elemento di fila in posizioni intermedie. Ciascun armadio o telaio presenta un vano atto ad alloggiare una successione verticale di apparecchiature elettroniche. The portal structure is suitable for housing a series of cabinets or frames, which are arranged in succession spaced out by uprights or uprights which have the function of supporting the row element in intermediate positions. Each cabinet or frame has a compartment suitable for housing a vertical succession of electronic equipment.

L'elemento di fila è equipaggiato con una struttura reticolare denominata planare, il quale è disposto al di sopra dello stesso e serve a raccogliere dei cavi di distribuzione dei segnali. The row element is equipped with a reticular structure called planar, which is arranged above it and serves to collect signal distribution cables.

La struttura a portale e gli armadi disposti in successione all'interno del portale formano una fila, la quale definisce una porzione di una centrale di telecomunicazioni . The portal structure and the cabinets arranged in succession inside the portal form a row, which defines a portion of a telecommunications center.

Il sistema di distribuzione di alimentazioni e di segnali sopra descritto ha il limite di richiedere la definizione preventiva della lunghezza della fila e ciò limita fortemente qualsiasi ampliamento della fila, in quanto, una volta determinata la lunghezza dell'elemento di fila non è possibile effettuare la distribuzione delle alimentazioni elettriche e dei segnali ad armadi che non sono inseribili al di sotto della struttura a portale. Inoltre, la struttura a portale è predisposta ad accogliere armadi aventi dimensioni determinate, generalmente secondo la normativa ETSI e, all'occorrenza, limita la sostituzione di un armadio "ETSI" con un armadio secondo la normativa a 19 pollici avente dimensioni e passi di fissaggio diversi da quelli degli armadi "ETSI" per le quali la struttura è stata predisposta e viceversa. The power and signal distribution system described above has the limit of requiring the prior definition of the length of the row and this severely limits any extension of the row, since, once the length of the row element has been determined, it is not possible to carry out the distribution of power supplies and signals to cabinets that cannot be inserted under the portal structure. In addition, the portal structure is designed to accommodate cabinets with certain dimensions, generally according to the ETSI standard and, if necessary, limits the replacement of an "ETSI" cabinet with a cabinet according to the 19-inch standard having dimensions and fixing steps different from those of the "ETSI" cabinets for which the structure has been prepared and vice versa.

Lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare un sistema di distribuzione di alimentazioni elettriche e di segnali che ovvii agli inconvenienti dei sistemi noti e che, in particolare, sia estremamente flessibile . The object of the present invention is to provide a distribution system for electrical power supplies and signals which obviates the drawbacks of known systems and which, in particular, is extremely flexible.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un sistema di distribuzione di alimentazioni elettriche e di segnali, il detto sistema essendo caratterizzato dal fatto di comprendere una successione di moduli di distribuzione e dei primi mezzi di fissaggio per collegare meccanicamente ed elettricamente i moduli di distribuzione adiacenti e secondi mezzi di fissaggio per collegare ciascun modulo di distribuzione ad un rispettivo armadio, ciascun modulo di distribuzione comprendendo un canale ed almeno un tratto di linea elettrica disposta nel detto canale e provvista di una pluralità di connettori di distribuzione. According to the present invention, an electrical power supply and signal distribution system is provided, said system being characterized in that it comprises a succession of distribution modules and first fixing means for mechanically and electrically connecting the adjacent and second distribution modules. fixing means for connecting each distribution module to a respective cabinet, each distribution module comprising a channel and at least a section of electrical line arranged in said channel and provided with a plurality of distribution connectors.

Il sistema di distribuzione di alimentazioni elettriche e di segnali secondo la presente invenzione è particolarmente flessibile in quanto il modulo definisce una unità collegabile ad altri moduli e ad un rispettivo armadio e permette di eliminare la struttura a portale permettendo di aggiungere, in qualsiasi momento, un armadio alla fila preesistente. The power supply and signal distribution system according to the present invention is particularly flexible since the module defines a unit that can be connected to other modules and to a respective cabinet and allows to eliminate the portal structure allowing to add, at any time, a closet to the pre-existing row.

Secondo una forma di attuazione particolarmente vantaggiosa della presente invenzione il sistema comprende una seconda linea elettrica a voltaggio superiore al voltaggio della prima linea elettrica, la seconda linea elettrica comprendendo dei cavi elettrici, una morsettiera ed un secondo interruttore disposto lungo i detti cavi elettrici per isolare una porzione terminale dei detti cavi elettrici. According to a particularly advantageous embodiment of the present invention, the system comprises a second electric line at a voltage higher than the voltage of the first electric line, the second electric line comprising electric cables, a terminal board and a second switch arranged along said electric cables to insulate a terminal portion of said electric cables.

Tale soluzione permette di aggiungere un ulteriore modulo di distribuzione alla successione di moduli di distribuzione quando la successione di moduli di distribuzione isolando unicamente la porzione terminale dei cavi elettrici dell'ultimo modulo di distribuzione della successione in modo da poter collegare la porzione terminale dei cavi elettrici senza rischi per l'operatore . This solution allows to add an additional distribution module to the succession of distribution modules when the succession of distribution modules isolating only the terminal portion of the electrical cables of the last distribution module in the succession so as to be able to connect the terminal portion of the electrical cables without risk for the operator.

Secondo una ulteriore forma di attuazione particolarmente vantaggiosa della presente invenzione, il sistema di distribuzione comprende degli elementi modulari fissabili gli uni agli altri, ciascun elemento modulare comprendendo un armadio atto a contenere delle apparecchiature elettroniche ed uno dei detti moduli (5) di distribuzione fissato al detto armadio. According to a further particularly advantageous embodiment of the present invention, the distribution system comprises modular elements that can be fixed to each other, each modular element comprising a cabinet suitable for containing electronic equipment and one of said distribution modules (5) fixed to one another. said closet.

L'elemento modulare, di fatto, è un armadio con una porzione superiore dedicata alla distribuzione dì alimentazioni elettriche e di segnali. L'elemento modulare può trovare vantaggiosa applicazione non solo nel settore delle centrali di telecomunicazione ma anche nelle centrali di elaborazione dati. The modular element, in fact, is a cabinet with an upper portion dedicated to the distribution of electrical power supplies and signals. The modular element can find advantageous application not only in the sector of telecommunication centers but also in data processing centers.

Per una migliore comprensione della presente invenzione ne verrà ora descritta una preferita forma di realizzazione, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento alle figure allegate, in cui: For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment will now be described, purely by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:

- la figura 1 è una vista in elevazione frontale di un modulo di distribuzione del sistema di distribuzione realizzato secondo la presente invenzione; Figure 1 is a front elevation view of a distribution module of the distribution system made according to the present invention;

- la figura 2 è una vista in sezione del modulo di distribuzione della figura 1 secondo le linee di sezione 11-11; Figure 2 is a sectional view of the distribution module of Figure 1 along the section lines 11-11;

- la figura 3 è una vista in pianta del modulo di distribuzione della figura 1; Figure 3 is a plan view of the distribution module of Figure 1;

- la figura 4 è una vista in sezione del modulo distribuzione della figura 3 secondo le linee di sezione IV-IV; Figure 4 is a sectional view of the distribution module of Figure 3 along the section lines IV-IV;

la figura 5 è una vista in elevazione laterale, in scala ridotta, con parti asportate per chiarezza e parzialmente in sezione, di un elemento modulare comprendente il modulo di distribuzione della figura 1; e Figure 5 is a side elevation view, on a reduced scale, with parts removed for clarity and partially in section, of a modular element comprising the distribution module of Figure 1; And

- la figura 6 è una vista in elevazione frontale, con parti asportate per chiarezza, di una fila di una centrale di telecomunicazioni comprendente quattro moduli di distribuzione identici fra loro ed al modulo della figura 1. Figure 6 is a front elevation view, with parts removed for clarity, of a row of a telecommunications exchange comprising four distribution modules identical to each other and to the module of Figure 1.

Con riferimento alla figura 6, con 1 viene indicata nel suo complesso una fila di una centrale di telecomunicazioni, non illustrata nelle figure allegate. La fila 1 comprende un quadro di fila 2, degli armadi 3 ed un elemento di fila 4 per distribuire alimentazioni elettriche e segnali agli armadi 3. L'elemento di fila 4 è disposto al di sopra del quadro di fila 2 e degli armadi 3 e comprende quattro moduli 5 di distribuzione collegati meccanicamente ed elettricamente gli uni agli altri. Gli armadi 3 ed il quadro di fila 2 sono affiancati ed adiacenti gli uni altri e presentano dimensioni uguali fra loro per quanto riguarda l'altezza H e la larghezza LI. I moduli 5 presentano una lunghezza L2 determinata pari alla larghezza LI degli armadi 3 e del quadro di fila 2, in modo tale per cui ciascun modulo 5 possa essere fissato indifferentemente alla parte superiore di ciascun armadio 3 e del quadro di fila 2 per formare una sorta di prolungamento dell'armadio 3 stesso e del quadro di fila 2 senza modificare la larghezza Li del quadro di fila 2 e dell'armadio 3. With reference to Figure 6, 1 indicates as a whole a row of a telecommunications exchange, not illustrated in the attached figures. Row 1 comprises a row 2 switchgear, cabinets 3 and a row element 4 for distributing power supplies and signals to cabinets 3. Row element 4 is arranged above the row 2 switchgear and cabinets 3 and it comprises four distribution modules 5 mechanically and electrically connected to each other. The cabinets 3 and the switchboard in a row 2 are side by side and adjacent to each other and have dimensions equal to each other as regards the height H and the width L1. The modules 5 have a length L2 determined equal to the width L1 of the cabinets 3 and of the switchboard in row 2, so that each module 5 can be fixed indifferently to the upper part of each cabinet 3 and of the switchboard in row 2 to form a a sort of extension of the cabinet 3 itself and of the switchboard in row 2 without changing the width Li of the switchboard in row 2 and of the cabinet 3.

Con riferimento alle figure da 1 a 4, ciascun modulo 5 comprende un canale 6, delle linee di alimentazioni elettrica disposte nel canale 6 e degli interruttori 7 e 8, i cui organi di azionamento sporgono attraverso delle aperture ricavate nel canale 6 stesso. With reference to Figures 1 to 4, each module 5 comprises a channel 6, electrical power supply lines arranged in channel 6 and switches 7 and 8, the actuation members of which protrude through openings made in the channel 6 itself.

Con riferimento alla figura 2, il modulo 5 presenta due canali 6 disposti simmetricamente da bande opposte rispetto ad un piano P verticale. Una fila 1 di una centrale di telecomunicazioni può essere a fronte unico, ossia presentare degli organi di comando disposti lungo un'unica faccia della fila 1 o a fronte doppio, ossia presentare gli organi di comando lungo due facce opposte della fila 1. Nella presente trattazione si farà riferimento ad una fila 1 a fronte doppio, beninteso che la fila a fronte unico corrisponde alla metà di una fila 1 a fronte doppio. Chiaramente una fila a fronte unico necessiterà di metà del modulo 5 della figura 2, in cui il piano P di simmetria separa idealmente due moduli specularmente simmetrici per fila a fronte unico. In altre parole, una fila a fronte unico necessita di un solo canale 6. With reference to Figure 2, the module 5 has two channels 6 arranged symmetrically on opposite bands with respect to a vertical plane P. A row 1 of a telecommunications exchange can have a single front, that is, have control members arranged along a single face of row 1 or have a double front, that is, have the control members along two opposite faces of row 1. In the present discussion reference will be made to a double-faced row 1, it being understood that the single-faced row corresponds to half of a double-faced row 1. Clearly a single-sided row will require half of the module 5 of Figure 2, in which the symmetry plane P ideally separates two specularly symmetrical modules per single-faced row. In other words, a single-sided row needs only one channel 6.

Il modulo 5 comprende due canaline 9, ciascuna delle quali è adiacente ad un rispettivo canale 6, e due piastre 10 di supporto, le quali sono disposte trasversalmente rispetto ai canali 6 ed alle canaline 9 per supportare i canali 6 e le canaline 9 stessi in corrispondenza delle estremità dei canali 6 e delle canaline 9 secondo quanto meglio illustrato nella figura 3. Le due canaline 9 sono disposte fra i due canali 6 e sono atte a convogliare cavi FO a fibre ottiche, i quali sono illustrati schematicamente nella figura 3. The module 5 comprises two raceways 9, each of which is adjacent to a respective channel 6, and two support plates 10, which are arranged transversely with respect to the channels 6 and the raceways 9 to support the channels 6 and the raceways 9 themselves in correspondence of the ends of the channels 6 and of the raceways 9 according to what is better illustrated in Figure 3. The two raceways 9 are arranged between the two channels 6 and are suitable for conveying FO cables with optical fibers, which are schematically illustrated in Figure 3.

Ciascun canale 6 comprende un profilato 11 richiuso da un coperchio 13 estendetesi fino alla sommità del canale, ed alloggia all'interno del profilato 11 dei supporti 14 isolanti e delle barre 15 rigide ed elettricamente conduttive, le quali definiscono dei tratti delle linee di distribuzione di alimentazione elettrica a 48 V in corrente continua e sono separate le une dalle altre dai supporti 14 isolanti. Ciascuna barra 15 supporta una pluralità di connettori 16 di distribuzione o capicorda, i quali sono atti ad essere collegati a cavi di distribuzione non illustrati e definiscono dei punti di prelievo delle alimentazioni. Gli interruttori 7, anch'essi contenuti nel canale 6, sono degli interruttori di sicurezza, sono fissati al profilato 11 e sono richiusi dal coperchio 13, dal quale sporgono solamente gli organi di manovra degli interruttori 7 attraverso delle finestre 17 del coperchio 13. Ciascun canale 6 alloggia dei cavi 18, i quali definiscono un tratto di una linea di distribuzione dell'alimentazione elettrica a 230 V in corrente alternata. I cavi 18 sono supportati da una morsettiera 19 e dall'interruttore 8, il cui organo di manovra sporge da una finestra 20 del coperchio 13. Il profilato 11 presenta una serie di aperture 21, le quali sono disposte al di sotto delle barre 15 e permettono il passaggio dei cavi di collegamento (non illustrati) fra i connettori 16 e l'armadio 3 o del quadro di fila 2 che, in uso, verrà disposto al di sotto di uno dei moduli 5. Each channel 6 comprises a section 11 closed by a cover 13 extending up to the top of the channel, and houses inside the section 11 insulating supports 14 and rigid and electrically conductive bars 15, which define sections of the distribution lines. 48 V direct current power supply and are separated from each other by the insulating supports 14. Each bar 15 supports a plurality of distribution connectors 16 or cable lugs, which are adapted to be connected to distribution cables not shown and define points for tapping the power supplies. The switches 7, also contained in the channel 6, are safety switches, are fixed to the profile 11 and are closed by the cover 13, from which only the operating members of the switches 7 protrude through the windows 17 of the cover 13. Each channel 6 houses cables 18, which define a section of a 230 V AC power supply distribution line. The cables 18 are supported by a terminal board 19 and by the switch 8, the operating member of which protrudes from a window 20 of the cover 13. The section 11 has a series of openings 21, which are arranged under the bars 15 and allow the passage of the connection cables (not shown) between the connectors 16 and the cabinet 3 or of the row panel 2 which, in use, will be placed under one of the modules 5.

Con riferimento alle figure 2, 3 e 5, la canalina 9 comprende un profilato 22 aperto nella parte superiore, ed un tubo 23 a gomito, il quale si protende lateralmente dal profilato 22 per convogliare parte dei cavi FO a fibra ottica verso il basso. Ciascun tubo 23 è selettivamente agganciabile lungo il profilato 22 per selezionare il punto ottimale in cui derivare parte dei cavi FO a fibre ottiche dal profilato 22. With reference to figures 2, 3 and 5, the duct 9 comprises a section 22 open in the upper part, and an elbow tube 23, which protrudes laterally from the section 22 to convey part of the fiber optic cables downwards. Each tube 23 can be selectively hooked along the section 22 to select the optimal point in which to derive part of the fiber optic cables from the section 22.

Con riferimento alle figure 2 e 4, ciascun modulo 5 comprende dei fori 24 lungo i canali 6 per fissare tramite viti 25 i canali 6 e l'intero modulo 5 ad un armadio 3 o ad un quadro di fila 2. With reference to Figures 2 and 4, each module 5 comprises holes 24 along the channels 6 for fixing the channels 6 and the entire module 5 to a cabinet 3 or a row 2 switchboard by means of screws 25.

Con riferimento alla figura 6, i moduli 5 collegati gli uni agli altri formano un sistema di distribuzione 26 ai sottostanti armadi 3. Il sistema di distribuzione 26 comprende, oltre ai moduli 5, una struttura 27 reticolare componibile generalmente denominata planare, la quale è disposta al di sopra dei moduli 5 per raccogliere e convogliare dei cavi C di collegamento fra gli armadi 3 ed illustrati nella figura 6. Il sistema di distribuzione 26 prevede di collegare le barre 15 adiacenti ed allineate di due rispettivi moduli 5 adiacenti tramite rispettive piastre 28 di collegamento, illustrate a linee tratteggiate nella figura 4, e tramiti viti 29, in modo da realizzare un collegamento elettrico fra le barre 15 e, nello stesso tempo, un collegamento meccanico fra i rispettivi moduli 5. With reference to Figure 6, the modules 5 connected to each other form a distribution system 26 to the underlying cabinets 3. The distribution system 26 comprises, in addition to the modules 5, a modular reticular structure 27 generally called planar, which is arranged above the modules 5 to collect and convey the connection cables C between the cabinets 3 and illustrated in figure 6. The distribution system 26 provides for connecting the adjacent and aligned bars 15 of two respective adjacent modules 5 by means of respective plates 28 of connection, illustrated in broken lines in Figure 4, and by means of screws 29, so as to make an electrical connection between the bars 15 and, at the same time, a mechanical connection between the respective modules 5.

Con riferimento alle figure 5 e 6, ciascun armadio 3 presenta la forma di un parallelepipedo e comprende due pareti laterali 30, una parete inferiore 31, una parete superiore 32 ed un vano 33 atto ad alloggiare delle apparecchiature 34 e 35 elettroniche, due delle quali sono illustrate a linee tratteggiate nella figura 6. L'apparecchiatura 34 presenta delle dimensioni determinate ed è predisposta per essere fissata all'armadio 3 secondo un primo standard di fissaggio denominato ETSI. L'apparecchiatura 35 presenta delle dimensioni determinate maggiori delle dimensioni dell'apparecchiatura 34 ed è predisposta per essere fissata all'armadio 3 in accordo con un secondo standard denominato generalmente a 19 pollici. Al fine di alloggiare sia le apparecchiature 34 in accordo con il primo standard, sia le apparecchiature 35 in accordo con il secondo standard, ciascun armadio 3 comprende una coppia esterna di guide 36 di fissaggio delle apparecchiature 34 ed una coppia interna di guide 37 di fissaggio delle apparecchiature 35. In pratica, nel senso della larghezza dell'armadio 3, le guide 37 di ciascuna coppia interna sono più ravvicinate fra loro rispetto alle guide 36 della rispettiva coppia esterna. Per questo motivo, le guide 37 sono parzialmente asportabili per alloggiare una apparecchiatura 34 in una posizione determinata o totalmente asportabili nel caso in cui tutto il vano 32 dell'armadio 3 venga occupato da una successione di apparecchiature 34. With reference to Figures 5 and 6, each cabinet 3 has the shape of a parallelepiped and comprises two side walls 30, a lower wall 31, an upper wall 32 and a compartment 33 suitable for housing electronic equipment 34 and 35, two of which they are illustrated in broken lines in figure 6. The apparatus 34 has certain dimensions and is designed to be fixed to the cabinet 3 according to a first fixing standard called ETSI. The apparatus 35 has certain dimensions greater than the dimensions of the apparatus 34 and is designed to be fixed to the cabinet 3 in accordance with a second standard generally referred to as 19 inches. In order to house both the equipment 34 in accordance with the first standard, and the equipment 35 in accordance with the second standard, each cabinet 3 comprises an external pair of guides 36 for fixing the equipment 34 and an internal pair of guides 37 for fixing of the apparatuses 35. In practice, along the width of the cabinet 3, the guides 37 of each internal pair are closer together than the guides 36 of the respective external pair. For this reason, the guides 37 are partially removable to house an apparatus 34 in a determined position or totally removable in the event that the entire compartment 32 of the cabinet 3 is occupied by a succession of apparatuses 34.

In uso, un gruppo di moduli 5 viene montato tramite le piastre 28 e le viti 29 per formare un elemento di fila 4, la cui lunghezza è modificabile con l'aggiunta di uno o più moduli 5 in modo da realizzare un elemento di fila 4 di lunghezza variabile, il quale viene successivamente fissato ai sottostanti armadi 3 ed al quadro di fila 2. In use, a group of modules 5 is mounted by means of the plates 28 and the screws 29 to form a row element 4, the length of which can be modified by adding one or more modules 5 so as to create a row element 4 of variable length, which is subsequently fixed to the underlying cabinets 3 and to the switchboard in row 2.

In alternativa, ciascun modulo 5 viene dapprima montato su un rispettivo armadio 3 tramite le viti 25 in modo da formare un elemento modulare 38, il quale viene successivamente accoppiato ad altri elementi modulari 38 e ad un quadro di fila 2 per formare una fila 1. Alternatively, each module 5 is first mounted on a respective cabinet 3 by means of the screws 25 so as to form a modular element 38, which is subsequently coupled to other modular elements 38 and to a row frame 2 to form a row 1.

1/ ampliamento di una fila 1 è possibile anche quando la fila 1 è sotto tensione in quanto l'interruttore 8 permette di interrompere la corrente lungo la porzione terminale del cavi 18 e di collegare la porzione terminale del cavi 18 alla morsettiera 19 del modulo 5 aggiuntivo . 1 / extension of a row 1 is possible even when the row 1 is under voltage since the switch 8 allows to interrupt the current along the terminal portion of the cables 18 and to connect the terminal portion of the cables 18 to the terminal board 19 of the module 5 additional.

La struttura reticolare 27 viene montata sopra i moduli 5 e sostiene i cavi C di collegamento fra i vari armadi 3 e i cavi FO a fibre ottiche vengono alloggiati nelle canaline 9 per distribuire i segnali alle apparecchiature 34 e 35 elettroniche. The reticular structure 27 is mounted on the modules 5 and supports the connection cables C between the various cabinets 3 and the fiber optic cables are housed in the raceways 9 to distribute the signals to the electronic equipment 34 and 35.

Il modulo 5 permette di eliminare la struttura a portale in quanto ciascun armadio 3 ed il quadro di fila 2 supportano i rispettivi moduli 5 di distribuzione. Inoltre, il modulo 5 permette di realizzare in qualsiasi momento un ampliamento o un ridimensionamento della fila 1 anche quando la fila è sotto tensione. The module 5 allows to eliminate the portal structure since each cabinet 3 and the row switchboard 2 support the respective distribution modules 5. Furthermore, the module 5 allows to realize an extension or a resizing of the row 1 at any time even when the row is under tension.

Claims (20)

R IV E N D ICA Z IO N I 1. Sistema di distribuzione di alimentazioni elettriche e di segnali, il detto sistema essendo caratterizzato dal fatto di comprendere una successione di moduli (5) di distribuzione e dei primi mezzi di fissaggio (28, 29) per collegare meccanicamente ed elettricamente i moduli (5) di distribuzione adiacenti e secondi mezzi di fissaggio per collegare ciascun modulo (5) di distribuzione ad un rispettivo armadio (3), ciascun modulo (5) di distribuzione comprendendo un canale (6) ed almeno un tratto (15) di linea elettrica disposta nel detto canale (6) e provvista di una pluralità di connettori (16) di distribuzione. R IV E N D ICA T IO N I 1. Distribution system for electrical power supplies and signals, said system being characterized in that it comprises a succession of distribution modules (5) and first fixing means (28, 29) for mechanically and electrically connecting the modules (5 ) of adjacent distribution and second fixing means for connecting each distribution module (5) to a respective cabinet (3), each distribution module (5) comprising a channel (6) and at least a section (15) of electrical line arranged in said channel (6) and provided with a plurality of distribution connectors (16). 2. Sistema secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il detto modulo (5) di distribuzione comprende una canalina (9) atta ad alloggiare dei cavi (FO). 2. System according to claim 1, characterized in that said distribution module (5) comprises a raceway (9) suitable for housing cables (FO). 3. Sistema secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la detta canalina (9) comprende un profilato (22) ed almeno un tubo (23) a gomito collegabile al detto profilato (22), le detta canalina (9) essendo atta a convogliare e distribuire dei cavi (FO) a fibre ottiche. 3. System according to claim 2, characterized in that said channel (9) comprises a profile (22) and at least one elbow tube (23) connectable to said profile (22), said channel (9) being adapted to convey and distribute fiber optic (FO) cables. 4. Sistema secondo una la rivendicazione 2 o 3, caratterizzato dal fatto di comprendere delle piastre (10) di supporto fissate alla canalina (9) ed al canale (6). System according to claim 2 or 3, characterized in that it comprises support plates (10) fixed to the raceway (9) and to the channel (6). 5. Sistema secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che il detto tratto di linea elettrica comprende delle barre (15) elettricamente conduttive spaziate l'una rispetto all'altra e supportate da elementi (14) isolanti. 5. System according to any one of the preceding claims, characterized in that said section of electric line comprises electrically conductive bars (15) spaced apart from each other and supported by insulating elements (14). 6. Sistema secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che ciascuna barra (15) elettricamente conduttiva è sostanzialmente rigida. 6. System according to claim 5, characterized in that each electrically conductive bar (15) is substantially rigid. 7. Sistema secondo la rivendicazione 5 o 6, caratterizzato dal fatto che i detti primi mezzi di fissaggio (28, 29) comprendono delle piastre (28) di collegamento e delle viti (29) per fissare una delle dette piastre (28) di collegamento a due barre (15) elettricamente conduttive di due rispettivi moduli (5) di distribuzione adiacenti. 7. System according to claim 5 or 6, characterized in that said first fixing means (28, 29) comprise connecting plates (28) and screws (29) for fixing one of said connecting plates (28) with two electrically conductive bars (15) of two respective adjacent distribution modules (5). 8. Sistema secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che il detto canale (6) comprende un coperchio (13) mobile fra una posizione chiusa ed una posizione aperta per permettere l'accesso alle dette barre (15) elettricamente conduttive. 8. System according to claim 7, characterized in that said channel (6) comprises a cover (13) movable between a closed position and an open position to allow access to said electrically conductive bars (15). 9. Sistema secondo la rivendicazione 7 o 8, caratterizzato dal fatto di comprendere una pluralità di primi interruttori (7) disposti all'interno del detto canale (6) per interrompere il collegamento fra i detti connettori (16) e relative utenze, ciascun interruttore (7) presentando un organo di manovra accessibile attraverso una rispettiva apertura (17) del detto canale (6). 9. System according to claim 7 or 8, characterized in that it comprises a plurality of first switches (7) arranged inside said channel (6) to interrupt the connection between said connectors (16) and relative users, each switch (7) presenting an operating member accessible through a respective opening (17) of said channel (6). 10. Sistema secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che il detto coperchio (13) permette l'accesso anche ai detti primi interruttori (7) ed è provvisto di una pluralità di aperture (17). 10. System according to claim 9, characterized in that said cover (13) also allows access to said first switches (7) and is provided with a plurality of openings (17). 11. Sistema secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto di comprendere una seconda linea elettrica a voltaggio superiore al voltaggio della prima linea elettrica, la seconda linea elettrica comprendendo dei cavi elettrici (18), una morsettiera (19) ed un secondo interruttore (8) disposto lungo i detti cavi elettrici (18) per isolare una porzione terminale dei detti cavi (18) elettrici. 11. System according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a second electrical line at a voltage higher than the voltage of the first electrical line, the second electrical line comprising electrical cables (18), a terminal board (19) and a second switch ( 8) arranged along said electric cables (18) to insulate a terminal portion of said electric cables (18). 12. Sistema secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere due canali (6) e due canaline (9), supportate da rispettive piastre (10) di supporto in modo simmetrico rispetto ad un piano di simmetria (P) determinato. System according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two channels (6) and two raceways (9), supported by respective support plates (10) symmetrically with respect to a determined symmetry plane (P). 13. Sistema secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto di comprendere un pluralità di moduli (5) collegati gli uni agli altri tramite i detti primi mezzi di collegamento (28, 29) per formare un elemento di fila (4). 13. System according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of modules (5) connected to each other through said first connection means (28, 29) to form a row element (4). 14. Sistema secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 12, caratterizzato dal fatto di comprendere degli elementi modulari (38) fissabili gli uni agli altri, ciascun elemento modulare (38) comprendendo un armadio (3) atto a contenere delle apparecchiature (34, 35) elettroniche ed uno dei detti moduli (5) di distribuzione fissato al detto armadio (3). System according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises modular elements (38) which can be fixed to each other, each modular element (38) comprising a cabinet (3) suitable for containing equipment (34, 35) electronic devices and one of said distribution modules (5) fixed to said cabinet (3). 15. Sistema secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che il detto armadio (3) comprende una parete (30) superiore, il detto modulo (5) essendo fissato alla detta parete (30) superiore. System according to claim 14, characterized in that said cabinet (3) comprises an upper wall (30), said module (5) being fixed to said upper wall (30). 16. Sistema di distribuzione secondo la rivendicazione 14 o 15, caratterizzato dal fatto che il detto armadio (3) presenta una larghezza (LI) determinata, ciascun modulo (5) presentando una lunghezza (L2) determinata pari alla larghezza (L2) dell'armadio (3). 16. Distribution system according to claim 14 or 15, characterized in that said cabinet (3) has a determined width (L1), each module (5) having a determined length (L2) equal to the width (L2) of the wardrobe (3). 17. Sistema secondo una delle rivendicazioni da 14 o 16, caratterizzato dal fatto che il detto armadio (3) comprende due pareti (30) laterali, una prima coppia di guide (36) disposte ad un prima distanza l'una dall'altra per alloggiare delle prime apparecchiature (34) e una seconda coppia di guide (37) disposte ad una seconda distanza l'una dall'altra per alloggiare delle seconde apparecchiature (35) aventi dimensioni diverse dalle prime apparecchiature (34). System according to one of claims 14 or 16, characterized in that said cabinet (3) comprises two side walls (30), a first pair of guides (36) arranged at a first distance from each other to housing first apparatuses (34) and a second pair of guides (37) arranged at a second distance from each other to house second apparatuses (35) having dimensions different from the first apparatuses (34). 18. Sistema secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che la prima e la seconda coppia di guide (36, 37) sono selettivamente e parzialmente asportabili dal detto armadio (3). 18. System according to claim 17, characterized in that the first and second pair of guides (36, 37) are selectively and partially removable from said cabinet (3). 19. Modulo (5) di distribuzione per un sistema di distribuzione di alimentazioni elettriche e di segnali, caratterizzato dal fatto di essere realizzato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. 19. Distribution module (5) for an electrical power supply and signal distribution system, characterized in that it is made according to any one of the preceding claims. 20. Elemento modulare (38) per un sistema di distribuzione di alimentazioni elettriche e di segnali, caratterizzato dal fatto di comprendere un armadio (3) di supporto di apparecchiature (34, 35) elettroniche ed un modulo (5) di distribuzione fissato al detto armadio (3) e realizzato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. 20. Modular element (38) for an electrical and signal power distribution system, characterized in that it comprises a cabinet (3) supporting electronic equipment (34, 35) and a distribution module (5) fixed to said cabinet (3) and made according to any one of the preceding claims.
IT2001TO000680A 2001-07-11 2001-07-11 ELECTRICITY AND SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM. ITTO20010680A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001TO000680A ITTO20010680A1 (en) 2001-07-11 2001-07-11 ELECTRICITY AND SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM.
PCT/IT2001/000586 WO2003007625A1 (en) 2001-07-11 2001-11-22 Electric power and signal distribution system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001TO000680A ITTO20010680A1 (en) 2001-07-11 2001-07-11 ELECTRICITY AND SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITTO20010680A0 ITTO20010680A0 (en) 2001-07-11
ITTO20010680A1 true ITTO20010680A1 (en) 2003-01-11

Family

ID=11459045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT2001TO000680A ITTO20010680A1 (en) 2001-07-11 2001-07-11 ELECTRICITY AND SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM.

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITTO20010680A1 (en)
WO (1) WO2003007625A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014224289B4 (en) * 2014-11-27 2016-10-13 Tyco Electronics Services Gmbh Distribution device for communication and data technology

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1665942B2 (en) * 1967-05-05 1979-08-23 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Frame unit for holding electrical subracks
US3517266A (en) * 1967-09-07 1970-06-23 Nippon Electric Co Intererame side-mounted distribution panelboard
DE3738896A1 (en) * 1987-11-17 1989-05-24 Standard Elektrik Lorenz Ag HOUSING FOR RECEIVING ELECTRICAL ASSEMBLIES
DE9319137U1 (en) * 1993-12-08 1994-02-24 Deutsche Telephonwerk Kabel Housing for telecommunications systems in a modular design
DE29512474U1 (en) * 1995-08-02 1996-01-04 Siemens Ag Housing arrangement for a communication system
US6026089A (en) * 1995-12-20 2000-02-15 International Business Machines Corporation Package structure for communication equipment

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20010680A0 (en) 2001-07-11
WO2003007625A1 (en) 2003-01-23
WO2003007625A9 (en) 2003-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1118879A (en) Modular termination system for communication lines
US7260302B2 (en) Patch cord management system
US9491895B2 (en) Power distribution rack bus bar assembly and method of assembling the same
US20060269216A1 (en) Enclosure Apparatus, System and Method
US5773763A (en) Mounting device for communication RJ elements (patch panel) which has a rear cable guide strip and a front cable guide ring
JP4046688B2 (en) Power distributor and control center
US5175673A (en) Distributor for use in communication systems
ITRM20080133U1 (en) WIRING SYSTEM FOR FIXING AND ELECTRICAL CONNECTION OF AN ELECTRIC APPLIANCE IN AN ELECTRIC PANEL.
KR100641031B1 (en) A switch board for a electric power apparatus
ITTO20010680A1 (en) ELECTRICITY AND SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM.
US9723744B1 (en) Information technology racks with integrated data signal and power distribution
JP6349145B2 (en) Rack row power supply system
US4602313A (en) Control center with vertical control bus device
CN102842467A (en) Electrical connection device, and electrical appliance comprising same
CN106972351B (en) Raceway for carrying modules connected to power and communication cables
US20080002371A1 (en) Carrier of a Distribution Point in the Field of Telecommunications
ITMI980134A1 (en) SUPPORT BRACKET STRUCTURE FOR WIRE GUIDES PARTICULARLY FOR ELECTRICAL DISTRIBUTION CABINETS
CN211480860U (en) Busbar for machine room
ITRM940658A1 (en) FIXED SYSTEM OF CENTRAL UNIT FOR THE SUPPLY OF NUMERICAL SELF-SWITCHES AND MISCELLANEOUS EQUIPMENT BY MODULAR BARS AND SELF-SUPPORTING UNIFIED FRAMES
WO2011044624A1 (en) Arc flash protection apparatus
SU628572A1 (en) Rack for electric equipment
US10555055B2 (en) Patch panels for use with fiber optic and copper cables and support rack for the same
CN205384392U (en) Multi -channel optical fiber distribution case
US10178444B2 (en) Device-frame for telecommunication devices
CN108767776A (en) Control cable bearer and control cable-laying gear