ITTO20010263A1

ITTO20010263A1 - PANEL STRUCTURE OF AN OUTDOOR UNIT FOR A SEPARATE TYPE AIR CONDITIONER.

Info

Publication number: ITTO20010263A1
Application number: IT2001TO000263A
Authority: IT
Inventors: Dong Soo Moon; In Hwa Jung; Moon Kee Chung
Original assignee: Lg Electronics Inc
Priority date: 2000-12-19
Filing date: 2001-03-20
Publication date: 2002-09-20
Also published as: ITTO20010263A0; JP3740021B2; ES2199635A1; CN1360184A; JP2002195611A; KR20020049062A; AU750668B2; KR100390429B1; ES2199635B2; AU2312401A; CN1144980C

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

SFONDO DELL'INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente invenzione si riferisce ad un condizionatore d'aria di tipo separato e, più particolarmente, ad una struttura a pannello sui lati, frontale e posteriore, di un condizionatore d'aria di tipo separato, che può eliminare la vibrazione proveniente da vari componenti in una unità esterna . The present invention relates to a separate type air conditioner and, more particularly, to a panel structure on the sides, front and rear, of a separate type air conditioner, which can eliminate vibration from various components. in an outdoor unit.

Sfondo della tecnica relativa Background of the relative technique

Il condizionatore d'aria di tipo separato è dotato di una unità interna avente un evaporatore per eseguire lo scambio termico con l'aria ambiente per scaricare aria fredda, ed una unità esterna per eseguire lo scambio termico con l'aria esterna per scaricare aria calda. In particolare, l'unità esterna è dotata di un compressore, un motore, un ventilatore, un condensatore e simili, racchiusi mediante pannelli frontale e posteriore che formano l'aspetto esterno dell'unità esterna. The separate type air conditioner is equipped with an indoor unit having an evaporator to perform the heat exchange with the ambient air to discharge cold air, and an outdoor unit to perform the heat exchange with the outside air to discharge hot air. . In particular, the outdoor unit is equipped with a compressor, motor, fan, condenser and the like, enclosed by front and rear panels which form the external appearance of the outdoor unit.

Quando l'unità esterna viene posta in funzio-ne, si verifica una vibrazione dei componenti, come il compressore, il motore, il ventilatore e simili (componenti che causano la vibrazione) e questa viene inevitabilmente trasmessa al pannello. Se la frequenza di vibrazione proveniente dai componenti che causano la vibrazione è inferiore alla frequenza naturale del pannello, la maggior parte della vibrazione proveniente dai componenti che causano la vibrazione viene eliminata dalla rigidità del pannello. Tuttavia, se la frequenza naturale del pannello rientra in un campo di frequenza proveniente dai componenti che causano la vibrazione, il pannello entra in risonanza generando un rumore elevato oppure deformando il pannello. Per impedire questo, sebbene siano stati suggeriti vari metodi, come la formatura del pannello con una piastra spessa o simili, per eliminare o assorbire la vibrazione proveniente dai componenti, la maggior parte dei metodi presenta problemi, in quanto sono accompagnati da un maggiore costo di produzione e una diminuzione di produttività. Per conseguenza, come metodo meno costoso e che sia ancora produttivo, è stato suggerito un metodo per sagomare il pannello per eliminare la vibrazione, che è noto come una tecnica in cui un pannello piatto viene pressato per incavarne una sua porzione mediante una attrezzatura come una pressa o simili. La formatura forma un modulo di resistenza del pannello più grande per aumentare la rigidità, e aumenta la frequenza naturale del pannello. Maggiore è la fre-quenza naturale del pannello, più difficile è la risonanza del pannello con i componenti che causano la vibrazione, il che aumenta al massimo l'effetto di eliminazione della vibrazione del pannello. When the outdoor unit is put into operation, vibration of the components such as the compressor, motor, fan and the like (components causing the vibration) occurs and this is inevitably transmitted to the panel. If the vibration frequency from the components causing the vibration is lower than the natural frequency of the panel, most of the vibration from the components causing the vibration is eliminated by the stiffness of the panel. However, if the natural frequency of the panel falls within a frequency range from the components causing the vibration, the panel resonates generating high noise or deforming the panel. To prevent this, although various methods have been suggested, such as forming the panel with a thick plate or the like, to eliminate or absorb the vibration from the components, most methods have problems, as they are accompanied by a higher cost of production and a decrease in productivity. Consequently, as a less expensive and still productive method, a method of shaping the panel to eliminate vibration has been suggested, which is known as a technique in which a flat panel is pressed to recess a portion thereof by means of equipment such as a press or similar. The molding forms a larger panel modulus of resistance to increase stiffness, and increases the natural frequency of the panel. The higher the natural frequency of the panel, the more difficult it is for the panel to resonate with the components causing the vibration, which maximizes the vibration suppression effect of the panel.

Un pannello della tecnica relativa di una unità esterna per un condizionatore d'aria di tipo separato cui è applicata la sagomatura, verrà spiegato con riferimento alle Fig. 1A-2B. Le Fig. 1A e 1B illustrano una vista prospettica ed una vista frontale di un pannello frontale, e le Fig. 2A e 2B illustrano una vista prospettica ed una vista frontale di un pannello posteriore e un pannello laterale. A related art panel of an outdoor unit for a separate type air conditioner to which the shaping is applied will be explained with reference to Figs. 1A-2B. Figs. 1A and 1B illustrate a perspective view and a front view of a front panel, and Figs. 2A and 2B illustrate a perspective view and a front view of a rear panel and a side panel.

Facendo riferimento alle Fig. 1A e 1B, il pannello frontale 10 è dotato di parti di accoppiamento 11 e 12 piegate verso l'interno per l'accoppiamento ad un pannello posteriore 20, una copertura (non mostrata), una base (non mostrata) lungo i suoi lati, una entrata 13 per l'aria esterna in una porzione laterale (parte sinistra nelle Fig. 1A e 1B) del pannello frontale 10 opposta ad una porzio-ne del condizionatore d'aria in cui è montato un ventilatore (non mostrato) , e una parte di accop-piamento 14 sulla circonferenza esterna dell'entra-ta 13 per l'aria esterna per montarvi una griglia frontale (non mostrata). Per aumentare la rigidità del pannello frontale 10 della tecnica relativa, una prima parte sagomata 15 è formata in una porzione dell'altro lato del pannello frontale 10 (parte destra nelle Fig. 1A e 1B) opposta ad una porzione in cui è montato il compressore (non mo-strato) . La maggior parte della prima parte sagomata 15 in una porzione opposta ad una porzione in cui è montato il compressore, ha una forma rettangolare allungata verticalmente poiché il compressore ha una forma allungata verticalmente. Referring to Figs.1A and 1B, the front panel 10 is provided with coupling parts 11 and 12 folded inwards for coupling to a rear panel 20, a cover (not shown), a base (not shown) along its sides, an inlet 13 for outdoor air in a lateral portion (left side in Figs. 1A and 1B) of the front panel 10 opposite a portion of the air conditioner in which a fan is mounted (not shown), and a coupling portion 14 on the outer circumference of the outdoor air inlet 13 for mounting a front grille (not shown) thereto. To increase the rigidity of the front panel 10 of the related art, a first shaped part 15 is formed in a portion of the other side of the front panel 10 (right part in Figs. 1A and 1B) opposite to a portion in which the compressor is mounted (not shown). Most of the first shaped part 15 in a portion opposite to a portion in which the compressor is mounted, has a vertically elongated rectangular shape since the compressor has a vertically elongated shape.

Facendo riferimento alle Fig. 2A e 2B, il pannello posteriore 20 è dotato di pannelli laterali 30 curvi in avanti sui lati opposti del pannello posteriore 20, una parte 31 di accoppiamento al pannello frontale 10 a ciascuna estremità dei pannelli laterali 30 per l'accoppiamento con la parte per accoppiare il pannello posteriore 20 al pannello frontale 10, e una parte di accoppiamento 21 op-pure 32 sui lati superiore e inferiore del pannello posteriore 20 e dei pannelli laterali 30 curva ver-so l'interno per l'accoppiamento con la copertura o la base. Vi sono griglie 50 in almeno una porzione laterale del pannello posteriore 20 e in almeno uno dei due pannelli laterali 30. Queste griglie 40 e 50 servono ad aspirare forzatamente aria esterna nell'unità esterna attraverso l'entrata 13 per l'aria esterna mediante un ventilatore dell'unità esterna, per sottoporla a scambio termico in un condensatore (non mostrato) e scaricarla in modo uniforme. Sebbene la Fig. 2A illustri la griglia 50 formata solo in un pannello laterale 30, vi sono casi in cui le griglie 50 sono formate in entrambi i pannelli laterali 30. Il precedente pannello posteriore della tecnica relativa ed i pannelli laterali 20 e 30 hanno una seconda parte sagomata 22 in una porzione opposta ad una porzione in cui è montato il compressore e non sono formate le griglie 40 e 50, cioè nell'altro lato del pannello posteriore 20 (parte sinistra nelle Fig. 2A e 2B) per aumentare la rigidità. Come spiegato, la porzione opposta ad una porzione in cui è montato il compressore, cioè la seconda parte sagomata 22, ha una forma rettangolare allungata verticalmente dovuta alla forma del compressore, con la larghezza nelle Fig. 2A e 2B minore della larghezza della forma rettangolare allungata verticalmente nelle Fig. 1A e 1B. La formazione della prima e seconda parte sa-gomata 15 e 22 in porzioni dei pannelli frontale e posteriore, cioè porzioni opposte rispetto alla porzione in cui è montato il compressore, aumenta il modulo di resistenza dei pannelli 10 e 20, per aumentare la rigidità dei pannelli 10 e 20, che a sua volta migliora l'effetto di assorbimento della vibrazione. Referring to Figs. 2A and 2B, the rear panel 20 is provided with forward curved side panels 30 on opposite sides of the rear panel 20, a coupling part 31 to the front panel 10 at each end of the side panels 30 for coupling with the part for coupling the rear panel 20 to the front panel 10, and a coupling part 21 or 32 on the upper and lower sides of the rear panel 20 and of the side panels 30 curved inwards for coupling with cover or base. There are grilles 50 in at least one side portion of the rear panel 20 and in at least one of the two side panels 30. These grids 40 and 50 serve to forcibly suck outside air into the outdoor unit through the outdoor air inlet 13 by means of a fan of the outdoor unit, to heat exchange it in a condenser (not shown) and discharge it evenly. Although Fig. 2A illustrates the grille 50 formed only in one side panel 30, there are instances where the grids 50 are formed in both side panels 30. The prior art back panel and the side panels 20 and 30 have a second shaped part 22 in a portion opposite to a portion in which the compressor is mounted and the grids 40 and 50 are not formed, i.e. in the other side of the rear panel 20 (left part in Fig. 2A and 2B) to increase rigidity . As explained, the portion opposite a portion in which the compressor is mounted, i.e. the second shaped part 22, has a vertically elongated rectangular shape due to the shape of the compressor, with the width in Fig. 2A and 2B smaller than the width of the rectangular shape vertically elongated in Figs. 1A and 1B. The formation of the first and second shaped parts 15 and 22 in portions of the front and rear panels, i.e. portions opposite to the portion in which the compressor is mounted, increases the modulus of resistance of the panels 10 and 20, to increase the rigidity of the panels 10 and 20, which in turn improves the vibration absorption effect.

Tuttavia, l'applicazione della prima e seconda parte sagomata ai pannelli frontale e posteriore costruiti secondo tecnica relativa non in porzioni ottimali che possono eliminare al meglio la vibrazione dell'unità esterna, ma in porzioni appropriate aventi aree adeguatamente grandi, cioè nei pannelli frontale e posteriore opposte ad una porzione in cui è montato il compressore, è basata semplicemente sull'intuizione del progettista. Sebbene l'applicazione della prima e seconda parte sagomata locale mostri una rigidità aumentata dei pannelli frontale e posteriore rispetto al caso in cui le parti sagomate non vengono applicate, poiché le parti sagomate non vengono applicate a parti fondamentali per la rigidità dei pannelli frontale e po-steriore, la rigidità, cioè le frequenze naturali, dei pannelli frontale e posteriore, comprensivi dei pannelli laterali, non sono ottimizzate. Quindi, se la vibrazione proveniente dai componenti che causano la vibrazione dell'unità esterna non può venire eliminata mediante l'applicazione della prima e se-conda parte sagomata ai pannelli frontale e posteriore, la vibrazione non può venire ridotta usando mezzi che comportano un costo elevato ed una diminuzione di produttività. However, the application of the first and second shaped part to the front and rear panels constructed according to the relative technique not in optimal portions that can best eliminate the vibration of the outdoor unit, but in appropriate portions having suitably large areas, i.e. in the front panels and opposite to a portion where the compressor is mounted, is based simply on the intuition of the designer. Although the application of the first and second local shaped parts show increased stiffness of the front and rear panels compared to the case where the shaped parts are not applied, since the shaped parts are not applied to fundamental parts for the stiffness of the front and rear panels. - rear, the stiffness, i.e. the natural frequencies, of the front and rear panels, including the side panels, are not optimized. Thus, if the vibration from the components causing the vibration of the outdoor unit cannot be eliminated by applying the first and second molded parts to the front and rear panels, the vibration cannot be reduced by using costly means. high and a decrease in productivity.

SOMMARIO DELL'INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Per conseguenza, la presente invenzione si riferisce ad una struttura a pannello di una unità esterna per un condizionatore d'aria di tipo separato, che ovvi sostanzialmente ad uno o più dei problemi dovuti a limitazioni e svantaggi della tecnica relativa. Consequently, the present invention relates to a panel structure of an outdoor unit for an air conditioner of a separate type, which substantially obviates one or more of the problems due to limitations and disadvantages of the related art.

Uno scopo della presente invenzione consiste nel fornire una struttura a pannello di una unità esterna per un condizionatore d'aria di tipo separato, la rigidità della quale, rispetto alla vibrazione del pannello, è ottimizzata. An object of the present invention is to provide a panel structure of an outdoor unit for a separate type air conditioner, the rigidity of which, with respect to the vibration of the panel, is optimized.

Caratteristiche e vantaggi addizionali dell'invenzione verranno esposti nella descrizione seguente, e in parte saranno evidenti dalla descri-zione, oppure possono venire appresi dalla pratica dell'invenzione. Gli scopi ed altri vantaggi dell'invenzione verranno compresi e raggiunti me-diante la struttura particolarmente delineata nella descrizione scritta e nelle sue rivendicazioni, co-me pure dai disegni allegati. Additional features and advantages of the invention will be set forth in the following description, and will in part be apparent from the description, or may be learned from the practice of the invention. The objects and other advantages of the invention will be understood and achieved by means of the structure particularly outlined in the written description and in its claims, as well as by the accompanying drawings.

Per ottenere lo scopo della presente invenzione, si usa l'analisi della vibrazione nel calcolo della forma della modalità di vibrazione di ciascun elemento per trovare la porzione più debole. In base al risultato dell'analisi della vibrazione, le porzioni del pannello più deboli nei confronti della vibrazione sono le porzioni superiore e inferiore di una entrata per l'aria nel pannello frontale, e la griglia stessa e le porzioni superiore e inferiore della griglia nel pannello posteriore. La presente invenzione applica un procedimento di sagomatura alle porzioni deboli dei pannelli, per formare al loro interno parti sagomate, che permettono di ottenere gli scopi della presente invenzione. To achieve the object of the present invention, vibration analysis is used in calculating the shape of the vibration mode of each element to find the weakest portion. According to the result of the vibration analysis, the weakest portions of the panel towards vibration are the upper and lower portions of an air inlet in the front panel, and the grille itself and the upper and lower portions of the grille in the back panel. The present invention applies a shaping process to the weak portions of the panels, to form shaped parts inside them, which allow to achieve the purposes of the present invention.

Per ottenere questi ed altri vantaggi secondo lo scopo della presente invenzione, come realizzata ed ampiamente descritta, la struttura a pannello dell'unità esterna per un condizionatore d'aria di tipo separato comprende un pannello frontale avente una entrata per l'aria in una porzione laterale e una prima parte sagomata nell'altra porzione late-rale opposta ad un compressore, un pannello poste-riore avente una griglia in una porzione laterale ed una seconda parte sagomata nell'altra porzione laterale opposta al compressore, pannelli laterali ad entrambi i lati del pannello posteriore, accoppiati al pannello frontale, aventi una griglia in almeno uno dei pannelli laterali, una terza parte sagomata attorno all'entrata per l'aria, una quarta parte sagomata sulla griglia ed una quinta parte sagomata sulle necessarie nervature della griglia. To achieve these and other advantages according to the object of the present invention, as embodied and widely described, the panel structure of the outdoor unit for a separate type air conditioner comprises a front panel having an air inlet in a portion side and a first shaped part in the other side portion opposite to a compressor, a rear panel having a grille in one side portion and a second shaped part in the other side portion opposite the compressor, side panels on both sides of the rear panel, coupled to the front panel, having a grille in at least one of the side panels, a third part shaped around the air inlet, a fourth part shaped on the grille and a fifth part shaped on the necessary ribs of the grille.

Si comprenderà che la precedente descrizione generale e la seguente descrizione dettagliata sono esemplificative ed esplicative, e intendono fornire ulteriore spiegazione dell'invenzione come rivendicata. It will be understood that the foregoing general description and the following detailed description are exemplary and explanatory, and are intended to provide further explanation of the invention as claimed.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

I disegni allegati, che intendono fornire una ulteriore comprensione dell'invenzione e sono incorporati al suo interno e costituiscono una parte di questa descrizione, illustrano forme di realizzazione dell'invenzione e insieme alla descrizione servono a spiegare i principi dell'invenzione. The accompanying drawings, which are intended to provide a further understanding of the invention and are incorporated therein and form a part of this description, illustrate embodiments of the invention and together with the description serve to explain the principles of the invention.

Nei disegni: In the drawings:

la Fig. 1A illustra una vista prospettica di un pannello frontale della tecnica relativa di una unità esterna per un condizionatore d'aria; Fig. 1A illustrates a perspective view of a front panel of the related art of an outdoor unit for an air conditioner;

la Fig. 1B illustra una vista frontale di un pannello frontale della tecnica relativa di una unità esterna per un condizionatore d'aria; Fig. 1B illustrates a front view of a front panel of the related art of an outdoor unit for an air conditioner;

la Fig. 2A illustra una vista prospettica dì un pannello posteriore e di pannelli laterali della relativa di una unità esterna per un condizionatore d'aria; Fig. 2A illustrates a perspective view of a rear panel and side panels of the relative of an outdoor unit for an air conditioner;

la Fig. 2B illustra una vista frontale di un pannello posteriore della tecnica relativa di una unità esterna per un condizionatore d'aria; Fig. 2B illustrates a front view of a rear panel of the related art of an outdoor unit for an air conditioner;

la Fig. 3A illustra una vista prospettica di un pannello frontale di una unità esterna per un condizionatore d'aria secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione; Fig. 3A illustrates a perspective view of a front panel of an outdoor unit for an air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention;

la Fig. 3B illustra una vista frontale di un pannello frontale di una unità esterna per un condizionatore d'aria secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione; Fig. 3B illustrates a front view of a front panel of an outdoor unit for an air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention;

la Fig. 3C illustra una vista ingrandita della parte Ί' nella Fig. 3A; Fig. 3C illustrates an enlarged view of the part Ί 'in Fig. 3A;

la Fig. 3D illustra una vista ingrandita della parte ΊΙ' nella Fig. 3A; Fig. 3D illustrates an enlarged view of the part ΊΙ 'in Fig. 3A;

la Fig. 4A illustra una vista prospettica di un pannello posteriore e di pannelli laterali di una unità esterna per un condizionatore d'aria se-condo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione; Fig. 4A illustrates a perspective view of a rear panel and side panels of an outdoor unit for an air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention;

la Fig. 4B illustra una vista frontale di un pannello posteriore di una unità esterna per un condizionatore d'aria secondo una forma di realiz-zazione preferita della presente invenzione; Fig. 4B illustrates a front view of a rear panel of an outdoor unit for an air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention;

la Fig. 4C illustra una vista ingrandita della parte ΊΙΙ' nella Fig. 4A; Fig. 4C illustrates an enlarged view of the part ΊΙΙ 'in Fig. 4A;

la Fig. 4D illustra una vista ingrandita della parte 'IV' nella Fig. 4A; Fig. 4D illustrates an enlarged view of the part 'IV' in Fig. 4A;

la Fig. 5A illustra un esempio mostrante variazioni di forma di un pannello posteriore e dì pannelli laterali della tecnica relativa di una unità esterna per un condizionatore di tipo separato quando vi si applicano frequenze naturali dal primo al terzo ordine; e Fig. 5A illustrates an example showing shape variations of a rear panel and side panels of the related art of an outdoor unit for a separate type air conditioner when first to third order natural frequencies are applied; And

la Fig. 5B illustra un esempio mostrante variazioni di forma del pannello posteriore e di pannelli laterali di una unità esterna per un condizionatore d'aria di tipo separato secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzio-ne quando vi si applicano frequenze naturali dal primo al terzo ordine. Fig. 5B illustrates an example showing shape variations of the rear panel and side panels of an outdoor unit for a separate type air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention when natural frequencies from the first are applied thereto. to the third order.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA DETAILED DESCRIPTION OF THE

FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA PREFERRED EMBODIMENT

Verrà ora fatto riferimento in dettaglio delle forme di realizzazione preferite della presente invenzione, esempi delle quali sono illustrati nei disegni allegati. I componenti della presente invenzione identici alla tecnica relativa vengono indicati con gli stessi simboli di riferimento. Nella presente invenzione, la sollecitazione principale viene distribuita per effetto dell'aumento di rigidità di una struttura a pannello cambiando la forma della parte sagomata e applicando una nuova parte sagomata. La Fig. 3A illustra una vista prospettica di un pannello frontale di una unità esterna per un condizionatore d'aria secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, la Fig. 3B illustra una vista frontale di un pannello frontale di una unità esterna per un condizionatore d'aria secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, la Fig. 3C illustra una vista ingrandita della parte Ί' nella Fig. 3A, la Fig. 3D illustra una vista ingrandita della parte 'II' nella Fig. 3A, la Fig. 4A illustra una vista prospettica di un pannello posteriore e pannelli laterali di una unità esterna per un condizionatore d'aria secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, la Fig. 4B illustra una vista frontale di un pannello posteriore di una unità esterna per un condizionatore d'aria secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, la Fig. 4C illustra una vista ingrandita della parte ΊΙΙ' nella Fig. 4A e la Fig. 4D illustra una vista ingrandita della parte 'IV' nella Fig. 4A. Reference will now be made in detail to preferred embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings. The components of the present invention identical to the related art are indicated with the same reference symbols. In the present invention, the main stress is distributed due to the increased stiffness of a panel structure by changing the shape of the shaped part and applying a new shaped part. Fig.3A illustrates a perspective view of a front panel of an outdoor unit for an air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention, Fig.3B illustrates a front view of a front panel of an outdoor unit for a air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention, Fig. 3C illustrates an enlarged view of part Ί 'in Fig. 3A, Fig. 3D illustrates an enlarged view of part' II 'in Fig. 3A, the Fig.4A illustrates a perspective view of a rear panel and side panels of an outdoor unit for an air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention, Fig.4B illustrates a front view of a rear panel of an outdoor unit for an air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention, Fig. 4C illustrates an enlarged view of the part ΊΙΙ 'in Fig. 4A and Fig. 4D i Illustrates an enlarged view of part 'IV' in Fig. 4A.

Facendo riferimento alle Fig. 3A-4D, il pannello frontale 10 della presente invenzione ha una entrata 13 per l'aria in una porzione laterale, e una prima parte sagomata 15 nell'altra porzione laterale opposta ad un compressore, e il pannello posteriore 20 ha un griglia 40 in una porzione laterale ed una seconda parte sagomata 15 nell'altra porzione laterale opposta al compressore. Vi sono pannelli laterali 30 ad entrambi i bordi del pannello posteriore 20, accoppiati al pannello frontale 10, aventi una griglia 50 in almeno uno dei pannelli laterali 30. I pannelli frontale, posteriore e laterali formano una struttura a pannello di base dell'unità esterna per un condizionatore d'aria di tipo separato secondo la presente invenzione. Referring to Fig. 3A-4D, the front panel 10 of the present invention has an air inlet 13 in one side portion, and a first shaped part 15 in the other side portion opposite to a compressor, and the rear panel 20 it has a grill 40 in one side portion and a second shaped part 15 in the other side portion opposite the compressor. There are side panels 30 at both edges of the rear panel 20, coupled to the front panel 10, having a grille 50 in at least one of the side panels 30. The front, rear and side panels form a base panel structure of the outdoor unit for a separate type air conditioner according to the present invention.

Per aumentare la rigidità di un pannello di una porzione che è stata trovata la più debole nei confronti di una vibrazione mediante analisi della vibrazione sulla struttura a pannello di base dell'unità esterna, si fornisce una terza parte sa-gomata 16 attorno all'entrata 13 per l'aria, quarta parti sagomate 41 e 51 sono formate nelle griglie 40 e 50 e quinte parti sagomate sono formate su alcune delle nervature 42 e 52 delle griglie 40 e 50. In particolare, poiché le porzioni superiore e inferiore dei pannelli frantale, posteriore e laterali sono deboli nei confronti della vibrazione, è favorevole che i bordi della prima alla quarta parte sagomata 15, 16, 22, 41 e 51 siano formati vicino al bordi dei pannelli frontale, posteriore e laterali 10, 20 e 30. Considerando il fatto che i pannelli frontale, posteriore e laterali 10, 20 e 30 sono rettangolari, è favorevole che dalla prima alla quarta parte sagomata 15, 16, 22, 41 e 51 siano rettangolari. La precedente struttura a pannello di base dell'unità esterna della presente invenzione, aumenta il modulo di resistenza dei bordi dei pannelli frontale, posteriore e laterali 10, 20 e 30, il che aumenta 1'eliminazione della vibrazione nella parte superiore e inferiore dei pannelli. To increase the stiffness of a panel of a portion which has been found to be the weakest against a vibration by vibration analysis on the base panel structure of the outdoor unit, a third shaped part 16 is provided around the inlet. 13 for the air, fourth shaped parts 41 and 51 are formed in the grids 40 and 50 and fifth shaped parts are formed on some of the ribs 42 and 52 of the grids 40 and 50. In particular, since the upper and lower portions of the panels break , rear and side are weak against vibration, it is favorable that the edges of the first to the fourth shaped part 15, 16, 22, 41 and 51 are formed near the edges of the front, rear and side panels 10, 20 and 30. Considering the fact that the front, rear and side panels 10, 20 and 30 are rectangular, it is favorable that the first to the fourth shaped part 15, 16, 22, 41 and 51 are rectangular. The previous base panel structure of the outdoor unit of the present invention increases the resistance modulus of the edges of the front, rear and side panels 10, 20 and 30, which increases the elimination of vibration at the top and bottom of the panels. .

È preferibile che le quarte parti sagomate 41 e 51 siano formate sulle griglie 40 e 50, come pure in prossimità dei bordi di pannelli frontale e la-terale adiacenti, poiché le quarte parti sagomate solo sulle griglie 40 e 50 non forniscono un modulo di resistenza adeguato. It is preferable that the fourth shaped portions 41 and 51 are formed on the grids 40 and 50, as well as near the edges of adjacent front and side panels, since the fourth shaped portions only on the grids 40 and 50 do not provide a modulus of resistance. adequate.

È preferibile che le nervature 42 e 52 nelle quinte parti sagomate 43 e 53 abbiano larghezze maggiori di altre nervature adiacenti 44, 45, 55 che non sono sagomate. Tuttavia, se le nervature adiacenti non sagomate 44, 45 e 55 hanno larghezze adeguate sufficienti per l'applicazione di un procedimento di sagomatura, non occorre necessariamente definire che le larghezze delle nervature 42 e 52, alle quali si applicano le quinte parti sagomate 43 e 53, siano maggiori rispetto alle nervature adiacenti non sagomate 44, 45 e 55. It is preferable that the ribs 42 and 52 in the fifth shaped portions 43 and 53 have greater widths than other adjacent ribs 44, 45, 55 which are not shaped. However, if the adjacent unshaped ribs 44, 45 and 55 have adequate widths sufficient for the application of a shaping process, it need not necessarily be defined that the widths of the ribs 42 and 52, to which the fifth shaped parts 43 and 53, are larger than the adjacent unshaped ribs 44, 45 and 55.

Sebbene le quinte parti sagomate 43 e 53 siano costituite da nervature verticali 42 e 52 nelle Fig. 4A-4D, la formazione delle quinte parti sagomate 43 e 53 non è necessariamente limitata solo alle nervature verticali 42 e 52, ma applicabile anche alle nervature orizzontali 45 e 55, oppure a parte o tutte delle nervature verticali ed orizzon-tali 42, 52; 45, 55, per aumentare il modulo di re-sistenza. Although the fifth shaped parts 43 and 53 consist of vertical ribs 42 and 52 in Fig. 4A-4D, the formation of the fifth shaped parts 43 and 53 is not necessarily limited only to the vertical ribs 42 and 52, but also applicable to the horizontal ribs 45 and 55, or apart or all of the vertical and horizontal ribs 42, 52; 45, 55, to increase the resistance module.

Le parti sagomate dalla prima fino alla quinta 15, 16, 22, 41, 51, 43, 53 possono essere incavate in una direzione, oppure alternativamente, oppure in qualsiasi direzione in base all'intenzione del progettista. Nella forma di realizzazione preferita della presente invenzione, le direzioni dell'incavo della prima e terza parte sagomata 15 e 16 sono opposte per ottenere un aspetto gradevole. In dettaglio, nella vista frontale del pannello frontale 10, la prima parte sagomata 15 è convessa e la terza parte sagomata è concava, per formare una parte scalinata di delimitazione della prima e terza parte sagomata 15 e 16 (vedi Fig. 3D). The shaped parts from the first to the fifth 15, 16, 22, 41, 51, 43, 53 can be recessed in one direction, or alternatively, or in any direction according to the intention of the designer. In the preferred embodiment of the present invention, the directions of the recess of the first and third shaped parts 15 and 16 are opposite to obtain a pleasing appearance. In detail, in the front view of the front panel 10, the first shaped part 15 is convex and the third shaped part is concave, to form a stairway part delimiting the first and third shaped parts 15 and 16 (see Fig. 3D).

Analogamente, la quarta e la quinta parte sagomata 41, 51; 43, 53 sono anche incavate alternativamente per fornire un aspetto gradevole per i pannelli posteriore e laterali 20 e 30 in cui sono formate le griglie 40 e 50. In particolare, le quarte parti sagomate convesse 41, 51 e le quinte parti sagomate concave 43, 53 forniscono un aspetto migliore alla vista. Similarly, the fourth and fifth shaped parts 41, 51; 43, 53 are also alternately recessed to provide a pleasing appearance for the rear and side panels 20 and 30 in which the grids 40 and 50 are formed. In particular, the fourth convex shaped parts 41, 51 and the fifth concave shaped parts 43, 53 provide a better look to the eye.

Facendo riferimento alle Fig. 4A e 4B, se il pannello posteriore 20 deve avere una rigidità mag-giore, la seconda parte sagomata può essere divisa in due. In dettaglio, la seconda parte sagomata è divisa in due parti rettangolari 22 e 23 allungate verticalmente, per formare più bordi rivolti l'uno verso l'altro che aumentano il modulo di resistenza, il che aumenta la rigidità del pannello posteriore 20. Referring to Figs. 4A and 4B, if the rear panel 20 is to have greater rigidity, the second shaped part can be divided into two. In detail, the second shaped part is divided into two rectangular parts 22 and 23 elongated vertically, to form more edges facing each other which increase the modulus of resistance, which increases the rigidity of the rear panel 20.

È preferibile che le distanze fra i bordi della prima fino alla quarta parte sagomata 15, 16, 22, 41 e 51 ed i bordi dei pannelli frontale, posteriore e laterali 10, 20 e 30 siano limitate a 5-20 mm tenendo in considerazione la lavorabilità dovuta dalla prima alla quarta parte sagomata 15, 16, 22, 41 e 51. Se la distanza è inferiore a 5 mm, ì bordi del pannello si arrotolano per effetto dello spessore del pannello stesso, il che deteriora la lavorabilità della prima alla quarta parte sagomata 15, 16, 22, 41 e 51. Se la distanza è maggiore di 20 mm, vi è uno spazio eccessivo fra i bordi della prima alla quarta parte sagomata 15, 16, 22, 41 e 51 e i bordi dei pannelli frontale, posteriore e laterali 10, 20 e 30, per cui è difficile ottenere il modulo di resistenza dovuto della prima alla quarta parte sagomata 15, 16, 22, 41 e 51. Quindi, la distanza fra le parti sagomate ed i bordi di 5-20 mm soddisfa la lavorabilità ed il modulo di resistenza dei pannelli. Questo è applicabile ad una distanza fra i bordi delle nervature 42 e 52 ed i bordi delle quinte parti sagomate 43 e 53 come ta-li, che hanno uno spazio di 5-15 mm fra i bordi delle nervature 42 e 52 ed i bordi della quinta parte sagomata. È noto da esperimenti che è preferibile che la distanza fra i bordi delle parti sagomate sia inferiore alle distanze indicate in precedenza. Quindi, è preferibile che bordi opposti della prima e terza parte sagomata 15 e 16 e i bordi adiacenti della seconda e quarta parte sagomata 22 e 41 siano limitati a 5-15 mm. It is preferable that the distances between the edges of the first to the fourth shaped part 15, 16, 22, 41 and 51 and the edges of the front, rear and side panels 10, 20 and 30 are limited to 5-20 mm taking into account the workability due to the first to the fourth shaped part 15, 16, 22, 41 and 51. If the distance is less than 5 mm, the edges of the panel roll up due to the thickness of the panel itself, which deteriorates the workability of the first to the fourth shaped part 15, 16, 22, 41 and 51. If the distance is greater than 20 mm, there is an excessive gap between the edges of the first to the fourth shaped part 15, 16, 22, 41 and 51 and the edges of the front panels, rear and side 10, 20 and 30, so it is difficult to obtain the modulus of resistance due to the first to the fourth shaped part 15, 16, 22, 41 and 51. Therefore, the distance between the shaped parts and the edges of 5-20 mm satisfies the workability and resistance modulus of the panels. This is applicable to a distance between the edges of the ribs 42 and 52 and the edges of the fifth shaped portions 43 and 53 as such, which have a space of 5-15 mm between the edges of the ribs 42 and 52 and the edges of the fifth shaped part. It is known from experiments that it is preferable that the distance between the edges of the shaped parts is less than the distances indicated above. Hence, it is preferable that opposite edges of the first and third shaped parts 15 and 16 and the adjacent edges of the second and fourth shaped parts 22 and 41 are limited to 5-15 mm.

Sebbene le distanze possano variare con le dimensioni e le strutture dei sistemi, e gli spessori del pannello, la distanza può venire applicata al condizionatore d'aria di tipo separato che la richiedente produce ed ai condizionatori d'aria sul mercato. Quindi, se necessario, si possono trovare distanze precise per qualsiasi sistema usando l'analisi della vibrazione suggerita nella presente invenzione . Although the distances may vary with the dimensions and structures of the systems, and the thicknesses of the panel, the distance can be applied to the separate type air conditioner that the applicant manufactures and to the air conditioners on the market. Then, if necessary, precise distances can be found for any system using the vibration analysis suggested in the present invention.

La Tabella 1 mostra confronti delle vibrazioni dei pannelli posteriore e laterali applicati ad una unità esterna secondo la presente invenzione e del-la tecnica relativa, ottenuti dall'analisi della vibrazione . Table 1 shows vibration comparisons of the rear and side panels applied to an outdoor unit according to the present invention and related art, obtained from the vibration analysis.

Tabella 1 Table 1

Facendo riferimento alla Fig. 5B, il risultato dell'analisi della deformazione dei pannelli posteriore e laterali per le vibrazioni naturali dal primo al terzo ordine, mostra che la deformazione della presente invenzione è minore di quella della tecnica relativa, evidenziando così che l'effetto di eliminazione della vibrazione della presente invenzione viene aumentato. Referring to Fig.5B, the result of the analysis of the deformation of the rear and side panels for natural vibrations from the first to the third order, shows that the deformation of the present invention is less than that of the related technique, thus highlighting that the effect vibration suppression of the present invention is increased.

Come è stato spiegato, trovando, usando analisi della vibrazione, una posizione del pannello che è la più debole nei confronti della vibrazione e disponendo parti sagomate sulle parti deboli, la struttura a pannello di una unità esterna per un condizionatore d'aria di tipo separato secondo la presente invenzione, può formare un pannello avente la massima rigidità. Quindi, il pannello con la massima rigidità può aumentare la frequenza naturale del pannello, il che elimina la vibrazione del pannello. Eventualmente, la struttura a pannello dell'unità esterna per un condizionatore d'aria di tipo separato secondo la presente invenzione può eliminare la vibrazione a basso costo, senza un conseguente deterioramento della produttività. As explained, by finding, using vibration analysis, a panel position which is the weakest against vibration and by arranging shaped parts on the weak parts, the panel structure of an outdoor unit for a separate type air conditioner according to the present invention, it can form a panel having maximum rigidity. Hence, the panel with maximum rigidity can increase the natural frequency of the panel, which eliminates the vibration of the panel. Optionally, the panel structure of the outdoor unit for a separate type air conditioner according to the present invention can eliminate vibration at low cost, without a consequent deterioration in productivity.

Sarà evidente ad un esperto nella tecnica che varie modifiche e variazioni possono venire apportate nella struttura a pannello di una unità esterna per un condizionatore d'aria secondo la presente invenzione, senza distaccarsi dallo spirito e dal campo dell'invenzione. Quindi, si intende che la presente invenzione copre le modifiche e le variazioni della presente invenzione fornite che rientrano nel campo delle rivendicazioni allegate e loro equivalenti. It will be apparent to one skilled in the art that various modifications and variations can be made in the panel structure of an outdoor unit for an air conditioner according to the present invention, without departing from the spirit and scope of the invention. Thus, it is intended that the present invention covers the modifications and variations of the present invention provided that fall within the scope of the appended claims and their equivalents.

Claims

CLAIMS 1. Panel structure of an outdoor unit for a separate type air conditioner, comprising: a front panel having an air inlet in one side portion and a first shaped portion in the other side portion opposite a compressor; a rear panel having a grille in one side portion and a second shaped portion in the other side portion opposite the compressor; side panels on both sides of the rear panel, coupled to the front panel, having a grille in at least one of the side panels; a third part shaped around the air inlet; a fourth part shaped on the grid; And a fifth part shaped to the necessary ribs of the grid.

The panel structure according to claim 1, wherein the edges of the front, rear and side panels are adjacent the edges of the first to the fourth shaped part.

3. A panel structure according to claim 2, wherein the first to fourth shaped parts are rectangular.

A panel structure according to claim 3, wherein the first and third shaped parts are recessed in opposite directions.

A panel structure according to claim 4, wherein the first shaped part is convex and the third shaped part is concave.

6. The panel structure of claim 3 wherein the fourth shaped portion is formed on the grille as well as near the edges of the adjacent rear and side panels.

A panel structure according to claim 6, wherein the fourth and fifth shaped parts are recessed in opposite directions.

A panel structure according to claim 7, wherein the fourth shaped part is convex and the fifth shaped part is concave.

A panel structure according to claim 8, wherein the ribs of the fifth shaped part are vertical.

The panel structure of claim 9 wherein the ribs of the fifth shaped part have greater widths than the adjacent ribs which are not shaped.

11. Panel structure according to any one of claims 1-10, wherein the first and third shaped parts have edges adjacent to each other, and the second and fourth shaped parts have edges adjacent to each other.

The panel structure according to claim 11, wherein the second shaped part has two vertically elongated rectangular parts arranged side by side.

The panel structure according to claim 12, wherein the edges of the first to the fifth shaped part are spaced from the edges of the front, rear and side panels by 5-20 mm.

The panel structure according to claim 13, wherein the edge of the rib formed in the fifth shaped part is spaced 5-20 mm from the edge of the fifth shaped part.

A panel structure according to claim 13, wherein the edges of adjacent shaped parts are 5-15 mm apart.