ITTO20010209A1

ITTO20010209A1 - SUPPORT FRAME FOR SHOWER TRAY OR BATHTUB.

Info

Publication number: ITTO20010209A1
Application number: IT2001TO000209A
Authority: IT
Inventors: Patrizio Cavallotto
Original assignee: Patrizio Cavallotto
Priority date: 2001-03-09
Filing date: 2001-03-09
Publication date: 2002-09-09
Also published as: ITTO20010209A0

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale avente per titolo: "Telaio di supporto per piatto doccia o vasca da bagno", Description of the Industrial Invention entitled: "Support frame for shower or bath tub",

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un telaio di supporto per un piatto doccia o per una vasca da bagno. The present invention relates to a support frame for a shower tray or a bathtub.

Più particolarmente l'invenzione si riferisce ad un telaio di supporto che facilita e semplifica l'installazione di un piatto doccia o di una vasca da bagno . More particularly, the invention relates to a support frame which facilitates and simplifies the installation of a shower tray or bathtub.

Attualmente per installare un piatto doccia si prepara prima una base di mattoni e malta, cercando di formare un supporto omogeneo, e successivamente si appoggia il piatto doccia sulla malta che, indurendosi, fissa il piatto in posizione. Currently, to install a shower tray, a brick and mortar base is first prepared, trying to form a homogeneous support, and then the shower tray is placed on the mortar which, hardening, fixes the tray in position.

Questa tecnica richiede tempo e notevole abilità, quindi manodopera qualificata. E' infatti molto importante saper preparare un buon supporto di mattoni e malta, in modo che tutta la superficie del piatto doccia sia correttamente appoggiata e che, soprattutto, il piatto doccia sia perfettamente livellato . This technique requires time and considerable skill, therefore skilled labor. It is in fact very important to know how to prepare a good support of bricks and mortar, so that the entire surface of the shower tray is correctly supported and that, above all, the shower tray is perfectly level.

Se il piatto doccia non è perfettamente in piano infatti può capitare che l'acqua non scorra correttamente verso lo scarico, oppure, se il piatto non è supportato uniformemente, cioè se ci sono al di sotto delle zone vuote, può risuonare di vuoto creando un effetto alquanto spiacevole, indice di scarsa qualità. In fact, if the shower tray is not perfectly level, it can happen that the water does not flow correctly towards the drain, or, if the tray is not evenly supported, that is, if there are empty areas underneath, it can resonate with a vacuum creating a somewhat unpleasant effect, an indication of poor quality.

Lo stesso discorso vale per le vasche da bagno, in quanto la loro installazione richiede una procedura analoga. Per installare una vasca infatti si prepara prima un muretto di supporto in mattoni, avente la giusta altezza, e successivamente si provvede a disporre la malta nei punti corretti per poi fissare in posizione la vasca. The same goes for bathtubs, as their installation requires a similar procedure. In fact, to install a tank, first prepare a brick support wall, having the right height, and then arrange the mortar in the correct points and then fix the tank in position.

Anche in questo caso è necessario piazzare in modo corretto sia il muretto che la malta al primo tentativo, in quanto non è certamente possibile ripetere l'operazione. Pertanto l'installazione deve essere effettuata da personale altamente qualificato, per ottenere un lavoro di qualità, e richiede tempi piuttosto lunghi. Also in this case it is necessary to place both the wall and the mortar correctly at the first attempt, as it is certainly not possible to repeat the operation. Therefore the installation must be carried out by highly qualified personnel, in order to obtain a quality work, and it takes quite a long time.

Scopo dell 'invenzione è provvedere telaio di supporto per piatti doccia e vasche da bagno in grado di facilitare e semplificare le operazioni di installazione . The object of the invention is to provide a support frame for shower trays and bathtubs capable of facilitating and simplifying the installation operations.

Un ulteriore scopo è quello di migliorare la qualità del lavoro finale, garantendo un'installazione sempre perfetta, senza la necessità di utilizzare manodopera altamente qualificata. A further object is to improve the quality of the final work, guaranteeing an always perfect installation, without the need to use highly qualified labor.

Questi ed altri scopi vengono raggiunti da un telaio di supporto realizzato secondo la presente invenzione, come rivendicato nelle unite rivendicazioni. These and other purposes are achieved by a support frame made according to the present invention, as claimed in the attached claims.

Un telaio di supporto realizzato secondo l'invenzione può essere realizzato sia in versione per piatti doccia, di qualsiasi materiale e/o forma, sia in versione per vasche da bagno, anch'esse di qualsiasi materiale e/o forma. A support frame made according to the invention can be made both in a version for shower trays, of any material and / or shape, and in a version for bathtubs, also of any material and / or shape.

I suddetti ed altri scopi dell'invenzione risulteranno maggiormente chiari dalla descrizione di una forma preferita di realizzazione con riferimento alle figure allegate, in cui: The above and other objects of the invention will become clearer from the description of a preferred embodiment with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 è una vista prospettica di un telaio di supporto per un piatto doccia, realizzato secondo la presente invenzione; Figure 1 is a perspective view of a support frame for a shower tray, made according to the present invention;

la figura 2 è un particolare di un piede di appoggio del telaio di supporto di figura 1; figure 2 is a detail of a support foot of the support frame of figure 1;

le figure 3 e 4 illustrano, rispettivamente in vista dall'alto ed in sezione, un piatto doccia installato con l'ausilio di un telaio di supporto realizzato secondo la presente invenzione; Figures 3 and 4 show, respectively in top view and in section, a shower tray installed with the aid of a support frame made according to the present invention;

la figura 5 è una vista prospettica di un telaio di supporto per una vasca da bagno, realizzato secondo la presente invenzione; e figure 5 is a perspective view of a support frame for a bathtub, made according to the present invention; And

la figura 6 è una vista dall'alto di una seconda versione di telaio di supporto per un piatto doccia, realizzato secondo la presente invenzione. Figure 6 is a top view of a second version of a support frame for a shower tray, made according to the present invention.

Con riferimento alle figure da 1 a 4, un telaio di supporto 2 per un piatto doccia 6 comprende una porzione periferica di appoggio 4, che si estende lungo un bordo periferico 8 del piatto doccia 6, ed una pluralità di piedi di appoggio 10, regolabili in altezza, che sorreggono in più punti la porzione periferica di appoggio 4. With reference to Figures 1 to 4, a support frame 2 for a shower tray 6 comprises a peripheral support portion 4, which extends along a peripheral edge 8 of the shower tray 6, and a plurality of adjustable support feet 10 in height, which support the peripheral support portion 4 in several points.

La porzione periferica di appoggio 4 comprende quattro elementi angolari 12 uniti da elementi longitudinali 14, ciascun elemento angolare è provvisto di un piede di appoggio 10. The peripheral support portion 4 comprises four corner elements 12 joined by longitudinal elements 14, each corner element is provided with a support foot 10.

Sia gli elementi angolari 12 che gli elementi longitudinali 14 sono realizzati, in questo esempio di realizzazione, in scatolato metallico, tuttavia è possibile realizzare tutto o parte del telaio dì supporto in materiale plastico o in vetroresina. Both the corner elements 12 and the longitudinal elements 14 are made, in this embodiment, in metal box, however it is possible to make all or part of the support frame in plastic or fiberglass.

Gli elementi longitudinali 14 hanno una sezione tale da poter scorrere all'interno degli elementi angolari 12; questo accorgimento consente di variare le dimensioni della porzione periferica di appoggio 4 per adattare il telaio a piatti doccia di dimensioni diverse, ad esempio compresi tra 70 e 90 cm di lato. The longitudinal elements 14 have such a section that they can slide inside the corner elements 12; this expedient allows to vary the dimensions of the peripheral support portion 4 in order to adapt the frame to shower trays of different dimensions, for example between 70 and 90 cm per side.

Gli elementi angolari 12 sono provvisti di un elemento di blocco 16, una vite o un bullone, che consente di bloccare lo scorrimento degli elementi longitudinali 14, una volta determinata la dimensione corretta corrispondente al piatto doccia da installare . The corner elements 12 are provided with a locking element 16, a screw or a bolt, which makes it possible to block the sliding of the longitudinal elements 14, once the correct size corresponding to the shower tray to be installed has been determined.

In figura 2 è illustrato in dettaglio un elemento angolare 12 provvisto di un piede di appoggio regolabile in altezza 10. Figure 2 illustrates in detail an angular element 12 provided with a height-adjustable support foot 10.

Il piede di appoggio 10 comprende un elemento di base 22, saldato su una piastra di base 24, ed una barra filettata 18, montata tra l'elemento di base 22 ed una porzione inferiore dell'elemento angolare 12. The support foot 10 comprises a base element 22, welded to a base plate 24, and a threaded bar 18, mounted between the base element 22 and a lower portion of the corner element 12.

La barra filettata 18 è provvista di un dado 20 che, opportunamente ruotato, consente di avvicinare o allontanare l'elemento di base 22 rispetto all'elemento angolare 12. In questo modo, con una semplice chiave, è possìbile regolare in altezza i singoli piedi di appoggio, in modo da livellare perfettamente il telaio di supporto, su cui verrà appoggiato il piatto doccia, garantendo una installazione veloce e perfetta. The threaded rod 18 is provided with a nut 20 which, when suitably rotated, allows the base element 22 to be brought closer or further away with respect to the corner element 12. In this way, with a simple key, it is possible to adjust the height of the individual feet. support, in order to perfectly level the support frame, on which the shower tray will be placed, ensuring a quick and perfect installation.

La piastra di base 24 di ciascun elemento di base 22 è dotata di due fori o asole 28 per un eventuale fissaggio al pavimento del telaio . The base plate 24 of each base element 22 is provided with two holes or slots 28 for possible fixing to the floor of the frame.

Inoltre per mantenere la corretta distanza del telaio di supporto dalle pareti laterali del locale in cui si vuole installare il piatto doccia, ciascun elemento di base 22 è provvisto di un distanziale 26, di lunghezza regolabile, che può essere ancorato alla parete con un semplice tassello. Furthermore, to maintain the correct distance of the support frame from the side walls of the room in which the shower tray is to be installed, each base element 22 is provided with a spacer 26, of adjustable length, which can be anchored to the wall with a simple plug. .

Quando il telaio di supporto 2 è stato piazzato e livellato, operazione molto facile e veloce, è quindi possibile collocare la malta dove necessario e piazzare il piatto doccia che, appoggiandosi sul telaio 2 assumerà immediatamente la corretta posizione ed inclinazione. When the support frame 2 has been placed and leveled, a very quick and easy operation, it is therefore possible to place the mortar where necessary and place the shower tray which, leaning on the frame 2, will immediately assume the correct position and inclination.

Le figure 3 e 4 illustrano, rispettivamente in vista dall'alto ed in sezione, un piatto doccia 6 installato con l'ausilio di un telaio di supporto 2. Il bordo periferico 8 del piatto doccia 6 appoggia sul telaio di supporto 2, ed i piedi di appoggio 10 restano all'interno dello stesso piatto. Figures 3 and 4 show, respectively in top and sectional views, a shower tray 6 installed with the aid of a support frame 2. The peripheral edge 8 of the shower tray 6 rests on the support frame 2, and the support feet 10 remain inside the same plate.

Il telaio di supporto, durante l'installazione del piatto doccia, resta affogato nella malta usata per il fissaggio, in quanto non interferisce in alcun modo con altre installazioni. Inoltre il costo di produzione dello stesso telaio, essendo molto basso, non influisce sui costi totali di installazione, anzi il suo utilizzo consente un notevole risparmio di tempo e di manodopera qualificata. The support frame, during the installation of the shower tray, remains drowned in the mortar used for fixing, as it does not interfere in any way with other installations. Furthermore, the production cost of the frame itself, being very low, does not affect the total installation costs, on the contrary its use allows a considerable saving of time and skilled labor.

Nella figura 5 è illustrato un telaio di supporto 32 per una vasca da bagno realizzato secondo la presente invenzione. Il telaio 32 è strutturalmente equivalente al telaio 2 per piatti doccia precedentemente descritto; esso infatti è composto da elementi angolari 36, realizzati in scatolato metallico, accoppiati ad elementi longitudinali 38, 42 per formare una porzione periferica di appoggio 34 atta a supportare, dall'interno, un bordo periferico di una vasca da bagno, non illustrata in figura. Gli elementi angolari 36 possono essere irrobustiti da traversine di rinforzo 44. La figura 5 illustra solamente metà del telaio di supporto 32, in quanto l'altra metà risulta essere perfettamente speculare. Figure 5 illustrates a support frame 32 for a bathtub made according to the present invention. The frame 32 is structurally equivalent to the frame 2 for shower trays described above; in fact it is composed of angular elements 36, made of metal box, coupled to longitudinal elements 38, 42 to form a peripheral support portion 34 able to support, from the inside, a peripheral edge of a bathtub, not shown in the figure . The corner elements 36 can be strengthened by reinforcing crosspieces 44. Figure 5 illustrates only half of the support frame 32, since the other half is perfectly mirrored.

Ciascun elemento angolare 36 è accoppiato ad un piede 40, più alto rispetto al piede del telaio 2 per piatti doccia, essendo una vasca da bagno molto più alta. Ciascun piede è composto da una gamba verticale 46, inserita in modo estraibile nel corrispondente elemento angolare 36 per consentire un facile imballaggio e trasporto del telaio smontato. La parte inferiore della gamba è provvista di un piede di appoggio 50, la cui struttura è identica al piede di appoggio 10 precedentemente descritto con riferimento alla figura 2. Each corner element 36 is coupled to a foot 40, which is higher than the foot of the frame 2 for shower trays, being a much higher bathtub. Each foot is composed of a vertical leg 46, inserted in an extractable way into the corresponding angular element 36 to allow easy packing and transport of the disassembled frame. The lower part of the leg is provided with a support foot 50, the structure of which is identical to the support foot 10 previously described with reference to Figure 2.

Il piede di appoggio 50 è infatti provvisto di una barra filettata 48, dotata di un dado 52, che consente di regolarne l'altezza, e di una piastra di base 54, dotata di asole 58 per il fissaggio al pavimento. Un distanziale 56 consente inoltre di fissare il piede ad una parete. The supporting foot 50 is in fact provided with a threaded bar 48, equipped with a nut 52, which allows its height to be adjusted, and with a base plate 54, equipped with slots 58 for fixing to the floor. A spacer 56 also allows the foot to be fixed to a wall.

Gli elementi longitudinali 38, 42 hanno lunghezze differenti, l'elemento 38 è infatti inserito nel lato corto della vasca, mentre l'elemento 42 è inserito nel lato lungo. Inoltre gli elementi longitudinali 38, 42 possono scorrere all'interno degli elementi angolari 36, in modo da permettere di adattare il telaio 32 alle dimensioni della vasca da installare, e sono provvisti di un sistema di bloccaggio simile a quello illustrato in figura 2, ad esempio una vite o un piccolo bullone. The longitudinal elements 38, 42 have different lengths, the element 38 is in fact inserted in the short side of the tank, while the element 42 is inserted in the long side. Furthermore, the longitudinal elements 38, 42 can slide inside the angular elements 36, so as to allow the frame 32 to be adapted to the dimensions of the tub to be installed, and are provided with a locking system similar to that illustrated in figure 2, to example a screw or a small bolt.

In figura 6 è invece illustrato un esempio di una variante di realizzazione di un telaio di supporto per un piatto doccia. Il telaio 60, che è stato modificato per adattarsi ad un piatto doccia 58 semicircolare, comprende tre elementi angolari 62, provvisti di piedi di appoggio 66, uniti da due elementi longitudinali 64. I due elementi angolari terminali hanno un lato più lungo, e sono provvisti ciascuno di due piedi di appoggio, in modo da sorreggere parzialmente anche il lato curvo del piatto doccia. Figure 6 instead illustrates an example of a variant embodiment of a support frame for a shower tray. The frame 60, which has been modified to adapt to a semicircular shower tray 58, comprises three corner elements 62, provided with support feet 66, joined by two longitudinal elements 64. The two terminal corner elements have a longer side, and are each equipped with two support feet, so as to partially support the curved side of the shower tray.

Anche le versioni per vasca da bagno e per piatto doccia semicircolare possono essere realizzate in materiali diversi, ad esempio metallo, plastica, vetroresina . The versions for bathtub and semicircular shower tray can also be made of different materials, for example metal, plastic, fiberglass.

Un telaio di supporto realizzato secondo la presente invenzione è compatibile con i piatti doccia e le vasche di tipo tradizionale, realizzati in qualsiasi materiale, ceramica, metallo smaltato o vetroresina. A support frame made according to the present invention is compatible with shower trays and bathtubs of the traditional type, made of any material, ceramic, enameled metal or fiberglass.

Inoltre ciascun telaio, essendo completamente smontabile, è facilmente trasportabile nel bagagliaio di una qualsiasi auto, in quanto può essere confezionato e venduto in pacchi di ridotte dimensioni. Furthermore, each frame, being completely removable, is easily transportable in the boot of any car, as it can be packaged and sold in small packs.

Claims

CLAIMS 1. Support frame (2; 32; 60) for a shower tray (6) or for a bathtub, comprising a peripheral support portion (4; 34; 60) which extends along at least part of a peripheral edge ( 8) of said shower tray (6) or bathtub, and a plurality of support feet (10; 40; 66), adjustable in height, able to support said peripheral support portion (4; 34; 60 in several points) ), so as to allow, during the installation operations, to support said shower tray (6) or bathtub and, by varying the height of said support feet (10; 40; 66), to adjust their inclination.

2. Support frame according to claim 1, wherein said peripheral support portion (4; 34; 60) comprises a plurality of corner elements (12; 36; 62) joined by longitudinal elements (14; 42; 64), each angular element being provided with at least one support foot (10; 40; 66).

3. Support frame according to claim 2, in which said longitudinal elements (14; 42, 38; 64) are fastened in a sliding manner to said corner elements (12; 36; 62), so as to be able to vary the dimensions of the portion support device (4; 34; 60) to adapt the frame to shower trays or bathtubs of different sizes.

4. Support frame according to claim 3, wherein said corner elements (12; 36; 62) comprise a locking element (16) which allows to block the sliding of said longitudinal elements (14; 42; 64) in a position correct.

5. Support frame according to claim 2, wherein each support foot (10; 40; 66) comprises a base element (22; 50) and a threaded rod (18; 48), mounted between said base element and said angular element (12; 36; 62) is provided with a nut (20; 52) which, when suitably rotated, allows said base element (22; 50) to be brought closer or further away with respect to said angular element (12; 36; 62) ).

6. Support frame according to claim 5, in which each base element (22; 50) is provided with a base plate (24; 54) provided with at least one hole or slot (28; 58) for fixing to the floor .

Support frame according to claim 5, wherein each base element (22; 50) is provided with a spacer (26; 56) for fixing to a wall.

8. Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of metal box.

Support frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is made of plastic material.

Support frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is made of fiberglass.