ITTO20001087A1

ITTO20001087A1 - DEVICE TO BE APPLIED TO AN EXAMPLE SCREW TO FIX OBJECTS TO THE SCREW.

Info

Publication number: ITTO20001087A1
Application number: IT2000TO001087A
Authority: IT
Inventors: Thomas Lang; Albert Sbongk
Original assignee: Itw Ateco Gmbh
Priority date: 1999-12-02
Filing date: 2000-11-21
Publication date: 2002-05-21
Also published as: IT1320842B1; DE19957977B4; DE19957977A1; ES2178934A1; ES2178934B2; ITTO20001087A0

Description

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo da applicare ad una vite con una cavità allungata per l'inserimento sulla vite, nella cavità essendo disposte almeno due lamelle distanziate in direzione assiale e rivolte radialmente verso l'interno per il fissaggio della vite alloggiata. The present invention relates to a device to be applied to a screw with an elongated cavity for insertion on the screw, at least two blades spaced axially and facing radially inwards being arranged in the cavity for fixing the housed screw.

Tali dispositivi trovano impiego in diversi settori della tecnica. In particolare, con una realizzazione adeguata, i dispositivi summenzionati possono servire per fissare ulteriori oggetti sulla vite con questo dispositivo. In questo modo, una parte della vite viene alloggiata nella cavità dove essa viene trattenuta dalle lamelle distanziate assialmente e rivolte radialmente verso l'interno. Such devices are used in various fields of the art. In particular, with a suitable embodiment, the aforementioned devices can serve to fix further objects on the screw with this device. In this way, a portion of the screw is housed in the cavity where it is held by the axially spaced and radially inward-facing blades.

Dallo stato della tecnica è noto il fatto di utilizzare lamelle che interagiscono con la vite a guisa di filettatura interna. Ciò rende necessaria una avvitatura del dispositivo sulla vite. Nel caso dì un tale dispositivo è svàntaggioso che il montaggio richieda tempo e lavoro a causa dell'avvitatura del dispositivo. It is known from the state of the art that lamellae interact with the screw in the form of an internal thread. This makes it necessary to screw the device onto the screw. In the case of such a device it is disadvantage that the assembly requires time and work due to the screwing of the device.

Prendendo spunto da questo, alla base della presente invenzione si trova il compito di realizzare un dispositivo per il fissaggio su una vite che sia realizzabile facilmente e che richieda una forza di montaggio limitata con un accoppiamento senza gioco sulla vite nonché una forza di fissaggio elevata. Taking a cue from this, the aim of the present invention is to provide a device for fixing on a screw which is easily achievable and which requires a limited mounting force with a play-free coupling on the screw as well as a high fixing force.

Secondo la presente invenzione questo compito è risolto grazie al dispositivo summenzionato in cui la distanza assiale tra le lamelle è diversa dal passo della vite e dal suo multiplo. Lamelle così disposte consentono di spingere il dispositivo sulla vite applicando una forza limitata. La forza di montaggio limitata è determinata dal fatto che le lamelle non formano una filettatura interna adatta alla vite con un passo della filettatura corrispondente alla vite. La distanza delle lamelle, maggiore del passo della filettatura della vite, fa in modo che per effetto della vite, durante la spinta del dispositivo, le lamelle vengano deviate con una forza rispettivamente diversa. Dato che non tutte le lamelle devono essere deviate con la stessa forza, risulta una forza di montaggio limitata. La forza di montaggio è sostanzialmente inferiore rispetto alla distanza delle lamelle che corrisponde al passo oppure ad un multiplo intero del passo, dato che poi tutte le lamelle devono essere curvate contemporaneamente. Le lamelle che si impegnano nelle scanalature della vite producono una forza di fissaggio elevatissima. Lo smontaggio del dispositivo dalla vite può avere luogo facilmente e senza rotture tramite svitatura. In questo modo il dispositivo secondo la presente invenzione consente un montaggio semplice e rapido. According to the present invention, this task is solved thanks to the aforementioned device in which the axial distance between the blades is different from the pitch of the screw and its multiple. Lamellae arranged in this way allow the device to be pushed onto the screw by applying a limited force. The limited mounting force is determined by the fact that the lamellae do not form an internal thread suitable for the screw with a thread pitch corresponding to the screw. The distance of the lamellae, greater than the pitch of the screw thread, means that due to the effect of the screw, during the thrust of the device, the lamellae are deflected with a different force respectively. Since not all slats have to be deflected with the same force, a limited mounting force results. The mounting force is substantially lower than the distance of the slats which corresponds to the pitch or to an integer multiple of the pitch, since then all the slats must be bent at the same time. The blades engaging in the screw grooves produce a very high clamping force. The disassembly of the device from the screw can take place easily and without breaking by unscrewing. In this way the device according to the present invention allows a simple and quick assembly.

In una forma di attuazione particolarmente vantaggiosa del dispositivo secondo la presente invenzione, la distanza assiale tra le lamelle è sostanzialmente 1,5 volte il passo della filettatura della vite. E' risultato che nel caso di una distanza delle lamelle maggiore di 1,5 volte rispetto alle lamelle che agiscono da filettatura interna possono essere raggiunte forze di fissaggio superiori a 250 Newton. Inoltre, il dimensionamento delle lamelle nella direzione assiale fa in modo che sia possibile una svitatura del dispositivo dalla vite senza un dispendio considerevole. In a particularly advantageous embodiment of the device according to the present invention, the axial distance between the blades is substantially 1.5 times the thread pitch of the screw. It was found that in the case of a distance of the lamellas greater than 1.5 times compared to the lamellas acting as internal thread, fastening forces greater than 250 Newton can be achieved. Furthermore, the dimensioning of the lamellae in the axial direction makes it possible to unscrew the device from the screw without considerable effort.

Opportunamente, le lamelle nella cavità sono inclinate in direzione di inserimento. Le lamelle sono formate da sporgenze la cui superficie rivolta verso il fondo della cavità racchiude un angolo acuto con la parete interna del bordo. Grazie all'inclinazione delle lamelle, la forza di montaggio viene ridotta. Durante il procedimento di montaggio, il dispositivo viene inserito sulla vite. La lamella inclinata viene curvata in direzione assiale verso il fondo della cavità. Con l'inclinazione della lamella si semplifica la curvatura della stessa. Conveniently, the slats in the cavity are inclined in the direction of insertion. The lamellae are formed by protrusions whose surface facing the bottom of the cavity encloses an acute angle with the inner wall of the edge. Thanks to the inclination of the slats, the mounting force is reduced. During the mounting process, the device is placed on the screw. The inclined lamella is bent axially towards the bottom of the cavity. The inclination of the slat simplifies its bending.

Opportunamente le lamelle sono disposte nella cavità rispettivamente in modo perpendicolare alla direzione assiale. Le lamelle sporgono in direzione radiale nella cavità e in questo modo sono disposte ad un'altezza trasversalmente rispetto alla direzione longitudinale. Rispetto alla vite, la cui filettatura è inclinata per effetto del suo passo rispetto alla direzione assiale, le lamelle formano singoli anelli concentrici. Conveniently, the lamellae are arranged in the cavity respectively perpendicular to the axial direction. The lamellae project radially into the cavity and are thus arranged at a height transversely to the longitudinal direction. Compared to the screw, whose thread is inclined due to its pitch with respect to the axial direction, the lamellas form single concentric rings.

In una forma di realizzazione opportuna della presente invenzione, le lamelle sono rispettivamente disposte in file opposte una all'altra. Al fine di ottenere una forza di montaggio possibilmente limitata, le lamelle sono suddivise in singole file, all'interno della fila le lamelle sono disposte assialmente una sopra l'altra. Per una azione della forza simmetrica sulla vite, queste file di lamelle sono disposte opposte una all'altra. In a suitable embodiment of the present invention, the blades are respectively arranged in rows opposite each other. In order to achieve a possibly limited mounting force, the slats are divided into individual rows, within the row the slats are arranged axially one above the other. For an action of the symmetrical force on the screw, these rows of lamellae are arranged opposite to each other.

E' risultato opportuno che le lamelle siano disposte in due file con approssimativamente la lunghezza di un quarto di cerchio. Lungo la periferia del bordo sono quindi disposte due file con lamelle di cui ciascuna comprende un arco di quarto di cerchio. Durante l'utilizzo di due quarti di cerchio per le lamelle, con una forza di montaggio limitata è possibile ottenere una forza di fissaggio sufficientemente elevata. It turned out to be appropriate that the slats are arranged in two rows with approximately the length of a quarter of a circle. Along the periphery of the edge there are therefore two rows with lamellae, each of which comprises an arc of a quarter of a circle. When using two quarter circles for the slats, a sufficiently high clamping force can be achieved with a limited mounting force.

In uno sviluppo della presente invenzione, la cavità è .delimitata da un bordo il quale, nella sua zona all'esterno delle file delle lamelle, presenta aperture. Le aperture servono, da una parte, al risparmio di ■materiale, dall'altra, aumentano l'elasticità del bordo circostante riducendo in questo modo la.forza di montaggio del dispositivo. In a development of the present invention, the cavity is delimited by an edge which, in its area outside the rows of blades, has openings. The openings serve, on the one hand, to save material, and on the other hand, increase the elasticity of the surrounding edge, thereby reducing the mounting force of the device.

In uno sviluppo particolarmente vantaggioso del dispositivo, nelle aperture sono disposti listelli estendentisi in direzione assiale per la stabilizzazione del bordo. Se il bordo presenta due segmenti di lamella rispettivamente con una periferia di arco di quarto di cerchio, le aperture possono a loro volta presentare una periferia di arco di quarto di cerchio. Per esempio, le aperture possono estendersi fino al fondo della cavità su un lato del bordo e fin vicino all'altro lato del bordo. In una tale apertura manca quasi la metà del bordo. Per stabilizzare un tale bordo, all'interno dell'apertura possono essere disposti listelli estendentisi in direzione assiale. I listelli conferiscono al bordo una stabilità elevata con un consumo di materiale limitato ed una elasticità sufficiente nella zona dei segmenti delle lamelle. In a particularly advantageous development of the device, axially extending strips are arranged in the openings for edge stabilization. If the edge has two lamella segments each with a quarter-circle arc periphery, the openings can in turn have a quarter-circle arc periphery. For example, openings can extend to the bottom of the cavity on one side of the edge and close to the other side of the edge. Almost half of the edge is missing in such an opening. To stabilize such an edge, axially extending laths can be arranged inside the opening. The laths give the edge a high degree of stability with low material consumption and sufficient elasticity in the area of the slat segments.

Opportunamente, i listelli possiedono rispettivamente una parete interna che nella sezione trasversale presentano un contorno circolare con un raggio di curvatura corrispondente al raggio esterno della vite per l'appoggio alla vite. Listelli così disposti e dimensionati poggiano <' >sulla vite su cui è inserito il dispositivo secondo la presente invenzione. Con l'appoggio dei listelli, la forza di fissaggio del dispositivo sulla vite viene migliorata. Conveniently, the strips respectively have an internal wall which in the cross section has a circular contour with a radius of curvature corresponding to the external radius of the screw for supporting the screw. Strips arranged and sized in this way rest on the screw on which the device according to the present invention is inserted. With the support of the strips, the fastening force of the device on the screw is improved.

In particolare viene aumentato anche il fissaggio del dispositivo rispetto a forze agenti trasversalmente alla direzione longitudinale. In particular, the fixing of the device with respect to forces acting transversely to the longitudinal direction is also increased.

In una forma di attuazione particolarmente opportuna, la prima lamella in direzione di inserimento presenta sulla sua estremità una sporgenza verticale rispetto alla direzione longitudinale e rivolta radialmente verso l'interno. Una tale sporgenza sulla lamella più lontana dalla testa si impegna in una scanalatura della vite, aumentando in questo modo la forza di fissaggio del dispositivo sulla vite. La lamella può anche essere formata sulla parete con una base relativamente più larga. In a particularly suitable embodiment, the first lamella in the direction of insertion has on its end a projection vertical with respect to the longitudinal direction and facing radially inwards. Such a protrusion on the lamella furthest from the head engages in a groove of the screw, thereby increasing the fastening force of the device on the screw. The lamella can also be formed on the wall with a relatively wider base.

In una forma di attuazione opportuna della presente invenzione, un elemento di testa può presentare un dispositivo di fissaggio per il fissaggio di tubature e simili. Grazie al montaggio semplice, soprattutto nel caso dell'impiego come fissaggio per tubature, è possibile collegare il dispositivo con una tubazione e successivamente spingere il dispositivo su una vite sporgente. In questo modo, soprattutto il montaggio semplice si dimostra vantaggioso in quanto nel caso di viti disposte in modo difficilmente accessibile, spesso è più semplice inserire anziché avvitare sulla vite il dispositivo cui è già fissata la tubazione da fissare. In a suitable embodiment of the present invention, a head element can have a fixing device for fixing pipes and the like. Thanks to the simple assembly, especially when used as a pipe fastener, it is possible to connect the device to a pipe and then push the device onto a protruding screw. In this way, especially the simple assembly proves to be advantageous since in the case of screws arranged in a difficult to access way, it is often easier to insert the device to which the pipe to be fixed is already fixed rather than screwing onto the screw.

In un'altra forma di attuazione vantaggiosa, l'elemento di testa è sostanzialmente realizzato come una piastra di copertura piatta per coprire la vite. Con un tale dispositivo è possibile coprire in modo particolarmente semplice una vite sporgente. In another advantageous embodiment, the head element is substantially designed as a flat cover plate for covering the screw. With such a device it is possible to cover a protruding screw in a particularly simple way.

In questo modo, il dispositivo può presentare sulla sua estremità lontana dall'elemento di testa, un diametro interno maggiore per il rivestimento di una testa della vite. Il rivestimento può coprire completamente o parzialmente la testa della vite. In this way, the device can have on its end far from the head element, a larger internal diameter for the coating of a screw head. The coating can completely or partially cover the screw head.

Preferibilmente, almeno il bordo e le lamelle del dispositivo sono realizzati in materiale plastico . Preferably, at least the edge and the slats of the device are made of plastic material.

Sulla base delle figure successive, due esempi di attuazione preferiti del dispositivo secondo la presente invenzione vengono spiegati più dettagliatamente : On the basis of the following figures, two preferred embodiments of the device according to the present invention are explained in more detail:

la Figura 1 mostra un dispositivo di copertura secondo la presente invenzione per la disposizione su una vite con una testa in vista laterale, Figure 1 shows a cover device according to the present invention for placing on a screw with a head in side view,

la Figura 2 mostra il dispositivo di copertura secondo la presente invenzione di Figura 1 in una ulteriore vista laterale, Figure 2 shows the covering device according to the present invention of Figure 1 in a further side view,

la Figura 3 mostra una vista dall'alto sul dispositivo di copertura secondo la presente invenzione della Figura 1, Figure 3 shows a top view on the covering device according to the present invention of Figure 1,

la Figura 4 mostra una sezione, trasversale lungo la linea IV-IV di Figura 3, Figure 4 shows a cross section along the line IV-IV of Figure 3,

la Figura 5 mostra una vista laterale di un ulteriore dispositivo secondo la presente invenzione con un portacavi come elemento di testa in una vista laterale, Figure 5 shows a side view of a further device according to the present invention with a cable holder as a head element in a side view,

la Figura 6 mostra una ulteriore vista laterale del dispositivo di Figura 5, Figure 6 shows a further side view of the device of Figure 5,

la Figura 7 mostra una sezione longitudinale attraverso il dispositivo secondo la Figura 5 lungo la linea VII-VII di Fig. 6, e Figure 7 shows a longitudinal section through the device according to Figure 5 along the line VII-VII of Fig. 6, and

la Figura 8 mostra una sezione trasversale del dispositivo secondo la Figura 5 lungo la linea VIII-VIII di Figura 6. Figure 8 shows a cross section of the device according to Figure 5 along the line VIII-VIII of Figure 6.

La Figura 1 mostra un dispositivo di copertura 1 con un bordo circostante 2. Sul bordo 2 sono previste aperture 3. Dalla vista frontale di Figura 3 risulta evidente che all'interno di ciascuna apertura 3 sia disposto un listello 4. Come risulta dalla Figura 1, il listello giunge dentro lo spazio interno. Sulla parete interna due lamelle 5 e 6 sporgono nello spazio interno. Le lamelle 5, 6 sono inclinate rispetto alla direzione longitudinale contrassegnata con L e . sono rivolte verso l'elemento di testa 7 del dispositivo. Nell'esempio di attuazione in questione la testa 7 del dispositivo è composta da una piastra. Nell'esempio di attuazione rappresentato, il passaggio dalla testa 7 al bordo 2 è arrotondato. Figure 1 shows a covering device 1 with a surrounding edge 2. Openings 3 are provided on the edge 2. From the front view of Figure 3 it is evident that a strip 4 is arranged inside each opening 3. As shown in Figure 1 , the strip reaches inside the interior space. On the inner wall two slats 5 and 6 protrude into the inner space. The slats 5, 6 are inclined with respect to the longitudinal direction marked with L e. they are turned towards the head element 7 of the device. In the embodiment in question, the head 7 of the device is composed of a plate. In the embodiment shown, the transition from head 7 to edge 2 is rounded.

Sulla sua estremità aperta, il bordo 2 presenta una zona 8 del bordo il cui raggio interno è, per esempio, ingrandito per l'alloggiamento di una testa della vite. On its open end, the edge 2 has an edge area 8 whose internal radius is, for example, enlarged for housing a screw head.

La distanza A nella direzione longitudinale L tra le lamelle 5 e 6, nell'esempio di attuazione rappresentato, è dimensionata in modo tale che A corrisponda a 1,5 volte il passo della vite. Le lamelle 5 e 6 nella sezione trasversale presentano un contorno diritto che è orientato in modo sostanzialmente tangenziale rispetto alla vite inserita. The distance A in the longitudinal direction L between the blades 5 and 6, in the embodiment shown here, is dimensioned in such a way that A corresponds to 1.5 times the pitch of the screw. The lamellae 5 and 6 in the cross section have a straight contour which is oriented substantially tangentially with respect to the inserted screw.

Un ulteriore esempio di attuazione del dispositivo secondo la presente invenzione è descritto in riferimento alle Figure da 5 a 8. Qui, pezzi uguali del dispositivo sono .contrassegnati con numeri di riferimento uguali a quelli del primo esempio di attuazione. A further example of embodiment of the device according to the present invention is described with reference to Figures 5 to 8. Here, identical pieces of the device are marked with reference numbers identical to those of the first embodiment example.

Come elemento di testa è previsto un portacavi 9, in cui è serrabile un cavo. Il bordo 2 presenta aperture 3 in cui è disposto un listello 4. Come risulta evidente dalla sezione trasversale in Figura 8, il listello 4 sporge nello spazio interno. La parete interna del listello 10 presenta rispettivamente nella sezione trasversale una curvatura interna adattata alla vite (non rappresentata) . A cable holder 9 is provided as the head element, in which a cable can be clamped. The edge 2 has openings 3 in which a strip 4 is arranged. As is evident from the cross section in Figure 8, the strip 4 protrudes into the internal space. The internal wall of the batten 10 has an internal curvature adapted to the screw (not shown) in each cross section.

Le Figure 5 e 7 mostrano diverse lamelle 11 e 12 sporgenti nello spazio interno. In questo caso le lamelle 12 una rispetto all'altra·o 11 rispetto a 12 nella direzione assiale L sono disposte distanziate di una distanza A. Figures 5 and 7 show different lamellae 11 and 12 projecting into the internal space. In this case the slats 12 relative to each other or 11 relative to 12 in the axial direction L are arranged spaced apart by a distance A.

Complessivamente, nell'esempio di attuazione rappresentato nelle Figure da 5 a 8, sono previste quattro lamelle mentre nell'esempio di attuazione rappresentato nelle Figure da 1 a 4, sono previste soltanto due lamelle nello spazio interno. La quantità delle lamelle si<■ >orienta in base alla misura della vite e della forza di fissaggio che deve essere ottenuta. Overall, in the embodiment shown in Figures 5 to 8, four blades are provided while in the embodiment shown in Figures 1 to 4, only two blades are provided in the internal space. The number of lamellas <■> is oriented according to the size of the screw and the fixing force to be obtained.

La lamella 11 sulla sua estremità libera presenta una sporgenza 13 la quale sporge radialmente dentro lo spazio interno. La lamella 11 è formata con una base sul bordò che è più spessa rispetto alla base della lamella 12. Le lamelle 11 e 12 presentano un contorno circolare nella sezione trasversale. Nella sezione longitudinale le lamelle presentano una superficie di appoggio 14 che allo stato scaricato delle lamelle è leggermente inclinata nella direzione di inserimento e che allo stato inserito poggia su un fianco della gola della filettatura per aumentare così la forza di fissaggio. La superficie di appoggio 14 e il lato della lamella rivolto altrove rispetto alla direzione di inserimento formano un bordo tipo filettatura. The lamella 11 on its free end has a projection 13 which protrudes radially into the internal space. The lamella 11 is formed with a base on the rim which is thicker than the base of the lamella 12. The lamellae 11 and 12 have a circular outline in the cross section. In the longitudinal section, the slats have a supporting surface 14 which in the unloaded state of the slats is slightly inclined in the direction of insertion and which in the inserted state rests on one side of the thread groove to thus increase the fastening force. The bearing surface 14 and the side of the lamella facing away from the direction of insertion form a thread-like edge.

Dopo una sovrapposizione del dispositivo sulla vite, questo può essere nuovamente svitato senza essere distrutto. After placing the device on the screw, it can be unscrewed again without being destroyed.

Claims

CLAIMS <'> 1. Device to be applied to a screw with an elongated cavity for insertion on the screw, at least two blades (5, 6; 11, 12) being arranged in the cavity facing radially inwards and spaced in the axial direction for the > fixing of the housed screw, characterized by the fact that the axial distance (A) between the blades is different from the pitch of the screw thread or from a multiple thereof.

2. Device according to claim 1, characterized in that the axial distance (A) is substantially 1.5 times the pitch of the screw.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the slats (5, 6; 11, 12) in the cavity are inclined in the direction of insertion.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lamellae are arranged in the cavity respectively perpendicular to the axial direction.

5. Device according to claim 4 characterized in that the blades are respectively arranged in rows opposite each other.

6. Device according to claim 5, characterized in that the blades are arranged in rows with approximately a peripheral length of a quarter of a circle.

7. Device according to claim 6, characterized in that the cavity is delimited by an edge (2) which has openings (3) in its area outside the rows of blades.

8. Device according to claim 7, characterized in that slats (4) extending in the axial direction are arranged in the openings (3) for stabilizing the edge.

Device according to claim 8, characterized in that the strips (4) each have an internal wall (10), which in the cross section has a circular contour with a radius corresponding to the external radius of the screw, for resting on the lives .

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least the first lamella (11) in the direction of insertion, on its end has a projection (13) facing radially inwards, perpendicular to the axial direction .

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a head element (7) has a fastening device (9) for fastening pipes and the like.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a head element (7) is formed substantially flat for covering the screw.

Device according to claim 12, characterized in that an edge (8) is formed on the end remote from the head member with a larger internal diameter for coating a screw head.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least the edge and the lamella are made of plastic material.