ITTO20000440A1

ITTO20000440A1 - METAL AND SIMILAR STITCHES OR NAILS, WITH MECHANICAL, HYDRAULIC OR PNEUMATIC OPERATION.

Info

Publication number: ITTO20000440A1
Application number: IT2000TO000440A
Authority: IT
Inventors: Leo Corrado De
Original assignee: Leo Corrado De
Priority date: 2000-05-12
Filing date: 2000-05-12
Publication date: 2001-11-12
Also published as: ITTO20000440A0; IT1320348B1

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

'CUCITRICE A PUNTI O CHIODI METALLICI E SIMILI, A FUNZIONAMENTO MECCANICO, IDRAULICO 0 PNEUMATICO" 'STITCHING MACHINE OR METAL AND SIMILAR NAILS, WITH MECHANICAL, HYDRAULIC OR PNEUMATIC OPERATION "

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne una cucitrice a punti o chiodi metallici e simili, a funzionamento meccanico, idraulico o pneumatico. The present invention relates to a staple or metal nail stapler and the like, with mechanical, hydraulic or pneumatic operation.

Nelle cucitrici note del tipo specificato, una pluralità di punti metallici sono contenuti, ad esempio, in un caricatore lineare, in cui i punti stessi, disposti scorrevoli ed in fila lungo una guida rettilinea fissa, sono spinti mediante un carrello spingipunti, mobile lungo la guida ed applicato contro l'ultimo punto della fila, e sono fatti avanzare, automaticamente ed in successione, sino in corrispondenza di un espulsore, il quale comandato manualmente, determina la fuoriuscita del primo punto della fila dalla cucitrice e la sua applicazione nel materiale da cucire. Tuttavia, in tali cucitrici note non è possibile, per l'utente, conoscere lo stato di.carica, se non aprendo il caricatore ed estraendone i punti eventualmente presenti. Ciò comporta un dispendio di tempo spesso inutile e non permette un uso razionale delle cucitrici note. In known sewing machines of the specified type, a plurality of metal staples are contained, for example, in a linear loader, in which the same staples, arranged sliding and in a row along a fixed rectilinear guide, are pushed by means of a pusher carriage, movable along the guide and applied against the last stitch of the row, and are made to advance, automatically and in succession, up to an ejector, which is manually controlled, determines the exit of the first stitch of the row from the sewing machine and its application in the material to be sew. However, in such known sewing machines it is not possible for the user to know the state of charge, except by opening the magazine and extracting any stitches that may be present. This involves a waste of time that is often useless and does not allow a rational use of known sewing machines.

La presente invenzione, partendo dalla nozione di tale inconveniente, intende porvi.rimedio. The present invention, starting from the notion of this drawback, intends to remedy it.

Pertanto, scopo principale della presente invenzione è quello di provvedere una cucitrice a punti o chiodi metallici e simili, a funzionamento meccanico, idraulico o pneumatico, che consenta all'utente di conoscere sempre, in modo immediato e senza necessità di aprire il caricatore della cucitrice, il suo stato di carica, al fine di evitare all'utente sprechi di tempo e di permettere un uso razionale della cucitrice medesima. Therefore, the main purpose of the present invention is to provide a stapler with metal staples or nails and the like, with mechanical, hydraulic or pneumatic operation, which allows the user to always know, immediately and without the need to open the stapler loader , its state of charge, in order to avoid the user wasting time and to allow a rational use of the stapler itself.

Un atro scopo dell'invenzione è quello di provvedere una cucitrice a punti come specificato, che sia strutturalmente semplice e di funzionamento sicuro ed affidabile. Another object of the invention is to provide a staple stapler as specified which is structurally simple and of safe and reliable operation.

In vista di tali scopi, la presente invenzione provvede una cucitrice a punti o chiodi metallici e simili, a funzionamento meccanico, idraulico o pneumatico, la cui caratteristica essenziale forma oggetto della rivendicazione principale. In view of these purposes, the present invention provides a staple or metal nail stapler and the like, with mechanical, hydraulic or pneumatic operation, the essential feature of which forms the subject of the main claim.

Ulteriori caratteristiche vantaggiose risultano nelle rivendicazioni dipendenti. Further advantageous characteristics result in the dependent claims.

Le rivendicazioni suddette si intendono qui integralmente riportate. The aforementioned claims are intended as fully reported here.

L'invenzione risulterà maggiormente dalla descrizione dettagliata che segue di alcune sue forme esemplificative di realizzazione con riferimento ai disegni allegati, forniti a solo titolo di esempio ed in cui: The invention will become clearer from the detailed description that follows of some exemplary embodiments thereof with reference to the attached drawings, provided by way of example only and in which:

- la fig. 1 è una vista in sezione longitudinale di una cucitrice a punti metallici a funzionamento meccanico manuale, secondo una prima forma esemplificativa di realizzazione della invenzione; - fig. 1 is a longitudinal sectional view of a manually operated mechanical stapler according to a first exemplary embodiment of the invention;

- le figure 2 e 3 sono delle viste in sezione trasversale ed a scala maggiore, rispettivamente secondo le linee II-II e III-III di fig. 1; - Figures 2 and 3 are cross-sectional and larger scale views, respectively along lines II-II and III-III of fig. 1;

- la fig. 4 è una vista di dettaglio a scala maggiore del particolare IV di fig. 1; - fig. 4 is a detailed view on a larger scale of the detail IV of fig. 1;

- la fig. 5 è una vista in sezione trasversale secondo la linea V-V di fig. 4; - fig. 5 is a cross-sectional view along the line V-V of fig. 4;

- la fig. 6 è una vista in sezione longitudinale di una cucitrice a punti metallici a funzionamento meccanico, secondo una seconda forma esemplificativa di realizzazione dell'invenzione; - la fig. 7 è una vista in sezione trasversale, a scala maggiore, secondo la linea VII-VII di fig. 6; - fig. 6 is a longitudinal section view of a mechanically operated stapler, according to a second exemplary embodiment of the invention; - fig. 7 is a cross-sectional view, on a larger scale, along the line VII-VII of fig. 6;

- la fig. 8 è una vista parziale in sezione in pianta secondo la linea VIII-VIII di fig. 7; - fig. 8 is a partial sectional plan view along the line VIII-VIII of fig. 7;

- la fig. 9 è una vista di dettaglio in scala maggiore del particolare IX di fig. 6; - fig. 9 is a detailed view on a larger scale of the detail IX of fig. 6;

- la fig. 10 è una vista in sezione trasversale secondo la linea X-X di fig. 9; - fig. 10 is a cross-sectional view along the line X-X of fig. 9;

- la fig. 11 è una vista parziale di dettaglio ed in sezione in pianta di un caricatore, utilizzato in una variante di realizzazione della cucitrice secondo l'invenzione; - fig. 11 is a partial detail and sectional plan view of a loader, used in a variant embodiment of the stapler according to the invention;

- le figure 12 e 13 sono delle viste in sezione trasversale, rispettivamente secondo le linee XII-XII e XIII-XIII di fig. - figures 12 and 13 are cross-sectional views, respectively along the lines XII-XII and XIII-XIII of fig.

11; 11;

- la fig. 14 è una vista in elevazione laterale di una terza forma esemplificativa di realizzazione della cucitrice secondo l'invenzione. - fig. 14 is a side elevation view of a third exemplary embodiment of the stapler according to the invention.

Con riferimento anzitutto alle figure da 1 a 5, con 10 è indicata nel suo insieme la cucitrice a punti metallici, a funzionamento meccanico manuale, secondo la detta prima forma esemplificativa di realizzazione dell'invenzione. With reference first of all to Figures 1 to 5, 10 indicates as a whole the metal stapler, with manual mechanical operation, according to said first exemplary embodiment of the invention.

Detta cucitrice 10 comprende, in un involucro scatolare 11, un caricatore lineare 12. Said stapler 10 comprises, in a box-like casing 11, a linear loader 12.

Detto caricatore 12 include una guida rettilinea fissa 13, costituita da una canalina metallica essenzialmente ad *U", superiormente aperta (figg. 2, 3), lungo la quale ed all'interno della quale una pluralità di punti metallici M sono disposti scorrevoli ed in fila l'uno dopo l'altro. I punti metallici M sono posteriormente spinti mediante un carrello spingipunti 14 (figg. 1, 4, 5), scorrevole internamente e lungo la guida 13 ed applicato contro l'ultimo punto della fila, e sono fatti avanzare, automaticamente ed in successione, sino in corrispondenza di un espulsore a ghigliottina 15, mobile tra una posizione sollevata di riposo, sovrastante i punti M, ed una posizione abbassata di lavoro. Detto espulsore a ghigliottina 15 è comandato manualmente mediante una leva 16, oscillante attorno ad un perno 17 ad asse trasversale, e nella sua posizione abbassata di lavoro determina la fuoriuscita dalla cucitrice 10 verso il basso, attraverso una.corrispondènte bocca di espulsione anteriore 13.1 della guida 13, del primo punto M della fila e la sua applicazione nel materiale da cucire (non illustrato). I punti metallici M sono conformati e disposti sostanzialmente ad *U" rovesciata, in modo da presentare, all'espulsione dalla cucitrice, i loro rami ad estremità libera appuntita rivolti verso il materiale da cucire, che i rami stessi attraversano sotto la spinta dell'espulsore 15. Una superficie contrapposta di contrasto 18.1, di un braccio 18 fisso all'involucro 11, determina, cooperando con l'espulsore 15, la deformazione permanente dei rami verticali del punto, richiudendolo in cucitura sul materiale. Said magazine 12 includes a fixed rectilinear guide 13, consisting of an essentially U-shaped metal channel, open at the top (figs. 2, 3), along which and inside which a plurality of metal staples M are arranged sliding and in a row one after the other. The staples M are pushed backwards by means of a staple pusher carriage 14 (figs. 1, 4, 5), which slides internally and along the guide 13 and applied against the last point of the row, and they are made to advance, automatically and in succession, up to a guillotine ejector 15, movable between a raised rest position, above the points M, and a lowered working position. Said guillotine ejector 15 is manually controlled by means of a lever 16, oscillating around a pivot 17 with a transverse axis, and in its lowered working position determines the exit from the stapler 10 downwards, through a corresponding front ejection mouth 13 .1 of guide 13, of the first stitch M of the row and its application in the material to be sewn (not shown). The metal staples M are shaped and arranged substantially in an inverted U "shape, so as to present, upon expulsion from the sewing machine, their branches with pointed free ends facing the material to be sewn, which the branches themselves cross under the thrust of the ejector 15. An opposed contrasting surface 18.1, of an arm 18 fixed to the envelope 11, determines, by cooperating with the ejector 15, the permanent deformation of the vertical branches of the stitch, closing it in sewing on the material.

Il carrello spingipunti 14 è disposto liberamente scorrevole, oltre che lungo la guida ad *U" 13, anche rispetto ad una astine metallica rettilinea 19, la quale è sopportata liberamente passante in un foro longitudinale 14.1 di detto carrello 14 e si estende longitudinalmente lungo la guida 13 stessa, sino alla sua bocca di espulsione 13.1, rispetto cui l'astina non interferisce con la sua estremità anteriore. L'estremità posteriore 19.1 dall'astina 19, ripiegata a guisa di gancio, è impegnata in una corrispondente foro ad asola della guida 13, fissando così, in modo scomponibile, l'astina rispetto alla guida. Una molla elicoidale a compressione 20 è montata coassiale rispetto all'astina 19 ed è interposta ed elasticamente compressa tra l'estremità posteriore di detto carrello spingipunti 14 e detta estremità posteriore 19.1 dell'astina 19. Detta molla a compressione 20 sollecita, quindi, elasticamente detto carrello spingipunti 14 verso la bocca di espulsione 13.1 della guida 13 e, tramite il carrello stesso, i punti metallici M a scorrere verso la bocca di espulsione 13.1. The pusher carriage 14 is arranged freely sliding, as well as along the U-shaped guide 13, also with respect to a rectilinear metal rod 19, which is supported freely passing through a longitudinal hole 14.1 of said carriage 14 and extends longitudinally along the guide 13 itself, up to its ejection mouth 13.1, with respect to which the rod does not interfere with its front end. The rear end 19.1 of the rod 19, folded like a hook, is engaged in a corresponding slot hole of the guide 13, thus fixing, in a detachable manner, the rod with respect to the guide. A helical compression spring 20 is mounted coaxially with respect to the rod 19 and is interposed and elastically compressed between the rear end of said pusher carriage 14 and said end 19.1 of the rod 19. Said compression spring 20 therefore elastically urges said pusher carriage 14 towards the ejection mouth 13.1 of the guide 13 and, love the carriage itself, the staples M to slide towards the ejection mouth 13.1.

Mediante tale disposizione, avvenuta l'espulsione di un punto metallico dal caricatore 12 attraverso la detta bocca 13.1, il punto M immediatamente successivo è portato a disporsi in corrispondenza di tale bocca, non appena l'espulsore a ghigliottina 15 è riportato in posizione sollevata di riposo. In mancanza di punti metallici M nel caricatore 12, il carrello spingipunti 14 si dispone a fondo corsa, in corrispondenza della detta bocca di espulsione 13.1. By means of this arrangement, once a metal staple has been ejected from the magazine 12 through said mouth 13.1, the immediately following point M is brought to position itself in correspondence with said mouth, as soon as the guillotine ejector 15 is returned to the raised position of rest. In the absence of metal staples M in the magazine 12, the staple pusher carriage 14 is positioned at the end of its stroke, in correspondence with said ejection mouth 13.1.

Secondo la presente forma di realizzazione dell'invenzione, detto carrello spingipunti 14 è realizzato in materiale elettricamente isolante, ad esempio in materia plastica. Esso sopporta solidalmente un contatto elettrico strisciante 21 (figg. According to the present embodiment of the invention, said pusher carriage 14 is made of electrically insulating material, for example of plastic material. It integrally supports a sliding electrical contact 21 (figs.

4, 5), mobile, il quale presenta in corpo unico una lamina libera di contatto elettrico 21.1, protesa attraverso l'apertura della guida 13 ed elettricamente collegata rispetto a detta astina metallica 19, mediante una sua parte a boccola 21.2, calzata coassiale ed in modo strisciante sull'astina medesima. Detta astina 19, a sua volta, è elettricamente collegata, mediante la guida 13 ed un conduttore elettrico isolato 19.2, rispetto al polo negativo di una batteria di accumulatori elettrici o pile elettriche B, racchiusa in uri astuccio fisso all'involucro 12 e provvista di mezzi per la ricarica elettrica da rete di alimentazione. 4, 5), movable, which has in a single body a free electrical contact lamina 21.1, protruding through the opening of the guide 13 and electrically connected with respect to said metal rod 19, by means of a bushing part 21.2, coaxial fit and in a sliding way on the rod itself. Said rod 19, in turn, is electrically connected, by means of the guide 13 and an insulated electric conductor 19.2, with respect to the negative pole of a battery of electric accumulators or electric cells B, enclosed in a case fixed to the casing 12 and provided with means for electric recharging from the power supply network.

Detta lamina libera di contatto 21.1 presenta il tratto terminale libero ripiegato in direzione sostanzialmente longitudinale rispetto alla guida 13. Una molla a lamina a balestra 14.2 è interposta tra detto carrello 14 e la detta estremità libera della lamina libera di contatto 21.1, in modo da sollecitare elasticamente detta estremità verso l'esterno della guida 13 stessa. Said free contact lamina 21.1 has the free end portion folded substantially longitudinally with respect to the guide 13. A leaf spring 14.2 is interposed between said carriage 14 and said free end of the free contact lamina 21.1, so as to stress elastically said end towards the outside of the guide 13 itself.

D'altra parte, lungo e superiormente ad una parte della guida 13 del caricatore 12 estesa sino alla bocca di espulsione 13.1, nell'involucro 11 è fissato un corpo longitudinale di sopporto 22, in materiale elettricamente isolante (figg. 1, 2, 3). Detto corpo 22 presenta forma essenzialmente parallelepipeda ed è collegato, mediante due spine passanti 22.1, tra rispettive coppie di ali contrapposte, fisse rispetto alla guida 13. On the other hand, along and above a part of the guide 13 of the magazine 12 extending up to the ejection mouth 13.1, a longitudinal support body 22, made of electrically insulating material, is fixed in the casing 11 (figs. 1, 2, 3 ). Said body 22 has an essentially parallelepiped shape and is connected, by means of two through pins 22.1, between respective pairs of opposing wings, fixed with respect to the guide 13.

Una scanalatura longitudinale mediana 22.2 (figg. 1, 2) percorre la faccia di detto corpo 22 rivolta verso l'apertura della guida 13, sino in prossimità della bocca di espulsione 13.1. Tre contatti elettrici isolati a strisciamento, fissi, rispettivamente 23, 24 e 25, conformati sostanzialmente ad <m>U", sono montati in detto corpo isolante di sopporto 22, in modo da presentare il rispettivo ramo intermedio, 23.1, 24.1, 25.1, alloggiato ed esteso longitudinalmente in detta scanalatura 22.2. I rami liberi di detti contatti elettrici 23, 24, 25 sono disposti in corrispondenti fori passanti di detto sopporto 22, in modo assialmente e limitatamente mobile. Dei rispettivi mezzi elastici (molle a lamina o molle a compressione), sono interposti tra detto sopporto 22 ed i detti rami intermedi dei contatti 23, 24, 25, in modo da sollecitare elasticamente gli stessi verso la guida 13, rispetto alla quale i contatti sono comunque distanziati. A median longitudinal groove 22.2 (Figs. 1, 2) runs along the face of said body 22 facing the opening of the guide 13, up to the proximity of the ejection mouth 13.1. Three sliding insulated electrical contacts, fixed, respectively 23, 24 and 25, substantially U-shaped, are mounted in said insulating support body 22, so as to present the respective intermediate branch, 23.1, 24.1, 25.1, housed and extended longitudinally in said groove 22.2. The free branches of said electrical contacts 23, 24, 25 are arranged in corresponding through holes of said support 22, in an axially and limitedly mobile manner. Of the respective elastic means (leaf springs or springs with compression), are interposed between said support 22 and said intermediate branches of the contacts 23, 24, 25, so as to elastically urge them towards the guide 13, with respect to which the contacts are in any case spaced apart.

I rami intermedi 23.1, 24.1, 25.1 dei detti contatti elettrici a strisciamento presentano lunghezza decrescente, a partire da quello maggiore (23.1) distale dalla bocca di espulsione 13.1. Ciascun contatto elettrico a strisciamento 23, 24, 25 è elettricamente collegato, mediante un rispettivo conduttore elettrico isolato 23.2, 24.2, 25.2, con un rispettivo diodo ad emissione di luce (LED) 26, 27, 28, a sua volta elettricamente collegato in circuito elettrico, tramite un interruttore elettrico 29, rispetto al polo positivo di detta batteria di accumulatori elettrici o pile elettriche B. The intermediate branches 23.1, 24.1, 25.1 of said sliding electrical contacts have a decreasing length, starting from the longest one (23.1) distal from the ejection mouth 13.1. Each electrical sliding contact 23, 24, 25 is electrically connected, by means of a respective insulated electrical conductor 23.2, 24.2, 25.2, with a respective light emitting diode (LED) 26, 27, 28, in turn electrically connected in a circuit electric, by means of an electric switch 29, with respect to the positive pole of said battery of electric accumulators or electric cells B.

I detti diodi (LED) 26, 27, 28 e l'interruttore elettrico 29 sono fissati lungo la parete di sommità dell'involucro 11, ben visibile dall'utente durante l'uso della cucitrice 10. I detti diodi (LED) 26, 27 e 28 emettono luce di differente colore, ad esempio il diodo 26 collegato al contatto elettrico 23 (distale dalla bocca di espulsione 13.1) luce verde, il diodo 27 collegato al contatto elettrico 24 (intermedio) luce gialla ed il diodo 28, collegato al contatto elettrico 25 (prossimale alla bocca di espulsione 13.1) luce rossa. The said diodes (LEDs) 26, 27, 28 and the electric switch 29 are fixed along the top wall of the casing 11, clearly visible to the user during the use of the stapler 10. The said diodes (LED) 26, 27 and 28 emit light of different colors, for example the diode 26 connected to the electrical contact 23 (distal from the ejection mouth 13.1) green light, the diode 27 connected to the electrical contact 24 (intermediate) yellow light and the diode 28, connected to the electrical contact 25 (proximal to the ejection mouth 13.1) red light.

Inoltre, un dispositivo elettronico di segnalazione acustica 29.1, è elettricamente collegato in detto circuito elettrico diramato da detto interruttore elettrico 29 in collegamento con i diodi (LED) 26, 27 e 28. (In variante, detto dispositivo di segnalazione acustica 29.1 è elettricamente collegato nel'circuito elettrico diramato solo rispetto al diodo 28). Furthermore, an electronic acoustic signaling device 29.1 is electrically connected in said electric circuit branched from said electric switch 29 in connection with the diodes (LEDs) 26, 27 and 28. (In variant, said acoustic signaling device 29.1 is electrically connected in the branched electrical circuit only with respect to diode 28).

Mediante tale disposizione e con interruttore elettrico 29 elettricamente inserito, il carrello spingipunti 14 nella sua corsa lungo la guida 13, a partire dalla condizione iniziale di carica completa del caricatore lineare 12 (ossia con carrello 14 completamente arretrato lungo la guida 13), porta il relativo contatto elettrico strisciante 21 mobile sequenzialmente in contatto elettrico, mediante la sua lamina di contato 21.1, con i rami intermedi 23.1, 24.1, 25.1 dei rispettivi contatti elettrici a strisciamento fissi 23, 24, 25, chiudendo in successione il circuito elettrico diramato rispettivamente al diodo 26 (emettitore di luce verde), al diodo 27 (emettitore di luce gialla) ed al diodo 28 (emettitore di luce rossa). La corrispondente segnalazione luminosa informa costantemente l'utente della posizione attuale del carrello spingipunti 14 lungo la guida 13, ossia dello stato di carica del caricatore lineare 12, secondo la seguente convenzione intuitiva: luce verde = carica normale, luce gialla = carica in esaurimento, luce rossa = riserva (ultimi punti-presenti nel caricatore); Il segnale acustico emesso dai mezzi di segnalazione 29.1 richiama ulteriormente l'attenzione dell'utente. By means of this arrangement and with the electric switch 29 electrically inserted, the pusher carriage 14 in its stroke along the guide 13, starting from the initial condition of complete charge of the linear loader 12 (i.e. with the carriage 14 completely retracted along the guide 13), carries the relative sliding electrical contact 21 sequentially movable in electrical contact, by means of its contact sheet 21.1, with the intermediate branches 23.1, 24.1, 25.1 of the respective fixed sliding electrical contacts 23, 24, 25, closing in succession the electrical circuit branched respectively to diode 26 (emitter of green light), to diode 27 (emitter of yellow light) and to diode 28 (emitter of red light). The corresponding light signal constantly informs the user of the current position of the pusher carriage 14 along the guide 13, that is, of the state of charge of the linear charger 12, according to the following intuitive convention: green light = normal charge, yellow light = low charge, red light = reserve (last points-present in the magazine); The acoustic signal emitted by the signaling means 29.1 further draws the user's attention.

Si noti che, anche dopo espulso dal caricatore 12 l'ultimo punto metallico M, la lamina di contatto 21.1 del contato strisciante mobile realizza sempre contatto elettrico con il contatto fisso 25 e mantiene chiuso il relativo circuito elettrico, facendo continuare la segnalazione luminosa ed acustica. Con riferimento ora alle figure da 6 a 10, con 30 (fig. 6) è indicata nel suo insieme la cucitrice a punti, a funzionamento manuale, secondo la detta seconda forma esemplificativa di realizzazione. Le parti della cucitrice 30 simili a quella della cucitrice 10 sopra descritta sono indicate con gli stessi numeri di riferimento e non sono ulteriormente descritte. It should be noted that, even after the last metal point M has been ejected from the charger 12, the contact sheet 21.1 of the movable sliding contact always makes electrical contact with the fixed contact 25 and keeps the relative electrical circuit closed, causing the light and acoustic signal to continue. . With reference now to figures 6 to 10, the number 30 (figure 6) indicates as a whole the stitch sewing machine, with manual operation, according to said second exemplary embodiment. The parts of the stapler 30 similar to that of the stapler 10 described above are indicated with the same reference numbers and are not further described.

In detta cucitrice 30 è provvisto un carrello spingipunti 31 (figg. 6, 9, 10), in materiale elettricamente isolante (ad esempio in materia plastica), montato scorrevole all'interno e lungo una guida rettilinea metallica 13, sostanzialmente ad di un caricatore lineare 12. Inoltre, detto carrello 31 è disposto scorrevole anche rispetto ad una astina metallica rettilinea 19, la quale è sopportata liberamente passante.in un foro longitudinale 31.1 di detto stesso carrello (secondo una disposizione relativa anche rispetto alla guida 13 simile a quella descritta con riferimento alla cucitrice 10). Una scanalatura longitudinale mediana 31.2 è provvista nella faccia di detto carrello 31 rivolta verso il fondo 13.2 della guida 13. Un contatto elettrico strisciante 32, mobile, a piastrina è fissato in detto carrello 31, con una.sua faccia in contatto strisciante contro l'astina 19 e con la faccia opposta aggettante in detta scanalatura longitudinale 31.2. In said stapler 30 there is a staple pusher carriage 31 (figs. 6, 9, 10), in electrically insulating material (for example in plastic material), mounted sliding inside and along a rectilinear metal guide 13, substantially with a loader linear 12. Furthermore, said carriage 31 is also arranged to slide with respect to a rectilinear metal rod 19, which is supported freely passing through a longitudinal hole 31.1 of said carriage (according to a relative arrangement also with respect to the guide 13 similar to that described with reference to the stapler 10). A median longitudinal groove 31.2 is provided in the face of said carriage 31 facing the bottom 13.2 of the guide 13. A sliding electrical contact 32, movable, with a plate is fixed in said carriage 31, with one of its face in sliding contact against the rod 19 and with the opposite face projecting into said longitudinal groove 31.2.

Lungo una parte terminale della detta guida 13, estesa sino in prossimità della sua bocca di espulsione anteriore 13.1, sulla faccia interna del fondo 13.2 della guida 13 sono provvisti tre contatti elettrici isolati a strascicamento, fissi, rispettivamente 33, 34, 35, estesi nella direzione longitudinale di detta guida e realizzati in una placchetta di materiale isolante 36 fissata in posizione mediana (ad esempio, incollata) su detta faccia del fondo 13.2. Detta placchetta 36 presenta larghezza minore della ampiezza traversale della scanalatura 31.2 del carrello 31, di guisa che il carrello stesso, lungo la sua corsa nella guida 13, si dispone a cavallo della placchetta stessa, con il suo contatto mobile 32 strisciante sequenzialmente contro ciascuno dei detti contatti fissi a strisciamento 33, 34, 35. Along an end part of said guide 13, extending up to the proximity of its front ejection mouth 13.1, on the internal face of the bottom 13.2 of guide 13 there are three insulated electric contacts with trailing, fixed, respectively 33, 34, 35, extending in the longitudinal direction of said guide and made of a plate of insulating material 36 fixed in a median position (for example, glued) on said face of the bottom 13.2. Said plate 36 has a width smaller than the transversal width of the groove 31.2 of the carriage 31, so that the carriage itself, along its run in the guide 13, is arranged astride the plate itself, with its movable contact 32 sliding sequentially against each of the said fixed sliding contacts 33, 34, 35.

Detti contati a strisciamento 33, 34, 35 presentano rispettivamente lunghezza decrescente verso la bocca di espulsione 13.1, a partire dal contatto 33 (distale da tale bocca). Said sliding contacts 33, 34, 35 have respectively decreasing length towards the ejection mouth 13.1, starting from the contact 33 (distal from this mouth).

Ciascun contatto elettrico a strisciamento 33, 34, 35 è elettricamente collegato, mediante un rispettivo conduttore elettrico isolato 33.2, 34.2, 35.2, con un rispettivo diodo ad emissione di luce (LED) 36, 37, 38, a sua volta elettricamente collegato in circuito elettrico, tramite un interruttore elettrico 39, rispetto al polo positivo di una batteria di accuraulatori elettrici o pile elettriche B, fissa nell'involucro 11. Il polo negativo di detta batteria B è elettricamente collegato con detta astina 19, tramite la guida 13 ed un conduttore elettrico isolato 19.2. I diodi (LED) 36, 37, 38, l'interruttore 39 ed un dispositivo elettronico 29.1 di segnalazione acustica, elettricamente collegati in circuito elettrico rispetto alla batteria B, sono disposti come descritto con riferimento alla cucitrice 10. Each electrical sliding contact 33, 34, 35 is electrically connected, by means of a respective insulated electrical conductor 33.2, 34.2, 35.2, with a respective light emitting diode (LED) 36, 37, 38, in turn electrically connected in circuit electric, by means of an electric switch 39, with respect to the positive pole of a battery of electric accuraulators or electric cells B, fixed in the casing 11. The negative pole of said battery B is electrically connected with said rod 19, by means of the guide 13 and a insulated electrical conductor 19.2. The diodes (LEDs) 36, 37, 38, the switch 39 and an electronic acoustic signaling device 29.1, electrically connected in an electrical circuit with respect to the battery B, are arranged as described with reference to the sewing machine 10.

Come si comprende agevolmente, il funzionamento della cucitrice 30 è del tutto simile a quella della cucitrice 10 sopra descritta, cui si rinvia. As can be easily understood, the operation of the stapler 30 is entirely similar to that of the stapler 10 described above, to which reference should be made.

Le figure da 11 a 13 illustrano una variante di realizzazione della cucitrice 30, in cui nella guida 13 del caricatore lineare 12 è internamente applicata (ad esempio, incollata) una guaina in materiale isolante 40, ad esempio in materia plastìca, la quale riveste il tratto terminale della guida stessa, prossimo alla bocca di espulsione 13.1. Figures 11 to 13 illustrate a variant embodiment of the stapler 30, in which a sheath of insulating material 40, for example of plastic material, is applied internally in the guide 13 of the linear loader 12 (for example, glued), which covers the terminal section of the guide itself, close to the ejection mouth 13.1.

Un carrello spingipunti 41, in materiale elettricamente isolante (ad esempio, in materia plastica), è disposto scorrevole in detta guida 13 e rispetto ad una astina metallica rettilinea 19 (secondo una disposizione relativa simile a quella descritta con riferimento alla cucitrice 10 o 30). Un contatto elettrico strisciante a piastrina 42; mobile, è montato nel carrello 41, con una sua faccia in contatto strisciante contro l'astina 19 e con la faccia opposta rivolta verso un fianco della guida 13. Su una parte di detta guaina 40, che riveste il fianco della guida 13 verso cui è rivolto il detto contatto elettrico strisciante mobile 42, sono provvisti tre contatti elettrici/elettronici isolati a strisciamento 43, 44, 45, fissi ed estesi longitudinalmente, realizzati in un circuito stampato. 1 detti contatti elettrici/elettronici a strisciamento 43, 44, 45 presentano rispettivamente lunghezza decrescente verso la detta bocca di espulsione, a partire dal contatto 43 (distale da tale bocca). A staple pusher carriage 41, made of electrically insulating material (for example, of plastic material), is arranged slidingly in said guide 13 and with respect to a straight metal rod 19 (according to a relative arrangement similar to that described with reference to the sewing machine 10 or 30) . A sliding electrical contact with a plate 42; movable, is mounted in the carriage 41, with one of its faces in sliding contact against the rod 19 and with the opposite face facing one side of the guide 13. On a part of said sheath 40, which covers the side of the guide 13 towards which said movable sliding electrical contact 42 is directed, three sliding insulated electrical / electronic contacts 43, 44, 45 are provided, fixed and longitudinally extended, made in a printed circuit. The said electrical / electronic sliding contacts 43, 44, 45 have respectively decreasing length towards the said ejection mouth, starting from the contact 43 (distal from this mouth).

Inoltre, ciascun contatto elettrico/elettronico a strisciamento fisso 43, 44, 45 è elettricamente collegato, mediante un rispettivo conduttore elettrico isolato 43.1, 44.1, 45.1, con un relativo diodo ad emissione di luce (LED) 46, 47, 48, a sua volta elettricamente collegato in circuito elettrico, tramite un interruttore elettrico, rispetto al polo positivo di una batteria di accumulatori elettrici o pile elettriche, il cui polo negativo è elettricamente collegato con l'astina 19 tramite la guida 13 (o all'involucro 11, in modo non illustrato). Per il funzionamento si rinvia alla descrizione della cucitrice 10. Furthermore, each fixed sliding electric / electronic contact 43, 44, 45 is electrically connected, by means of a respective insulated electric conductor 43.1, 44.1, 45.1, with a relative light emitting diode (LED) 46, 47, 48, at its once electrically connected in an electric circuit, by means of an electric switch, with respect to the positive pole of an electric storage battery or electric cells, whose negative pole is electrically connected to the rod 19 by means of the guide 13 (or to the casing 11, in way not illustrated). For operation, see the description of the stapler 10.

La fig. 14 illustra una cucitrice a punti metallici 50, strutturalmente differente dalle cucitrici 10 e 30 sopra descritte. Detta cucitrice 50 incorpora, secondo la presente invenzione, in un caricatore lineare, costituito da una guida rettilinea metallica sostanzialmente ad 'U", con relativo carrello spingipunti in materiale elettricamente isolante, una disposizione di tre contatti elettrici isolati a strisciamento fissi cooperanti con un contatto elettrico isolato strisciante mobile, portato da detto carrello, simile a quella descritta con riferimento alla cucitrice 30. In un circuito elettrico isolato analogo a quello descritto, sono elettricamente collegati, oltre ai detti contatti, anche tre diodi (LED) ad emissione di luce 56, 57, 58 ed un interruttore elettrico 59, i quali sono disposti su un fianco della cucitrice. Fig. 14 illustrates a staple stapler 50, structurally different from the staplers 10 and 30 described above. Said stapler 50 incorporates, according to the present invention, in a linear loader, consisting of a substantially U-shaped rectilinear metal guide, with relative pusher carriage made of electrically insulating material, an arrangement of three fixed sliding insulated electrical contacts cooperating with a contact mobile sliding insulated electric circuit, carried by said trolley, similar to that described with reference to the sewing machine 30. In an insulated electric circuit similar to the one described, in addition to said contacts, three light emitting diodes (LEDs) are also electrically connected 56 , 57, 58 and an electric switch 59, which are arranged on one side of the stapler.

Naturalmente, numerose varianti potranno in pratica essere apportate rispetto a quanto descritto ed illustrato a solo titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione e quindi dal dominio della presente privativa. Così, ad esempio, un solo contatto elettrico isolato fisso a strisciamento, provvisto nella guida del caricatore in prossimità della bocca di espulsione, è sufficiente per segnalare all'utente, in cooperazione con il contatto elettrico isolato strisciante mobile solidale al carrello spingipunti e con un corrispondente diodo ad emissione di luce {o qualsiasi altro mezzo elettrico/elettronico di segnalazione, ad esempio luminosa e/o acustica), lo stato di cosiddetta 'riserva" della carica di punti metallici nel caricatore e soddisfare, quindi, gli scopi della presente invenzione. Naturally, numerous variations may in practice be made with respect to what has been described and illustrated by way of non-limiting example only, without thereby departing from the scope of the invention and therefore from the domain of the present patent. Thus, for example, a single insulated fixed sliding electrical contact, provided in the guide of the magazine near the ejection mouth, is sufficient to signal the user, in cooperation with the mobile insulated sliding contact integral with the pusher carriage and with a corresponding light-emitting diode (or any other electrical / electronic signaling means, for example light and / or acoustic), the so-called 'reserve' state of the staple charge in the charger and thus satisfy the purposes of the present invention .

Inoltre, il carrello spingipunti può anche essere realizzato in materiale conduttore elettrico (ad esempio, in metallo) e, in tal caso, il contatto elettrico strisciante mobile può formare corpo integrale con il carrello stesso, che provvede quindi, tramite la guida del caricatore, al suo collegamento elettrico rispetto al polo negativo della batteria di alimentazione elettrica. Furthermore, the pusher carriage can also be made of electrically conductive material (for example, metal) and, in this case, the movable sliding electrical contact can form an integral body with the carriage itself, which therefore provides, through the guide of the loader, to its electrical connection with respect to the negative pole of the power supply battery.

Secondo la realizzazione illustrata in fig. 14, la cucitrice 50 secondo l'invenzione comprende anche un orologio 60, ad esempio digitale al quarzo, che fornisce alla cucitrice stessa maggiore utilità, oltre che gradevole aspetto ornamentale. According to the embodiment illustrated in fig. 14, the stapler 50 according to the invention also comprises a clock 60, for example digital quartz, which provides the stapler itself with greater utility, as well as a pleasant ornamental appearance.

D'altra parte, sebbene nella descrizione che precede si è fatto riferimento ad una pinzatrice a punti metallici, azionata meccanicamente, rientrano nell'ambito della presente invenzione anche pinzatrici a chiodi o simili, azionate in modo idraulico o pneumatico. On the other hand, although in the foregoing description reference has been made to a staple stapler, mechanically operated, hydraulically or pneumatically operated nail staplers or the like also fall within the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1. Stapler with metal nails or staples and the like # with mechanical, hydraulic or pneumatic operation, in which a plurality of metal staples or nails and the like (hereinafter referred to as "staples") are contained in a loader, arranged to slide along a fixed guide , are pushed by means of a pusher carriage, movable along the guide and applied against the last point of the row, and are made to advance, automatically and in succession, up to an ejector, which, when controlled for example manually, determines the exit of the first stitch of the row through a corresponding ejection mouth of the sewing machine and its application in the material to be sewn, characterized by what said pusher carriage (14; 31; 41) carries an integral sliding electrical contact (21; 32; 42), movable and electrically connected with respect to a pole of an electrical power source (B), while at least one sliding insulated electrical contact (23, 24, 25; 33, 34, 35; 43, 44, 45) is provided fixed with respect to said rectilinear guide (13), at least in proximity of the ejection mouth (13.1), to electrically cooperate with said sliding electric contact mobile and is electrically connected in an electrical circuit with respect to at least one corresponding electrical / electronic signaling means, for example luminous (26, 27, 28; 36, 37, 38; 46, 47, 48; 56, 57, 58) and / or acoustic (29.1), electrically connected to the other pole of said electrical power source, so that when said pusher carriage, in its travel along said guide, brings the relative movable sliding electrical contact into electrical contact with said at least one contact ele with fixed sliding, the electrical circuit branched to said corresponding electrical / electronic signaling means closes, which emits a signal, for example luminous and / or acoustic, which informs the user of the current position of the pusher carriage along said guide , i.e. the state of charge of the charger (12).

2. Stapler according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of (for example, three) sliding insulated electrical contacts (23, 24, 25; 33, 34, 35; 43, 44, 45) fixed with respect to said guide (13), arranged in succession along the guide itself and electrically connected in an electric circuit each with at least one respective electric / electronic signaling means, for example luminous (26, 27, 28; 36, 37, 38; 46, 47 , 48; 56, 57, 58) and / or acoustic (29.1), which emits, when activated, a signal, for example luminous and / or acoustic, different from that emitted by other electrical / electronic signaling means. that said pusher carriage (14; 31; 41) in its run along said guide, starting from the initial condition of complete charge of the magazine (12), brings the relative mobile sliding electric contact (21; 32; 42) sequentially in < electrical contact with each of said electrical sliding contacts fixed, closing in succession the electrical circuit branched respectively to each of said respective electrical / electronic signaling means, so as to constantly inform the user of the current position of said pusher carriage along said guide and therefore of the actual state of charge of said linear loader.

3. Stapler according to claim 1 or 2, characterized in that said pusher carriage (14; 31; 41) is made of electrically insulating material, for example of plastic material, and said movable sliding electrical contact (21; 32; 42) it consists of an electric conducting metal body supported by said carriage, on one side, in sliding electrical contact with a metal rod (19), which extends along said guide (13), up to its ejection mouth (13.1), and is electrically connected with respect to a pole of said electrical power source (B), while on the other hand said electrical conducting metal body makes electrical contact with said at least one insulated fixed sliding electrical contact (23, 24, 25; 33) , 34, 35; 43, 44, 45), when carried by said carriage in correspondence with the fixed contact itself.

4. A stapler according to claim 1 or 2, characterized in that said pusher carriage is made of electrical conductive material, for example metal, and said movable sliding electrical contact forms an integral body with said carriage.

5. A stapler according to one or more of the preceding claims, in which said guide (13) is essentially 'ΙΓ shaped as a duct, characterized by the fact that said at least one insulated fixed sliding electrical contact (23, 24, 25) is substantially U-shaped and is supported by means of a body (22, 22.2) made of electrically insulating material opposed, with a distance, with respect to the opening of said guide (13), so as to present its intermediate branch (23.1, 24.1, 25.1) extended longitudinally with respect to the opening itself, while said sliding mobile electrical contact (21) has an electrical contact part (21.1) extended through said opening, so as to realize - during the travel of said carriage (14) along the guide - an electrical contact sliding with said intermediate branch of said at least one fixed sliding contact; elastic means urging said contacts towards each other.

6. A stapler according to one or more of the preceding claims, wherein said guide (13) is essentially 'shaped as a duct, characterized in that said at least one insulated fixed sliding electrical contact (33, 34, 35; 43, 44, 45) is made of a plate in insulating material, respectively in the form of a printed circuit, and is applied on the bottom, respectively on a side, inside said guide (13), while said sliding mobile electrical contact ( 32; 42) consists of a plate supported by said carriage (31; 41), so as to make - during the travel of said carriage along the guide - an electrical contact sliding with said at least one fixed sliding contact.

7. Stapler according to one or more of claims 2 to 6, characterized in that it comprises a plurality of sliding insulated electrical contacts (23, 24, 25; 33, 34, 35; 43, 44, 45) fixed with respect to said guide (13), which have decreasing length starting from the distal one with respect to said ejection mouth (13.1).

8. Stapler according to one or more of the preceding claims, characterized in that in said electrical circuit electrical switch means (29; 39; 59) are provided electrically branched with respect to said electrical power source (B).

9. Stapler according to one or more of the preceding claims, characterized in that said at least one electrical / electronic signaling means, for example luminous (26, 27, 28; 36, 37, 38; 46, 47, 48; 56, 57, 58) and / or acoustic (29.1), is fixed with respect to the casing (11) of the stapler, in a position visible to the user.

10. Stapler according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a clock (60), preferably with quartz, in a position visible to the user.

11. Stapler according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of electric or electronic sliding contacts for controlling the state of charge by means of luminous and / or acoustic signaling means, having application on all types of staple, nail or similar sewing machines, with mechanical, hydraulic or pneumatic operation, made of any material or combination of materials and with casing or mantle of any shape and color, with any decoration and / or decoration. All substantially as described and illustrated and for the specified purposes.