ITTO20000233U1

ITTO20000233U1 - SAFE, IN PARTICULAR OF THE DOUBLE USE TYPE, INDOOR AND OUTDOOR, AND WITH DIFFERENT ACCESS.

Info

Publication number: ITTO20000233U1
Application number: IT2000TO000233U
Authority: IT
Inventors: Salas Ildefonso Guerrero
Original assignee: Fediel System S L
Priority date: 2000-01-03
Filing date: 2000-12-29
Publication date: 2002-06-29
Also published as: IT249356Y1; FR2803326B3; ITTO20000233V0; FR2803326A3; ES1045456U; ES1045456Y

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per modello di utilità of the utility model patent

SCOPO DELL'INNOVAZIONE PURPOSE OF INNOVATION

La presente innovazione si riferisce ad una cassaforte, del tipo di cassa valori a doppio uso, esterno ed interno, con accessi differenti. The present innovation relates to a safe, of the type of dual-use, external and internal security box, with different accesses.

La presente innovazione è caratterizzata da una speciale costruzione della cassaforte in base ad una distribuzione della stessa in uno o più livelli ed una costruzione girevole di 180° di entrambi i piani di appoggio, per consentire un accesso facile agli estremi opposti della cassaforte stessa. The present innovation is characterized by a special construction of the safe on the basis of its distribution in one or more levels and a 180 ° rotating construction of both support surfaces, to allow easy access to the opposite ends of the safe itself.

TECNICA PRECEDENTE DELL* INNOVAZIONE PREVIOUS TECHNIQUE OF * INNOVATION

Le cassefortì sono mezzi di sicurezza per il deposito di valori perfettamente conosciuti, ed è abituale la suddivisione in deposito temporaneo presso il domicilio o presso sedi sociali di terzi, come pure presso il domicilio abituale. Safes are security means for the deposit of perfectly known values, and it is usual to divide them into temporary deposit at the domicile or at the registered offices of third parties, as well as at the usual domicile.

All'interno di quest'ultimo gruppo e più concretamente nei suoi impieghi speciali, si sta diffondendo il gruppo delle casseforti di attribuzione o uso non individuale, per il deposito temporale di durata più o meno lunga di valori diversi, in qualsiasi di ambo i sensi di utilizzazione e allo scopo di poter recuperare i valori dalla parte opposta a quella dalla quale sono stati depositati. Within this last group and more concretely in its special uses, the group of safes of non-individual attribution or use is spreading, for the time deposit of varying duration of different values, in any of both senses. of use and for the purpose of being able to recover the values from the side opposite to that from which they were deposited.

Il richiedente ignora l'esistenza di casseforti aventi le caratteristiche aventi le caratteristiche costruttive o di uso del tipo che verrà ora descritto. The applicant is unaware of the existence of safes having the characteristics having the construction or use characteristics of the type that will be described here.

DESCRIZIONE DELL'INNOVAZIONE DESCRIPTION OF THE INNOVATION

L'innovazione oggetto del presente documento si riferisce ad una cassaforte del tipo per il deposito di valori, dotata di accessi differenti allo scopo di un doppio uso, tanto dall'esterno del recinto di deposito che dall'interno del medesimo e indistintamente in entrambi i sensi. The innovation object of this document refers to a safe of the type for the deposit of valuables, equipped with different accesses for the purpose of dual use, both from the outside of the deposit enclosure and from the inside of the same and indiscriminately in both senses.

La presente innovazione è caratterizzata da una costruzione speciale della cassaforte che comprende una piattaforma unita al coperchio o alla porta frontale con un angolare rigido, con un attacco o una leva inferiore di aggancio alla struttura della cassaforte, di sezione tubolare rettangolare e che è dotata, nel suo perimetro interno e appoggiato su tale piattaforma, di un cassetto con apertura frontale e superiore, con una o più separazioni orizzontali intermedie, che assicura una distribuzione di questo ricettacolo interno in uno o più livelli con capacità di deposito simile. The present innovation is characterized by a special construction of the safe which comprises a platform joined to the lid or to the front door with a rigid angle, with a lower attachment or lever for hooking to the structure of the safe, of rectangular tubular section and which is equipped, in its internal perimeter and resting on this platform, of a drawer with front and top opening, with one or more intermediate horizontal separations, which ensures a distribution of this internal receptacle in one or more levels with similar storage capacity.

Questo cassetto è solidale con una delle ghiere del grande cuscinetto centrale della piattaforma, che consente una costruzione ruotabile a 180°, previa estrazione frontale del gruppo di porta anteriore e piattaforma, in modo che dopo il deposito di valori sopra uno o entrambi i piani di appoggio, l'utilizzatore del lato frontale ruota il cassetto di 180° e porta la sua apertura frontale in corrispondenza alla porta di accesso posteriore, per facilitare il recupero diretto di tali valori dall'estremità opposta della cassaforte e con la semplice apertura della porta posteriore. This drawer is integral with one of the ring nuts of the large central bearing of the platform, which allows a 180 ° rotatable construction, after frontal extraction of the front door and platform assembly, so that after the depositing of values on one or both planes of support, the user of the front side rotates the drawer by 180 ° and brings its front opening in correspondence with the rear access door, to facilitate the direct retrieval of these values from the opposite end of the safe and by simply opening the rear door .

Quindi, il trasporto dì fondi a o da una banca, un ipermercato o lo stabilimento di una impresa, sì può realizzare con facilità in entrambe le direzioni e senza necessità di ricorrere ad un gran dispiego operativo di personale essendo sufficiente disporre, a parte le chiavi o altri mezzi di apertura, degli avvisi e segnali convenzionali che informano della condizione interna di occupazione o meno del cassetto e che rendono possibile l'accesso specifico dal lato corrispondente, a seconda del senso del deposito. Therefore, the transport of funds to or from a bank, a hypermarket or the establishment of a company, can be carried out easily in both directions and without the need for a large operational deployment of personnel being sufficient to have, apart from the keys or other opening means, conventional notices and signals which inform about the internal occupancy condition of the drawer and which make specific access possible from the corresponding side, according to the direction of the deposit.

Guide inferiori parallele scorrono lungo il fondo della struttura e arresti inferiori limitano, nel cuscinetto, la rotazione del cassetto ai 180°. Parallel lower guides slide along the bottom of the structure and lower stops limit the rotation of the drawer to 180 ° in the bearing.

DESCRIZIONE DEI DISEGNI-Per completare la presente descrizione allo scopo di facilitare la comprensione delle caratteristiche dell'innovazione, alla presente memoria descrittiva si allega, come parte integrante della medesima, una serie di disegni in cui, con carattere illustrativo e mai limitativo, si rappresenta quanto segue: DESCRIPTION OF THE DRAWINGS - To complete the present description in order to facilitate the understanding of the characteristics of the innovation, an integral part of the present description is attached to a series of drawings in which, with an illustrative and never limiting character, it is represented as follows:

la Figura 1 è una proiezione laterale della cassaforte con la piattaforma estratta ed il cassetto pronto a ricevere i due blocchi di valori, dell'esempio preferito scelto. Figure 1 is a lateral projection of the safe with the platform extracted and the drawer ready to receive the two blocks of values, of the preferred example chosen.

La Figura 2 è una pianta della stessa condizione . Figure 2 is a plan of the same condition.

La Figura 3 è una proiezione laterale della cassaforte con la piattaforma estratta e il cassetto con i due blocchi di valori di questo esempio preferito, sporgente e pronto per la sua introduzione nella struttura della cassaforte. Figure 3 is a lateral projection of the safe with the platform extracted and the drawer with the two blocks of values of this preferred example, protruding and ready for its introduction into the structure of the safe.

La Figura 4 è una pianta di questa stessa disposizione . Figure 4 is a plan of this same arrangement.

REALIZZAZIONE PREFERITA DELL'INNOVAZIONE FAVORITE REALIZATION OF INNOVATION

Secondo quanto precedentemente specificato, la presente innovazione si riferisce ad una cassaforte del tipo dotato di porte di accesso esterne al recinto di deposito e interne ai medesimo, così come mezzi di sicurezza, chiusura, e avviso di condizione di occupazione e altri di ancoraggio della struttura, caratterizzata essenzialmente dal fatto di comprendere una piattaforma (1} che scorre sopra guide (2.1) della base interna della struttura (2), dalla porta anteriore (3) dotata di una maniglia (3.1) e una leva inferiore (3.2) di aggancio alla struttura (2) che comprende, appoggiato sulla piattaforma (1) un cassetto (4) con apertura frontale e superiore, con uno o più livelli di deposito di valori (5), nel presente esempio i livelli (4.1) e (4.2) per riporre o estrarre detti valori (5) dai rispettivi livelli. As previously specified, the present innovation refers to a safe of the type equipped with access doors external to the storage enclosure and internal to the same, as well as means of security, closure, and warning of occupancy conditions and others for anchoring the structure. , essentially characterized by the fact of comprising a platform (1} that slides over guides (2.1) of the internal base of the structure (2), from the front door (3) equipped with a handle (3.1) and a lower hooking lever (3.2) to the structure (2) which includes, resting on the platform (1) a drawer (4) with front and upper opening, with one or more levels for storing valuables (5), in this example the levels (4.1) and (4.2) to store or extract said values (5) from the respective levels.

Il cassetto (4), solidale con una delle ghiere del cuscinetto centrale (6) della piattaforma (1) ruota di 180°, facilitando il prelievo o l'introduzione dei valori (5) dalla porta posteriore (7), operazione che può venire ripetuta da ambo i lati della struttura (2) quante volte sarà necessario. The drawer (4), integral with one of the ring nuts of the central bearing (6) of the platform (1), rotates by 180 °, facilitating the removal or introduction of values (5) from the rear door (7), an operation that can be repeated on both sides of the structure (2) as many times as necessary.

L'essenza della presente innovazione non viene alterata da variazioni di materiali, forma, dimensione e disposizione dei componenti, descritti in modo non limitativo, essendo questo sufficiente per consentirne ad un esperto la riproduzione. The essence of the present invention is not altered by variations in materials, shape, size and arrangement of the components, described in a non-limiting way, this being sufficient to allow an expert to reproduce it.

Claims

CLAIMS 1. Safe, of the type equipped with an excess door external to the storage enclosure and internal to the same, as well as means of security, closure, warning of the condition of occupation and other anchoring of the structure, basically characterized by the fact of comprising a platform ( 1), sliding on guides (2.1) of the internal base of the structure (2), from the front door (3) equipped with a handle (3.1) and a lower lever (3.2) for hooking to the structure (2), which includes, resting on the platform (1), a drawer (4) with front or upper opening, with one or various levels of deposit or withdrawal of the values (5).

2. Safe according to claim 1, characterized in that the drawer (4) is integral with one of the ring nuts of a central bearing (6) of the platform (1) and can rotate 180 °, facilitating the recovery or storage of the values (5) from the rear door (7).