ITTA20090003A1

ITTA20090003A1 - STRUCTURE SHADED BY THE BEACH, GARDEN AND OPEN SPACES IN GENERAL.

Info

Publication number: ITTA20090003A1
Application number: IT000003A
Authority: IT
Inventors: Pasquale Giancarlo De
Original assignee: Pasquale Giancarlo De
Priority date: 2009-07-27
Filing date: 2009-07-27
Publication date: 2011-01-28
Also published as: WO2011012969A3; WO2011012969A2; ITTO20120153U1

Description

DOMANDA DI BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE PATENT APPLICATION FOR INDUSTRIAL INVENTION

TITOLO STRRA OMBREGGIANTE DA SPIAGGIA GIARDINO E SPAZI APERTI IN GENERE. TITLE STRRA BEACH SHADING GARDEN AND OPEN SPACES IN GENERAL.

RIASUNTO STRA OMBREGGIANTE DA SPIAGGIA GIARDINO E SPAZI APERTI IN GENERE DI MINIMO INGOMBRO E RAPIDO MONTAGGIO, PAARMENTE ADATTO PER USO PERSONALE IN POSIZIONE DISTESA ABSTRACT SHADING BEACH GARDEN AND OPEN SPACES IN GENERAL OF MINIMUM SPACE AND QUICK ASSEMBLY, APPARELY SUITABLE FOR PERSONAL USE IN LAYING POSITION

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Come è noto, esistono sul mercato articoli che hanno la funzione di riparare dai raggi del sole, in spazi aperti che possono essere le spiagge, i giardini, le terrazze ecc.; in generale tali articoli, che possono tecnicamente chiamarsi "parasole”, sono essenzialmente rappresentati dagli ombrelloni, di piccole e grandi dimensioni, con teli ombreggienti a forma più o meno circolare. As is known, there are articles on the market that have the function of sheltering from the sun's rays, in open spaces such as beaches, gardens, terraces, etc .; in general, these items, which can technically be called "parasols", are essentially represented by umbrellas, small and large, with shading sheets of a more or less circular shape.

Nella tecnica nota, tali articoli sono realizzati con struttura in legno o metallica e teli in tessuto; sono in genere ingombranti e poco maneggevoli per esempio nel trasporto per uso in spiaggia. In the known art, these articles are made with a wooden or metal structure and fabric sheets; they are generally bulky and unwieldy for example when transported for use on the beach.

Per l'uso in spazi aperti di ambiti residenziali è altresì richiesta una zavorra di base per stabilizzare l’asta di sostegno. For use in open spaces in residential areas, a base ballast is also required to stabilize the support rod.

Per l'uso da spiaggia, dove non si richiede necessariamente uno stazionamento in posizione seduta, ma più spesso in posizione distesa e quindi con maggiore ingombro te pianta, per effetto del telo posto in trito e del movimento solare, l’ombra prodotta da parasole varia velocemente tenendo scoperte parti del corpo. For use on the beach, where a sitting position is not necessarily required, but more often in a lying position and therefore with greater encumbrance on the plant, due to the effect of the chopped cloth and the solar movement, the shadow produced by the parasol it varies quickly keeping parts of the body uncovered.

La presente invenzione, pur essendo un parasole per il diporto al pari dei classici ombreloni, si differenzia sostanzialmente dai predetti per il fatto di non avere alcun elemento di confronto sia dal punto di vista strutturale che dal tipo di utilizzo più strettamente personale. The present invention, while being a parasol for pleasure craft like the classic umbrellas, differs substantially from the aforementioned in that it does not have any element of comparison both from the structural point of view and from the more strictly personal type of use.

Il compito che si propone il presente trovato ò quello di realizzare una struttura ombreggiente, particolarmente adatta per spiagge, giardini e spazi aperti in genere, che sia leggera, maneggevole, che dia la The aim of the present invention is to provide a shading structure, particularly suitable for beaches, gardens and open spaces in general, which is light, easy to handle and gives

di essere montato rapidamente e che sia facilmente to be assembled quickly and to be easily

Infatti, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, il trovato assume la sua conformazione di utilizzazione in tempi molto brevi e senza richiedere operazioni di montaggio complesse; inoltre i vari componenti della struttura, una volta smontati, assumono un modesto ingombro potendo essere riposti in una sacca. In fact, due to its particular constructive characteristics, the invention assumes its conformation of use in a very short time and without requiring complex assembly operations; moreover, the various components of the structure, once disassembled, take on a modest size as they can be stored in a bag.

La struttura ombreggiente in narrativa ò in grado di offrire le più ampie garanzie di affidabilità e di sicurezza nell'uso ed ò facilmente realizzabile utilizzando elementi e materiali di comune reperibilità in commercio. The shading structure in fiction is able to offer the widest guarantees of reliability and safety in use and is easily achievable using commonly available elements and materials on the market.

Pertanto l'oggetto della presente invenzione risulta competitivo dal punto di vista economico. Therefore the object of the present invention is competitive from an economic point of view.

Il compito sopra esposto nonché gli scopi sopra accennati ed altri, che meglio appariranno evidenziati in seguito, vengono raggiunti di una struttura ombreggiente da spiaggia, giardino e spazi aperti in genere, secondo il trovato, riguardante un elemento ombreggiente vero e proprio sorretto da una leggera struttura. The aforementioned aim as well as the aforementioned objects and others, which will appear better highlighted later, are achieved by a shading structure for the beach, garden and open spaces in general, according to the invention, concerning a real shading element supported by a light structure.

L'elemento ombreggiente o parasole che dir si voglia potrà essere principalmente costituito da una stuoia, in forma rettangolare, di canne naturali; questo perché tali stuoie sono caratterizzate da un buon grado di rigidità nel senso delle canne intessute ed alcun grado di rigidità nel senso trasversale tanto da poter essere avvolte in rotolo a piccolo diametro; tuttavia l’elemento ombreggiente può anche essere costituito da una stuoia di listelli sintetici ovvero da un qualsiasi tessuto che possa, essere dotato di elementi di irrigidimento nel senso ortogonale struttura di sostegno. The shading or parasol element, if you prefer, can be mainly constituted by a mat, in rectangular shape, of natural reeds; this is because these mats are characterized by a good degree of rigidity in the sense of the woven rods and some degree of rigidity in the transversal sense, so much so that they can be wound in rolls with a small diameter; however, the shading element can also consist of a mat of synthetic strips or any fabric that can be equipped with stiffening elements in the orthogonal sense of the support structure.

Detta condizione di rigidità ò resa necessaria al fine di conferire stabilità laterale a tutta la struttura. Said stiffness condition is made necessary in order to confer lateral stability to the whole structure.

Tale elemento ombreggiente, di seguito per brevità chiamato anche "stuoia”, sarà dotato, lungo i due bordi longitudinali di una della due fecce, di due alloggiamenti per l'inserimento della struttura di sostegno, costituiti da fettucce in tessuto o materiale sintetico similare cuciti alla stuoia in forma tubolare. This shading element, hereinafter also called "mat" for brevity, will be equipped, along the two longitudinal edges of one of the two lees, with two housings for the insertion of the support structure, consisting of straps in fabric or similar synthetic material sewn to the tubular mat.

La struttura di sostegno ò formata da due sottili aste flessibili; tali aste sono a loro volta costituite da una serie di sottili tubi cavi, realizzati in fibra di vetro o diverso materiale , innestatili uno di seguito all'altro a mezzo di corti manicotti di raccordo, ed imiti da una sottile (borda elastica inserita al loro interno. The support structure is formed by two thin flexible rods; these rods are in turn made up of a series of thin hollow tubes, made of fiberglass or different material, which can be grafted one after the other by means of short connecting sleeves, and imitated by a thin (elastic band inserted in their internal.

Detta corda elastica ha la funzione di tenere uniti i tubi costituenti ciascuna asta per rendere più facili e rapide le fasi di montaggio e di smontaggio. Said elastic cord has the function of keeping the tubes constituting each rod together to make the assembly and disassembly phases easier and quicker.

Ciascuna asta, della lunghezza preferibilmente maggiore della stuoia, potrà essere costituita da un numero variabile di tubi singoli in dipendenza degli ingombri desiderati. Each rod, preferably longer than the mat, may consist of a variable number of individual tubes depending on the desired overall dimensions.

Il primo e rutino tubo di ciascuna asta sono dotati, all'estremità libera, di un puntale preferibilmente metallico al pari dei manicotti di raccordo. The first and ruthin tube of each rod are equipped, at the free end, with a ferrule preferably metallic like the connecting sleeves.

Le due aste, una volta infilate negli alloggiamenti tubolari della stuoia, saranno collegato tra loro, ate due estremità, mediante due tubi rigidi, nel seguito definiti "tubi di testata”, realizzati in fibra The two rods, once inserted into the tubular housings of the mat, will be connected to each other, at both ends, by means of two rigid tubes, hereinafter referred to as "head tubes", made of fiber

alluminio od altro materiale leggero. aluminum or other light material.

Detti tubi di testata sono curvati alle due estremità con angolo di novanta gradi ovvero dotati di raccordi curvi per costituire l'alloggiamento dei puntali delle due aste. Said head tubes are curved at both ends with an angle of ninety degrees or provided with curved fittings to form the housing of the tips of the two rods.

Per assumere la conformazione adatta all’uso del presente trovato, i due tubi di testata dovranno essere avvicinati attraverso due sottili cinghie, più corte delle aste, facendo assumere alla struttura una conformazione ad arco per effèto della flessibilità delle aste. To assume the conformation suitable for the use of the present invention, the two head tubes must be approached through two thin belts, shorter than the rods, making the structure assume an arched conformation due to the flexibility of the rods.

A tal’uopo, per consentire un facile collegamento dei due tubi di testata, gli stessi saranno dotati di meccanismi di aggancio rapido a scatto a cui collegare gli omologhi meccanismi posti alle estremità delle cinghie. For this purpose, to allow easy connection of the two head tubes, they will be equipped with snap-on quick coupling mechanisms to which the homologous mechanisms placed at the ends of the belts can be connected.

Il raggio di tale conformazione ad arco potrà essere reso più o meno accentuato variando la lunghezza delle cinghie di tensione per mezzo di un meccanismo di regolazione. Potrà cosi ottenersi una stretura più alta e corta ovvero più bassa e lunga. The radius of this arched conformation can be made more or less accentuated by varying the length of the tension belts by means of an adjustment mechanism. In this way it will be possible to obtain a higher and shorter stretura or a lower and longer one.

Il trovato cosi montato, una volta poggiato al suolo, garantirà una zona d’ombra prodotta dalia stuoia rispetto ai raggi solari e potrà consentire di distendersi al disotto. The invention thus assembled, once placed on the ground, will ensure a shaded area produced by the mat with respect to the sun's rays and will allow it to stretch out underneath.

Per effetto della maggiore vicinanza al suolo della stuoia rispetto ai comuni parasole in commercio, l’escursione della zona d’ombra in rapporto al movimento solare, ò molto malore consentendo una più lunga permanenza nella zona d'ombra. Due to the greater proximity of the mat to the ground compared to common parasols on the market, the excursion of the shaded area in relation to the solar movement is very ill, allowing a longer stay in the shaded area.

Nella circostanza in cui, anche per garantire maggiore ventilazione, si preferisca adottare una stuoia sensibilmente più corta della lunghezza delle aste di sostegno, la stuoia, per effetto della struttura montata secondo il trovato, potrà scorrere lungo le aste di la zona d'ombra. In the circumstance in which, also to ensure greater ventilation, it is preferred to adopt a mat that is significantly shorter than the length of the support rods, the mat, due to the effect of the structure assembled according to the invention, will be able to slide along the rods of the shaded area.

Per un uso su spiagge o in aree giardinale la struttura dei trovato potrà essere rapidamente assicurata al terreno mediante dei piccheti in materiale plastico (preferìbilmente in numero di quattro) agganciati con movimento a scatto ai tubi di testata attraverso opportuna scanalatura della testa dei picchetti. Ciò potrà essere opportuno in caso di presenza di vento. In tale condizione potranno sganciarsi le cinghie di tensionamento della struttura. For use on beaches or in garden areas, the structure of the invention can be quickly secured to the ground by means of plastic material pegs (preferably four in number) hooked with a snap movement to the head tubes through a suitable groove in the head of the pegs. This may be appropriate in case of wind. In this condition, the tensioning straps of the structure can be released.

Dette cinghie, realizzate in nylon a fettuccia piatta, essendo poste a contatto con H terreno, non costituiscono comunque impedimento rilevante rispetto all'uso del trovato. Said belts, made of nylon with a flat webbing, being placed in contact with the ground, do not however constitute a significant impediment with respect to the use of the invention.

interiori caratteristiche e vantaggi del trovato, oggetto della presente invenzione, risulteranno maggiormente evidenti attraverso un esame della descrizione detagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, della struttura ombreggiente da spiaggia, giardino e spazi aperti in genere, illustrata a tìtolo indicativo, ma non limitativo, con l'ausilio dei disegni allegati in cui: internal characteristics and advantages of the invention, object of the present invention, will become more evident through an examination of the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of the shading structure for the beach, garden and open spaces in general, illustrated by way of example, but not limitative, with the aid of the attached drawings in which:

la figura 1 rappresenta la strutura ombreggiente nella sua interezza in vista assonometrica; Figure 1 represents the shading structure in its entirety in an axonometric view;

la figura 2 illustra l'elemento ombreggiente vero e proprio, ovvero la stuoia, in vista assonometrica delta faccia inferiore dispiegata, con riporto dei due alloggiamenti tubolari per l'inserimento delia struttura di sostegno; Figure 2 illustrates the actual shading element, that is the mat, in an axonometric view of the lower unfolded face, with the two tubular housings for the insertion of the support structure;

la figura 3 rappresenta una delle due aste della struttura di sostegno nei suoi componenti, prima del montaggio; Figure 3 shows one of the two rods of the support structure in its components, before assembly;

la figura 4 illustra la fase di montaggio per Innesto dei componenti dell’asta; Figure 4 illustrates the assembly phase for the coupling of the rod components;

la figura 5 mostra un’asta della struttura di sostegno montata nella sua interezza; Figure 5 shows a rod of the support structure assembled in its entirety;

la figura 6 mostra, in vista assonometrica, la stuoia dispiegata con le due aste inserite negli alloggiamenti tubolari; figure 6 shows, in an axonometric view, the mat unfolded with the two rods inserted in the tubular housings;

la figura 7 rappresenta, in vista assonometrica, uno dei due tubi di testata atto a collegare le due aste, dotato di due corte cinghie di nylon con elemento terminale di aggancio rapido a scatto; figure 7 is an axonometric view of one of the two end tubes suitable for connecting the two rods, equipped with two short nylon belts with a quick snap-on terminal element;

la figura 8 illustra il particolare prospettico della connessione del puntale di una delle due aste con il tubo di testata, dotato di elemento curvo d’innesto; Figure 8 illustrates the perspective detail of the connection of the tip of one of the two rods with the head tube, equipped with a curved coupling element;

le figure 9 e 10 mostrano una deHe due cinghie in nylon, rispettivamente arrotolata e distesa, dotate di sistema di aggancio rapido a scatto alle estremità e di interposto sistema di regolazione della lunghezza; Figures 9 and 10 show one of the two nylon belts, rolled up and stretched respectively, equipped with a quick snap coupling system at the ends and an interposed length adjustment system;

te figura 11 illustra il particolare dell’aggancio deta cinghia di tensionamento della struttura con l'appendice applicata al tubo di testata; t and figure 11 illustrates the detail of the attachment of said tensioning belt of the structure with the appendix applied to the head tube;

le figure 12 e 13 mostrano, in vista assonometrica, H trovato montato e pongono in evidenzia la possibilità data alia stuoia di scórrere lungo le aste; nella figura 12 viene rappresentato il trovato con te Stuoia posta al centro; nella figura 13 te stuoia ò posta ad una estremità; Figures 12 and 13 show, in axonometric view, the found assembled and highlight the possibility given to the mat of sliding along the rods; Figure 12 shows the invention with the Mat placed in the center; in Figure 13, the mat is placed at one end;

te figura 14 mostra uno dei picchetti, conformati per l’aggancio tubi di testata, che potranno essere usati per assicurare la struttura terreno in caso di fòrte vento; t and figure 14 shows one of the pegs, shaped for attaching the head tubes, which can be used to secure the ground structure in case of strong wind;

la figura 15 rappresenta H particolare dell’aggancio li uno dei piccheti al tubo di testata; Figure 15 shows the detail of the attachment of one of the stakes to the head tube;

la figura 16 mostra l’intera struttura corredata dei piccheti ora descrìti. Figure 16 shows the entire structure accompanied by the peaks now described.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delie suddete figure, la strutura ombreggiente da spiaggia, giardino e spazi aperti in genere secondo il trovato, che viene indicata nella sua globalità con il numero di riferimento 1, comprende un elemento ombreggiente 2, più spesso definito stuoia, dotato degli alloggiamenti tubolari 3 paralleli e posti in prossimità dei bordi 4 della stuoia. With particular reference to the numerical symbols of the aforesaid figures, the shading structure for the beach, garden and open spaces in general according to the invention, which is indicated in its entirety with the reference number 1, comprises a shading element 2, more often referred to as a mat, equipped with tubular housings 3 parallel and placed near the edges 4 of the mat.

Deta stuoia si caratterizza per avere una certa rigidità trasversale, ovvero nel senso ortogonale agli alloggiamenti tubolari; nel senso longitudinale vi ò invece massima flessibilità per poterei adeguare alla conformazione ad arco della strutura montata e per poterei arrotolare per la sua custodia. This mat is characterized by having a certain transversal rigidity, that is in the sense perpendicular to the tubular housings; in the longitudinal direction, on the other hand, there is maximum flexibility to be able to adapt to the arched conformation of the assembled structure and to be able to roll it up for its storage.

Le aste flessibili 5 sono otenute per innesti successivi dei singoli tubi 6 atraverso i corti manicotti 7; i singoli tubi di ciascuna asta sono uniti da una cordicella elastica 8. The flexible rods 5 are obtained by successive grafts of the individual tubes 6 through the short sleeves 7; the individual tubes of each rod are joined by an elastic cord 8.

Le estremità delle aste sono dotate dei puntali Θ che si infileranno negli alloggiamenti cilindrici 10 dei tubi di testata 11, dolati dei raccordi curvi 12. The ends of the rods are equipped with tips Θ which will fit into the cylindrical housings 10 of the head tubes 11, with the curved fittings 12.

I tubi di testata sono dotati di due appendici 13, costituite da corte cinghie in nylon, recanti un meccanismo di aggancio rapido a scatto 14. The head tubes are equipped with two appendages 13, made up of short nylon belts, bearing a quick snap coupling mechanism 14.

Le cinghie 15 di tensionamento della struttura sono dotate alle estremità, dei di aggancio rapido 14 per consentire collegamento agli omologhi meccanismi dei tubi di testata. The tensioning belts 15 of the structure are equipped at the ends with quick coupling 14 to allow connection to the homologous mechanisms of the head tubes.

Al fine di variare la curvatura della struttura le cinghie sono dotate dei regolatori di lunghezza 16. In order to vary the curvature of the structure, the straps are equipped with length adjusters 16.

I_a fase di montaggio della struttura ombreggiente da spiàggia, giardino e spazi aperti in genere secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, è dunque cosi descrivibile: The assembly step of the shading structure for the beach, garden and open spaces in general according to the invention, illustrated by way of indication, but not of limitation, can therefore be described as follows:

in primo luogo occorre dispiegare e distendere la stuoia 2 con la facci inferiore recanti gli alloggiamenti tubolari 3 rivolta verso l'alto; vengono infilate le aste 5 negli alloggiamenti 3 allineando ed innestando i tubi 6 man mano che si procede all'infilaggio; una volta fuoriuscite dall'altra estremità vengono innestati i puntali 9 delle aste, ai tubi di testalta 11 attraverso gli alloggiamenti cilindrici 10. in the first place it is necessary to unfold and unfold the mat 2 with the lower faces bearing the tubular housings 3 facing upwards; the rods 5 are inserted into the housings 3, aligning and engaging the tubes 6 as they are inserted; once the tips 9 of the rods have come out from the other end, to the upper end tubes 11 through the cylindrical housings 10.

Vengono quindi agganciate le lunghe cinghie 15 alle corte appendici 13 di uno dei due tubi di testata mediante i meccanismi di aggancio rapido 14. The long straps 15 are then hooked to the short appendages 13 of one of the two head tubes by means of the quick coupling mechanisms 14.

A questo punto, bloccando il secondo tubo di testata, viene tirata te struttura attraverso le cinghie facendo assumere alle aste, e quindi alte stuoia, una conformazione arcuata. At this point, by blocking the second head tube, the structure is pulled through the belts, making the rods, and therefore the high matting, assume an arched conformation.

Infine vengono agganciate le estremità libere delie cinghie al secondo tubo di testata. Finally, the free ends of the belts are hooked to the second head tube.

Viene quindi capovolta la leggera struttura cosi montata e resa pronta all’uso. The light structure thus assembled is then turned upside down and made ready for use.

Potrà facoltativamente assicurarsi la struttura al terreno particolarmente in caso di vento, attraverso i picchetti 17 muniti d scanalatura 18 per l'aggancio ai tubi di testata. The structure can optionally be secured to the ground, particularly in the event of wind, by means of the pegs 17 provided with grooves 18 for attachment to the head tubes.

Così, ancor più facilmente avviene la fase di Thus, the phase of

Una volta smontato il trovato, gli elementi della strutura essere avvolti con la stuoia ed il tuto riposto in una sacca. Once the invention has been disassembled, the elements of the structure be wrapped with the mat and the whole thing placed in a bag.

Da quanto sopra esposto, quindi, si può ritovare come il trovato raggiunga scopi proposti. From the foregoing, therefore, it can be seen that the invention achieves the intended aim and objects.

Il trovato cosi concepito è suscettibile di numerose variant e modifiche, tutte rientranti nelTambfto del conceto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous variations and modifications, all of which are within the scope of the inventive concept.

inoltre, tutti i particolari potranno essere sostituiti da altri tecnicamente equivalenti. moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent ones.

in prence i manna· impiegali, purchè comparasi con specifico, nonché le dimensioni e in prence i manna · use them, as long as they compare with specific, as well as the dimensions and

qaulsiasi a seconda dele esigenze. any according to the needs.

Claims

CLAIMS 1. Shading structure for the beach, garden and open spaces in general, with quick assembly and minimum encumbrance, for personal use, particularly suitable for a lying position, comprising a shading element and a support structure characterized by the fact that the shading element is equipped of transverse rigidity with respect to the rods of the support structure and flexibility in the direction of the rods themselves in order to be able to assume an arched shape and confer stability to the invention.

2. Shading structure, according to the previous claim, characterized by the fact that the shading element carries, near the edge of the two long sides, two tubular housings for the insertion of the support structure.

3. Shading structure, according to one or more preceding claims, characterized by the fact that a support structure consisting of flexible rods split into grafted elements is inserted into the tubular housings of the shading element.

4. Shading structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the structure is completed by two head tubes provided with curvature at the ends for the engagement of the aforementioned flexible rods.

5. Shading structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the structure assumes an arch shape due to the effect of the tension exerted by the connecting the two head tubes.

6. Shading structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the radius of the aforementioned arch shape can be made more or less accentuated by adjusting the length of the tension belts.

7. Shading structure, according to one or more preceding claims, characterized by the fact that the shading element is free to slide along the rods, thus being able to vary the shaded area.

8. Shading structure, according to one or more preceding claims, characterized by the fact that the structure can be secured to the ground by means of stakes hooked to the head tubes and driven into the ground.

9. Shading structure of the beach, garden and open spaces in general, the tato as more fully described and illustrated previous report and in the attached drawings, forming part of this Patent Application for Industrial Invention.