ITSV960015A1 - SHEET, OR SIMILAR THERMOFORMABLE PLASTIC MATERIAL. - Google Patents

SHEET, OR SIMILAR THERMOFORMABLE PLASTIC MATERIAL. Download PDF

Info

Publication number
ITSV960015A1
ITSV960015A1 IT96SV000015A ITSV960015A ITSV960015A1 IT SV960015 A1 ITSV960015 A1 IT SV960015A1 IT 96SV000015 A IT96SV000015 A IT 96SV000015A IT SV960015 A ITSV960015 A IT SV960015A IT SV960015 A1 ITSV960015 A1 IT SV960015A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
layer
thermoplastic material
layers
fibers
reinforcement
Prior art date
Application number
IT96SV000015A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Adriano Odino
Marco Colatarci
Original Assignee
Gor Applic Speciali Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gor Applic Speciali Srl filed Critical Gor Applic Speciali Srl
Priority to IT96SV000015A priority Critical patent/IT1288133B1/en
Publication of ITSV960015A0 publication Critical patent/ITSV960015A0/en
Priority to BE9600642A priority patent/BE1010189A3/en
Priority to JP09540513A priority patent/JP2000510062A/en
Priority to PCT/EP1997/002430 priority patent/WO1997043121A1/en
Priority to CN97196497A priority patent/CN1225604A/en
Priority to AU28971/97A priority patent/AU2897197A/en
Priority to EP97923062A priority patent/EP0898511A1/en
Publication of ITSV960015A1 publication Critical patent/ITSV960015A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1288133B1 publication Critical patent/IT1288133B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E04C2/246Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 combinations of materials fully covered by E04C2/16 and E04C2/20
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/14Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets
    • B29C51/145Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets having at least one layer of textile or fibrous material combined with at least one plastics layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/02Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising combinations of reinforcements, e.g. non-specified reinforcements, fibrous reinforcing inserts and fillers, e.g. particulate fillers, incorporated in matrix material, forming one or more layers and with or without non-reinforced or non-filled layers
    • B29C70/021Combinations of fibrous reinforcement and non-fibrous material
    • B29C70/025Combinations of fibrous reinforcement and non-fibrous material with particular filler
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B23/00Layered products comprising a layer of cellulosic plastic substances, i.e. substances obtained by chemical modification of cellulose, e.g. cellulose ethers, cellulose esters, viscose
    • B32B23/10Layered products comprising a layer of cellulosic plastic substances, i.e. substances obtained by chemical modification of cellulose, e.g. cellulose ethers, cellulose esters, viscose next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • B32B27/20Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives using fillers, pigments, thixotroping agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • B29C51/082Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only by shaping between complementary mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2101/00Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
    • B29K2101/12Thermoplastic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2007/00Flat articles, e.g. films or sheets
    • B29L2007/002Panels; Plates; Sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00Layered products
    • B29L2009/001Layered products the layers being loose

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

"Lastra, o simili di materia plastica termoformabile" "Sheet or similar of thermoformable plastic material"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

L'invenzione si riferisce alle lastre, ai pannelli, o simili di materia plastica termoformabile, ed in particolare alle lastre costituite da almeno uno strato di materiale composto da una miscela di materiale termoplastico e di una carica di materiale inerte, come ad esempio, segatura di legno e/o polvere di legno e/o trucioli di legno, o di altre fibre inerti o combinazioni dei detti componenti. The invention relates to sheets, panels, or the like of thermoformable plastic material, and in particular to sheets consisting of at least one layer of material composed of a mixture of thermoplastic material and a charge of inert material, such as, for example, sawdust. of wood and / or wood dust and / or wood shavings, or other inert fibers or combinations of said components.

Le lastre di questo tipo vengono utilizzate per la fabbricazione di diversi prodotti, come ad esempio pannelli di rivestimento, o di rifinitura di interni, in special modo degli interni di veicoli. In questo caso, tali lastre costituiscono lo strato di sopporto rigido di una.foglia di rivestimento, che può essere costituita da un tessuto, un tessuto non tessuto, un feltro, mat di fibre naturali, di fibre sintetiche, o di combinazioni di dette fibre, oppure anche da pelle, finta pelle, o da altri materiali. Gli strati di rivestimento vengono fissati ai substrati di materiale termoformabile, ovvero alle lastre con diverse tecniche, generalmente prima od all'atto della formatura mediante stampaggio riscaldamento. The plates of this type are used for the manufacture of various products, such as for example cladding panels, or for interior finishing, especially vehicle interiors. In this case, these sheets constitute the rigid support layer of a covering sheet, which can be constituted by a fabric, a non-woven fabric, a felt, mat of natural fibers, synthetic fibers, or combinations of said fibers. , or even from leather, imitation leather, or other materials. The coating layers are fixed to the substrates of thermoformable material, or to the plates with different techniques, generally before or at the time of forming by heating molding.

Tuttavia, le lastre di materiale termoplastico caricato con la polvere, o simili di legno, presentano alcuni inconvenienti. Questi consistono principalmente nel fatto che per conferire la rigidità e la resistenza meccanica alla rottura desiderate, le dette lastre devono presentare un certo spessore relativamente elevato e quindi sono conseguentemente pesanti, nonché incidono sul costo di materiale dei pannelli realizzati con le stesse. Inoltre, questo tipo di materiali termoplastici caricati con polveri, o simili di inerti si comportano in caso di rottura con la formazione di schegge relativamente rigide e dai bordi affilati o taglienti. Ciò costituisce un inconveniente di notevole entità in particolare nell'impiego per la fabbricazioni dei pannelli interni di rivestimento di autoveicoli, o simili . However, the sheets of thermoplastic material loaded with dust, or the like of wood, have some drawbacks. These consist mainly in the fact that in order to give the desired rigidity and mechanical resistance to breaking, said sheets must have a certain relatively high thickness and therefore are consequently heavy, as well as affect the material cost of the panels made with them. Furthermore, this type of thermoplastic materials loaded with powders, or similar inert materials, behave in the event of breakage with the formation of relatively rigid splinters with sharp or cutting edges. This constitutes a considerable drawback in particular in the use for the manufacture of the internal covering panels of motor vehicles, or the like.

L'invenzione ha lo scopo di realizzare una lastra, o simili del tipo descritto all'inizio, i modo tale per cui, grazie ad accorgimenti semplici e poco costosi, sia possibile ovviare agli inconvenienti di cui sopra, ottenendo lastre di materiale termoplastico caricato, con minore spessore e quindi minore peso e minore incidenza di costo di materiale e che a fronte della loro maggiore leggerezza presentino una maggiore resistenza meccanica alla deformazione ed alla rottura ed un comportamento assimilabile ad una rottura duttile, ovvero senza la formazione di schegge con spigoli vivi taglien -ti. The purpose of the invention is to produce a plate, or the like of the type described at the beginning, in such a way that, thanks to simple and inexpensive measures, it is possible to overcome the above drawbacks, obtaining plates of loaded thermoplastic material, with less thickness and therefore less weight and less incidence of material cost and that in the face of their greater lightness have a greater mechanical resistance to deformation and breakage and a behavior similar to a ductile break, or without the formation of splinters with sharp edges sharp.

L'invenzione consegue gli scopi di cui sopra con una lastra del tipo descritto all'inizi prendente almeno un ulteriore strato di fissato, saldato, incollato su almeno una faccia dello strato di materiale termoplastico caricato od inglobato nello stesso e sotto forma di rete, di griglia, di tessuto, o simili, il quale strato di armatura è costituito da una combinazione di fibre di materiale inerte e comunque che non lega o fonde con il materiale termoplastico e di fibre di materiale termoplastico atte a fondersi o collegarsi insieme al materiale termoplastico della lastra. The invention achieves the above purposes with a plate of the type described at the beginning, taking at least one further layer of fixed, welded, glued on at least one face of the layer of thermoplastic material loaded or incorporated into it and in the form of a net, of grid, of fabric, or the like, which layer of armor is made up of a combination of fibers of inert material and in any case that does not bind or fuse with the thermoplastic material and of fibers of thermoplastic material capable of fusing or connecting together with the thermoplastic material of the slab.

La lastra secondo l'invenzione può essere formata da due strati di armatura fissati mediante riscaldamento e compressione su ambedue le facce di un sottile strato intermedio di materiale termoplastico caricato. The sheet according to the invention can be formed by two layers of reinforcement fixed by heating and compression on both faces of a thin intermediate layer of loaded thermoplastic material.

In alternativa la lastra può presentare almeno uno strato di armatura che è interposto tra due strati relativamente sottili di materiale termoplastico caricato. Alternatively, the sheet can have at least one reinforcement layer which is interposed between two relatively thin layers of loaded thermoplastic material.

Ovviamente quando per le particolari applicazioni sono richieste maggiori resistenze meccaniche, la lastra secondo l'invenzione può presenta più strati di materiale termoplastico caricato alternati a più strati di armatura, essendo possibile prevedere anche combinazioni di diversi tipi di strati di armatura nell'ambito della stessa lastra. Obviously, when greater mechanical strengths are required for particular applications, the sheet according to the invention can have several layers of thermoplastic material alternating with multiple layers of reinforcement, it being possible to provide combinations of different types of layers of reinforcement within the same. slab.

Secondo un perfezionamento, lo strato di armatura ovvero la griglia, la rete, od il tessuto, il mat, il tessuto non tessuto, o simili di armatura deve presentare un contenuto percentuale di fibre sintetiche, termoplastiche atte a fondersi od a legare con il materiale termoplastico degli strati caricati, che oscilla dal 30 al 80%. Preferibilmente il contenuto percentuale di fibre sintetiche è del 40%. According to an improvement, the reinforcement layer or the grid, the net, or the fabric, the mat, the non-woven fabric, or the like of the reinforcement must have a percentage content of synthetic, thermoplastic fibers suitable for fusing or binding with the material. thermoplastic of the loaded layers, which fluctuates from 30 to 80%. Preferably the percentage content of synthetic fibers is 40%.

In particolare le fibre sintetiche dello strato di armatura sono dello stesso materiale termoplastico che costituisce gli strati caricati con polvere, o simile di inerti. In particular, the synthetic fibers of the armor layer are of the same thermoplastic material which constitutes the layers loaded with powder, or similar of inerts.

Secondo un esempio preferito dell''invenzione, lo o gli strati di materiale termoplastico caricato sono costituiti da polipropilene caricato con polvere di legno, ad esempio del materiale noto con il marchio WOODSTOCK. In questo caso, lo strato d'armatura è costituito da un tessuto formato da fibre di vetro, di roccia, o simili, combinate a fibre di polipropilene, essendo le dette fibre sotto forma di fili. Preferibilmente i fili di fibre sintetiche e inerti, cioè di vetro, sono combinate sotto forma di trecce, stoppini, o simili appiatt ti ed intrecciati tra loro con un disegno a trama ed ordito. According to a preferred example of the invention, the layer or layers of loaded thermoplastic material consist of polypropylene loaded with wood powder, for example of the material known by the trade mark WOODSTOCK. In this case, the reinforcement layer is constituted by a fabric formed by fibers of glass, rock, or the like, combined with polypropylene fibers, the said fibers being in the form of threads. Preferably the yarns of synthetic and inert fibers, i.e. of glass, are combined in the form of plaits, wicks, or the like flattened and intertwined with each other with a warp and weft design.

Di preferenza, inoltre, lo strato d'armatura viene fissato al od agli strati di materiale termoplastico caricato mediante riscaldamento e compressione. Ciò può venire eseguito con procedimento di stampaggio, a passi od in modo continuo accoppiando lo o gli strati d'armatura che vengono svolti da rotoli ed eventualmente preriscaldati sulla corrispondente superficie dello strato di materiale termoplastico direttamente a valle della trafila di estrusione dello stesso e mediante calandratura Inoltre, sia nel caso dell'applicazione mediante stampaggio, sia nel caso di applicazione mediante calandra in un procedimento continuo, la fase di fissaggio dello strato d'armatura può essere contemporanea alla fase di fissaggio del rivestimento. Furthermore, the reinforcement layer is preferably fixed to the layer or layers of thermoplastic material loaded by heating and compression. This can be carried out with a step or continuous molding process by coupling the reinforcement layer (s) which are unwound from rolls and possibly preheated on the corresponding surface of the layer of thermoplastic material directly downstream of the extrusion die of the same and by means of calendering Furthermore, both in the case of application by molding and in the case of application by calender in a continuous process, the step of fixing the reinforcement layer can be simultaneous to the step of fixing the coating.

Quando il prodotto finale è costituito da un prodotto sagomato, è possibile eventualmente eseguire il fissaggio del o degli strati di armatura al od agli strati di materiale termoplastico duran te la fase di formatura e quando previsto conte stualmente anche al fissaggio dell'eventuale di rivestimento When the final product consists of a shaped product, it is possible, if necessary, to fix the reinforcement layer (s) to the layer (s) of thermoplastic material during the forming phase and, when foreseen at the same time, also to fix the covering, if any.

Grazie agli accorgimenti di cui sopra la lastra di materiale termoplastico seconda l'invenzione presenta un'armatura che è collegata alla stessa in modo tale da non causare uno sfaldamento e progressivamente una separazione dello strato di armatura dallo strato di materiale termoplastico caricato. L'armatura consente di prevedere degli strati di materiale termoplastico caricato estremamente sottili, migliorando in modo decisivo le qualità meccaniche di resistenza della lastra. Oltre al risparmio di materiale ed alla riduzione di peso ottenibile senza dover rinunciare alle caratteristiche meccaniche desiderate, la lastra secondo 1'invenzione presenta un comportamento estremamente vantaggioso alla rottura. Infatti, lo strato di armatura, evita la formazione di schegge e rotture con bordi taglienti, rendendo il comportamento a rottura molto simile a quello di una rottura duttile. Thanks to the above measures, the plate of thermoplastic material according to the invention has a reinforcement which is connected to it in such a way as not to cause flaking and progressively a separation of the reinforcement layer from the layer of loaded thermoplastic material. The reinforcement allows for the provision of extremely thin layers of thermoplastic material, decisively improving the mechanical strength qualities of the sheet. In addition to the savings in material and the reduction in weight obtainable without having to give up the desired mechanical characteristics, the sheet according to the invention exhibits an extremely advantageous behavior when breaking. In fact, the reinforcement layer avoids the formation of splinters and breaks with sharp edges, making the behavior at break very similar to that of a ductile break.

L'invenzione presenta degli ulteriori perfezionamenti che sono oggetto delle sottorivendicazioni. The invention has further improvements which are the subject of the subordinate claims.

Le caratteristiche dell'invenzione risulteranno meglio dalla seguente descrizione di alcuni esempi esecutivi illustrati a titolo non limitativo nei disegni allegati, in cui: The characteristics of the invention will become clearer from the following description of some executive examples illustrated by way of non-limiting purposes in the attached drawings, in which:

La fig. 1 illustra una sezione trasversale attraverso un primo esempio esecutivo dell'invenzione . Fig. 1 illustrates a cross section through a first embodiment of the invention.

La fig. 2 illustra un particolare ingrandito dell'esempio secondo la fig. 1. Fig. 2 shows an enlarged detail of the example according to fig. 1.

La fig. 3 illustra una variante esecutiva degli esempi secondo le figg. 1 e 2, in cui sia la trama che l'ordito sono costituite da una combinazione di fibre sintetiche e di fibre inerti. Fig. 3 shows an executive variant of the examples according to figs. 1 and 2, in which both the weft and the warp are made up of a combination of synthetic fibers and inert fibers.

La fig. 4 illustra analogamente alle precedenti figure una forma esecutiva in cui uno strato di materiale termoformabile caricato è interposto tra ue strati di armatura. Fig. 4 illustrates, similarly to the previous figures, an embodiment in which a layer of loaded thermoformable material is interposed between two layers of reinforcement.

La fig. 5 illustra una forma esecutiva in cui no strato d'armatura è interposto tra due strati i materiale termoplastico caricato. Fig. 5 illustrates an embodiment in which a reinforcement layer is interposed between two layers of the loaded thermoplastic material.

La fig. 6 illustra una forma esecutiva comrendente tre strati di materiale termoplastico caicato tra i quali sono interposti rispettivamente no strato di armatura,. Fig. 6 shows an embodiment comprising three layers of loaded thermoplastic material between which a reinforcement layer is respectively interposed.

Con riferimento alle figg. 1 a 3, una econdo l'invenzione è composto da uno strato 1 re ativamente sottile di materiale termoplastico caicato con polvere, trucioli, o particelle mate iale inerte, come ad esempio cellulosa, o polvere i legno su almeno una delle due facce è applicato no strato di armatura 2 che è formato da tessuto omposto di trama 102 ed ordito 202. I fili che ormano almeno la trama o l'ordito e preferibilmene i fili che formano sia la trama 102 che l'ordito 02 sono formati da una combinazione di fibre 3 nerti, ovvero che non legano con il materiale teroplastico e di fibre 4 di materiale termoplastico he si lega al materiale termoplastico dello strato , ad esempio che in condizione di riscaldamento si onde insieme allo stesso. Le dette fibre 3, 4 possono essere sotto forma di fili sottili tra loro intrecciati nel modo usuale oppure anche miscelate tra loro prima della formazione dei fili ad esempio mediante ritorcitura di lucignoli o stoppini. With reference to figs. 1 to 3, according to the invention it is composed of a relatively thin layer of thermoplastic material loaded with powder, shavings, or inert material particles, such as for example cellulose, or wood powder on at least one of the two faces. The weave layer 2 which is formed by fabric composed of weft 102 and warp 202. The threads which form at least the weft or warp and preferably the threads which form both the weft 102 and the warp 02 are formed by a combination of nert fibers 3, that is, which do not bind with the thermoplastic material and fibers 4 of thermoplastic material which binds to the thermoplastic material of the layer, for example which in a heated condition waves together with it. Said fibers 3, 4 can be in the form of thin threads intertwined in the usual way or even mixed together before forming the threads, for example by twisting wicks or wicks.

Il materiale termoplastico dello strato 1 può essere identico al materiale delle fibre termoplastiche 3 del tessuto di armatura 2. The thermoplastic material of the layer 1 can be identical to the material of the thermoplastic fibers 3 of the armor fabric 2.

In una forma esecutiva lo strato di materiale termoplastico caricato 1 è composto da polipropilene caricato con polvere di legno, come ad esempio il materiale noto con la denominazione commerciale di WOODSTOCK (marchio registrato). Il si compone di fili che comprendono fibre filiformi 3 4 di vetro, roccia, o sìmili e di polipropilene. In one embodiment, the layer of filled thermoplastic material 1 is composed of polypropylene loaded with wood powder, such as for example the material known under the trade name of WOODSTOCK (registered trademark). The is made up of threads which include filiform fibers 3 4 of glass, rock, or similar and of polypropylene.

Lo strato di armatura 2 viene applicato allo strato di materiale termoplastico 1 mediante riscaldamento dell'uno e/o anche dell'altro dei due strati 1, 2 e compressione degli stessi l'uno sull'altro. Questo processo consente di legare intrinsecamente lo strato di armatura 2 allo strato di materiale termoplastico 1, poiché la componente di fibre termoplastiche 3 che compongono lo strato di armatura 2 si fonde almeno parzialmente con il materiale termoplastico dello strato 1 di materiale termoplastico caricato. The reinforcement layer 2 is applied to the layer of thermoplastic material 1 by heating one and / or the other of the two layers 1, 2 and compressing them one on the other. This process makes it possible to intrinsically bond the armor layer 2 to the thermoplastic material layer 1, since the thermoplastic fiber component 3 that make up the armor layer 2 melts at least partially with the thermoplastic material of the layer 1 of filled thermoplastic material.

Pertanto, le fibre inerti 3 che compongono lo strato di armatura, ad esempio le fibre di vetro, o simili non vengono solamente ancorate allo strato termoplastico mediante incorporamento od adesione, il che può comportare effetti di separazione dei due strati 1, 2 all'atto della sollecitazione elastico-meccanica della lastra, ma una componente dello strato di armatura 2, cioè le fibre di materiale termoplastico 4,e nel caso dell'esempio particolare di polipropilene, si fonde insieme al materiale termoplastico dello strato 1. Ciò consente di ottenere un incorporamento molto più stabile dei due strati 1, 2 che consente di ovviare agli ίnconvenienti di una separazione degli stessi in caso di sollecitazioni elastico-meccaniche, ad esempio la flessione e di ottenere delle caratteristiche meccaniche di resistenza alla rottura notevolmente migliori, il tutto riducendo notevolmente lo spessore della lastra, ed in particolare dello strato 1 di materiale termoplastico caricato. Therefore, the inert fibers 3 that make up the reinforcement layer, for example the glass fibers, or the like are not only anchored to the thermoplastic layer by incorporation or adhesion, which can lead to separation effects of the two layers 1, 2 upon of the elastic-mechanical stress of the sheet, but a component of the reinforcement layer 2, i.e. the fibers of thermoplastic material 4, and in the case of the particular example of polypropylene, melts together with the thermoplastic material of the layer 1. This allows to obtain a much more stable incorporation of the two layers 1, 2 which makes it possible to obviate the drawbacks of separating them in the event of elastic-mechanical stresses, such as bending, and to obtain considerably better mechanical characteristics of resistance to breakage, all of which considerably reducing the thickness of the plate, and in particular of the layer 1 of loaded thermoplastic material.

Un ulteriore notevole vantaggio consiste nel fatto che lo strato di armatura così intimamente collegato allo strato di materiale termoplastico caricato 1, conferisce alla lastra delle caratteristiche di comportamento alla rottura del tutto analoghe a quelle della rottura duttile. Pertanto, si evita all'inconveniente delle attuali lastre di formare schegge o spunzoni con spigoli vivi e taglienti. Ciò è particolarmente apprezzabile nell'applicazione delle lastre secondo l'invenzione per la fabbricazione di pannelli di rivestimento degli interini di veicoli. A further notable advantage consists in the fact that the reinforcement layer so intimately connected to the layer of loaded thermoplastic material 1 confers on the slab characteristics of behavior to rupture which are completely analogous to those of ductile rupture. Therefore, the drawback of the present sheets of forming splinters or spikes with sharp and cutting edges is avoided. This is particularly appreciable in the application of the sheets according to the invention for the manufacture of panels for covering the interiors of vehicles.

Di preferenza il contenuto percentuale di fibre di materiale termoplastico 4 nello strato di armatura 2 può variare da un valore minimo del 30% ad un massimo di circa 80%, preferibilmente il c -tenuto percentuale delle fibre di materiale termoplastico 4 è di circa 40%. Preferably the percentage content of fibers of thermoplastic material 4 in the reinforcement layer 2 can vary from a minimum value of 30% to a maximum of about 80%, preferably the percentage content of the fibers of thermoplastic material 4 is about 40% .

Con riferimento agli ulteriori esempi esecutivi, ovviamente, a seconda delle qualità dipeso, spessore e resistenza meccanica richieste, è possibile applicare lo strato di armatura 2 su ambedue le facce di uno strato di materiale termoplastico caricato 1, (fig. 4) oppure di interporre uno strato di armatura (2) tra due strati di materiale termoplastico caricato 1, 1' (fig. 5). With reference to the further executive examples, obviously, depending on the required qualities of weight, thickness and mechanical resistance, it is possible to apply the reinforcement layer 2 on both faces of a layer of filled thermoplastic material 1, (fig. 4) or to interpose a layer of reinforcement (2) between two layers of thermoplastic material loaded 1, 1 '(fig. 5).

Inoltre, come indicato a titolo di esempio non limitativo è possibile anche prevedere tre o più strati di materiale termoplastico caricato 1 tra i quali sono interposti degli strati di armatura 2. Furthermore, as indicated by way of non-limiting example, it is also possible to provide three or more layers of thermoplastic material 1 between which layers of reinforcement 2 are interposed.

Su una o su ambedue le facce esterne degli strati più esterni di materiale termoplastico caricato 2 è possibile applicare analogamente alle figg. 1 a 4 uno strato di armatura 2. On one or both of the external faces of the outermost layers of filled thermoplastic material 2 it is possible to apply analogously to figs. 1 to 4 a layer of armor 2.

In questo caso, la fig. 6 si limita all'illustrazione di tre soli strati di materiale termoplastico caricato 1 tra cui sono interposti gli strati di armatura 2, poiché l'estensione ad un numero maggiore di strati od alle varianti che verranno successivamente descritte sono facilmente comprensibili senza una appropriata illustrazione grafica . In this case, fig. 6 is limited to the illustration of only three layers of filled thermoplastic material 1 between which the reinforcement layers 2 are interposed, since the extension to a greater number of layers or to the variants that will be subsequently described are easily understandable without an appropriate graphic illustration .

Una ulteriore variante dell'invenzione può consistere nel fatto che la tipologia costruttiva dei diversi strati di armatura 2 ai diversi livelli nella struttura della lastra varia. Ad esempio, è possibile prevedere strati di armatura 2 che si differenziano tra loro per densità di trama, per composizione delle fibre 3, 4, oppure anche per tipologia di intreccio, utilizzando in luogo di tessuti, anche alternativamente, matt, stuoie, tessuti non tessuti, ecc. . A further variant of the invention may consist in the fact that the constructive typology of the different reinforcement layers 2 at the different levels in the sheet structure varies. For example, it is possible to provide layers of weave 2 that differ from each other in weft density, in the composition of the fibers 3, 4, or also in the type of weave, using matt, mats, non-woven fabrics instead of fabrics. fabrics, etc. .

Una ulteriore variante costruttiva può consistere nel fatto che in luogo di un singolo strato 2 di armatura, sulla stessa faccia dello strato termoplastico caricato 1, o tra due strati 1 di questo ipo, vengono applicati due diversi strati di armatura sia per tipologia di intreccio delle fibre tessuto, tessuto non tessuto, mat, stuoia), sia per rapporto tra contenuto di fibre inerti 3 e di fibre termoplastiche 4, sia eventualmente anche per peso, ovvero densità e spessore. A further construction variant may consist in the fact that in place of a single layer 2 of reinforcement, on the same face of the thermoplastic layer 1, or between two layers 1 of this type, two different layers of reinforcement are applied both for the type of intertwining of the fabric fibers, non-woven fabric, mat, mat), both in terms of the ratio between the content of inert fibers 3 and of thermoplastic fibers 4, and possibly also in terms of weight, i.e. density and thickness.

Il collegamento degli strati 1, 2 tra loro può avere luogo mediante riscaldamento delle facce di contatto reciproco e compressione degli stessi 'uno sull'altro contemporanea al riscaldamento o uccessiva allo stesso. The connection of the layers 1, 2 to each other can take place by heating the mutual contact faces and compressing them onto each other simultaneously with the heating or killing the same.

Quando alla lastra è destinato ad essere accoppiato uno strato di rivestimento, e la lastra deve venire sagomata è possibile eseguire il fi aggio dello strato di armatura 2 allo strato di materiale termoplastico eventualmente anche contemporaneamente allo strato di rivestimento e/o alla sagomatura mediante stampaggio della lastra stessa. When a coating layer is intended to be coupled to the plate, and the plate must be shaped, it is possible to fasten the reinforcement layer 2 to the layer of thermoplastic material, possibly also simultaneously with the coating layer and / or shaping by molding the plate itself.

L'applicazione dello o degli strati di armatura 2 allo od agli strati di materiale termoplastico può avere luogo anche con un procedimento continuo. In questo caso direttamente a valle della bocca di estruse del o degli strati 1 di materiale termoplastico caricato, è possibile prevedere mezzi riscaldatori del o degli strati di armatura 2 ed eventualmente degli strati 1, ed una successiva calandra. Lo o gli strati di armatura 2 vengono svolti da un rispettivo rotolo d'immagazzinamento ed alimentati insieme agli strati di materiale termoplastico caricato 1 alla calandra. Quando sono previsti più strati di materiale termoplastico caricato 1 intercalati a più strati di armatura 2 è possibile eseguire una fabbricazione in contìnuo della lastra prevedendo successive stazioni di accoppiamento alternato di diversi strati. The application of the reinforcement layer or layers 2 to the layer or layers of thermoplastic material can also take place with a continuous process. In this case, directly downstream of the extrusion mouth of the layer or layers 1 of loaded thermoplastic material, it is possible to provide heating means for the reinforcement layer or layers 2 and possibly the layers 1, and a subsequent calender. The reinforcement layer or layers 2 are unwound from a respective storage roll and fed together with the layers of thermoplastic material 1 charged to the calender. When several layers of loaded thermoplastic material 1 are provided, interspersed with several layers of reinforcement 2, it is possible to carry out a continuous manufacture of the sheet by providing successive stations for alternating coupling of different layers.

L'invenzione non è limitata alle forme esecutive descritte ed illustrate, ma può essere anche variata soprattutto costruttivamente senza per questo abbandonare il principio informatore sopra esposto ed a seguito rivendicato. The invention is not limited to the embodiments described and illustrated, but can also be varied, above all constructively, without thereby abandoning the guiding principle described above and claimed hereinafter.

Claims (14)

RIVENDICAZIONI 1. Lastra o simili di materia plastica termoformabile ed in particolare lastra costituite da uno strato (1) composto da una miscela di materiale termoplastico e di una carica di materiale inerte, come ad esempio, segatura di legno e/o polvere di legno e/o trucioli di legno, o di altre fibre inerti o combinazioni dei detti componenti, caratterizzata dal fatto che comprende almeno un ulteriore strato di armatura (2) fissato, saldato, incollato su almeno una faccia dello strato (1) od nello stesso e sotto forma di rete, di grigl , di tessuto, tessuto non tessuto, o simili, il quale strato di armatura (2) è costituito da una combinazione di fibre (3) di materiale inerte e comunque che non legano o fondono con il materiale termoplastico e di fibre (4) di materiale termoplastico atte a fondersi o collegarsi insieme al materiale termoplastico dello strato (1) della lastra. CLAIMS 1. Sheet or similar of thermoformable plastic material and in particular sheet consisting of a layer (1) composed of a mixture of thermoplastic material and a charge of inert material, such as, for example, wood sawdust and / or wood dust and / or wood chips, or other inert fibers or combinations of said components, characterized in that it comprises at least one further layer of armor (2) fixed, welded, glued on at least one face of the layer (1) or in the same and in the form of a net, grid, fabric, non-woven fabric, or the like, which layer of armor (2) consists of a combination of fibers (3) of inert material and in any case which do not bind or fuse with the thermoplastic material and of fibers (4) of thermoplastic material able to melt or connect together with the thermoplastic material of the layer (1) of the sheet. 2. Lastra secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che può essere formata da due strati di armatura (2) fissati mediante riscaldamento e compressione rispettivamente su ambedue le facce di un sottile strato intermedio (1) di materiale termoplastico caricato. 2. Plate according to claim 1, characterized in that it can be formed by two layers of reinforcement (2) fixed by heating and compression respectively on both faces of a thin intermediate layer (1) of filled thermoplastic material. 3. Lastra secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che presentare almeno uno strato di armatura (2) che è interposto tra due strati relativamente sottili (1) di materiale termoplastico caricato. 3. Plate according to claim 1, characterized in that it has at least one reinforcement layer (2) which is interposed between two relatively thin layers (1) of filled thermoplastic material. 4. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che è composta da più sottili strati (1) di materiale termoplastico caricato alternati a più strati (2) di ramatura, essendo ambedue od uno solo degli strati esterni costituiti dagli strati (1) di materiale termoplastico caricato o dagli strati (2) di armatura. 4. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is composed of thinner layers (1) of loaded thermoplastic material alternating with several layers (2) of copper plating, both or only one of the external layers being made up of the layers ( 1) of loaded thermoplastic material or from the layers (2) of reinforcement. 5. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che ciascuno strato di armatura (2) può essere costituito da una combinazione di almeno due strati di armatura (2), identici od eventualmente diversi tra loro, in special modo per struttura, tipo d'intreccio delle fibre, composizione delle fibre, peso, densità e spessore. 5. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that each reinforcement layer (2) can consist of a combination of at least two reinforcement layers (2), identical or possibly different from each other, especially in terms of structure , type of weaving of the fibers, composition of the fibers, weight, density and thickness. 6. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che lo strato di armatura (2) ovvero la griglia, la rete, od il tessuto, il mat, il tessuto non tessuto, o simili di armatura presenta un contenuto percentuale di fibre (3) sintetiche, termoplastiche atte a fondersi od a legare con il materiale termoplastico degli strati caricati (1), che oscilla dal 30 al 80% e preferibilmente è pari al 40%. 6. Plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the reinforcement layer (2) or the grid, the mesh, or the fabric, the mat, the non-woven fabric, or the like of reinforcement has a percentage content of synthetic, thermoplastic fibers (3) suitable for fusing or binding with the thermoplastic material of the loaded layers (1), which ranges from 30 to 80% and preferably is equal to 40%. 7. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che è a guisa di tessuto, la cui trame (102) od il cui ordito (202) od ambedue sono costituiti da fili composti fa fibre filiformi (3, 4) di materiale inerte e di materiale termoplastico 7. Plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is fabric-like, whose weft (102) or warp (202) or both are made up of composite yarns making filiform fibers (3, 4) of inert material and thermoplastic material 8. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che le fibre inerti (3) sono costituite da fibre di vetro roccia, o simili 8. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inert fibers (3) consist of rock glass fibers, or the like 9. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che le fibre sintetiche sono costituite dello stesso materiale termoplastico di cui sono realizzati gli strati caricati (1). 9. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the synthetic fibers are made of the same thermoplastic material of which the loaded layers (1) are made. 10. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che lo strato (1) di materiale termoplastico caricato è costituito da una miscela di polipropilene e polvere e/o segatura e/o trucioli di legno, mentre lo trato di armatura e costituito da un tessuto, la cui trama e/o il cui ordito (102, 202) sono formati da fili composti da una combinazione di fibre (3) filiformi di vetro e di fibre (4) filiformi di poipropilene. 10. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the layer (1) of filled thermoplastic material consists of a mixture of polypropylene and powder and / or sawdust and / or wood chips, while the reinforcement layer is consisting of a fabric, the weft and / or the warp (102, 202) of which are made up of threads composed of a combination of filiform fibers (3) of glass and of filiform fibers (4) of polypropylene. 11. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che lo strato di armatura (2) e lo strato (1) di materiale termoplastico caricato vengono collegati tra loro . mediante riscaldamento delle facce di contatto reciproco e compressione l'uno contro l'altro in un procedimento a passi od in un procedimento in continuo. 11. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the reinforcement layer (2) and the layer (1) of filled thermoplastic material are connected to each other. by heating the mutual contact faces and pressing against each other in a step process or in a continuous process. 12. Lastra secondo una o più delle precedenti , caratterizzata dal fatto che sullo trato più esterno (1, 2) è fissato o fissabile uno trato di rivestimento. 12. Plate according to one or more of the preceding ones, characterized in that a covering layer is fixed or fixable on the outermost layer (1, 2). 13. Lastra secondo una o più delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che lo o gli strati (1) di materiale termoplastico caricato, lo o gli strati di armatura (2) e lo o gli strati i rivestimento possono venire collegati insieme in un unico procedimento di stampaggio, eventualmente contemporaneamente ad una sagomatura mediante termoformatura del pezzo finito. 13. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the layer or layers (1) of filled thermoplastic material, the reinforcement layer or layers (2) and the coating layer or layers can be connected together in a single molding process, possibly at the same time as shaping the finished piece by thermoforming. 14. Lastra, o simili di materia plastica termoformabile, in tutto od in parte, come descritto, illustrato e per gli scopi su esposti. 14. Sheet or the like of thermoformable plastic material, in whole or in part, as described, illustrated and for the purposes set out above.
IT96SV000015A 1996-05-16 1996-05-16 SHEET, OR SIMILAR THERMOFORMABLE PLASTIC MATERIAL. IT1288133B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96SV000015A IT1288133B1 (en) 1996-05-16 1996-05-16 SHEET, OR SIMILAR THERMOFORMABLE PLASTIC MATERIAL.
BE9600642A BE1010189A3 (en) 1996-05-16 1996-07-15 Thermoformable composite panel and method for the production of same
JP09540513A JP2000510062A (en) 1996-05-16 1997-05-03 Thermoformable composite panel and method for producing the same
PCT/EP1997/002430 WO1997043121A1 (en) 1996-05-16 1997-05-03 Thermoformable composite panel and method for making same
CN97196497A CN1225604A (en) 1996-05-16 1997-05-03 Thermoformable composite panel and method for making same
AU28971/97A AU2897197A (en) 1996-05-16 1997-05-03 Thermoformable composite panel and method for making same
EP97923062A EP0898511A1 (en) 1996-05-16 1997-05-03 Thermoformable composite panel and method for making same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96SV000015A IT1288133B1 (en) 1996-05-16 1996-05-16 SHEET, OR SIMILAR THERMOFORMABLE PLASTIC MATERIAL.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITSV960015A0 ITSV960015A0 (en) 1996-05-16
ITSV960015A1 true ITSV960015A1 (en) 1997-11-16
IT1288133B1 IT1288133B1 (en) 1998-09-10

Family

ID=11408164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT96SV000015A IT1288133B1 (en) 1996-05-16 1996-05-16 SHEET, OR SIMILAR THERMOFORMABLE PLASTIC MATERIAL.

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1010189A3 (en)
IT (1) IT1288133B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062352B4 (en) * 2005-12-23 2009-09-17 Sks Sitzkomponenten Gmbh & Co. Kg Process for the production of molded laminates

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2048311A1 (en) * 1970-10-01 1972-04-06 Basf Ag Moulded articles especially sheets - comprising polyolefins and/or olefin copolymers, finely-divided wood and fibrous
DE4016409A1 (en) * 1990-05-22 1991-11-28 Basf Ag Reinforced wood flour filled polypropylene sheets - with glass fibre reinforcing layers on both sides for good elongation at break properties
JP3244583B2 (en) * 1994-02-07 2002-01-07 大倉工業株式会社 Synthetic resin panel for concrete formwork
DE9407109U1 (en) * 1994-04-29 1994-08-04 Messing, Oliver, 72800 Eningen Panel for formwork, partitioning or support purposes

Also Published As

Publication number Publication date
IT1288133B1 (en) 1998-09-10
BE1010189A3 (en) 1998-02-03
ITSV960015A0 (en) 1996-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0593716B1 (en) Nonwoven moldable composite and method of manufacture
KR100814860B1 (en) Thermoplastic compound plate-shaped material, method for manufacturing the same
US2552124A (en) Fibrous glass fabric
US4957805A (en) Method of making laminated reinforced thermoplastic sheets and articles made therefrom
EP1857261A1 (en) Method of increasing loft in a porous fiber reinforced thermoplastic sheet
IE57945B1 (en) Moulded fibre reinforced plastics articles
US6509078B1 (en) Composite material
CN109071837A (en) Structural reinforcement member
JPH0369629A (en) Thermoplastic woven cloth
CZ4309U1 (en) Reinforced fibrous structure
JPS62244755A (en) Bending supporter
JPS6238465B2 (en)
CA2055371C (en) Construction element
US5043127A (en) Method of making a shaped article from a sandwich construction
JP2000510067A (en) Multi-layer composite
IT201600079664A1 (en) Thermoformable panel for shelves or similar
FI84843B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV FIBERFOERSTAERKT RAOMATERIAL FOER PLAST.
ITSV960015A1 (en) SHEET, OR SIMILAR THERMOFORMABLE PLASTIC MATERIAL.
EP1584737A1 (en) Reinforced stratiform product based on non-woven fabric, particularly for bituminization, and method for producing the product
EP1419880A1 (en) Procedure for manufacturing a dressing for inner linings
KR102470704B1 (en) Sheet
PL209777B1 (en) Layered mineral fibre element and its method of manufacure
CA2271898C (en) Self-supporting liner for internal lining of vehicle roofs
KR200270896Y1 (en) Apparatus for manufacturing felt for interior finish of automobile
IT202100028346A1 (en) SHEET IN COMPOSITE MATERIAL, MULTILAYER WITH HIGH THREE-DIMENSIONAL DEFORMABILITY

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted