ITSR20100002A1

ITSR20100002A1 - BARA FUNEBRE A LATERAL WALLS LOWERED WITH INTERNAL CASH IN ZINC OR CONFORMED LEAD

Info

Publication number: ITSR20100002A1
Application number: IT000002A
Authority: IT
Inventors: Giovanni Lombardo
Original assignee: Giovanni Lombardo
Priority date: 2010-12-14
Filing date: 2010-12-14
Publication date: 2011-03-15

Description

Descrizione "Bara Funebre a pareti laterali ribassate con cassa interna in zinco o piombo conformato" Description "Funeral coffin with lowered side walls with internal zinc or lead shaped case"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La Bara funebre a pareti laterali ribassate, differisce dal tradizionale cofano funebre per l'abbassamento delle sponde laterali del feretro, cosa che, nel rispetto di tutte le norme di costruzione presenti nel regolamento di polizia mortuaria in vigore, permette la riduzione dei costi di costruzione oltre a costituire un' innovazione in grado di fornire soluzioni a diverse problematiche del settore quali osservazione della salma, norme igienico-sanitarie, alleggerimento carico per operatori del settore ecc... The funeral coffin with lowered side walls differs from the traditional funeral casket for the lowering of the lateral sides of the coffin, which, in compliance with all the construction rules present in the mortuary police regulations in force, allows the reduction of construction costs as well as constituting an innovation capable of providing solutions to various problems in the sector such as observation of the body, sanitation standards, load lightening for operators in the sector, etc.

Ai fini del rispetto delle norme previste dal regolamento di Polizia mortuaria il fondo della cassa deve essere formato da una o piuâ€™ tavole, di un solo pezzo nel senso della lunghezza, riunite al massimo nel numero di cinque nel senso della larghezza, fra loro saldamente congiunte con collante di sicura e duratura presa. In order to comply with the rules laid down by the Mortuary Police regulations, the bottom of the chest must be made up of one or more boards, of a single piece along the length, joined together in a maximum number of five along the width. firmly joined with glue for safe and long-lasting grip.

Il coperchio della cassa deve essere formato da una o piu tavole di un solo pezzo nel senso della lunghezza. The lid of the box must be made up of one or more boards of a single piece along the length.

Nel caso in cui il coperchio sia costituito da piu facce che si trovino su piani diversi occorre che dette facce siano costituite da tavole di un solo pezzo nel senso della lunghezza. In the event that the lid is made up of several faces that are on different planes, said faces must be made up of boards of a single piece along the length.

Le pareti laterali della cassa comprese tra il fondo e il coperchio devono essere formate da una o piu' tavole di un solo pezzo nel senso della lunghezza delle pareti stesse congiunte tra loro nel senso della larghezza con le medesime modalitÃ tecniche delle tavole formanti il fondo. Le suddette pareti laterali devono parimenti essere saldamente congiunte tra loro con collante di sicura e duratura presa. The side walls of the box between the bottom and the lid must be formed by one or more boards of a single piece along the length of the walls themselves joined together in the width with the same technical methods of the boards forming the bottom. The aforesaid side walls must likewise be firmly joined together with glue that has a secure and long-lasting grip.

Lo stato attuale delle tecnica di costruzione di qualsiasi modello esistente in commercio di bara funebre comporta nella fase propriamente di realizzazione del cofano funebre l'utilizzo di tavole prismate o tavole incollate tra di loro ai fini della formazione dei laterali del cofano che quindi si presentano con una sponda alta circa 30 cm, ciÃ² comporta notevoli costi per l'azienda produttrice. The current state of the construction technique of any existing model of funeral coffin on the market involves the use of prismatic boards or boards glued together for the purpose of forming the sides of the coffin, which therefore appear with a bank about 30 cm high, this entails considerable costs for the manufacturing company.

Il coperchio si presenta costituito da una parte che si incastra sul fusto (pareti laterali) del cofano ed Ã ̈ ad esso saldamente congiunto con viti o altri mezzi di chiusura. The lid is made up of a part that fits onto the trunk (side walls) of the bonnet and is firmly joined to it with screws or other closing means.

La Bara a pareti laterali ribassate ha l'obiettivo di ridurre l'altezza delle pareti laterali (fusto del cofano) (2)(Tav.1), mentre al fine del raggiungimento dell'altezza laterale necessaria al confenzionamento finale della cassa, il coperchio presenta un altezza superiore ricomprendendo parte della parete laterale della cassa stessa (1) . Ai fini della presente descrizione il sistema Ã ̈ applicato ad un modello classico di cofano funebre ma il sistema di costruzione delle pareti ribassate puÃ² essere applicato ad ogni modello di cofano funebre e ad ogni genere di materiale da costruzione utilizzato. The coffin with lowered side walls has the objective of reducing the height of the side walls (trunk of the hood) (2) (Table 1), while in order to reach the lateral height necessary for the final packaging of the box, the lid it has a higher height encompassing part of the side wall of the box itself (1). For the purposes of this description, the system is applied to a classic model of funeral casket but the construction system of the lowered walls can be applied to any model of funeral casing and to any type of construction material used.

La caratteristica particolare della bara a pareti laterali ribassate (2), Ã ̈ costituita dalle pareti laterali le quali si presentano piÃ¹ basse rispetto all ' altezza classica esistente in commercio mentre la restante parte della parete laterale viene saldamente fissata alla parte superiore del cofano costituente il "coperchio" (l)(Tav. 1) The particular characteristic of the coffin with lowered side walls (2), is constituted by the side walls which are lower than the classic height existing on the market while the remaining part of the side wall is firmly fixed to the upper part of the coffin making up the "lid" (l) (Table 1)

Il coperchio viene saldamente congiunto alla pareti laterali mediante viti avvitate orizzontalmente (3)(Tav. 2), o mediante altri sistemi di chiusura o nei modi ritenuti opportuni nel rispetto della legislazione in vigore, garantendo al trovato le stesse caratteristiche di resistenza e chiusura ermetica del cofano funebre tradizionale. The lid is firmly joined to the side walls by means of screws screwed horizontally (3) (Table 2), or by other closing systems or in the ways deemed appropriate in compliance with the legislation in force, guaranteeing the invention the same characteristics of resistance and hermetic closure. of the traditional funeral casket.

PoichÃ© nei casi di tumulazione dei defunti la normativa di settore impone l'utilizzo di una cassa in zinco o piombo inserita all'interno del cofano, al fine di potere utilizzare il trovato nella garanzia del rispetto della normativa di settore, anche la cassa di zinco o piombo o materiali alternativi inserita all'interno del cofano funebre assume la medesima conformazione cioÃ ̈ a pareti laterali ribassate (2" ,l" )(Tav. 3) Per ciÃ² che attiene il sistema di refrigerazione artificiale, la sua applicazione necessiterÃ di una cornice riutilizzabile (4) in materiale resistente di forma analoga al tipo di cofano che viene applicata temporaneamente come parete laterale tanto da permettere il montaggio del sistema refrigerante (Tav. 4) Since in cases of burial of the deceased the sector legislation requires the use of a zinc or lead box inserted inside the casing, in order to be able to use the invention in order to guarantee compliance with the sector regulations, also the casket of zinc or lead or alternative materials inserted inside the funeral casket assumes the same conformation that is with lowered side walls (2 ", l") (Table 3) As regards the artificial refrigeration system, its application will require a reusable frame (4) in resistant material with a shape similar to the type of hood that is temporarily applied as a side wall so as to allow the assembly of the refrigeration system (Table 4)

Il meccanismo di costruzione delle pareti ribassate presenta notevoli caratteristiche di utilitÃ , The construction mechanism of the lowered walls has notable features of utility,

DaL punto di vista funzionaLe: From the point of view it works:

Permette la riduzione dei costi di produzione e un aumento della produttivitÃ perchÃ© l'azienda produttrice dei cofani non avrÃ necessitÃ di acquistare legname prismata per la realizzazione in tempi celeri della sponda laterale tradizionale. It allows the reduction of production costs and an increase in productivity because the manufacturer of the coffins will not need to purchase prismatic timber for the quick construction of the traditional side panel.

Per gli operatori del settore, quali le agenzie funebri, il ribassamento delle pareti laterali permette una facilitazione nell'introduzione della salma all'interno della bara soprattutto nei casi di salme in evidente sovrappeso, permettendo un minore sforzo quindi con un alleggerimento del carico per gli operatori funebri. For operators in the sector, such as funeral homes, the lowering of the side walls facilitates the introduction of the body inside the coffin, especially in cases of evidently overweight bodies, thus allowing less effort therefore with a lightening of the load for the funeral operators.

Anche nelle ipotesi in cui si renda necessario estrarre la salma dal cofano funebre, ad esempio casi di riesumazione per esami giudiziari, sarÃ meno complicato per gli operatori del settore con il sistema delle pareti laterali ribassate, e vi saranno minori rischi di modificazioni e/o alterazioni della salma stessa. Even in the hypothesis in which it is necessary to extract the body from the funeral casket, for example in cases of exhumation for judicial examinations, it will be less complicated for operators in the sector with the system of lowered side walls, and there will be less risk of modifications and / or alterations of the body itself.

Nel sistema della bara con pareti ribassate basta solo la metÃ del rivestimento interno (imbottitura) necessario invece per il modello In the coffin system with lowered walls, only half of the internal lining (padding) required for the model is sufficient

tradizionale proprio in quanto le pareti laterali interne da ricoprire presentano una superficie minore, ciÃ² consente un notevole risparmio in termini di costi d'acquisto del materiale necessario all'imbottitura nonchÃ© un minore impatto ambientale in termini inquinamento,per il minore quantitativo di materiale da rivestimento utilizzato. traditional because the internal side walls to be covered have a smaller surface, this allows a considerable saving in terms of purchase costs of the material necessary for the padding as well as a lower environmental impact in terms of pollution, due to the smaller quantity of material to be covered. coating used.

Dai punto di vista iqienico- sanitario: From the hygienic-sanitary point of view:

L'introduzione del defunto all'interno della bara a sponde ribassate evita bruschi movimenti che potrebbero comportare la fuoriuscita di liquidi, e facilita gli operatori funebri nei casi particolari di salme in evidente stato di decomposizione; The introduction of the deceased inside the coffin with lowered sides avoids sudden movements that could lead to the leakage of liquids, and facilitates funeral operators in particular cases of bodies in an evident state of decomposition;

La parete laterale ribassata permette di assicurare un maggiore ricambio d'aria all'interno della bara evitando nei periodi estivi l'accellerazione della decomposizione della salma a causa delle alte temperature. Infatti poichÃ© non Ã ̈ possibile il montaggio del meccanismo di refrigerazione artificiale prima che sia trascorso il periodo di circa 24 ore previsto ex lege, la salma, soprattutto nei mesi estivi ed in particolare al sud Italia e isole, potrebbe iniziare la decomposizione precocemente; con la bara a parete The lowered side wall allows to ensure a greater exchange of air inside the coffin avoiding the acceleration of the decomposition of the body due to high temperatures in summer. In fact, since it is not possible to assemble the artificial refrigeration mechanism before the period of about 24 hours foreseen by law has elapsed, the body, especially in the summer months and in particular in southern Italy and the islands, could begin to decompose prematurely; with the coffin on the wall

ribassata attraverso un semplice ventilatore si ritarderebbe nella maggior parte dei casi il processo di decomposizione precoce causato dalle alte temperature. lowered through a simple fan would delay in most cases the premature decomposition process caused by high temperatures.

Dai punto di vista dei L'impatto visivo: From the point of view of the visual impact:

Il sistema delle pareti laterali ribassate permette di visionare al meglio la salma durante il periodo di osservazione obbligatorio di 24/48 ore previste dalla circ. min. n.24 del 1993 permettendo di rilevare eventuali manifestazioni di vita ex art. 11 Regolamento di Polizia mortuaria The system of the lowered side walls allows you to better view the body during the mandatory observation period of 24/48 hours provided by the circ. min. 24 of 1993 allowing to detect any manifestations of life pursuant to art. 11 Mortuary Police Regulations

A differenza della bara tradizionale il sistema delle pareti laterali ribassate permette, durante il periodo di contemplazione del defunto in cui quest' ultimo viene esposto nella bara, di evitare traumi determinati dall' impatto visivo del cofano funebre il quale col nuovo metodo di costruzione puÃ² essere interamente nascosto dalla stessa imbottitura, inoltre, si ha la possibilitÃ di osservare il defunto da ogni punto in cui ci si trovi, permettendo di evitare un affollamento intorno alla bara e di doversi avvicinare tanto da essere sopra col viso per osservare la salma . Unlike the traditional coffin, the system of the lowered side walls allows, during the period of contemplation of the deceased in which the latter is exposed in the coffin, to avoid trauma caused by the visual impact of the funeral coffin which with the new construction method can be entirely hidden by the same padding, moreover, it is possible to observe the deceased from every point in which you are, allowing you to avoid crowding around the coffin and to have to get close enough to be on your face to observe the body.

Claims

"Funeral coffin with lowered side walls with internal zinc or lead shaped box" CLAIMS Funeral casket made of wood and / or alternative materials characterized in that it has lowered side walls (2), and the lid made of wood and / or alternative materials has a higher height, encompassing part of the side wall of the box itself (1). Funeral casket made of wood and / or alternative materials according to claim 1, characterized by the fact that the lid (1) fits onto the funeral casket (2) (Table 1), firmly fixing the two parts by means of screws screwed horizontally (3) ( Î¤aÎ1⁄2.2), or transversal from top to bottom (3 '), or vice versa from bottom to top (3 "), in the provided holes (11) (Table 1). Funeral casket made of wood and / or alternative materials according to claim 1, characterized by the fact that inside it comprises a case in zinc or lead and / or alternative materials (7) (Table 3) which has lowered side walls (2 " ) and the lid has a higher height encompassing part of the side wall of the box itself (1 ") 4. Funeral casket made of zinc or lead and / or alternative materials (7) according to claim 3, characterized in that the lid (1 ") comprises an adjustment flap (8) so as to be able to hermetically seal it. 5 Reusable frame (4) (Table 4) similar in shape to the type of hood (2)