ITRN990023U1

ITRN990023U1 - DISPENSER FOR TOBACCO.

Info

Publication number: ITRN990023U1
Authority: IT
Original assignee: Antonelli Luca
Priority date: 1999-07-08
Filing date: 1999-07-08
Publication date: 2001-01-08

Description

EROGATORE PER TABACCO DA FIUTO. SNAP TOBACCO DISPENSER.

Forma oggeto del presente trovato un erogatore per tabacco da fiuto. Sono noti contenitori per tabacco da fiuto costituiti da scatole di dimensioni normalmente ridote dotate di un coperchio o di una piccola apertura per consentire la fuoriuscita della polvere di tabacco. The present invention relates to a snuff dispenser. Containers for snuff are known consisting of boxes of normally reduced dimensions provided with a lid or with a small opening to allow the tobacco dust to escape.

L’inalazione del tabacco può avvenire aspirando la polvere prelevata dall’erogatore e disposta in un incavo della mano o su di una superficie liscia, oppure portandone una presa stretta tra due dita in prossimità delle narici. In tuti i casi, non si può evitare il contato del tabacco con le mani e con superfici non necessariamente pulite, cosa che determina l’insorgere di precarie condizioni igieniche. Oltre a ciò, l’abitudine a questa pratica determina l'insorgere di un persistente odore di tabacco sulle dita, ed un mutamento nel colore della loro pelle. Inhaling the tobacco can take place by aspirating the dust taken from the dispenser and placed in a hollow of the hand or on a smooth surface, or by placing a grip between two fingers near the nostrils. In all cases, it is not possible to avoid the contact of tobacco with hands and surfaces that are not necessarily clean, which leads to the onset of precarious hygienic conditions. In addition to this, the habit of this practice determines the onset of a persistent smell of tobacco on the fingers, and a change in the color of their skin.

Compito tecnico del presente trovato è quello di ovviare ai citati inconvenienti dei dispositivi noti, di mettere a punto cioè un erogatore per tabacco da fiuto che consenta di fiutare il tabacco senza che questo venga a contatto con le mani o con elementi esterni. The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks of known devices, ie to provide a snuff dispenser which allows the snuff to be sniffed without it coming into contact with the hands or with external elements.

NeH’ambito di tale compito tecnico, altro scopo del presente trovato è quello di assolvere il compito precedente con una struttura semplice, di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento, nonché di costo relativamente contenuto. Within the scope of this technical task, another object of the present invention is to perform the previous task with a simple structure, relatively easy to implement in practice, safe in use and effective in operation, as well as relatively low cost.

Questo compito e questi scopi vengono tutti raggiunti dal presente erogatore per tabacco da fiuto caratterizzato dal fatto che comprende: -un contenitore del tabacco, dotato di un’apertura per l’introduzione del tabacco, chiusa da un tappo e di un condotto d’uscita, intersecante perpendicolarmente un foro cilindrico dotato di una strozzatura in corrispondenza di una delle estremità; This task and these purposes are all achieved by the present snuff dispenser characterized in that it comprises: - a tobacco container, equipped with an opening for introducing the tobacco, closed by a cap and an outlet duct , perpendicularly intersecting a cylindrical hole provided with a constriction at one of the ends;

-un otturatore di controllo di detto condotto d’uscita costituito da un perno cilindrico inserito in detto foro, detto perno presentando un pozzetto cieco in corrispondenza di detto condotto e comunicante attraverso un canale assiale con detta strozzatura, detto perno essendo girevole fra una posizione di interdizione di detto condotto d’uscita, in cui il pozzetto comunica con detto contenitore per ricevere una dose di tabacco ed una posizione in cui detto pozzetto comunica con l’uscita di detto condotto, per consentire l’erogazione di detta dose. -a control shutter for said outlet conduit consisting of a cylindrical pin inserted in said hole, said pin having a blind pocket in correspondence with said conduit and communicating through an axial channel with said narrowing, said pin being rotatable between a position of interdiction of said outlet duct, in which the well communicates with said container to receive a dose of tobacco and a position in which said well communicates with the outlet of said duct, to allow the delivery of said dose.

Ulteriori particolarità risulteranno particolarmente chiare ed evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, non esclusiva, di un erogatore per tabacco da fiuto secondo il trovato, illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni, in cui: Further particularities will become particularly clear and evident from the detailed description of a preferred, non-exclusive embodiment of a snuff dispenser according to the invention, illustrated by way of example, but not of limitation, in the accompanying drawings, in which:

la fig. 1 mostra una vista in esploso del trovato; fig. 1 shows an exploded view of the invention;

la fig. 2 una sezione laterale del trovato in posizione di caricamento: fig. 2 a lateral section of the invention in the loading position:

la fig. 3 una sezione laterale del trovato in posizione di erogazione; fig. 3 a lateral section of the invention in the dispensing position;

Con particolare riferimento a tali figure è indicato globalmente con (1) un erogatore per tabacco da fiuto secondo il trovato. With particular reference to these figures, the numeral (1) generally designates a snuff dispenser according to the invention.

L’erogatore (1) è formato da un contenitore cilindrico (2), che racchiude una cavità assiale (3) a forma di bottiglia, comunicante con l’esterno attraverso un’apertura (4) e un condotto superiore (5). The dispenser (1) is formed by a cylindrical container (2), which encloses an axial cavity (3) in the shape of a bottle, communicating with the outside through an opening (4) and an upper duct (5).

L’apertura (4) serve per l’introduzione del tabacco in polvere nella cavità (3), mentre il condotto (5) serve per l’erogazione in dosi del tabacco. Un foro (6), disposto perpendicolarmente all’asse del contenitore (2), interseca il condotto (5) in prossimità della cavità, ed ha diametro leggermente superiore a quello dello stesso condotto (5). Il foro (6) presenta ad un’estremità una strozzatura (7), in modo da comunicare con l’esterno attraverso un foro (8) di piccolo diametro, mentre l’estremità opposta comunica com l'esterno tramite un’apertura (9) di diametro costante. The opening (4) serves for the introduction of powdered tobacco into the cavity (3), while the duct (5) serves for the dispensing of tobacco doses. A hole (6), arranged perpendicular to the axis of the container (2), intersects the duct (5) near the cavity, and has a slightly larger diameter than that of the duct itself (5). The hole (6) has a narrowing (7) at one end, so as to communicate with the outside through a hole (8) of small diameter, while the opposite end communicates with the outside through an opening (9 ) of constant diameter.

Il bordo interno dell’apertura inferiore (4) presenta una filettatura (10) atta ad accogliere un tappo (1) di chiusura della cavità (3). The inner edge of the lower opening (4) has a thread (10) designed to accommodate a cap (1) for closing the cavity (3).

Il condotto di uscita (5) è controllato da un organo otturatore costituito da un perno cilindrico (12), di pari diametro e dotato ad un’estremità esterna all’apertura (9) di un'impugnatura (13). Nel perno (12), in una posizione giacente nel piano del condotto (5), è ricavato un foro cieco o pozzetto (14), perpendicolare all’asse del perno e di diametro uguale a quello del condotto (5). Un anello di guarnizione (16) assicura la tenuta tra le superfici dei foro (6) ed il perno (12) quando quest’ultimo è inserito al suo interno, e contribuisce a ritenere per frizione il perno (12) nella posizione angolare assunta e ad impedire la sua fuoriuscita dal foro (6). Il funzionamento del trovato è il seguente; la cavità (3) del contenitore (2) funge da serbatoio per il tabacco, potendo essere caricata svitando il tappo (11), e rimanendo ermeticamente chiusa quando questo è avvitato. Per erogare una dose di tabacco, il contenitore (1) viene orientato con l’orifizio del condotto (5) diretto verso il basso. A questo punto è sufficiente ruotare il perno (12) fino ad orientare il pozzetto cieco (14) in direzione della cavità (5), in modo da far scendere il tabacco all'interno del pozzetto (14). The outlet duct (5) is controlled by a shutter member consisting of a cylindrical pin (12), of the same diameter and equipped at an external end at the opening (9) with a handle (13). In the pin (12), in a position lying in the plane of the duct (5), there is a blind hole or well (14), perpendicular to the axis of the pin and with a diameter equal to that of the duct (5). A sealing ring (16) ensures the seal between the surfaces of the hole (6) and the pin (12) when the latter is inserted inside it, and helps to retain the pin (12) by friction in the angular position assumed and to prevent it from coming out of the hole (6). The operation of the invention is as follows; the cavity (3) of the container (2) acts as a reservoir for the tobacco, being able to be loaded by unscrewing the cap (11), and remaining hermetically closed when it is screwed on. To dispense a dose of tobacco, the container (1) is oriented with the orifice of the duct (5) directed downwards. At this point it is sufficient to rotate the pin (12) until the blind well (14) is oriented in the direction of the cavity (5), so as to let the tobacco descend into the well (14).

Si ruota quindi ulteriormente il perno (12), fino ad allineare il pozzetto (14), contenente il tabacco, con l'orifizio d’uscita del condotto (5). Accostando una narice all’orifizio ed aspirando si provoca una depressione nel condotto (5), che causa l’ingresso di aria nel pozzetto (14) attraverso il foro (8) allineato al canale (15), e l’espulsione all’esterno del tabacco contenuto nel pozzetto. The pin (12) is then rotated further, until the well (14), containing the tobacco, is aligned with the outlet orifice of the duct (5). Bringing a nostril close to the orifice and aspirating causes a depression in the duct (5), which causes air to enter the well (14) through the hole (8) aligned with the duct (15), and expulsion to the outside of the tobacco contained in the well.

Si è così visto come il trovato raggiunga gli scopi proposti. It has thus been seen that the invention achieves the intended aim and objects.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Preferibilmente la porzione (17) del contenitore attraversata dal condotto (5) ha una forma ogivale per consentire la parziale introduzione nella narice e la chiusura della stessa in modo da evitare che parte del tabacco si perda all’esterno. Preferably the portion (17) of the container crossed by the duct (5) has an ogival shape to allow the partial introduction into the nostril and its closure in order to avoid that part of the tobacco is lost outside.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti. In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall’ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones. In practice, the materials used, as well as the shapes and sizes, may be any according to requirements without thereby departing from the scope of the protection of the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Dispenser for snuff characterized by the fact that it includes: - a tobacco container, equipped with an opening for the introduction of! tobacco closed by a cap and an outlet duct, perpendicularly intersecting a cylindrical hole, equipped with a choke at one of the ends; - a control shutter for said outlet conduit consisting of a cylindrical pin inserted in said hole, said pin having a blind pocket in correspondence with said conduit and communicating through an axial channel with said constriction, said pin being rotatable between a position of interdiction of said outlet duct in which the well communicates with said container to receive a dose of tobacco and a position in which said well communicates with the outlet of said duct to allow the delivery of said dose.

2. Snuff dispenser according to claim 1 characterized in that said pin is sealedly engaged in said hole by means of an elastic sealing ring.

3. Snuff dispenser according to claim 1 or 2 characterized in that the portion of said dispenser crossed by said duct has an ogival shape.

4. Snuff dispenser according to one or more of the preceding claims and according to what is described and illustrated for the specified purposes,