ITRN20090003U1 - CONCEALED SLIDING DOOR. - Google Patents
CONCEALED SLIDING DOOR.Info
- Publication number
- ITRN20090003U1 ITRN20090003U1 ITRN20090003U ITRN20090003U1 IT RN20090003 U1 ITRN20090003 U1 IT RN20090003U1 IT RN20090003 U ITRN20090003 U IT RN20090003U IT RN20090003 U1 ITRN20090003 U1 IT RN20090003U1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- leaf
- actuator
- sliding door
- extreme
- relative
- Prior art date
Links
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 11
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000002421 finishing Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
- E05F1/16—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F5/00—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
- E05F5/003—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
- E05Y2600/46—Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/20—Combinations of elements
- E05Y2800/23—Combinations of elements of elements of different categories
- E05Y2800/24—Combinations of elements of elements of different categories of springs and brakes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/132—Doors
- E05Y2900/14—Doors disappearing in pockets of a wall, e.g. so-called pocket doors
Landscapes
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Annessa a domanda di brevetto per MODELLO DI UTILITÀ dal titolo: Attached to a patent application for UTILITY MODEL entitled:
"PORTA SCORREVOLE A SCOMPARSA" "HIDDEN SLIDING DOOR"
Il presente trovato ha per oggetto una porta scorrevole a scomparsa. The present invention relates to a retractable sliding door.
Le porte scorrevoli a scomparsa vengono normalmente utilizzate per mettere in comunicazione due diversi ambienti, separati tra loro da una parete, in modo che l'anta (o le ante) della porta non ingombrino gli ambienti medesimi, ma vengano integrate all'interno della parete che divide i due ambienti. Disappearing sliding doors are normally used to connect two different rooms, separated from each other by a wall, so that the door leaf (or leaves) do not clutter up the rooms themselves, but are integrated into the wall. which divides the two environments.
Le porte scorrevoli a scomparsa comprendono di solito una o più ante scorrevoli e un telaio a cui le ante scorrevoli sono associate. Il telaio definisce un vano di passaggio tra i due ambienti e una o più casse di contenimento per l'anta o le ante scorrevoli di cui la porta è provvista. La cassa o le casse di contenimento possono essere definite dal telaio tramite una struttura aperta, realizzata da montanti e traversi, la quale viene poi lateralmente chiusa da pannelli di adatto materiale (per esempio legno o cartongesso) . Tali pannelli possono poi essere lasciati a vista, oppure ricoperti da adatto stucco o da intonaco. La cassa o le casse di contenimento possono anche essere definite dal telaio tramite una vera e propria cassa di metallo che su un lato presenta una apertura di ingresso per l'anta (o le ante) scorrevole. Solitamente, in questo caso, una rete metallica viene fissata sulle facce della cassa che sono parallele al piano di giacitura dell'anta (o delle ante) scorrevole, per favorire 1'aggrappaggio di uno strato di intonaco. Pocket sliding doors usually comprise one or more sliding doors and a frame to which the sliding doors are associated. The frame defines a passageway between the two rooms and one or more containment boxes for the door or sliding doors with which the door is provided. The box or boxes of containment can be defined by the frame through an open structure, made of uprights and crosspieces, which is then laterally closed by panels of suitable material (for example wood or plasterboard). These panels can then be left exposed, or covered with suitable stucco or plaster. The box or boxes of containment can also be defined by the frame through a real metal box which on one side has an entrance opening for the sliding door (or doors). Usually, in this case, a metal mesh is fixed on the faces of the casing which are parallel to the plane of the sliding door (or doors), to facilitate the adhesion of a layer of plaster.
La più comune tipologia di porta a scorrevole a scomparsa prevede un telaio definente un vano di passaggio tra due ambienti e una cassa di contenimento complanare al vano di passaggio. Un'anta scorrevole è sospesa (in generale per mezzo di carrelli scorrevoli lungo un apposito binario) ad un traverso orizzontale superiore del telaio. L'anta scorrevole è mobile lungo il traverso orizzontale superiore (e attraverso un'apertura di ingresso della cassa di contenimento) tra una prima posizione estrema di chiusura, in cui l'anta scorrevole occlude il vano di passaggio ed è in battuta contro un montante verticale del telaio, e una seconda posizione estrema di apertura, in cui l'anta è nella cassa di contenimento e il vano di passaggio è libero. The most common type of retractable sliding door provides a frame defining a passageway between two rooms and a containment box coplanar to the passageway. A sliding door is suspended (generally by means of trolleys sliding along a special track) from an upper horizontal crosspiece of the frame. The sliding door is movable along the upper horizontal crosspiece (and through an entrance opening of the containment box) between a first extreme closing position, in which the sliding door closes the passageway and abuts against an upright. vertical position of the frame, and a second extreme opening position, in which the door is in the containment box and the passageway is free.
Sono note porte scorrevoli a scomparsa in cui l'anta scorrevole è assoggettata ad un sistema di richiamo verso la posizione di chiusura. Mentre viene allontanata dal montante di battuta, un dispositivo carica una molla di richiamo (o un simile accumulatore di energia meccanica) che, quando l'anta viene rilasciata, richiama l'anta verso il montante di battuta. Possono essere previsti mezzi per smorzare il ritorno automatico dell'anta in posizione di chiusura, per evitare che l'anta sbatta troppo violentemente contro il montante di battuta. Il dispositivo di richiamo è sempre attivo sull'anta, per cui è necessario trattenerla in posizione mentre si attraversa il vano di passaggio. Per ovviare a questo inconveniente vengono utilizzati vari sistemi di blocco dell'anta in posizione di apertura, disimpegnabili all'occorrenza, quando si desidera richiudere la porta scorrevole. Concealed sliding doors are known in which the sliding door is subjected to a return system towards the closed position. While it is moved away from the stop upright, a device loads a return spring (or a similar mechanical energy accumulator) which, when the sash is released, draws the sash towards the stop upright. Means can be provided for damping the automatic return of the door to the closed position, to prevent the door from banging too violently against the stop upright. The recall device is always active on the leaf, so it is necessary to hold it in position while crossing the passageway. To obviate this drawback, various systems for locking the door in the open position are used, which can be disengaged if necessary, when it is desired to close the sliding door.
In generale, i dispositivi sia di richiamo, che di blocco, utilizzati allo scopo sono ingombranti, complessi da montare e regolare e, a volte, rendono necessario accedere a spazi che si trovano al'esterno dell'ingombro del telaio della porta scorrevole (magari incassati nella muratura), oppure costringono ad ampliare l'ingombro complessivo del telaio nella parete. Inoltre non è possibile che l'anta scorrevole venga mantenuta liberamente in una posizione intermedia tra quelle di completa apertura e di chiusura. In general, both the return and locking devices used for this purpose are bulky, complex to assemble and adjust and, at times, make it necessary to access spaces that are outside the overall dimensions of the sliding door frame (perhaps embedded in the masonry), or they force to enlarge the overall dimensions of the frame in the wall. Furthermore, it is not possible for the sliding door to be kept freely in an intermediate position between those of complete opening and closing.
Scopo del presente trovato è quello di ovviare agli inconvenienti sopra lamentati, mettendo a disposizione una porta scorrevole a scomparsa dotata di un dispositivo di richiamo che sia di facile installazione all'interno dell'ingombro definito da un telaio tradizionale e che consenta di richiamare automaticamente l'anta scorrevole in modo controllato o verso la posizione di chiusura, o verso la posizione di apertura, o verso entrambe, consentendo all'occorrenza di mantenere liberamente l'anta scorrevole in una posizione intermedia tra quelle di completa apertura e di chiusura. The purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks, by providing a retractable sliding door equipped with a return device which is easy to install within the space defined by a traditional frame and which allows to automatically recall the sash sliding in a controlled manner either towards the closing position, or towards the opening position, or towards both, allowing, if necessary, to keep the sliding sash freely in an intermediate position between those of complete opening and closing.
Questi scopi ed altri ancora, che meglio appariranno nel corso della descrizione che segue, vengono raggiunti, in accordo con il presente trovato, da una porta scorrevole a scomparsa avente caratteristiche strutturali e funzionali in accordo con l'allegata rivendicazione indipendente, forme realizzative ulteriori della medesima essendo individuate nelle allegate e corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Il trovato è esposto più in dettaglio nel seguito con l'aiuto dei disegni, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa. These objects and others besides, which will become clearer in the course of the following description, are achieved, in accordance with the present invention, by a retractable sliding door having structural and functional characteristics in accordance with the attached independent claim, further embodiments of the the same being identified in the attached and corresponding dependent claims. The invention is set out in more detail below with the help of the drawings, which represent a purely exemplary and non-limiting embodiment thereof.
- Figura 1 è una vista prospettica di una porta scorrevole a scomparsa secondo il trovato, con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre e con l'anta scorrevole in posizione intermedia tra apertura e chiusura. Figure 1 is a perspective view of a concealed sliding door according to the invention, with some parts removed to better highlight others and with the sliding door in an intermediate position between opening and closing.
- Figura 2 mostra il dettaglio nel cerchio tratteggiato di figura 1. - Figure 2 shows the detail in the dashed circle of Figure 1.
- Figura 3 è una vista prospettica esplosa di un elemento di trascinamento nella configurazione di montaggio sul traverso orizzontale superiore della porta scorrevole. Figure 3 is an exploded perspective view of a driving element in the mounting configuration on the upper horizontal crosspiece of the sliding door.
- Figura 4 è una vista prospettica schematica dell'anta scorrevole con evidenza dell'unità attuatrice di un dispositivo di richiamo che riporta l'anta in posizione di chiusura. - Figure 4 is a schematic perspective view of the sliding door showing the actuator unit of a return device which returns the door to the closed position.
- Figura 5 è una vista prospettica di un particolare della porta scorrevole, con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre, in cui è visibile il dispositivo di richiamo (unità attuatrice e relativo elemento di trascinamento) che richiama l'anta in posizione di chiusura. - Figure 5 is a perspective view of a detail of the sliding door, with some parts removed to better highlight others, in which the return device (actuator unit and relative dragging element) which returns the door to the closed position is visible.
Figura 6 è una vista prospettica in esploso di un dispositivo di richiamo da usarsi nella porta a scomparsa secondo il trovato. Figure 6 is an exploded perspective view of a return device to be used in the retractable door according to the invention.
Figura 7 è una vista prospettica schematica dell'anta scorrevole con evidenza dell'unità attuatrice del dispositivo di richiamo che riporta l'anta in posizione di chiusura e, affiancato a questa, in esploso, dell'elemento di trascinamento di un dispositivo di richiamo che richiama l'anta in posizione di apertura. Figure 7 is a schematic perspective view of the sliding door showing the actuating unit of the return device which returns the door to the closed position and, next to this, in an exploded view, of the driving element of a return device which brings the door back to the open position.
Figura 8 è un ingrandimento del particolare nel cerchio di figura 7, con l'elemento di trascinamento illustrato montato. Figure 8 is an enlargement of the detail in the circle of Figure 7, with the illustrated drag element mounted.
Figura 9 è una vista prospettica di una porta scorrevole a scomparsa secondo il trovato, con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre, con l'anta scorrevole in posizione estrema di apertura. Figure 9 is a perspective view of a concealed sliding door according to the invention, with some parts removed to better highlight others, with the sliding door in the extreme open position.
Figura 10 è un ingrandimento del dettaglio racchiuso nel cerchio di figura 9, dove si mostra l'unità attuatrice del disposivo di richiamo che richiama l'anta scorrevole in posizione di apertura montata sul traverso orizzontale superiore. Figure 10 is an enlargement of the detail enclosed in the circle of Figure 9, showing the actuating unit of the return device which recalls the sliding door in the open position mounted on the upper horizontal crosspiece.
Figura 11 è una vista prospettica esplosa, ulteriormente ingrandita, del dettaglio di figura 10. Figure 11 is an exploded perspective view, further enlarged, of the detail of Figure 10.
Figura 12 è una vista prospettica di una unità attuatrice di un dispositivo di richiamo della porta scorrevole a scomparsa, con l'evidenza di alcuni particolari. Figure 12 is a perspective view of an actuator unit for a return device for the retractable sliding door, showing some details.
Figura 13 mostra, in vista frontale, con alcune parti asportate e altre parzialmente sezionate, un dispositivo di richiamo che richiama l'anta scorrevole in posizione di apertura, con la propria unità attuatrice montata sul traverso orizzontale superiore e il proprio elemento di trascinamento montato sul bordo orizzontale superiore dell'anta scorrevole. Il possibile, relativo posizionamento di una unità attuatrice di un dispositivo di richiamo che richiami l'anta in posizione di chiusura è illustrata in tratteggio e corrisponde a quella delle figure 7 e 8. Figure 13 shows, in front view, with some parts removed and others partially sectioned, a return device that calls the sliding door into the open position, with its actuator unit mounted on the upper horizontal crosspiece and its drive element mounted on the upper horizontal edge of the sliding door. The possible relative positioning of an actuator unit of a return device which returns the door to the closed position is illustrated in broken lines and corresponds to that of Figures 7 and 8.
Figura 14 mostra, in vista laterale, con alcune parti asportate e altre parzialmente sezionate, un dispositivo di richiamo che richiama l'anta scorrevole in posizione di chiusura, con la propria unità attuatrice montata sul bordo orizzontale superiore dell'anta scorrevole e il proprio elemento di trascinamento montato sul traverso orizzontale superiore. Il possibile, relativo posizionamento di un elemento di trascinamento di un dispositivo di richiamo che richiami l'anta in poszizione di apertura è illustrata in tratteggio e corrisponde a quella delle figure 7 e 8. Figure 14 shows, in side view, with some parts removed and others partially sectioned, a return device that calls the sliding door into the closed position, with its actuator unit mounted on the upper horizontal edge of the sliding door and its own element drive mounted on the upper horizontal crosspiece. The possible relative positioning of a driving element of a return device which calls the door back into the open position is illustrated in broken lines and corresponds to that of Figures 7 and 8.
Figura 15 mostra, con alcune parti asportate e altre parzialmente sezionate, il particolare illustrato in figura 14 secondo una vista frontale presa dal lato destro di figura 14. Figure 15 shows, with some parts removed and others partially sectioned, the detail illustrated in Figure 14 according to a front view taken from the right side of Figure 14.
Figura 16 mostra, con alcune parti asportate e altre parzialmente sezionate, il particolare illustrato in figura 13 secondo una vista frontale presa dal lato sinistro di figura 14. Figure 16 shows, with some parts removed and others partially sectioned, the detail illustrated in Figure 13 according to a front view taken from the left side of Figure 14.
Figura 17 mostra, in vista prospettica esplosa sotto un diverso angolo di visuale, il dispositivo di richiamo di figura 6. Figure 17 shows, in an exploded perspective view under a different angle of view, the recall device of Figure 6.
Figura 18 è una vista prospettica esplosa di un elemento di trascinamento di un dispositivo di richiamo per la porta scorrevole secondo il trovato, completo di un relativo supporto. Figure 18 is an exploded perspective view of a driving element of a return device for the sliding door according to the invention, complete with a relative support.
Figura 19 è una vista analoga a quella di figura 19, con evidenza di almeno una piastrina distanziale tra l'elemento di trascinamento e il relativo supporto. Figure 19 is a view similar to that of Figure 19, showing at least one spacer plate between the driving element and the relative support.
- Figura 20 illustra schematicamente, nelle tre viste (a), (b), (c), altrettante fasi del funzionamento di un dispositivo di richiamo utiizzabile nella porta scorrevole secondo il trovato per richiamare l'anta o nella posizione di apertura o nella posizione di chiusura. Figure 20 schematically illustrates, in the three views (a), (b), (c), as many phases of the operation of a return device that can be used in the sliding door according to the invention to return the door either in the opening position or in the position closing.
Con riferimento alle figure, una porta scorrevole a scomparsa secondo il trovato comprende un telaio 1 definente sia un vano di passaggio 2 tra due ambienti che una cassa di contenimento 3 complanare al vano di passaggio 2 e dotata di un'apertura di ingresso 30 rivolta verso il vano di passaggio 2. La cassa di contenimento 3 può essere definita dal telaio 1 mediante una pluralità di montanti, eventualmente completata con uno o più traversi. Le facce laterali della cassa di contenimento 3, definite in questo modo dal telaio 1, possono poi essere (eventualmente in opera) completate mediante l'aggiunta di lastre di tamponamento di adeguato materiale. Tali lastre possono essere di cartongesso e/o di legno (e, quindi, in questo caso, ulteriori operazioni di finitura possono risultare facoltative). Tali lastre possono anche essere di metallo e, preferibilmente, munite anche di una rete metallica per favorire 1'aggrappaggio di un intonaco. Il telaio 1 può essere anche già provvisto di tali lastre di tamponamento, oppure della cassa di contenimento 3 in forma completa (anche, in una versione, in pezzo unico), eventualmente munita della rete metallica. With reference to the figures, a retractable sliding door according to the invention comprises a frame 1 defining both a passageway 2 between two rooms and a containment box 3 coplanar with the passageway 2 and equipped with an entrance opening 30 facing towards the passageway 2. The containment box 3 can be defined by the frame 1 by means of a plurality of uprights, possibly completed with one or more crosspieces. The side faces of the containment box 3, defined in this way by the frame 1, can then be (optionally on site) completed by adding infill plates of suitable material. These sheets can be made of plasterboard and / or wood (and, therefore, in this case, further finishing operations may be optional). These plates can also be made of metal and, preferably, also provided with a metal mesh to facilitate the adhesion of a plaster. The frame 1 can also be already provided with said infill plates, or with the containment box 3 in complete form (also, in one version, in a single piece), possibly equipped with the metal mesh.
Nel seguito della descrizione e nelle allegate rivendicazioni quindi, salvo diversa, esplicita ammissione, con il termine "cassa di contenimento" si indicherà una qualsiasi delle tipologie sopra elencate (o similari) di alloggiamenti di ante scorrevoli che, nei sistemi di porta scorrevole a scomparsa, sono destinati a venire integrati all'interno della parete in cui la porta scorrevole a scomparsa viene installata, complete o meno di lastre di tamponamento e/o in unico blocco. Therefore, in the following description and in the attached claims, unless explicitly admitted otherwise, the term "containment box" will indicate any of the types listed above (or similar) of sliding door housings which, in retractable sliding door systems , are intended to be integrated into the wall where the retractable sliding door is installed, complete or not with infill plates and / or in a single block.
Il telaio 1 comprende un traverso orizzontale superiore 10 e un montante verticale 11 collocato in posizione allontanata dall'apertura di ingresso 30 della cassa di contenimento 3. The frame 1 comprises an upper horizontal crosspiece 10 and a vertical upright 11 positioned away from the inlet opening 30 of the containment box 3.
La porta scorrevole a scomparsa comprende inoltre un'anta 4 scorrevole impegnata al traverso orizzontale superiore 10 e mobile lungo quest'ultimo attraverso l'apertura di ingresso 30 della cassa di contenimento 3 tra due posizioni estreme: una prima posizione estrema di chiusura, in cui l'anta 4 occlude il vano di passaggio 2 ed è in battuta con un suo bordo verticale 40 contro il montante verticale 11, e una seconda posizione estrema di apertura, in cui l'anta 4 è inserita nella cassa di contenimento 3. The retractable sliding door also comprises a sliding leaf 4 engaged with the upper horizontal crosspiece 10 and movable along the latter through the inlet opening 30 of the containment box 3 between two extreme positions: a first extreme closing position, in which the door 4 closes the passage space 2 and abuts its vertical edge 40 against the vertical upright 11, and a second extreme opening position, in which the door 4 is inserted in the containment box 3.
La porta scorrevole a scomparsa, inoltre, comprende un dispositivo 5, 5' di richiamo dell'anta 4 scorrevole verso una delle due posizioni estreme. The retractable sliding door also comprises a device 5, 5 'for returning the sliding door 4 towards one of the two extreme positions.
Il dispositivo 5, 5' di richiamo dell'anta 4 scorrevole verso quest'una delle due posizioni estreme esercita la propria azione di richiamo sull'anta 4 solo tra quest'una delle due posizioni estreme e una distanza predeterminata dell'anta 4 da quest'una delle due posizioni estreme. In questo modo, almeno in un tratto del percorso dell'anta scorrevole 4 tra le due posizioni estreme, l'anta scorrevole 4 può essere mantenuta ferma liberamente in posizione. The device 5, 5 'for returning the door 4 sliding towards this one of the two extreme positions exerts its return action on the door 4 only between this one of the two extreme positions and a predetermined distance of the door 4 from this one. 'one of the two extreme positions. In this way, at least in a section of the path of the sliding door 4 between the two extreme positions, the sliding door 4 can be kept stationary freely in position.
Il dispositivo 5, 5' di richiamo comprende, a sua volta: The return device 5, 5 'comprises, in turn:
- un attuatore 50, 50' collegato ad un accumulatore 51, 51' di energia meccanica, assoggettato all'azione di uno smorzatore 52, 52' e mobile tra una posizione di inizio corsa, in cui è minima l'energia meccanica accumulata nell'accumulatore 51, 51' e che corrisponde a quest'una delle due posizioni estreme dell'anta 4, e una posizione di fine corsa, in cui è massima l'energia meccanica accumulata nell'accumulatore 51, 51' e che corrisponde alla distanza predeterminata dell'anta 4 da quest'una delle due posizioni estreme; - an actuator 50, 50 'connected to an accumulator 51, 51' of mechanical energy, subjected to the action of a damper 52, 52 'and movable between a position of start of travel, in which the mechanical energy accumulated in the accumulator 51, 51 'and which corresponds to this one of the two extreme positions of the leaf 4, and an end-of-stroke position, in which the mechanical energy accumulated in the accumulator 51, 51' is maximum and which corresponds to the predetermined distance of door 4 from this one of the two extreme positions;
- un elemento 53, 53' di trascinamento dell'attuatore 50, 50' che rimane impegnato all'attuatore 50, 50' durante il moto dell'anta 4 scorrevole tra quest'una delle due posizioni estreme e la distanza predeterminata dell'anta 4 da questa, e si disimpegna dall'attuatore 50, 50' quando l'anta 4 oltrepassa tale distanza predeterminata. - an element 53, 53 'for driving the actuator 50, 50' which remains engaged to the actuator 50, 50 'during the motion of the leaf 4 sliding between this one of the two extreme positions and the predetermined distance of the leaf 4 from this, and disengages from the actuator 50, 50 'when the wing 4 goes beyond this predetermined distance.
L'attuatore 50, 50', l'accumulatore 51, 51' e lo smorzatore 52, 52' sono integrati in una unità attuatrice 54, 54' che è o fissata su un bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4, tra due carrelli estremi 6, 7 di sospensione dell'anta 4 stessa al traverso orizzontale superiore 10, oppure fissata al traverso orizzontale superiore 10. The actuator 50, 50 ', the accumulator 51, 51' and the damper 52, 52 'are integrated in an actuator unit 54, 54' which is either fixed on an upper horizontal edge 41 of the leaf 4, between two carriages suspension ends 6, 7 of the door 4 itself to the upper horizontal crosspiece 10, or fixed to the upper horizontal crosspiece 10.
L'elemento 53, 53' di trascinamento è corrispondentemente fissato o al traverso orizzontale superiore 10 o, rispettivamente, al bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4, tra i due carrelli estremi 6, 7 di sospensione dell'anta 4 stessa al traverso orizzontale superiore 10. The dragging element 53, 53 'is correspondingly fixed either to the upper horizontal crosspiece 10 or, respectively, to the upper horizontal edge 41 of the wing 4, between the two extreme carriages 6, 7 for suspension of the wing 4 itself to the horizontal crosspiece top 10.
Con riferimento in particolare alle viste (a), (b) e (c) della figura 20, quando l'anta 4 è in quest'una delle due posizioni estreme (ossia nella posizione estrema considerata, verso cui il dispositivo 5, 5' di richiamo richiama l'anta 4) l'elemento 53, 53' di trascinamento è impegnato nell'attuatore 50, 50', che si trova, a sua volta nella posizione di inizio corsa (vista (a) di figura 20). Allontanando l'anta 4 da quest'una delle due posizioni estreme (ossia dalla posizione estrema considerata, verso cui il dispositivo 5, 5' di richiamo richiama l'anta 4), l'elemento 53, 53' di trascinamento trascina 1'attuatore 50, 50' dalla posizione di inizio corsa verso la posizione di fine corsa, caricando l'accumulatore 51, 51'; mentre 1'attuatore 50, 50' si mantiene tra la posizione di inizio corsa e la posizione di fine corsa, l'elemento 53, 53' di trascinamento rimane ad esso impegnato (vista (b) di figura 20). With reference in particular to views (a), (b) and (c) of Figure 20, when the door 4 is in this one of the two extreme positions (i.e. in the extreme position considered, towards which the device 5, 5 ' recalling the door 4) the dragging element 53, 53 'is engaged in the actuator 50, 50', which is in turn in the position of start of travel (view (a) of Figure 20). Moving the leaf 4 away from this one of the two extreme positions (i.e. from the extreme position considered, towards which the return device 5, 5 'draws the leaf 4), the dragging element 53, 53' drags the actuator 50, 50 'from the stroke start position towards the stroke end position, loading the accumulator 51, 51'; while the actuator 50, 50 'remains between the stroke start position and the stroke end position, the dragging element 53, 53' remains engaged to it (view (b) of Figure 20).
Raggiunta la posizione di fine corsa, 1'attuatore 50, 50' si porta in una posizione di blocco temporaneo e l'accumulatore 51, 51' rimane carico, mentre, se si continua a muovere l'anta 4, l'elemento 53, 53' di trascinamento si disimpegna dall'attuatore 50, 50' e prosegue il suo moto relativo rispetto all'unità attuatrice 54, 54' (vista (c) di figura 20). L'anta 4 è a questo punto libera e può essere fermata in posizione, dove permane liberamente fino a che l'utente non la sposti nuovamente. On reaching the end-of-stroke position, the actuator 50, 50 'moves to a temporary blocking position and the accumulator 51, 51' remains charged, while, if the leaf 4 continues to move, the element 53, Drive 53 'disengages from the actuator 50, 50' and continues its relative motion with respect to the actuator unit 54, 54 '(view (c) of figure 20). Leaf 4 is now free and can be stopped in position, where it remains freely until the user moves it again.
Riportando a mano l'anta 4 verso quest'una delle due posizioni estreme (ossia la posizione estrema considerata, verso cui il dispositivo 5, 5' di richiamo richiama l'anta 4), ad un certo punto il moto relativo dell'unità attuatrice 54, 54' e del relativo elemento 53, 53' di trascinamento riporta quest'ultimo nella posizione illustrata nella vista (c) di figura 20. L'elemento 53, 53' di trascinamento, quindi, si impegna nuovamente con 1'attuatore 50, 50'. Con un ulteriore, minimo spostamento manuale a questo punto 1'attuatore 50, 50' viene liberato dalla posizione di blocco temporaneo e l'accumulatore 51, 51' è libero di scaricarsi: attraverso una successione invertita di movimenti l'anta 4 viene riportata in quest'una delle due posizioni estreme (ossia nella posizione estrema considerata, verso cui il dispositivo 5, 5' di richiamo richiama l'anta 4). L'azione dello smorzatore 52, 52' controlla il movimento, evitando spostamenti troppo bruschi e violenti. By moving the leaf 4 by hand towards this one of the two extreme positions (i.e. the extreme position considered, towards which the return device 5, 5 'draws the leaf 4), at a certain point the relative motion of the actuator unit 54, 54 'and of the relative dragging element 53, 53' brings the latter back to the position illustrated in view (c) of figure 20. The dragging element 53, 53 ', therefore, engages again with the actuator 50 , 50 '. With a further, minimum manual movement, at this point the actuator 50, 50 'is released from the temporary blocking position and the accumulator 51, 51' is free to discharge: through an inverted succession of movements the leaf 4 is brought back into this one of the two extreme positions (ie in the extreme position considered, towards which the return device 5, 5 'draws the leaf 4). The action of the damper 52, 52 'controls the movement, avoiding too sudden and violent movements.
Il posizionamento dell'unità attuatrice 54, 54' e del relativo elemento 53, 53' di trascinamento permette di mantenere il dispositivo di richiamo 5, 5' all'interno dell'ingombro del telaio 1 anche quando questo è di tipo sostanzialmente tradizionale. Inoltre esso consente di mantenere i due carrelli estremi 6, 7 di sospensione dell'anta 4 al traverso orizzontale superiore 10 nella posizione più favorevole (ossia più vicino possibile ai relativi bordi verticali dell'anta 4) per permettere il corretto bilanciamento dell'anta 4 anche quando quest'ultima occlude un vano di passaggio 2 relativamente piccolo. The positioning of the actuating unit 54, 54 'and of the relative dragging element 53, 53' allows the return device 5, 5 'to be kept within the overall dimensions of the frame 1 even when this is of a substantially conventional type. Furthermore, it allows to keep the two extreme suspension carriages 6, 7 of the leaf 4 to the upper horizontal crosspiece 10 in the most favorable position (i.e. as close as possible to the relative vertical edges of the leaf 4) to allow the correct balancing of the leaf 4 even when the latter occludes a relatively small passage space 2.
La posizione estrema considerata, ossia quest'una delle due posizioni estreme dell'anta 4, può essere la prima posizione estrema di chiusura. The extreme position considered, that is, this one of the two extreme positions of the leaf 4, can be the first extreme closing position.
La posizione estrema considerata, ossia quest'una delle due posizioni estreme dell'anta 4 può essere la seconda posizione estrema di apertura. The extreme position considered, that is, this one of the two extreme positions of the leaf 4, can be the second extreme opening position.
Vantaggiosamente il trovato prevede un dispositivo 5, 5' di richiamo per ciascuna delle due posizioni estreme dell'anta 4. In particolare, la porta scorrevole a scomparsa secondo il trovato comprende anche un dispositivo 5', 5 di richiamo dell'anta 4 scorrevole verso l'altra delle due posizioni estreme, che esercita la propria azione di richiamo sull'anta 4 solo tra quest'altra delle due posizioni estreme e una distanza predeterminata dell'anta 4 da quest'altra delle due posizioni estreme. Advantageously, the invention provides a return device 5, 5 'for each of the two extreme positions of the door 4. In particular, the retractable sliding door according to the invention also comprises a return device 5', 5 for the return of the door 4 sliding towards the other of the two extreme positions, which exercises its return action on the wing 4 only between this other of the two extreme positions and a predetermined distance of the wing 4 from this other of the two extreme positions.
Quest'ulteriore dispositivo 5', 5 di richiamo comprende, a sua volta: This further return device 5 ', 5 comprises, in turn:
- un rispettivo attuatore 50', 50 collegato ad un rispettivo accumulatore 51', 51 di energia meccanica, assoggettato all'azione di un rispettivo smorzatore 52', 52 e mobile tra una posizione di inizio corsa, in cui è minima l'energia meccanica accumulata nell'accumulatore 51', 51 e che corrisponde a quest'altra delle due posizioni estreme dell'anta 4, e una posizione di fine corsa, in cui è massima l'energia meccanica accumulata nell'accumulatore 51', 51 e che corrisponde alla distanza predeterminata dell'anta 4 da quest'altra delle due posizioni estreme; - a respective actuator 50 ', 50 connected to a respective accumulator 51', 51 of mechanical energy, subjected to the action of a respective damper 52 ', 52 and movable between a stroke start position, in which the mechanical energy is minimal accumulated in the accumulator 51 ', 51 and which corresponds to this other of the two extreme positions of the leaf 4, and an end-of-stroke position, in which the mechanical energy accumulated in the accumulator 51', 51 is maximum and which corresponds at the predetermined distance of the door 4 from this other of the two extreme positions;
- un rispettivo elemento 53', 53 di trascinamento dell'attuatore 50', 50 che rimane impegnato all'attuatore 50', 50 durante il moto dell'anta 4 scorrevole tra quest'altra delle due posizioni estreme e la distanza predeterminata dell'anta 4 da questa, e si disimpegna dall' attuatore 50', 50 quando l'anta 4 oltrepassa tale distanza predeterminata . - a respective element 53 ', 53 for driving the actuator 50', 50 which remains engaged to the actuator 50 ', 50 during the motion of the leaf 4 sliding between this other of the two extreme positions and the predetermined distance of the leaf 4 from this, and disengages from the actuator 50 ', 50 when the wing 4 goes beyond this predetermined distance.
Anche in questo caso, 1'attuatore 50', 50, l'accumulatore 51', 51 e lo smorzatore 52', 52 sono integrati in una rispettiva unità attuatrice 54', 54 che è o fissata al traverso orizzontale superiore 10, oppure fissata sul bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4, tra i due carrelli estremi 6, 7 di sospensione dell'anta 4 stessa al traverso orizzontale superiore 10; l'elemento 53', 53 di trascinamento essendo corrispondentemente fissato o al bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4, tra i due carrelli estremi 6, 7 di sospensione dell'anta 4 stessa al traverso orizzontale superiore 10 o, rispettivamente, al traverso orizzontale superiore 10. Also in this case, the actuator 50 ', 50, the accumulator 51', 51 and the damper 52 ', 52 are integrated in a respective actuator unit 54', 54 which is either fixed to the upper horizontal crosspiece 10, or fixed on the upper horizontal edge 41 of the wing 4, between the two extreme carriages 6, 7 for suspension of the wing 4 itself to the upper horizontal crosspiece 10; the dragging element 53 ', 53 being correspondingly fixed either to the upper horizontal edge 41 of the door 4, between the two extreme suspension carriages 6, 7 of the door 4 itself to the upper horizontal crosspiece 10 or, respectively, to the horizontal crosspiece top 10.
Ovviamente, se l'una delle posizioni estreme dell'anta 4 è la prima posizione estrema di chiusura, l'altra delle due posizioni estreme dell'anta 4 è la seconda posizione estrema di apertura. Viceversa, se l'una delle posizioni estreme dell'anta 4 è la seconda posizione estrema di apertura, l'altra delle due posizioni estreme dell'anta 4 è la prima posizione estrema di chiusura. Obviously, if one of the extreme positions of the door 4 is the first extreme closing position, the other of the two extreme positions of the door 4 is the second extreme opening position. Conversely, if one of the extreme positions of the wing 4 is the second extreme opening position, the other of the two extreme positions of the wing 4 is the first extreme closing position.
I dispositivi di richiamo 5, 5' che richiamano, ciascuno, l'anta verso la rispettiva posizione estrema sono quindi sostanzialmente identici l'uno all'altro (con le differenze che risulteranno più chiare nella descrizione che segue). The return devices 5, 5 'which each return the leaf towards the respective extreme position are therefore substantially identical to each other (with the differences which will become clearer in the following description).
Vantaggiosamente il posizionamento dell'unità attuatrice 54, 54' e dell'elemento 53, 53' di trascinamento dell'uno è complementare al posizionamento dell'unità attuatrice 54', 54 e dell'elemento 53' 53 dell'altro (ad unità attuatrice 54, 54' dell'uno sul traverso orizzontale superiore 10 e relativo elemento 53, 53' di trascinamento sul bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4, corrisponde il posizionamento dell'unità attuatrice 54', 54 dell'altro sul bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4 e del relativo elemento 53', 53 di trascinamento sul traverso orizzontale superiore 10). Come illustrato nelle allegate figure, opportunamente 11 moto tra le posizioni di inizo corsa e di fine corsa dell'attuatore 50, 50' del dispositivo di richiamo 5, 5' dell'anta scorrevole 4 verso l'una o verso l'altra delle due posizioni estreme dell'anta 4 definisce una linea di movimento L parallelamente alla quale si sviluppa la relativa unità attuatrice 54, 54' e che è disposta parallelamente alla direzione D di movimento dell'anta 4 scorrevole. Advantageously, the positioning of the actuator unit 54, 54 'and of the driving element 53, 53' of one is complementary to the positioning of the actuator unit 54 ', 54 and of the element 53' 53 of the other (with 54, 54 'of the one on the upper horizontal crosspiece 10 and relative dragging element 53, 53' on the upper horizontal edge 41 of the leaf 4, corresponds to the positioning of the actuator unit 54 ', 54 of the other on the upper horizontal edge 41 of the leaf 4 and of the relative element 53 ', 53 for dragging on the upper horizontal crosspiece 10). As illustrated in the attached figures, suitably the motion between the start and end travel positions of the actuator 50, 50 'of the return device 5, 5' of the sliding leaf 4 towards one or the other of the two extreme positions of the wing 4 defines a line of movement L parallel to which the relative actuator unit 54, 54 'extends and which is arranged parallel to the direction D of movement of the sliding wing 4.
L'attuatore 50, 50' del dispositivo di richiamo 5, 5' dell'anta scorrevole 4 verso l'una o verso 1 altra delle due posizioni estreme è un elemento planare con piano di giacitura contenente la linea di movimento L e dotato di una sede 500, 500' per l'impegno con una protuberanza 530, 530' del relativo elemento 53, 53' di trascinamento. L'impegno della protuberanza 530, 530' con la sede 500, 500' e il disimpegno della protuberanza 530, 530' dalla sede 500, 500' avviene mediante un movimento della protuberanza 530, 530' parallelo al piano di giacitura dell' attuatore 50, 50' (ossia un movimento la cui traiettoria appartiene ad un piano parallelo al piano di giacitura dell' attuatore 50, 50'). The actuator 50, 50 'of the return device 5, 5' of the sliding door 4 towards one or the other of the two extreme positions is a planar element with a lying plane containing the movement line L and equipped with a seat 500, 500 'for engagement with a protuberance 530, 530' of the relative dragging element 53, 53 '. The engagement of the protuberance 530, 530 'with the seat 500, 500' and the disengagement of the protuberance 530, 530 'from the seat 500, 500' occurs by means of a movement of the protuberance 530, 530 'parallel to the plane of the actuator 50 , 50 '(ie a movement whose trajectory belongs to a plane parallel to the plane of positioning of the actuator 50, 50').
Vantaggiosamente, la protuberanza 530, 530' dell'elemento 53, 53' di trascinamento si sviluppa perpendicolarmente al piano di giacitura del relativo attuatore 50, 50'. Advantageously, the protuberance 530, 530 'of the driving element 53, 53' extends perpendicularly to the plane of positioning of the relative actuator 50, 50 '.
Opportunamente l'unità attuatrice 54, 54' del dispositivo di richiamo 5, 5' dell'anta scorrevole 4 verso l'una o verso l'altra delle due posizioni estreme presenta, alle proprie estremità 540, 541; 540' , 541', opposte lungo la retta cui appartiene la linea di movimento L, primi fori 542, 542' passanti in cui si inseriscono prime viti 543, 543' di fissaggio perpendicolarmente al piano di giacitura del relativo attuatore 50, 50' (si vedano in particolare le figure 6, 12, 17). Conveniently, the actuator unit 54, 54 'of the return device 5, 5' of the sliding door 4 towards one or the other of the two extreme positions has, at its ends 540, 541; 540 ', 541', opposite along the straight line to which the line of movement L belongs, first holes 542, 542 'through which the first fixing screws 543, 543' are inserted perpendicularly to the plane of the relative actuator 50, 50 '( see in particular figures 6, 12, 17).
I primi fori passanti 542, 542' hanno la forma di asole sviluppate lungo una direzione parallela al piano di giacitura del relativo attuatore 50, 50' e perpendicolare alla retta cui appartiene la linea di movimento L di quest'ultimo. Ciò permette, mediante allentamento delle prime viti 543, 543' di fissaggio, di regolare la posizione dell'unità attuatrice 54, 54' lungo la direzione di sviluppo di tali asole, fissandola poi con un successivo serraggio delle prime viti 543, 543' di fissaggio. The first through holes 542, 542 'have the shape of slots developed along a direction parallel to the plane of the relative actuator 50, 50' and perpendicular to the straight line to which the line of movement L of the latter belongs. This allows, by loosening the first fixing screws 543, 543 ', to adjust the position of the actuator unit 54, 54' along the direction of development of these slots, then fixing it with a subsequent tightening of the first screws 543, 543 'of fixing.
Vantaggiosamente, con riferimento in particolare alla figura 12, l'unità attuatrice 54, 54' del dispositivo di richiamo 5, 5' dell'anta scorrevole 4 verso l'una o verso l'altra delle due posizioni estreme presenta, alle proprie estremità 540, 541; 540',541', opposte lungo la retta cui appartiene la linea di movimento L, secondi fori 544, 544' passanti in cui si inseriscono seconde viti 545, 545' di fissaggio parallelamente al piano di giacitura del relativo attuatore 50, 50' e perpendicolarmente alla retta cui appartiene la sua linea di movimento L. Advantageously, with reference in particular to Figure 12, the actuator unit 54, 54 'of the return device 5, 5' of the sliding door 4 towards one or the other of the two extreme positions has, at its ends 540 , 541; 540 ', 541', opposite along the straight line to which the movement line L belongs, second through holes 544, 544 'into which second fixing screws 545, 545' are inserted parallel to the plane of the relative actuator 50, 50 'and perpendicular to the line to which its line of motion belongs L.
In questo modo, se l'unità attuatrice 54, 54' presenta sia i primi fori 542, 542' passanti che i secondi fori 544, 544' passanti, è possibile fissare l'unità attuatrice 54, 54' alle varie parti della porta scorrevole con due orientamenti tra loro ortogonali. In this way, if the actuator unit 54, 54 'has both the first through holes 542, 542' and the second through holes 544, 544 ', it is possible to fix the actuator unit 54, 54' to the various parts of the sliding door. with two orientations orthogonal to each other.
Vantaggiosamente, come illustrato in particolare in figura 12, i secondi fori 544, 544' passanti sono ricavati in rispettivi blocchetti 546, 546' amovibili dalle estremità 540, 541; 540', 541' dell'unità attuatrice 54, 54'. I primi fori passanti 542, 542' sono collocati tra tali blocchetti 546, 546' lungo la retta cui appartiene la linea di movimento L. Advantageously, as shown in particular in Figure 12, the second through holes 544, 544 'are formed in respective blocks 546, 546' removable from the ends 540, 541; 540 ', 541' of the actuator unit 54, 54 '. The first through holes 542, 542 'are placed between these blocks 546, 546' along the straight line to which the line of movement L belongs.
L'aggancio tra i blocchetti 546, 546' è il corpo dell'unità attuatrice 54, 54' può essere realizzato con tenone e mortasa, con un aggancio a coda di rondine o a scatto o simili. The coupling between the blocks 546, 546 'and the body of the actuator unit 54, 54' can be made with a tenon and mortise, with a dovetail or snap coupling or the like.
Quando lo spazio a disposizione per l'alloggiamento delle unità attuatrici 54, 54' non è molto o per altre particolari esigenze, può essere utile poter eliminare le porzioni di estremità dell'unità atuatrice 54, 54' costituite dai blocchetti 546, 546'. When the space available for housing the actuating units 54, 54 'is not much or for other particular needs, it may be useful to be able to eliminate the end portions of the actuating unit 54, 54' consisting of the blocks 546, 546 '.
Come illustrato, in particolare, nelle figure 2, 3, 6 e da 17 a 19, l'elemento di trascinamento 53, 53' del dispositivo 5, 5' di richiamo dell'anta 4 scorrevole verso l'una o verso l'altra delle due posizioni estreme dell'anta 4 comprende una protuberanza 530, 530' di impegno con il relativo attuatore 50, 50' a sviluppo longitudinale, da una cui estremità si dipartono perpendicolarmente, a formare una struttura a "T", due bracci 531, 531'. Nei bracci 531, 531' sono praticati fori 532, 532' passanti in cui si inseriscono, parallelamente alla direzione longitudinale di sviluppo della protuberanza 530, 530' di impegno, relative viti di fissaggio 533, 533'. Vantaggiosamente, i fori 532, 532' passanti dei bracci 531, 531' hanno la forma di asole allungate lungo i bracci 531, 531' stessi. In questo modo è quindi possibile regolare la posizione dell'elemento 53, 53' di trascinamento lungo la direzione individuata dai suoi bracci 531, 531' (mediante allentamento delle viti di fissaggio 533, 533', riposizionamento dell'elemento di trascinamento 53, 53' e successivo, nuovo serraggio delle viti di fissaggio 533, 533'). As shown, in particular, in Figures 2, 3, 6 and 17 to 19, the dragging element 53, 53 'of the device 5, 5' for returning the door 4 sliding towards one or the other of the two extreme positions of the leaf 4 comprises a protuberance 530, 530 'for engagement with the relative actuator 50, 50' with longitudinal development, from one end of which they branch off perpendicularly, to form a "T" -shaped structure, two arms 531, 531 '. Through holes 532, 532 'are made in the arms 531, 531' into which the relative fastening screws 533, 533 'are inserted parallel to the longitudinal direction of development of the engagement protuberance 530, 530'. Advantageously, the through holes 532, 532 'of the arms 531, 531' have the shape of elongated slots along the arms 531, 531 'themselves. In this way it is therefore possible to adjust the position of the dragging element 53, 53 'along the direction identified by its arms 531, 531' (by loosening the fixing screws 533, 533 ', repositioning the dragging element 53, 53 'and subsequent, re-tightening the fixing screws 533, 533').
Come illustrato, in particolare, nelle figure 2, 3, 6, 17, 19, la porta scorrevole a scomparsa secondo il trovato comprende una o più prime piastrine 8, 8' distanziali, inseribili tra i bracci 531, 531' dell'elemento di trascinamento 53, 53' e il relativo punto di fissaggio su una parte della porta scorrevole, per regolare la distanza dell'elemento di trascinamento 53, 53' dal punto di fissaggio stesso. Vantaggiosamente, la porta scorrevole a scomparsa secondo il trovato comprende inoltre almeno un elemento di supporto 9, 9' cui agganciare, se necessario, l'elemento di trascinamento 53, 53' tramite le relative viti di fissaggio 533, 533' inserite nei corrispondenti fori 532, 532' passanti dei bracci 531, 531'. L'elemento di supporto 9, 9' è, a sua volta, fissabile ad altre parti della porta scorrevole e comprende due flange 90, 91; 90', 91' unite ad una loro estremità in comune e tra loro perpendicolari. In questo modo si realizza una staffa di forma sostanzialmente a "L". La prima flangia 90, 90' ha un'estremità libera per il fissaggio dell'elemento di trascinamento 53, 53' all'elemento di supporto 9, 9' sul lato opposto della prima flangia 90, 90' rispetto alla posizione della seconda flangia 91, 91' con la protuberanza 530, 530' di impegno parallela al piano di giacitura della seconda flangia 91, 91'. La seconda flangia 91, 91' serve per il fissaggio dell'elemento di supporto 9, 9' alle altre parti della porta scorrevole. Anche su questa seconda flangia 91,91' possono essere previsti, come illustrato nelle figure 18 e 19, fori passanti a forma di asole che conesntano, oltre che il fissaggio (mediante relative viti) dell'elemento di supporto 9, 9', anche una regolazione della sua posizione lungo la direzione definita dallo sviluppo delle asole medesime. As illustrated, in particular, in figures 2, 3, 6, 17, 19, the retractable sliding door according to the invention comprises one or more first spacer plates 8, 8 ', which can be inserted between the arms 531, 531' of the driving element 53, 53 'and the relative fixing point on a part of the sliding door, to adjust the distance of the driving element 53, 53' from the fixing point itself. Advantageously, the retractable sliding door according to the invention also comprises at least one support element 9, 9 'to which the driving element 53, 53' can be hooked, if necessary, by means of the relative fixing screws 533, 533 'inserted in the corresponding holes. 532, 532 'through arms 531, 531'. The support element 9, 9 'can in turn be fixed to other parts of the sliding door and comprises two flanges 90, 91; 90 ', 91' joined at one end in common and perpendicular to each other. In this way a substantially "L" shaped bracket is produced. The first flange 90, 90 'has a free end for fixing the driving element 53, 53' to the support element 9, 9 'on the opposite side of the first flange 90, 90' with respect to the position of the second flange 91 , 91 'with the engaging protuberance 530, 530' parallel to the plane of the second flange 91, 91 '. The second flange 91, 91 'serves for fixing the support element 9, 9' to the other parts of the sliding door. Also on this second flange 91,91 'can be provided, as illustrated in figures 18 and 19, through holes in the form of slots which contain, in addition to the fixing (by means of relative screws) of the support element 9, 9', also an adjustment of its position along the direction defined by the development of the same slots.
Opportunamente, la porta scorrevole a scomparsa secondo il trovato comprende una o più seconde piastrine 80, 80' distanziali, inseribili tra la seconda flangia 91, 91' dell'elemento di supporto 9, 9' e il relativo punto di fissaggio, per regolare la distanza dell'elemento di trascinamento 53, 53' dal punto di fissaggio stesso. Conveniently, the retractable sliding door according to the invention comprises one or more second spacer plates 80, 80 ', which can be inserted between the second flange 91, 91' of the support element 9, 9 'and the relative fixing point, to adjust the distance of the driving element 53, 53 'from the fixing point itself.
Nell'unità attuatrice 54, 54' del dispositivo di richiamo 5, 5' dell'anta 4 verso l'una o l'altra delle due posizioni estreme: In the actuator unit 54, 54 'of the return device 5, 5' of the leaf 4 towards one or the other of the two extreme positions:
- lo smorzatore 52, 52' comprende un pistone 520, 520' inserito in un cilindro 521, 521' all'interno del quale il pistone 520, 520' può scorrere smorzato; - the damper 52, 52 'comprises a piston 520, 520' inserted in a cylinder 521, 521 'inside which the piston 520, 520' can slide damped;
- l'accumulatore 51, 51' di energia meccanica comprende una molla 510, 510' elicoidale che si sviluppa parallelamente allo smorzatore 53, 53' tra un punto fisso 547, 547' ad un supporto 548, 548' dell'unità attuatrice 54, 54' e l'estremità libera 522, 522' del pistone 520, 520' dello smorzatore 52, 52'. - the mechanical energy accumulator 51, 51 'comprises a helical spring 510, 510' which develops parallel to the damper 53, 53 'between a fixed point 547, 547' to a support 548, 548 'of the actuator unit 54, 54 'and the free end 522, 522' of the piston 520, 520 'of the damper 52, 52'.
L'attuatore 50, 50' è incernierato all'estremità libera 522, 522' del pistone 520, 520' e presenta, ad una propria estremità opposta al punto di cerniera, un perno 501, 501' di guida, scorrevole in una guida 502, 502' di scorrimento sagomata tale per cui, in corrispondenza della posizione di fine corsa, l'attuatore 50, 50' ruota di un angolo predeterminato e il perno 501, 501' di guida si inserisce in un'ansa 503, 503' della guida 502,502' dove rimane bloccato in assenza dell'impegno dell'elemento di trascinamento 53, 53' con l'attuatore 50, 50'. The actuator 50, 50 'is hinged to the free end 522, 522' of the piston 520, 520 'and has, at one end opposite the hinge point, a guide pin 501, 501', sliding in a guide 502 , 502 'of shaped sliding such that, at the end of stroke position, the actuator 50, 50' rotates by a predetermined angle and the guide pin 501, 501 'fits into a loop 503, 503' of the guide 502,502 'where it remains blocked in the absence of the engagement of the driving element 53, 53' with the actuator 50, 50 '.
Con particolare riferimento, tra le altre, alle figure 5, da 7 a 11 e da 13 a 16, la preferita forma di realizzazione del trovato mostrata nelle figure prevede che: With particular reference, among others, to Figures 5, 7 to 11 and 13 to 16, the preferred embodiment of the invention shown in the figures provides that:
- quel dispositivo 5 di richiamo che, dei due dispositivi 5, 5' di richiamo, richiama l'anta 4 verso la prima posizione estrema di chiusura ha la propria unità attuatrice 54 fissata sul bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4 immediatamente a ridosso del carrello estremo 6 di scorrimento dell'anta 4 posto in corrispondenza del bordo verticale 40 dell'anta 4 che va in battuta sul montante verticale 11 ed ha il proprio elemento 53 di trascinamento fissato sul traverso orizzontale superiore 10, la distanza tra l'attuatore 50 in posizione di inizio corsa e il bordo verticale 40 dell'anta 4 che va in battuta sul montante verticale 11 corrispondendo, in questo caso, alla distanza tra il relativo elemento 53 di trascinamento e il montante verticale 11; - that return device 5 which, of the two return devices 5, 5 ', draws the leaf 4 towards the first extreme closing position has its own actuator unit 54 fixed on the upper horizontal edge 41 of the leaf 4 immediately behind the extreme carriage 6 for sliding of the leaf 4 placed in correspondence with the vertical edge 40 of the leaf 4 which abuts on the vertical upright 11 and has its own driving element 53 fixed on the upper horizontal crosspiece 10, the distance between the actuator 50 in the start position and the vertical edge 40 of the leaf 4 which abuts against the vertical upright 11 corresponding, in this case, to the distance between the relative dragging element 53 and the vertical upright 11;
quel dispositivo 5' di richiamo che, dei due dispositivi 5, 5' di richiamo, richiama l'anta 4 verso la seconda posizione estrema di apertura ha il proprio elemento 53' di trascinamento fissato sul bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4, di fianco all'unità attuatrice 54 dell'altro 5 dei due dispositivi 5, 5' di richiamo, ed ha la propria unità attuatrice 54' fissata al traverso orizzontale superiore 10 internamente alla cassa di contenimento 3, la distanza tra l'attuatore 50' in posizione di inizio corsa e l'apertura di ingresso 30 della cassa di contenimento 3 corrispondendo, in questo caso, alla distanza tra il relativo elemento 53' di trascinamento e il bordo verticale 40 dell'anta 4 che va in battuta sul montante verticale 11. that return device 5 'which, of the two return devices 5, 5', draws the leaf 4 towards the second extreme opening position has its own dragging element 53 'fixed on the upper horizontal edge 41 of the leaf 4, of next to the actuator unit 54 of the other 5 of the two return devices 5, 5 ', and has its own actuator unit 54' fixed to the upper horizontal crosspiece 10 inside the containment box 3, the distance between the actuator 50 'in start position and the inlet opening 30 of the containment box 3 corresponding, in this case, to the distance between the relative dragging element 53 'and the vertical edge 40 of the door 4 which abuts on the vertical upright 11.
La disposizione così ottenuta permette un facile montaggio dei dispositivi di richiamo ed una configurazione particolarmente compatta del sistema. Inoltre, vantaggiosamente, nella forma preferita di realizzazione del trovato (con particolare riferimento, tra le altre, alle figure 4, 5, da 7 a 11, da 13 a 16): The arrangement thus obtained allows easy assembly of the recall devices and a particularly compact configuration of the system. Furthermore, advantageously, in the preferred embodiment of the invention (with particular reference, among others, to Figures 4, 5, 7 to 11, 13 to 16):
- l'unità attuatrice 54 di quel dispositivo 5 di richiamo dei due dispositivi di richiamo 5, 5' che richiama l'anta 4 verso la prima posizione estrema di chiusura è fissata sul bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4 con il piano di giacitura del relativo attuatore 50 perpendicolare al piano di giacitura dell'anta 4 scorrevole; - the actuator unit 54 of that device 5 for returning the two return devices 5, 5 'which draws the leaf 4 towards the first extreme closing position is fixed on the upper horizontal edge 41 of the leaf 4 with the lying surface the relative actuator 50 perpendicular to the plane of the sliding leaf 4;
- l'unità attuatrice 54' di quel dispositivo 5' di richiamo dei due dispositivi di richiamo 5, 5' che richiama l'anta 4 verso la seconda posizione estrema di apertura è fissata al traverso orizzontale superiore 10 con il piano di giacitura del relativo attuatore 50' parallelo al piano di giacitura dell'anta 4 scorrevole. - the actuator unit 54 'of that device 5' for returning the two return devices 5, 5 'which draws the leaf 4 towards the second extreme opening position is fixed to the upper horizontal crosspiece 10 with the plane of positioning of the relative actuator 50 'parallel to the plane of positioning of the sliding door 4.
Inoltre, ancor più vantaggiosamente, nella forma preferita di realizzazione del trovato (e con particolare riferimento, inoltre, alle figure 2, 3, 5, 7, 8, da 13 a 16): Moreover, even more advantageously, in the preferred embodiment of the invention (and with particular reference, moreover, to figures 2, 3, 5, 7, 8, 13 to 16):
- l'elemento di trascinamento 53 di quel dispositivo 5 di richiamo dei due dispositivi 5, 5' di richiamo che richiama l'anta 4 verso la prima posizione estrema di chiusura è fissato direttamente, oppure tramite l'interposizione di almeno una relativa prima piastrina 8 distanziale, sul traverso orizzontale superiore 10, orientato con la relativa protuberanza 530 di impegno che si protende parallelamente al piano di giacitura dell'anta 4 e perpendicolarmente alla direzione di movimento D dell'anta 4 e con i relativi bracci 531 disposti lungo la direzione di movimento D dell'anta 4; - the dragging element 53 of that return device 5 of the two return devices 5, 5 'which draws the leaf 4 towards the first extreme closing position is fixed directly, or through the interposition of at least one related first plate 8 spacer, on the upper horizontal crosspiece 10, oriented with the relative engagement protuberance 530 which extends parallel to the plane of the leaf 4 and perpendicular to the direction of movement D of the leaf 4 and with the relative arms 531 arranged along the direction movement D of leaf 4;
- l'elemento di trascinamento 53' di quel dispositivo 5' di richiamo dei due dispositivi 5, 5' di richiamo che richiama l'anta 4 verso la seconda posizione estrema di apertura è agganciato, direttamente oppure tramite l'interposizione di almeno una relativa prima piastrina 8' distanziale, all'estremità libera della prima flangia 90' del relativo elemento di supporto 9', il relativo elemento di supporto 9' essendo a sua volta fissato, direttamente oppure tramite l'interposizione di almeno una relativa seconda piastrina 80' distanziale, con la propria seconda flangia 91' sul bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4, di fianco all'unità attuatrice 54 dell'altro dispositivo 5 di richiamo dei due dispositivi 5, 5' di richiamo, in modo che la prima flangia 90' si protenda perpendicolarmente al bordo orizzontale superiore 41 dell'anta 4, con il relativo elemento di trascinamento 53' che presenta i propri bracci 531' disposti lungo la direzione D di movimento dell'anta 4 e la propria protuberanza 530' di impegno che si sviluppa perpendicolarmente al piano di giacitura dell'anta 4 al di sopra dell'unità attuatrice 54 dell'altro 5 dei due dispositivi 5, 5' di richiamo. - the dragging element 53 'of that return device 5' of the two return devices 5, 5 'which draws the leaf 4 towards the second extreme opening position is hooked, directly or through the interposition of at least one relative first spacer plate 8 ', at the free end of the first flange 90' of the relative support element 9 ', the relative support element 9' being in turn fixed, directly or through the interposition of at least one relative second plate 80 ' spacer, with its second flange 91 'on the upper horizontal edge 41 of the leaf 4, next to the actuator unit 54 of the other return device 5 of the two return devices 5, 5', so that the first flange 90 'extends perpendicularly to the upper horizontal edge 41 of the door 4, with the relative dragging element 53' which has its own arms 531 'arranged along the direction D of movement of the door 4 and its protube engagement line 530 'which extends perpendicular to the plane of the leaf 4 above the actuator unit 54 of the other 5 of the two return devices 5, 5'.
La forma di realizzazione preferita ottimizza la compattezza della struttura e permette una elevata versatilità di montaggio e regolazione. The preferred embodiment optimizes the compactness of the structure and allows a high versatility of assembly and adjustment.
Il trovato consegue importanti vantaggi. The invention achieves important advantages.
Innanzitutto permette di richiamare automaticamente l'anta scorrevole verso almeno una delle sue posizioni estreme in modo controllato. Con ciò si evitano urti dell'anta scorrevole che potrebbero provocare danni o all'utente, o all'anta medesima, o alle rifiniture, soprattutto all'intonaco e/o agli stucchi applicati sulla parete. In secondo luogo l'anta scorrevole può permanere liberamente in una posizione intermedia senza bisogno di strutture aggiuntive. Inoltre, il tipo di dispositivo di richiamo utilizzato permette una installazione particolarmente compatta, che consente di rimanere all'interno dell'ingombro di un telaio tradizionale. In alcune configurazioni di allestimento, il trovato risulta particolarmente versatile, compatto e semplice da montare. First of all, it allows the sliding door to be automatically recalled towards at least one of its extreme positions in a controlled manner. This avoids collisions with the sliding door which could cause damage either to the user, or to the door itself, or to the finishings, especially the plaster and / or stucco applied to the wall. Secondly, the sliding door can remain freely in an intermediate position without the need for additional structures. Furthermore, the type of return device used allows a particularly compact installation, which allows it to remain within the encumbrance of a traditional frame. In some set-up configurations, the invention is particularly versatile, compact and simple to assemble.
Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo che lo caratterizza. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept which characterizes it.
Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.
In pratica, tutti i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, all the materials used, as well as the dimensions, may be any according to requirements.
Claims (20)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITRN20090003 ITRN20090003U1 (en) | 2009-03-27 | 2009-03-27 | CONCEALED SLIDING DOOR. |
| DE201020003932 DE202010003932U1 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-22 | Retractable sliding door |
| ES201030267U ES1072238Y (en) | 2009-03-27 | 2010-03-24 | SLIDING DOOR EMPOTRADA |
| FR1052162A FR2943709B3 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-25 | REMOVABLE SLIDING DOOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITRN20090003 ITRN20090003U1 (en) | 2009-03-27 | 2009-03-27 | CONCEALED SLIDING DOOR. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITRN20090003U1 true ITRN20090003U1 (en) | 2010-09-28 |
Family
ID=42226726
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITRN20090003 ITRN20090003U1 (en) | 2009-03-27 | 2009-03-27 | CONCEALED SLIDING DOOR. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE202010003932U1 (en) |
| ES (1) | ES1072238Y (en) |
| FR (1) | FR2943709B3 (en) |
| IT (1) | ITRN20090003U1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5764375B2 (en) * | 2011-04-19 | 2015-08-19 | 株式会社ニフコ | Movable device of movable body |
| DE202011111038U1 (en) * | 2011-07-20 | 2018-08-21 | Gebr. Willach Gmbh | Support system for a sliding door |
| DE202014009249U1 (en) * | 2014-11-21 | 2014-12-11 | Siegenia-Aubi Kg | Endlageneinzugs- and Endlädämpfungsvorrichtung for a sliding wing as sliding or sliding sliding sliding sash of a window or door |
| DE102015003427B3 (en) * | 2015-03-17 | 2016-07-07 | Günther Zimmer | Activator of a combined acceleration and deceleration device and sliding door arrangement |
| ES2572158B1 (en) * | 2015-11-19 | 2016-11-30 | Adinor, S.L. | Damping system for sliding door cabinets |
| ES2592525B1 (en) | 2016-06-23 | 2017-09-06 | Oscar Torrabias Cantal | Compact clamp for sliding glass doors with built-in damper |
| IT201700124265A1 (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-01 | Fibrotubi S R L | SLIDING DOOR SYSTEM |
| DE102018202813B3 (en) * | 2018-02-23 | 2019-08-29 | Geze Gmbh | Mechanical trigger |
| AT521018B1 (en) * | 2018-06-19 | 2019-10-15 | Kremstal Tuerenwerk Gmbh | sliding door |
-
2009
- 2009-03-27 IT ITRN20090003 patent/ITRN20090003U1/en unknown
-
2010
- 2010-03-22 DE DE201020003932 patent/DE202010003932U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2010-03-24 ES ES201030267U patent/ES1072238Y/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-03-25 FR FR1052162A patent/FR2943709B3/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1072238U (en) | 2010-06-15 |
| ES1072238Y (en) | 2011-06-15 |
| DE202010003932U1 (en) | 2010-07-29 |
| FR2943709A3 (en) | 2010-10-01 |
| FR2943709B3 (en) | 2011-03-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITRN20090003U1 (en) | CONCEALED SLIDING DOOR. | |
| US10227806B2 (en) | Arrangement of a door and cavity for an article of furniture | |
| CA2535213C (en) | Integrated sliding door/panel system | |
| US8561352B2 (en) | Sliding door | |
| US8297722B2 (en) | Soft close drawer assembly and bracket | |
| AU2006268890B2 (en) | Guiding mechanism for sliding leaves or sliding doors | |
| KR20130097774A (en) | Door closer, particularly for glass doors | |
| EP3529443B1 (en) | Sliding and braking device for sliding doors and shutters | |
| NZ329990A (en) | Partition including vertical sliding panels, support for end panel slidable with respect to panel | |
| ITMO20130073A1 (en) | DOOR FOR CONTROL OF OPENING ACCESS TO A COMPARTMENT, PARTICULARLY OF A GARAGE COMPARTMENT | |
| US4306377A (en) | Door suspension | |
| KR101745701B1 (en) | The door damping system with a slide-out drawers 3 door | |
| KR20120058020A (en) | Opening and closing apparatus of a sliding door for bathroom locker | |
| JP4195464B2 (en) | Folding door system | |
| WO2017123147A1 (en) | Self-closing assembly for a sliding door | |
| KR101959987B1 (en) | The door damping system with a slide-out drawers 3 door | |
| JP2022152725A (en) | Bidirectional sliding door retractor | |
| RU56926U1 (en) | HATCH REVISION | |
| JP7483720B2 (en) | Retractable sliding doors that automatically align themselves to the wall when closed | |
| US2834411A (en) | Accordion-type door | |
| JP2019148139A (en) | Arcuate door device for booth | |
| US2546060A (en) | Suspension unit for overhead swinging doors | |
| KR20180066748A (en) | hinged door using rail | |
| AU2007100733A4 (en) | Wardrobe folding door system | |
| KR20180001014U (en) | booth with side-by-side type sliding doors |