ITRM990100A1

ITRM990100A1 - DYNAMICALLY ADJUSTABLE POLYCHROMATIC ILLUMINATOR.

Info

Publication number: ITRM990100A1
Application number: IT1999RM000100A
Authority: IT
Inventors: Filippo Nobilio; Giovanni Beninca
Original assignee: Filippo Nobilio; Giovanni Beninca
Priority date: 1999-02-12
Filing date: 1999-02-12
Publication date: 1999-05-12
Also published as: IT1307543B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale avente per of the industrial invention having for

TITOLO TITLE

"ILLUMINATORE POLICROMATICO DINAMICAMENTE REGOLABILE" RIASSUNTO "DYNAMICALLY ADJUSTABLE POLYCHROMATIC ILLUMINATOR" SUMMARY

La presente invenzione industriale trova applicazione nelle apparecchiature usate nei campi del'automazione industriale, dei trasporti civili e militari, informatico ed in quante altre apparecchiature elettroniche dove necessiti gestire indicazioni di controllo,segnalazione,allarme,invio dati ecc. The present industrial invention finds application in the equipment used in the fields of industrial automation, civil and military transport, IT and as many other electronic equipment where it is necessary to manage control, signaling, alarm, data transmission indications, etc.

La presente invenzione industriale consiste in un illuminatore singolo o multiplo con disposizione standard o custom,a colori ed intensità luminose variabili. The present industrial invention consists of a single or multiple illuminator with standard or custom arrangement, with variable colors and luminous intensities.

Un gestore elettronico integrato nell'illuminatore o nel mezzo d'interfaccia macchina/utente(tastiera, pannello di controllo) o in posizione remota,provvede a gestire le variazioni suddette(colore,intensità luminosa,farma)automaticamente o manualmente. An electronic manager integrated in the illuminator or in the machine / user interface means (keyboard, control panel) or in a remote position, manages the aforementioned variations (color, light intensity, pharmaceuticals) automatically or manually.

ILLUMINATORE POLICROMATICO DINAMICAMENTE REGOLABILE Nelle apparecchiature elettroniche dove necessiti gestire indicazioni di controllo,segnalazione, allarme (invio dati, attuazione comandi ecc.ed in generale stabilire un'interfaccia macchina/utente vengono usate tastiereepannelliindicatoriche presentanosimboliescritte giacenti su sfondi di colore ed intensità luminosa prestabiliti, forniti da illuminatori, che nel caso di disposizione matriciale hanno prestazioni,in termini di colore ed intensità luminosa che restano inalterati al variare delle condizioni di illuminazione del'ambiente operativo. DYNAMICALLY ADJUSTABLE POLYCHROMATIC ILLUMINATOR In electronic equipment where it is necessary to manage control, signaling, alarm indications (data transmission, command implementation, etc. and in general to establish a machine / user interface, keyboards and indicator panels are used which have written symbols lying on pre-established backgrounds of color and light intensity, provided by illuminators, which in the case of a matrix arrangement have performances in terms of color and light intensity that remain unchanged as the lighting conditions of the operating environment vary.

Unilluminatore che possa anche auto regolarsi in termini di luminosità e che possa variare il suo colore fornisce e consumi di energia molto ridottie ulterioriinformazioni agevolmente fruibilie di alta efficacia edefficienza. An illuminator that can also self-adjust in terms of brightness and that can vary its color provides very low energy consumption and further information easily usable and highly effective and efficient.

Con la presente invenzione industriale,consistente in un illuminatore policromatico dinamicamente regolabile,si intende fornire all'utente o unconsumosensibilmente ridottodi energiaounapiù agevolee veloce interpretazionedeidatipresentati sullatastiera stessa. With the present industrial invention, consisting of a dynamically adjustable polychromatic illuminator, it is intended to provide the user or a significantly reduced energy consumption with an easier and quicker interpretation of the data presented on the keyboard itself.

Si intende anche,come conseguenza,ridurre il più possibile l'ingombro di una tastiera odi unpannellocomandi, usati perla compilazione e/o l'esecuzione di una procedura operativa anche complessa, e del power supply necessaria. It is also intended, as a consequence, to reduce as much as possible the encumbrance of a keyboard or of a control panel, used for the compilation and / or execution of a complex operating procedure, and of the necessary power supply.

ILLUMINATORE POLICROMATICO DINAMICAMENTE REGOLABILE La presente invenzione consiste in un illuminatore costituito da un elemento di torma opportuna realizzato con materiale altamente trasparente nella banda del visibile. DYNAMICALLY ADJUSTABLE POLYCHROMATIC ILLUMINATOR The present invention consists of an illuminator consisting of an element of suitable shape made of highly transparent material in the visible band.

Può essere adattato tramite l'introduzione di -filtri opportuni per applicazioni in visione notturna nella banda dell'infrarosso. It can be adapted by introducing -filters suitable for night vision applications in the infrared band.

Può essere impiegato singolarmente oppure in configurazioni, le più svariate ,allo scopo di realizzare ricoprimenti o tassellature di superfici di sfondo altamente luminose o anche come illuminatore di ambienti specifici. It can be used individually or in the most varied configurations, in order to create coverings or tessellations of highly luminous background surfaces or even as an illuminator for specific environments.

Nella sua forma più semplice é sostanzialmente una "zeppa"o cuneo diffusore il quale invia all'utente la luce emessa da una o più terne di LED RGB» alloggiate sul fianco rettangolare di maggiore altezza»attraverso la superficie superiore smerigliata . In its simplest form it is substantially a "wedge" or diffusing wedge which sends to the user the light emitted by one or more triplets of RGB LEDs "housed on the rectangular side of greater height" through the upper frosted surface.

Nel diffusore la superficie superiore sarà opportunamente smerigliata mentre tutte le altre saranno lucidate ad esclusione di quella opposta ai LED RGB che sarà invece totalmente riflettente. In the diffuser the upper surface will be suitably frosted while all the others will be polished with the exception of the one opposite the RGB LEDs which will instead be totally reflective.

Il singolo illuminatore o assieme realizzato come "impacchettamento i molteplici illuminatori é alloggiato su di un supporto metallico atto a conferire l'opportuna resistenza meccanica e connesso ad un gestore elettronico comune tramite un circuito stampato anch'esso fissato meccanicamente al supporto metallico. Il circuito stampato può ospitare, se opportuno, anche altri circuiti dedicati all'applicazione che si sta realizzando(tastiera,display,ecc.). Il circuito stampato può inoltre ospitare anche il necessario alimentatore. The single illuminator or assembly realized as "packaging the multiple illuminators is housed on a metal support capable of conferring the appropriate mechanical resistance and connected to a common electronic manager through a printed circuit also mechanically fixed to the metal support. The printed circuit if appropriate, it can also house other circuits dedicated to the application being created (keyboard, display, etc.). The printed circuit can also house the necessary power supply.

Gli illuminatori componenti l'assieme costituito per realizzare un più grande ricoprimento possono essere gestiti elettronicamente sia collettivamente per ottenere superfici illuminate omogeneamente che singolarmente per tornire ulteriori informazioni. The illuminators making up the assembly constituted to create a larger covering can be managed electronically both collectively to obtain homogeneously illuminated surfaces and individually to provide further information.

La variazione di colore può essere decisa di volta in volta dall'utente variando una predisposizione iniziale(parametri di default). The color variation can be decided from time to time by the user by varying an initial setting (default parameters).

La colorazione dello sfondo può essere altresì variata automaticamente nel corso di una procedura operativa anche complessa debitamente programmata e compilata. The color of the background can also be changed automatically during a duly programmed and compiled even complex operating procedure.

Il circuito elettronico ospita, oltre ai LED RGB,anche dispositivi logici di controllo,interruttori a stato solido e la circuitela di gestione dei criteri di illuminazione. The electronic circuit houses, in addition to the RGB LEDs, also logic control devices, solid state switches and the lighting criteria management circuit.

La presente invenzione industriale é caratterizzata da consumi relativamente bassi ed elevatissima affidabilità del'illuminazione. La presente invenzione industriale trova applicazione nei campi dell'automazione industriale, dei trasporti civili e militari» informatico dove necessiti gestire indicazioni di controllo,segnalazione,allarme,invio dati,attuazione comandi ecc.ed in generale stabilire un'interfaccia macchina/utente. The present industrial invention is characterized by relatively low consumption and very high lighting reliability. The present industrial invention finds application in the fields of industrial automation, civil and military transport / IT where it is necessary to manage control indications, signaling, alarms, data transmission, command implementation, etc. and in general to establish a machine / user interface.

L'illuminatore policromatica dinamicamente regalabile ,oggetto della presente invenzione industriale é un assieme rappresentato in alcune delle sue diverse configurazioni ed applicazioni dalle fig. 1-2 dalle quali possono essere dedotte le suddette ed altre caratteristiche e nelle quali gli stessi gruppi e/o particolari egualmente rappresentati sono indicati con riferimenti numerici uguali ed usati una sola volta. La fig.l rappresenta la sezione di un illuminatore policromatico dinamicamente regolabile multiplo usato come retroilluminatore di un display a cristalli liquidi LCD (Liquid Cristal Display) nella quale é indicato con il rif.l il carter del display LCD che é fissata opportunamente al supporto meccanico rif.2 contenendo così il display LCD rif.3 che poggia su di un filtro o fibra ottica rif.4 ,solidale col diffusore se previsto,oppure direttamente sul'illuminatore. The dynamically giftable polychromatic illuminator, object of the present industrial invention is an assembly represented in some of its different configurations and applications in figs. 1-2 from which the aforesaid and other characteristics can be deduced and in which the same groups and / or details equally represented are indicated with the same numerical references and used only once. Fig. 1 represents the section of a multiple dynamically adjustable polychromatic illuminator used as backlight of a liquid crystal display (Liquid Crystal Display) in which ref. 1 indicates the casing of the LCD display which is suitably fixed to the mechanical support ref. 2 thus containing the LCD display ref. 3 which rests on a filter or optical fiber ref. 4, integral with the diffuser if provided, or directly on the illuminator.

L'illuminatore policromatico dinamicamente regolabile multiplo rif.5 é poggiato,libero o reso solidale mediante adesivo, sul supporto meccanico che lo posiziona con precisione e che conferisce al'assieme la necessaria resistenza alle sollecitazioni. The multiple dynamically adjustable polychromatic illuminator ref. 5 is placed, free or made integral by adhesive, on the mechanical support which positions it with precision and which gives the assembly the necessary resistance to stress.

Un circuito stampato rigido rif.6 connette,direttamente o con terminali» tutti i supporti rif.7 dei LED RGB rif.8 su di essi ospitati ed é fissato al supporto meccanico mentre le connessioni elettriche possono essere realizzate con circuito stampato flessibile rif.9 oppure con contatti elastici rif.10 o ancora con connettori di gomma siliconica conduttiva cosiddetti" Z EBRA" rif.l i. A rigid printed circuit ref. 6 connects, directly or with terminals »all the supports ref. 7 of the RGB LEDs ref. 8 housed on them and is fixed to the mechanical support while the electrical connections can be made with a flexible printed circuit ref. 9 or with elastic contacts ref. 10 or with so-called "Z EBRA" conductive silicone rubber connectors ref.l i.

Il circuito stampato rigido può,se necessario, ospitare i circuiti Driver e/o CPU costituente il gestore elettronico The rigid printed circuit can, if necessary, host the Driver and / or CPU circuits making up the electronic manager

comune rif.l 2 e viene connesso all'esterno mediante il connettore multipolare rif.13. common ref. l 2 and is connected externally through the multipolar connector ref. 13.

La fig.2 rappresenta una sezione dell'illuminatore singolo del quale seguono la denominazione ,l 'impiego, la descrizione. Fig. 2 represents a section of the single illuminator whose name, use and description follow.

DENOMINAZIONE:Illuminatore policromatico dinamicamente regolabile singolo o multiplo a disposizione seconda matrice standard o custom IMPIEGO: Si applica in tutte quelle situazioni che richiedono la necessità di un'illuminazione, diretta o riflessa, di intensità,direzione e colore adatti per realizzare le condizioni più favorevoli alla fruibilità di indicazioni di controllo, segnalazione, allarme, invio dati ecc. DENOMINATION: Dynamically adjustable single or multiple polychromatic illuminator available according to the standard or custom matrix. the usability of control, signaling, alarm, data transmission, etc. indications.

DESCRIZIONE: Con riferimento alla fig.2, che ne rappresenta una sezione ,l'illuminatore policromatico dinamicamente regolabile é un assieme che consiste in un diffusore rif.i4, singolo ,realizzato con un materiale altamente trasparente e di elevato indice di rifrazione«le cui superfici saranno lucidate e verniciate di bianco ad esclusione di quella superiore (superficie verso l'utente) la quale sarà smerigliata per ottenere una emissione luminosa il più possibile omogenea e di quella opposta ai LED che dovrà essere totalmente riflettente per rinviare la luce secondo criteri opportuni. DESCRIPTION: With reference to fig. 2, which represents a section, the dynamically adjustable polychromatic illuminator is an assembly consisting of a single diffuser ref.i4, made of a highly transparent material with a high refractive index "whose surfaces will be polished and painted white with the exception of the upper one (surface towards the user) which will be sanded to obtain a light emission as homogeneous as possible and the one opposite to the LEDs which must be totally reflective to return the light according to appropriate criteria .

Sfruttando il fenomeno della riflessione totale interna la luce emessa dai LED potrà fuoruscire solamente dalla superfìcie superiore che la trasmetterà in modo diffuso all'ambiente esterno secondo le modalità imposte dal filtro o dalla fibra ottica rif.4 solidale col diffusore. By exploiting the phenomenon of total internal reflection, the light emitted by the LEDs will only be able to escape from the upper surface which will diffuse it to the external environment according to the modalities imposed by the filter or by the optical fiber ref. 4 integral with the diffuser.

La sorgente luminosa é costituita da terne di diodi emettitori di luce nei tre colori fondamentali rosso,verde,blu, LED RGB rìf.8 montati opportunamente con tecnica di microelettronica su supporti di materiale ceramico rif.7 di forma adatta ad essere ospitata nel supporto meccanico rif.iS e connessi al circuito stampato rif.16 direttamente o tramite terminali. The light source is made up of triples of light-emitting diodes in the three basic colors red, green, blue, RGB LED ref. 8 suitably mounted with microelectronic technique on ceramic material ref. 7 with a shape suitable to be housed in the mechanical support ref.iS and connected to the printed circuit ref. 16 directly or through terminals.

Risultano inseriti,a montaggio ultimato,in sedi ricavate sul diffusore ed in posizione precisa data dall'accoppiamento tra il supporto meccanico e quello ceramico. When assembled, they are inserted in seats obtained on the diffuser and in a precise position given by the coupling between the mechanical and ceramic support.

Con riferimento alla fig.2 in un diverso criterio di assemblaggio il supporto ceramico rif.7 recante le terne RGB può essere incollato sul diffusore rif.14 formando così un assieme funzionale autonomo. With reference to fig. 2 in a different assembly criterion, the ceramic support ref. 7 bearing the RGB triads can be glued on the diffuser ref. 14 thus forming an autonomous functional assembly.

Claims

CLAIMS Claim dynamically adjustable polychromatic illuminator characterized by the fact that one or more triplets of USD RGB constitute the highly effective light source in terms of color and luminous intensity. Claim 2: Illuminator according to claim 1 characterized in that the light emission is highly homogeneous by virtue of the optical characteristics of the surfaces Claim 3: Illuminator according to claims 1 and 2 characterized in that the light emission is highly efficient in terms of transmitted energy by virtue of the optical characteristics of the material used. Claim 4: Illuminator according to claims 1,2,3 characterized in that, in its configuration as an assembly of several illuminators, each single illuminator can be set up for a specific function set by the operator which can be varied according to the operational requirements that is dynamically. Claim 5: Illuminator according to claims 1 # 2,3,4 characterized by the fact that a single electronic manager installed, on the illuminator itself or in a remote position v to manage all the illuminators.