ITRM980655A1

ITRM980655A1 - WATER DIFFUSER ELEMENT FOR CULTIVATION OF PLANTS IN POT

Info

Publication number: ITRM980655A1
Application number: IT000655A
Authority: IT
Inventors: Giampiero Fidotti
Original assignee: Giampiero Fidotti
Priority date: 1998-10-16
Filing date: 1998-10-16
Publication date: 2000-04-16
Also published as: IT1302382B1

Description

Descrizione dell’invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:

“Elemento diffusore di acqua per la coltivazione di piante in vaso.” "Water diffuser element for growing potted plants."

Oggetto dell’invenzione è un elemento diffusore di acqua per la coltivazione delle piante verdi in vaso, conformato in modo da trasferire l’acqua contenuta in un contenitore sul fondo del vaso, o in una intercapedine del vaso stesso, al terriccio di coltivazione nel quale è stata messa a dimora la pianta, e dotato di accorgimenti e dispositivi atti a : creare un inumidimento ottimale del terriccio di coltivazione, ovviando alle continue innaffiature; ricreare le condizioni naturali per la crescita delle piante, con lo strato superficiale del terriccio sufficientemente secco e gli strati profondi mano a mano più umidi; assicurare una lunga riserva d’acqua per facilitare la manutenzione e la crescita delle piante; fornire la giusta quantità d’acqua per riequilibrare l’umidità del terriccio; ottenere un inumidimento ottimale, costante ed equilibrato del terriccio di coltivazione, proporzionale alla richiesta di acqua da parte delle piante. Attualmente i vasi a riserva d’acqua per la coltivazione delle piante, e gli elementi che provvedono a trasferire l’acqua dai serbatoi di riserva al terriccio, si basano principalmente su due sistemi, ciascuno con diverse varianti. The object of the invention is a water diffuser element for the cultivation of green plants in pots, shaped in such a way as to transfer the water contained in a container on the bottom of the pot, or in a cavity of the pot itself, to the cultivation soil in which the plant was planted, and equipped with measures and devices aimed at: creating an optimal moistening of the cultivation soil, avoiding the continuous watering; recreate the natural conditions for plant growth, with the surface layer of the soil sufficiently dry and the deep layers gradually more humid; ensure a long water reserve to facilitate the maintenance and growth of plants; provide the right amount of water to rebalance the soil moisture; obtain an optimal, constant and balanced moistening of the cultivation soil, proportional to the demand for water by the plants. Currently, the water reserve pots for growing plants, and the elements that transfer the water from the reserve tanks to the soil, are mainly based on two systems, each with different variants.

Il primo, e più diffuso, adotta un serbatoio per l’acqua inferiore al contenitore del terriccio e da esso separato. Fra i due vi è uno spazio poiché l’acqua non deve essere in contatto con il terriccio. La naturale evaporazione dell’acqua crea una certa umidità nel terriccio stesso, mentre le piante tendono a sviluppare apparati radicali che poco a poco tendono ad immergersi nel contenitore inferiore e quindi nell’acqua. I limiti di detto sistema sono essenzialmente due: l’acqua tende ad evaporare quindi va aggiunta, direttamente nel contenitore inferiore, con una certa frequenza; la sussistenza delle piante si raggiunge solo quando queste hanno sviluppato il necessario apparato radicale atto a raggiungere l’acqua sottostante. Il secondo sistema consiste nello sfruttare la microcapillarità di un tubicino o di una cordicella per far risalire l’acqua contenuta in un serbatoio, separato dal vaso contente il terriccio, fino a dentro il terriccio stesso. Alcuni sistemi prevedono, ad una estremità del tubicino, un piccolo con in materiale poroso che va infilato nel terreno. Questo secondo sistema ha un vantaggio rispetto al primo, ed è che fornisce il giusto grado di umidità al terreno mano a mano che quest’ultimo si secca. Tuttavia anche questo sistema ha dei limiti: l’acqua del contenitore tende ad evaporare e quindi va aggiunta con una certa frequenza; il terriccio viene umidificato in modo disuniforme e ed eccessivamente localizzato, solo, cioè, nel punto in cui è immerso nel terreno il tubicino, la cordicella, od il piccolo cono poroso; rapporto di acqua è estremamente lento e non proporzionale alla velocità di asciugatura del terriccio; l’acqua di riserva è immessa in un contenitore separato dal vaso, con conseguente aumento degli ingombri e riduzione della funzionalità. Scopo della presente invenzione è ovviare agli inconvenienti dei sistemi oggi in uso, creando le condizioni ottimali e più naturali per l’umidificazione del terreno. Infatti essa si propone di ricreare le condizioni di un perfetto innaffiamento manuale: favorire l’essiccamento dello. strato superficiale.del.terriccio. in modo, da assicurarne una continua ossigenazione, e lasciare che se ne inumidiscano, in modo naturale, solo gli strati più profondi e ottenere un inumidimento ottimale, costante ed equilibrato del terriccio di coltivazione sempre proporzionale alla richiesta di acqua da parte delle piante The first, and most common, adopts a water tank lower than the soil container and separated from it. Between the two there is a space since the water must not be in contact with the soil. The natural evaporation of water creates a certain humidity in the soil itself, while the plants tend to develop root systems that gradually tend to immerse themselves in the lower container and therefore in the water. The limits of this system are essentially two: the water tends to evaporate so it must be added directly to the lower container with a certain frequency; the subsistence of plants is reached only when they have developed the necessary root system to reach the underlying water. The second system consists in exploiting the microcapillarity of a tube or a cord to raise the water contained in a tank, separated from the pot containing the soil, up to the soil itself. Some systems provide, at one end of the tube, a small con in porous material that is inserted into the ground. This second system has an advantage over the first, and it is that it provides the right degree of moisture to the soil as the latter dries up. However, even this system has limitations: the water in the container tends to evaporate and therefore must be added with a certain frequency; the soil is humidified unevenly and excessively localized, that is, only in the point where the tube, the cord, or the small porous cone is immersed in the ground; water ratio is extremely slow and not proportional to the drying speed of the soil; the reserve water is placed in a container separate from the vessel, resulting in an increase in overall dimensions and a reduction in functionality. The purpose of the present invention is to obviate the drawbacks of the systems in use today, creating the optimal and most natural conditions for soil humidification. In fact, it aims to recreate the conditions of a perfect manual watering: favor the drying of the. surface layer of the soil. in order to ensure continuous oxygenation, and allow only the deepest layers to moisten in a natural way and obtain an optimal, constant and balanced moistening of the cultivation soil always proportional to the demand for water by the plants

Il disegno allegato rappresenta il dispositivo e ne suggerisce un esempio di esecuzione. The attached drawing represents the device and suggests an example of its execution.

L’illustrazione A mostra i vari componenti di base del dispositivo. Illustration A shows the various basic components of the device.

Il fusto principale 3, entro il quale sono ricavati uno o più piccoli canali longitudinali di sezione adatta a sfruttare il fenomeno di risalita per microcapillarità dell’acqua, che lo attraversano per tutta la sua lunghezza, come dimostrano i fori di uscita apicali 7 illustrati nella figura F che mostra restremità superiore del fusto 3 ingrandita. Su questo fusto sono applicati: il fondo o guarnizione 4 che si innesta sul foro di drenaggio del vaso e lo sigilla al passaggio di aria od acqua; il cappello o contenitore 1 dove viene raccolta l’acqua risalita per microcapillarità, costruito con materiali porosi, come, ad esempio, il cotto naturale. A fianco dell’illustrazione A viene proposta una illustrazione fotorealistica dei componenti. The main shaft 3, within which one or more small longitudinal channels of suitable section are obtained to exploit the phenomenon of rising water by microcapillarity, which cross it for its entire length, as shown by the apical outlet holes 7 illustrated in Figure F showing the upper end of the stem 3 enlarged. On this stem are applied: the bottom or gasket 4 which engages on the drainage hole of the vessel and seals it against the passage of air or water; the hat or container 1 where the water that rises by microcapillarity is collected, built with porous materials, such as, for example, natural terracotta. A photorealistic illustration of the components is shown alongside illustration A.

Nell’illustrazione B si vedono i componenti più sopra descritti assemblati fra di loro a comporre il dispositivo: si noterà il fusto principale 3, con le due estremità forate dai canali longitudinali 5 e 7, il fondo o guarnizione di tenuta 4 ed il cappello o serbatoio 1. A fianco di detta illustrazione viene proposta ima vista, fotorealistica, in sezione dove viene messa in evidenza la camera di raccolta 2 dell’acqua del cappello 1. Da notare che l’elemento 1 viene applicato sul fusto 3 per incollaggio o con interposta guarnizione, per garantire qualsiasi perdita d’acqua. In illustration B you can see the components described above assembled together to make up the device: you will notice the main shaft 3, with the two ends perforated by the longitudinal channels 5 and 7, the bottom or sealing gasket 4 and the cap or tank 1. Next to said illustration there is a photorealistic view in section where the water collection chamber 2 of the cap 1 is highlighted. It should be noted that the element 1 is applied on the stem 3 by gluing or with interposed gasket, to guarantee any water loss.

La figura C, con accanto una illustrazione fotorealistica, mostra i componenti in vista prospettica per meglio evidenziarne la morfologia. Lo stesso per la figura D e la relativa illustrazione fotorealistica, che mostrano, in vista prospettica, i componenti fra loro assemblati. Figure C, with a photorealistic illustration next to it, shows the components in perspective view to better highlight their morphology. The same for figure D and the related photorealistic illustration, which show, in perspective view, the components assembled together.

L’illustrazione E mostra, in sezione, un vaso per piante 9 - con relativo sottovaso 8 dove viene formata la riserva d’acqua 6 - vaso nel cui foro di drenaggio è inserito, tramite la guarnizione in gomma 4, il fusto 3 che supporta a sua volta il cappello 1 al cui interno si forma la riserva d’acqua 2. Questa illustrazione mostra con chiarezza come restremità inferiore dei canali per microcapillarità 5, posta nella estremità inferiore del fusto 3, è immersa nell’acqua di riserva 6 contenuta nel sottovaso 8. In tal modo l’acqua risale attraverso i microcanali posti all’ interno del fusto 3, fuoriesce dall’estremità 7, e si raccoglie all’interno 2 del cappello 1 fino a riempirlo. Il cappello 1, che può avere qualsivoglia conformazione, è costruito con materiale poroso permeabile all’acqua - come, ad esempio, il cotto - ed è immerso nel terriccio del vaso. Quando il terriccio del vaso si secca per naturale evaporazione, automaticamente vi sarà, attraverso le pareti porose del cappello 1, passaggio di acqua dal contenitore 2 al terriccio, passaggio che cesserà non appena il terreno sarà di nuovo sufficientemente umido. Si innesca in tal modo un ciclo del tutto naturale di asciugatura ed umidificazione, con richiamo dell’acqua solo quando questa è necessaria. Nel contempo il serbatoio 2 del cappello 1 sarà sempre pieno di acqua, pronto a cederla al terreno. Illustration E shows, in section, a plant pot 9 - with relative saucer 8 where the water reserve is formed 6 - pot in whose drainage hole is inserted, through the rubber gasket 4, the stem 3 which supports in turn the cap 1 inside which the water reserve 2 is formed. This illustration clearly shows how the lower end of the microcapillarity channels 5, placed in the lower end of the stem 3, is immersed in the reserve water 6 contained in the saucer 8. In this way the water rises through the microchannels located inside the drum 3, comes out from the end 7, and collects inside 2 of the cap 1 until it is filled. The hat 1, which can have any shape, is built with porous material permeable to water - such as, for example, terracotta - and is immersed in the potting soil. When the soil in the pot dries up due to natural evaporation, there will automatically be, through the porous walls of the cap 1, the passage of water from the container 2 to the soil, which will cease as soon as the soil is sufficiently moist again. This triggers a completely natural drying and humidification cycle, with water recall only when it is needed. At the same time, the tank 2 of the cap 1 will always be full of water, ready to transfer it to the ground.

Il dispositivo in oggetto può essere utilizzato con riserve d’acqua costituite in sottovasi di sufficiente capienza, costituite in serbatoi separati o costituite in serbatoi realizzati nell’intercapedine dei vasi stessi, vale a dire con vasi a doppia camera. The device in question can be used with water reserves made up in saucers of sufficient capacity, made up in separate tanks or made up in tanks made in the cavity of the vessels themselves, that is to say with double-chamber vessels.

Il dispositivo oggetto della presente invenzione può essere utilmente impiegato anche in vasi disposti all.’ aperto. The device object of the present invention can also be usefully used in vessels arranged outdoors.

Il fusto 3 può essere costruito con materie plastiche o con qualsiasi altro materiale rigido o semirigido nel cui interno si possano creare uno o più piccoli canali adatti alla risalita dell’acqua per microcapillarità. La guarnizione 4 può essere costruita in gomma, elastomeri od anche materiali rigidi in due parti fra loro giuntabili od avvitabili, purché vi sia, fra loro e le pareti del vaso, una opportuna guarnizione che garantisca impermeabilità all’aria ed all’acqua. Il cappello 1 può essere costruito con qualsiasi materiale poroso all’acqua, come ad esempio il cotto. The barrel 3 can be built with plastic materials or with any other rigid or semi-rigid material in which one or more small channels can be created, suitable for the water to rise by microcapillarity. The gasket 4 can be made of rubber, elastomers or even rigid materials in two parts that can be joined or screwed together, provided that there is, between them and the walls of the vessel, a suitable gasket that guarantees impermeability to air and water. The hat 1 can be built with any porous water-based material, such as terracotta.

Tutti i materiali ed i componenti illustrati sono reperibili o facilmente costruibili allo stato attuale della tecnica. All the materials and components illustrated are available or easily constructed in the current state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Water diffuser element for the cultivation of potted plants characterized by the fact of being constituted by a vertical stem crossed for its entire length by one or more channels of small section, by an element of junction of said stem with the pot and from a terminal element or empty hat inside it, whatever the shapes, dimensions, proportions, the typology of the various elements, the materials with which they are built and the number of channels.

2. Water diffuser element for the cultivation of potted plants according to the previous claim characterized by the fact of having a set of fibers as an element for rising water, whatever the shapes, proportions, dimensions and materials used.

3. Water diffusing element for the cultivation of potted plants according to the preceding claims characterized in that it has as components for the junction between the pot and the stem a watertight rubber or elastomer gasket, whatever its shape, the position, size, proportions and materials used.

4. Water diffusing element for the cultivation of potted plants according to the preceding claims characterized by the fact of having a hollow terminal component, made of porous material permeable to water, immersed in the soil of the pot, whatever the materials with which it is built, its position, its shapes, dimensions and proportions.

5. Water diffusing element for the cultivation of potted plants according to the preceding claims, characterized by the fact of having, as a junction and sealing element on the pot, two rigid rings which can be joined together by means of screw threaded parts, one below and one above the bottom of the vessel, with a suitable seal between the stem of the water diffusion element and the vessel and between the vessel and said rings, whatever their number, arrangement, type, proportions, dimensions and materials with which they are built