ITRM960131A1

ITRM960131A1 - WELL FOR THE TREATMENT OF EFFLUENT LIQUIDS, ITS STRUCTURAL ARRANGEMENT AND ITS OPERATION

Info

Publication number: ITRM960131A1
Application number: IT96RM000131A
Authority: IT
Inventors: Carlos Laucevicius
Original assignee: Henisa Hidroelettromeccanica E
Priority date: 1996-02-28
Filing date: 1996-02-28
Publication date: 1997-08-28
Also published as: ITRM960131A0; IT1283943B1

Abstract

Unit` modulare di gestione di carie magnetiche e carte Chip, comprendente mezzi di gestione di carte CTP con un unico motoriduttore che sposta il cartello (20) portatestina e anche la carta CTP mediante un congegno di traslazione rettilinea.Una carta Chip viene gestita da una contattiera che si abbassa nella carta (61).(Fig. 3)Modular unit for the management of magnetic caries and Chip cards, including means of management of CTP cards with a single gearmotor that moves the head holder sign (20) and also the CTP card by means of a rectilinear translation device. A Chip card is managed by a contact which is lowered into the paper (61). (Fig. 3)

Description

POZZETTO PER IL TRATTAMENTO DI LIQUIDI EFFLUENTI, SUA DISPOSIZIONE STRUTTURALE E SUO FUNZIONAMENTO" WELL FOR THE TREATMENT OF EFFLUENT LIQUIDS, ITS STRUCTURAL ARRANGEMENT AND ITS OPERATION "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce alla presentazione di un oggetto descritto in modo dettagliato nella domanda di priorità n. PI-9301976 del 06.09.93, dello stesso richiedente. L'oggetto della presente invenzione é costituito da un dispositivo a tecnologia avanzata, che serve per il recupero di acque inquinate, e che funziona separando gli inquinanti e le sostanze organiche aggregate nel mezzo liquido, mediante reazioni fisiche, chimiche e biologiche provocate all'interno di un pozzetto con profondità elevata, che qui di seguito chiameremo "pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche" ; il concetto di una disposizione verticale secondo la tecnologia sviluppata, ha condotto a un trattamento migliore e a un effetto ottimale di sfruttamento dello spazio disponibile; la sua capacita di funzionamento e il suo grado di competitività é situato in una fascia che comprende da 100 abitanti sino a volumi dell'ordine di 200.000 abitanti, e viene impiegato in fognature di abitazioni, di tipo industriale o misto. The present invention relates to the presentation of an object described in detail in the priority application n. PI-9301976 of 06.09.93, by the same applicant. The object of the present invention is constituted by an advanced technology device, which serves for the recovery of polluted water, and which works by separating the pollutants and the organic substances aggregated in the liquid medium, by means of physical, chemical and biological reactions caused inside a well with a high depth, which we will refer to hereinafter as the "sanitation improvement well"; the concept of a vertical arrangement according to the developed technology, led to a better treatment and an optimal use of the available space; its ability to function and its degree of competitiveness is located in a range that includes from 100 inhabitants up to volumes of the order of 200,000 inhabitants, and is used in residential sewers, of an industrial or mixed type.

La sua installazione é consigliata nei luoghi di elevato valore commerciale, dove non é possibile, a causa della densità di popolazione, eseguire un trattamento idoneo degli effluenti nel modo convenzionale, e nella misura richiesta dall'ambiente, l'unità di trattamento essendo disposta completamente al disotto del terreno e i suoi accessori essendo compatti, in modo da consentire alla superficie del terreno di rimanere libera, per essere utilizzata normalmente. Its installation is recommended in places of high commercial value, where it is not possible, due to the population density, to carry out a suitable treatment of the effluents in the conventional way, and to the extent required by the environment, the treatment unit being completely under the ground and its accessories being compact, so as to allow the surface of the ground to remain free, for normal use.

Questo pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche é totalmente sicuro, di facile manutenzione ed economico, non consente la propagazione di odori o rumori, per cui la sua installazione diviene possibile in tutti i luoghi, anche quelli critici; le differenze rispetto alle realizzazioni convenzionali di miglioramento delle condizioni igieniche, sono date dai bassi costi iniziali di investimento, dai costi ridotti di funzionamento e dall'elevata efficienza nel rimuovere il carico di sostanze inguinanti. This pit for improvement of hygienic conditions is totally safe, easy to maintain and inexpensive, it does not allow the propagation of odors or noises, so its installation becomes possible in all places, even the critical ones; the differences with respect to the conventional realizations of improvement of the hygienic conditions, are given by the low initial investment costs, by the reduced operating costs and by the high efficiency in removing the load of inguinant substances.

Il pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche é progettato e costruito con delle dimensioni che corrispondono a quelle richieste. Lo scavo é effettuato meccanicamente e il rivestimento viene effettuato secondo caratteristiche specifiche del terreno e dell'effluente ossia della sostanza di scarico da trattare. The sanitation improvement pit is designed and built with dimensions that correspond to those required. The excavation is carried out mechanically and the coating is carried out according to specific characteristics of the soil and of the effluent or rather of the waste substance to be treated.

Le parti disposte sotto la superficie del terreno sono realizzate in materiali resistenti alla corrosione, che possono essere acquistati sul mercato nazionale e che possono essere sostituiti facilmente. L'assemblaggio segue regole standard, per cui viene raggiunto un indice nullo di manutenzione. I dispositivi esterni sono costituiti sostanzialmente da compressori di aria, camere di trattamento, filtri elettrostatici ed insiemi di valvole, e sono azionati automaticamente mediante un sistema di comando elettro-elettronico. The parts arranged under the ground surface are made of corrosion-resistant materials, which can be purchased on the domestic market and which can be easily replaced. The assembly follows standard rules, whereby a zero maintenance index is achieved. The external devices substantially consist of air compressors, treatment chambers, electrostatic filters and valve assemblies, and are automatically activated by means of an electro-electronic control system.

II funzionamento viene gestito in modo elettronico e controllato in tempo reale, e presenta come caratteristiche fondamentali il monitoraggio permanente, la diagnosi automatica, e la semplicità di manutenzione e un sistema di allarme mediante telemetria, per cui la presenza di operatori non é richiesta. E' previsto un sistema di sicurezza per eliminare le possibilità di sopraccarico, un guasto all'alimentazione di corrente elettrica o un guasto eventuale a sistema di controllo, garantendo la continuità del processo dopo la normalizzazione. The operation is managed electronically and controlled in real time, and has as its fundamental characteristics permanent monitoring, automatic diagnosis, and ease of maintenance and an alarm system by telemetry, for which the presence of operators is not required. A safety system is foreseen to eliminate the possibility of overload, a fault in the power supply or a possible fault in the control system, guaranteeing the continuity of the process after normalization.

I principi impiegati nel pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche secondo la presente invenzione, sono i seguenti: The principles employed in the sanitary condition improvement sump according to the present invention are as follows:

A) applicazione della digestione aerobica e utilizzo della fanghiglia attivata e ricircolante, per ottenere gli effetti desiderati di eliminazione delle sostanze inquinanti, sia riguardo all'efficienza, sia riguardo al periodo di permanenza, secondo il tipo del liquame. A) application of aerobic digestion and use of activated and recirculating sludge, to obtain the desired effects of elimination of pollutants, both with regard to efficiency and with regard to the period of permanence, according to the type of sewage.

B) Tutte le fasi effettuate in una stazione di trattamento del liquame (di tipo aerobico) vengono eseguite all'interno del pozzetto, avvantaggiandosi delle proprietà fisiche del flusso verso il basso (flusso a tappo) e del flusso verso l'alto (risalita dell'aria), in modo da ottenere la resa richiesta durante l'eliminazione e la trasformazione del carico di sostanze inquinanti. B) All the phases carried out in a sewage treatment station (aerobic type) are carried out inside the well, taking advantage of the physical properties of the downward flow (cap flow) and of the upward flow (ascent of the air), in order to obtain the required yield during the elimination and transformation of the load of pollutants.

C) Il sistema di gestione e controllo garantisce la iniezione di aria filtrata in punti determinati e anche un processo idoneo di ionizzazione per fare continuare l'operazione di aerazione, evitando intasamenti e ostruzioni. C) The management and control system guarantees the injection of filtered air at specific points and also a suitable ionization process to continue the aeration operation, avoiding clogging and obstructions.

D) I dispositivi di iniezione dell'aria sono costituiti da comuni compressori, progettati per un lavoro continuo e tali da richiedere una manutenzione ridotta, a condizione che i programmi di manutenzione preventiva stabiliti dal produttore siano seguiti. D) The air injection devices consist of common compressors, designed for continuous work and such as to require reduced maintenance, provided that the preventive maintenance programs established by the manufacturer are followed.

E) I sistemi di monitoraggio e controllo elettrici, sono realizzati secondo un concetto modulare, e sono semplicemente sostituibili cambiando dei cassetti. Tutte le funzioni sono effettuate in circuiti doppi e comparativi (in cui eventuali guasti vengono immediatamente rilevati), tali circuiti essendo muniti di dispositivi di auto-diagnosi che determinano la sequenza delle operazioni. E) The electrical monitoring and control systems are made according to a modular concept, and are simply replaceable by changing the drawers. All the functions are performed in double and comparative circuits (in which any faults are immediately detected), these circuits being equipped with self-diagnosis devices that determine the sequence of operations.

F) A seconda delle dimensioni desiderate, é possibile installare dispositivi di telemetria e telecomandi, collegati a una centralina operativa, che garantisce la sicurezza e la continuità di trattamento. In questo modo, basandosi su queste caratteristiche, il processo di aerazione trasferisce l'ossigeno al liquido per l'utilizzo da parte dei microorganismi; inoltre esso favorisce un mescolamento completo e produce la microflocculazione, consentendo lo sviluppo di una fase attiva di digestione aerobica. L'iniezione dell'aria é diretta, e utilizza diffusori con micropori per produrre delle bollicine d'aria con dimensioni piccole che risalgono lentamente. Poiché le bollicine sono minuscole, tutta la superficie complessiva che giunge a contatto con il liquido é ampia. Anche considerando il lungo periodo di risalita, il risultato finale é dato da un tasso di trasferimento di ossigeno migliore, in maniera tale che la circolazione del liquido prodotta dalle bollicine che salgono, consente di ottenere una miscela completa anche se dolce. F) According to the desired dimensions, it is possible to install telemetry devices and remote controls, connected to an operating control unit, which guarantees safety and continuity of treatment. In this way, based on these characteristics, the aeration process transfers oxygen to the liquid for use by microorganisms; moreover, it promotes complete mixing and produces microflocculation, allowing the development of an active phase of aerobic digestion. The air injection is direct, and uses diffusers with micropores to produce air bubbles with small dimensions that rise slowly. Since the bubbles are tiny, the entire surface that comes into contact with the liquid is large. Even considering the long period of rising, the final result is given by a better oxygen transfer rate, in such a way that the circulation of the liquid produced by the rising bubbles allows to obtain a complete even if sweet mixture.

Nel processo di aerazione, il trasferimento di ossigeno avviene mediante diffusione molecolare, per mezzo della interfaccia costituita da uno strato sottile tra l'aria e il liquido, e aumenta in proporzione all'area dell'interfaccia, al tempo di contatto e alla pressione idrostatica. In the aeration process, the oxygen transfer occurs by molecular diffusion, by means of the interface consisting of a thin layer between the air and the liquid, and increases in proportion to the interface area, the contact time and the hydrostatic pressure .

La pressione idrostatica aumentando in modo lineare con la profondità, la composizione delle curve delle aree di interfaccia, in relazione al tempo di contatto, fa si che la curva dell'efficienza di trasferimento dell'ossigeno presenta una configurazione esponenziale, che aumenta con la profondità. The hydrostatic pressure increasing linearly with depth, the composition of the curves of the interface areas, in relation to the contact time, causes the oxygen transfer efficiency curve to have an exponential configuration, which increases with depth. .

Allo stesso tempo, la diffusione dell'aria a profondità elevate richiede maggiori sforzi (aumento della pressione, maggiore attrito e maggiori distanze), e ciò provoca delle perdite che possono essere rappresentate da un'altra curva, che aumenta anch'essa con la profondità. At the same time, the diffusion of air at great depths requires greater efforts (pressure increase, greater friction and greater distances), and this causes losses that can be represented by another curve, which also increases with depth. .

Tuttavia, la sovrapposizione di queste curve mostra che esiste una striscia ottimale, nel quale l'efficienza é maggiore, potendo raggiungere livelli di trasferimento dell'ossigeno nell'ordine di 6 sino a 7 Kg di 02 per Kwh di energia elettrica consumata. Con questi tassi elevati di trasferimento dell'ossigeno, é possibile scegliere le dimensioni del pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche in maniera tale da rendere minime le perdite. Ciò consente di determinare costi operativi del 30% minori rispetto ai sistemi convenzionali, poiché la richiesta di ossigeno determina le dimensioni degli impianti fissi. However, the superposition of these curves shows that there is an optimal strip, in which the efficiency is higher, being able to reach oxygen transfer levels in the order of 6 to 7 Kg of 02 per Kwh of electricity consumed. With these high oxygen transfer rates, it is possible to choose the size of the sanitation chamber to minimize losses. This results in 30% lower operating costs than conventional systems, as oxygen demand determines the size of stationary systems.

Il funzionamento é del tipo stratigrafico all'interno del pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche, sia per quanto riguarda il flusso verso il basso che il flusso verso l'alto, generando prodotti biochimici e sotto prodotti che vengono utilizzati in diverse fasi attraverso le quali passa il fluido da trattare, in modo da effettuare l'eliminazione delle sostanze inquinanti con un'efficienza maggiore del 90%. Per progetti specifici, viene realizzata la decantazione dopo la circolazione nel pozzetto, e ciò perfeziona il risultato ottenuto. Si deve sottolineare il fatto che il pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche può essere installato vicino a una sorgente che genera delle sostanze inquinanti, diminuendo la necessità di reti e collettori. The operation is of the stratigraphic type inside the well of improvement of the hygienic conditions, both as regards the downward flow and the upward flow, generating biochemical products and by-products that are used in different phases through which it passes the fluid to be treated, in order to carry out the elimination of pollutants with an efficiency greater than 90%. For specific projects, decanting is carried out after circulation in the sump, and this improves the result obtained. It should be emphasized that the sanitation improvement pit can be installed near a source that generates pollutants, reducing the need for networks and collectors.

Oltre a questo fattore, la messa in opera del pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche richiede una minore quantità di servizi di costruzioni civili e complessi elettromeccanici, a causa della relativa semplicità del processo ottenuto. Poiché questo pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche necessita di un'area molto più piccola di quella richiesta dai sistemi convenzionali, i costi di installazione sono sostanzialmente ridotti in termini reali e l'ammortizzamento é meno costoso. I tempi di installazione sono ridotti, consentendo una riduzione dell'investimento che inizia molto più rapidamente. In addition to this factor, the implementation of the sanitation improvement pit requires a smaller amount of civil construction services and electromechanical complexes, due to the relative simplicity of the process obtained. Since this sanitation chamber needs a much smaller area than conventional systems require, installation costs are substantially reduced in real terms and cushioning is less expensive. Installation times are reduced, allowing for a reduction in investment that starts much faster.

La somma dei guadagni di efficienza, dei costi di installazione con i costi finanziari, determina, caso per caso, una maggiore economia del processo di trattamento degli effluenti, utilizzando il pozzetto di miglioramento delle condizioni sanitarie ora descritto. The sum of the efficiency gains, of the installation costs with the financial costs, determines, case by case, a greater economy of the effluent treatment process, using the sanitary condition improvement well described above.

Per la definizione del processo più appropriato di miglioramento delle condizioni sanitarie, tutti i fattori che possono influenzare la scelta del dispositivo debbono essere analizzati con cura, verificando i vantaggi presentati da ciascun processo per gli stessi parametri. For the definition of the most appropriate process for improving health conditions, all the factors that can influence the choice of the device must be carefully analyzed, verifying the advantages presented by each process for the same parameters.

Il pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche in questione, costituisce una soluzione efficiente, nel caso in cui una delle seguenti condizioni é presente: The sanitation improvement pit in question constitutes an efficient solution, in the event that one of the following conditions is present:

a) l'efficienza di eliminazione degli inquinanti -normale efficienza del dispositivo pari al 95%, che consente lo scarico delle sostanze inquinanti nei fiumi, nelle acque fluviali sotterranee, senza l'insorgere di problemi igienici. a) the efficiency of elimination of pollutants - normal efficiency of the device equal to 95%, which allows the discharge of pollutants into rivers, underground river waters, without the onset of hygiene problems.

b) Il decentramento del trattamento - questa possibilità consente una pianificazione a lungo termine, che consente l'applicazione immediata nelle condizioni più critiche. b) Decentralization of treatment - this possibility allows for long-term planning, which allows immediate application in the most critical conditions.

c) Grado di occupazione del territorio - l'installazione del pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche dei territori con piccoli dimensioni, consente una maggiore economia di tale importanza che solamente la differenza dei valori d'acquisto dell'area costituisce un fattore determinante per la definizione della scelta. Quindi, se ne trae la conclusione che la versatilità del pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche consente di soddisfare le richieste di comunità, localizzate in posti che richiedono la conservazione dell'ambiente, oppure per il completamento di un sistema in funzione, per cui gli scopi proposti vengono raggiunti in modo economico. c) Degree of occupation of the territory - the installation of the well to improve the hygienic conditions of the territories with small dimensions, allows a greater economy of such importance that only the difference in the purchase values of the area is a determining factor for the definition of choice. Therefore, the conclusion is drawn that the versatility of the well for improving sanitation conditions allows to satisfy the requests of communities, located in places that require the conservation of the environment, or for the completion of a system in operation, for which the purposes proposed are achieved in an economic way.

Poiché il sistema presenta vantaggi decisivi rispetto ad altri tipi di trattamenti di effluenti convenzionali, esso diviene l'alternativa più facilmente applicabile per risolvere i problemi igienici di liquidi effluenti, anche nel caso di una soluzione relativa a una situazione che non può essere rimandata . Since the system has decisive advantages over other types of conventional effluent treatments, it becomes the most easily applicable alternative for solving the hygienic problems of effluent liquids, even in the case of a solution related to a situation that cannot be postponed.

Per ottenere una migliore comprensione del modello, si farà riferimento ai disegni annessi in cui: To obtain a better understanding of the model, reference will be made to the annexed drawings in which:

Fig. 1 mostra schematicamente in prospettiva, il pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche, in cui i suoi dettagli possono essere osservati, Fig. 1 schematically shows in perspective, the sanitation improvement well, in which its details can be observed,

Fig. 2 mostra una vista in sezione e in elevazione del pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche già installato, Fig. 2 shows a sectional and elevation view of the sanitation improvement well already installed,

Fig. 3 mostra il pozzetto di miglioramento delle condizioni igieniche in sezione. Fig. 3 shows the sanitation improvement well in section.

Il pozzetto di trattamento dei liquidi effluenti e la sua disposizione strutturale e il suo funzionamento, comprendono secondo le Figure annesse: The manhole for the treatment of effluent liquids and its structural arrangement and operation, include according to the attached Figures:

(1) Condotto di entrata del liquame (1) Slurry inlet pipe

(2) Camera di omogenizzazione (2) Homogenization chamber

(3) Ugello iniettore di aria compressa (3) Compressed air injector nozzle

(4) Sensori del livello, della torbidezza e del valore pH (4) Level, turbidity and pH value sensors

{5) Camera di reazione {5) Reaction chamber

(6) Compressore d'aria (6) Air compressor

(7) Collettore di distribuzione dell'aria (7) Air distribution manifold

(8) Collettore di circolazione (8) Circulation manifold

(9) Sensori di presenza di gas (9) Gas presence sensors

(10) Misuratori del potenziale di idrogeno (10) Hydrogen potential meters

(11) Centralina di comando (11) Control unit

(12) Diffusori d'aria (12) Air diffusers

(13) Valvole di regolazione (13) Control valves

(14) Cilindri dei gas (14) Gas cylinders

(15) Sfiato (15) Vent

(16) Sfiato con cappuccio (16) Hooded breather

(17) Camera di sedimentazione (17) Sedimentation chamber

(18) Condotto di uscita del collettore (18) Manifold outlet duct

(19) Serbatoio di sedimentazione (19) Sedimentation tank

(20) Collettore di bipasso (by-pass) (20) By-pass manifold

(21) Collettore di uscita del flusso (21) Flow outlet manifold

(22) Camera di ionizzazione (22) Ionization chamber

(23) Serbatoio di immagazzinamento dell'aria (23) Air storage tank

(24) Valvole di regolazione di bipasso (24) Bypass control valves

(25) Insieme di valvole elettropneumatiche (25) Set of electro-pneumatic valves

(26) Valvole di regolazione di entrata e di uscita. Il procedimento inizia dopo il mescolamento di materiale organico in un mezzo liquido, di qualsiasi tipo, con il fluido che contiene il liquame, all'interno del condotto 1. Questo tipo di mescolamento viene effettuato in due fasi, e cioè: (26) Inlet and outlet control valves. The process begins after mixing organic material in a liquid medium, of any type, with the fluid that contains the sewage, inside duct 1. This type of mixing is carried out in two phases, namely:

I - Mescolamento casuale nel condotto 1, prima che la miscela venga introdotta nel pozzetto; I - Random mixing in pipe 1, before the mixture is introduced into the well;

II - Miscelazione nella precamera di omogeneizzazione 2. II - Mixing in the homogenization pre-chamber 2.

All'interno della precamera 2 di omogeneizzazione, é previsto un movimento di circolazione dovuto all'introduzione di aria sottopressione e ionizzata, tramite gli ugelli di iniezione 3 - i quali sono disposti attorno alle pareti del pozzetto. Questa circolazione - regolata dalla quantità d'aria iniettata e dalla direzione dei getti di aria - esegue l'omogeneizzazione e il mescolamento, a causa dei movimenti provocati nel flusso e nel contro flusso di fluido. In questa fase, vengono effettuate delle misure della temperatura, della torbidezza, della conduttività elettrica e dei livelli a scopo di controllo 4. Inside the homogenization pre-chamber 2, a circulation movement is provided due to the introduction of under-pressure and ionized air, through the injection nozzles 3 - which are arranged around the walls of the well. This circulation - regulated by the quantity of injected air and the direction of the air jets - carries out homogenization and mixing, due to the movements caused in the flow and counter flow of fluid. In this phase, temperature, turbidity, electrical conductivity and levels are measured for control purposes 4.

Quindi, la miscela viene alimentata verso la camera di reazione 5 adiacente alla camera di omogeneizzazione 2, e qui l'aria viene introdotta dai compressori 6 attraverso il collettore 7 nella camera di reazione . Then, the mixture is fed to the reaction chamber 5 adjacent to the homogenization chamber 2, and here the air is introduced by the compressors 6 through the manifold 7 into the reaction chamber.

L'aria viene trattata secondo i parametri ottenuti nelle misure effettuate nella camera di omogeneizzazione 2, da dispositivi esterni descritti qui di seguito . The air is treated according to the parameters obtained in the measurements carried out in the homogenization chamber 2, by external devices described below.

La miscela di materie organiche, in presenza di aria, dà luogo ad agglutinazione e forma flocculi in sospensione che servono come substrato per i batteri ed altri microorganismi che proliferano, preventivamente classificati in ceppi di appropriati. Questa biomassa viene introdotta all'interno della camera di reazione 5 e circola in questa camera, l'introduzione avvenendo tramite condotti di circolazione 8. Questa fase viene controllata da sensori di presenza di gas 9 e da misuratori del potenziale di idrogeno 10, essendo inoltre monitorata da un processore 11 elettronico di dati che traduce i valori ottenuti in 4, 9 e 10 e che invia i comandi per l'operazione di 1, 3, 6, 7 e 8, secondo la sequenza prefissata nel programma di determinazione delle funzioni, a seconda del tipo di liquame da trattare. The mixture of organic materials, in the presence of air, gives rise to agglutination and forms flocs in suspension which serve as a substrate for the bacteria and other microorganisms that proliferate, previously classified in appropriate strains. This biomass is introduced into the reaction chamber 5 and circulates in this chamber, the introduction taking place through circulation ducts 8. This phase is controlled by gas presence sensors 9 and by hydrogen potential meters 10, being also monitored by an electronic data processor 11 which translates the values obtained into 4, 9 and 10 and which sends the commands for the operation of 1, 3, 6, 7 and 8, according to the sequence set in the function determination program, depending on the type of sewage to be treated.

All'interno della camera di reazione, la miscela viene messa in movimento, a causa dell'effetto ascensionale delle bollicine d'aria rilasciate dai diffusori d'aria 12, che sono installati in profondità stabilite dal tipo di materiale da trattare. Questo movimento consente l'esposizione di tutti i materiali in sospensione che si trovano nel mezzo liquido, all'effetto di ossidazione dell'aria ionizzata. I prodotti rilasciati dalla biomassa vengono incorporati nel mezzo liquido e agiscono in modo controllato, grazie al processore elettronico 11 che regola nel collettore 7 l'aria che scorre e che é introdotta nella camera di reazione. Inside the reaction chamber, the mixture is set in motion, due to the upward effect of the air bubbles released by the air diffusers 12, which are installed in depths established by the type of material to be treated. This movement allows the exposure of all suspended materials found in the liquid medium to the oxidation effect of the ionized air. The products released from the biomass are incorporated into the liquid medium and act in a controlled manner, thanks to the electronic processor 11 which regulates the air flowing into the manifold 7 and introduced into the reaction chamber.

A seconda del liquame da trattare, vengono introdotti simultaneamente all'aria, altri gas idonei, nelle componenti 3 e 7, in modo da provocare reazioni chimiche all'interno della camera di reazione 5, per mezzo del sistema di scolamento 13 che aggiunge gas industriali immagazzinati esternamente in idonei cilindri 14. Questi gas presentano una composizione stabilita secondo il liquame e il livello di decontaminazione desiderato. Ad esempio: il cloro e il fluoro vengono scelti per eliminare batteri patogeni (che provocano malattie) e vengono anche regolati dal processore 11. Nel caso in cui l'introduzione di sali solidi e liquidi, risulta necessaria per provocare reazioni chimiche desiderate nella camera di reazione 5, ciò dovrebbe essere fatto in modo diretto nelle componenti 1 e 2 secondo quantità prefissate. Depending on the sewage to be treated, other suitable gases are introduced simultaneously with the air, in components 3 and 7, in order to cause chemical reactions inside the reaction chamber 5, by means of the delivery system 13 which adds industrial gases stored externally in suitable cylinders 14. These gases have a composition established according to the slurry and the desired decontamination level. For example: chlorine and fluorine are chosen to eliminate pathogenic (disease causing) bacteria and are also regulated by the processor 11. In the event that the introduction of solid and liquid salts, it is necessary to cause desired chemical reactions in the chamber. reaction 5, this should be done directly in components 1 and 2 according to predetermined quantities.

Le reazioni chimiche e biochimiche provocate da alterazioni fisiche all'interno della camera di reazione 5, avvengono anche a causa della pressione idrostatica dovuta alla profondità, alla variazione di densità dovuta all'introduzione di gas e alla digestione aerobica dovuta alla biomassa, in modo tale che il liquame o i liquami che debbono essere trattati vengono trasformati in gas, e vengono eliminati dalle componenti 15 e 16 e quindi si depositano nella camera di sedimentazione 17 nella forma di prodotti insolubili. The chemical and biochemical reactions caused by physical alterations inside the reaction chamber 5 also occur due to the hydrostatic pressure due to the depth, to the density variation due to the introduction of gas and to the aerobic digestion due to biomass, so that the sewage or slurries to be treated are transformed into gas, and are eliminated by the components 15 and 16 and then are deposited in the sedimentation chamber 17 in the form of insoluble products.

All'interno della camera di reazione 5, viene installato il condotto del collettore 18 che raccoglie e aspira il materiale di sedimentazione e lo trasporta verso una scatola di sedimentazione esterna 19, nella quale il materiale di sedimentazione verrà raccolto. Il movimento verso l'alto all'interno del condotto del collettore viene favorito dall'aria compressa introdotta, che é regolata dal processore 11 per mezzo di un meccanismo di pompaggio di densità; le dimensioni del condotto del collettore sono proporzionali ai volumi trattati e alle dimensioni dell'entrata del collettore. Inside the reaction chamber 5, the duct of the collector 18 is installed which collects and sucks the sedimentation material and transports it to an external sedimentation box 19, in which the sedimentation material will be collected. The upward movement inside the manifold duct is favored by the introduced compressed air, which is regulated by the processor 11 by means of a density pumping mechanism; the dimensions of the collector duct are proportional to the volumes treated and the dimensions of the collector inlet.

All'interno di un altro condotto del collettore 18, avviene la degassificazione della miscela per mezzo dell'effetto fisico di decompressione, e i gas vengono espulsi in 16. Inside another duct of the collector 18, the degassing of the mixture takes place by means of the physical decompression effect, and the gases are expelled in 16.

I liquidi o i solidi trattati nella camera di reazione 5 vengono raccolti nella scatola di sedimentazione esterna 19 mediante un'attrezzatura appropriata di raccolta e concentrazione, che può essere effettuata manualmente per mezzo di utensili, e questi liquidi e solidi possono essere trattati di nuovo secondo un procedimento industriale appropriato, e in questo modo i gas rilasciati in 16 vengono diretti verso unità di recupero esterne dissociate dagli elementi contaminanti, consentendo il loro riutiliz- The liquids or solids treated in the reaction chamber 5 are collected in the external settling box 19 by an appropriate collection and concentration equipment, which can be done manually by means of tools, and these liquids and solids can be treated again according to a industrial process, and in this way the gases released in 16 are directed towards external recovery units dissociated from the contaminating elements, allowing their reuse

20. 20.

Claims

CLAIMS 1. Manhole for treatment of effluent liquids, and its structural arrangement, comprising a set of interconnected tanks, which receive injected air, gas, liquids and solids, to promote physical, chemical and biological reactions, to separate the aggregated organic material from the liquid material , characterized in that the slurry is introduced into the duct (1), mixed with the organic substance diluted in the liquid medium, in a random mixing phase and in another phase in the homogenization chamber (2), in which the movement of circulation is caused by injection nozzles (3) of underpressured and ionized air, in which the level, turbidity and pH measurement sensors (4) are located near said nozzles, the mixture being sent to the reaction chamber ( 5) having the shape of a deep well, adjacent to the chamber (2), a manifold (7) being provided for the injection of the air coming from the compressor (8), favoring the agglut inaction of the organic matter that creates suspended flakes, making bacteria and other plasticized microorganisms proliferate in suitable strains.

2. Manhole for treatment of effluent liquids, and its structural arrangement and operation according to claim 1, characterized in that the resulting biomass is introduced and circulated in the reaction chamber (5) through circulation ducts (8), being monitored by gas presence sensors (9) and pH value meters (10), controlled by the control unit (11), air diffusers (12) keeping the mixture moving, due to the upward effect of the bubbles, products being freed from the biomass, incorporated in the liquid medium in a controlled way by the control unit (11), the outward flow being regulated by the collector (7), the treated sewage being transformed into gas that exits through the ducts (15 and 16), or by settling inside the chamber (17) in the form of insoluble products, in such a way that a duct of the collector (18) can suck said sediments expelling them towards the reservoir sedimentation chamber (19).

3. Manhole for treatment of effluent liquids, its structural arrangement and operation, according to claim 2, characterized in that it is possible to introduce other gases coming from cylinders (14), depending on the sewage to be treated, the mixture being obtained by adjusting the valves (13) before the injection effected through the nozzles (3) or the manifold (7), the introduction of salts or liquids being also possible to promote reactions in the chamber (5), by introduction through the duct (1) or in the homogenization chamber (2).