ITRM950717A1 - SCREEN PRINTING ON CRYSTAL / GLASS AND TRANSPARENT OF ANY NATURE IN FOUR COLOR THAT MAKES THE IMAGE PRINTED TRANSLUCENT OR TRANSPARENT - Google Patents
SCREEN PRINTING ON CRYSTAL / GLASS AND TRANSPARENT OF ANY NATURE IN FOUR COLOR THAT MAKES THE IMAGE PRINTED TRANSLUCENT OR TRANSPARENT Download PDFInfo
- Publication number
- ITRM950717A1 ITRM950717A1 IT000717A ITRM950717A ITRM950717A1 IT RM950717 A1 ITRM950717 A1 IT RM950717A1 IT 000717 A IT000717 A IT 000717A IT RM950717 A ITRM950717 A IT RM950717A IT RM950717 A1 ITRM950717 A1 IT RM950717A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- transparent
- glass
- crystal
- printing
- inks
- Prior art date
Links
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 title claims description 17
- 239000000976 ink Substances 0.000 claims description 33
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 20
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 10
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims description 9
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 9
- 230000008030 elimination Effects 0.000 claims description 6
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 5
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims description 4
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 3
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 claims description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 2
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 4
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000033458 reproduction Effects 0.000 description 3
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 3
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 235000019646 color tone Nutrition 0.000 description 1
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 1
- -1 ferrous metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 230000002940 repellent Effects 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
- 239000002210 silicon-based material Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
- B41M1/26—Printing on other surfaces than ordinary paper
- B41M1/34—Printing on other surfaces than ordinary paper on glass or ceramic surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
- B41M1/12—Stencil printing; Silk-screen printing
Description
SERIGRAFICA SU CRISTALLO/VETRO E TRASPARENTI DI QUALSIASI NATURA IN QUADRICROMIA CHE RENDE SCREEN PRINTING ON CRYSTAL / GLASS AND TRANSPARENT OF ANY KIND IN FOUR COLOR THAT
L'IMMAGINE STAMPATA TRASLUCIDA OVVERO TRASPARENTE». THE TRANSLUCENT OR TRANSPARENT PRINTED IMAGE ».
TESTO TEXT
Tale tecnica deriva sostanzialmente dal modo di stampa chiamato "Sistema Serigrafico" con delle caratteristiche e degli accorgimenti specificatamente studiati, nel dettaglio descritti in seguito, che consentono la riproduzione quadricromica su di un materiale notoriamente refrattario a tale sistema di stampa, il cristallo/vetro. This technique derives substantially from the printing method called "Screen Printing System" with specifically studied features and devices, described in detail below, which allow four-color reproduction on a material notoriously refractory to this printing system, crystal / glass.
STAMPA SERIGRAFICA IN QUADRICROMIA SU SUPPORTI DI ORIGINE SILICEA FOUR-COLOR SCREEN PRINTING ON SILICEOUS SUPPORTS
Il perchè non sia mai stata eseguita una stampa serigrafica in quadricromia traslucida su supporto di origine silicea o meglio sia stata eseguita in monocromia non traslucida, lo si può dedurre proprio dalla costituzione chimico-fìsica del supporto oggetto di stampa. Qui di seguito sono stati riportati i due principali motivi di difficoltà per la stampa serigrafica in quadricromia su tali supporti: The reason why a four-color translucent screen printing has never been performed on a support of siliceous origin, or rather it has been performed in non-translucent monochrome, can be deduced precisely from the chemical-physical constitution of the substrate to be printed. The two main reasons of difficulty for four-color screen printing on such substrates have been reported below:
1) L'utilizzazione ed il tipo di inchiostri per la riproduzione quadricromica di quadri e fotografie. Per questo genere di riproduzioni è indispensabile utilizzare dei telai serigrafici o matrici eseguiti con tessuti naturali (garza di buratto in seta naturale), sintetici (nylon e poliestere) o metallici (tele di acciaio inossidabile) a trame molto fitte, quindi in virtù di quanto detto, la scelta degli inchiostri ed il loro metodo di essiccamento risulta essere fondamentale per il raggiungimento dell'obiettivo 1) The use and type of inks for the four-color reproduction of paintings and photographs. For this kind of reproductions it is essential to use screen printing frames or matrices made with natural fabrics (natural silk tumbler gauze), synthetic (nylon and polyester) or metal (stainless steel cloths) with very dense wefts, therefore by virtue of what said, the choice of inks and their drying method turns out to be fundamental for the achievement of the objective
2) D. fenomeno elettrostatico durante la fase di stampa su supporti di origine silicea, risulta essere un gravoso problema per l'ottenimento di una ottimale qualità di stampa. 2) D. electrostatic phenomenon during the printing phase on siliceous substrates, turns out to be a serious problem for obtaining an optimal print quality.
Infatti il cristallo/vetro essendo un materiale fortemente elettrostatico cattura il pulviscolo presente nell'aria compromettendo la completa adesione delle vernici di stampa e di conseguenza anche la qualità di quest'ultima. In fact the crystal / glass being a highly electrostatic material captures the dust present in the air compromising the complete adhesion of the printing paints and consequently also the quality of the latter.
Senza entrare nel dettaglio della tecnica di serigrafia, già abbondantemente conosciuta e bibliograficamente documentata, vorremmo soffermarci invece sulle tecniche adottate per la risoluzione dei problemi elencati ai punti 1 e 2 di questo documento: Without going into the details of the screen printing technique, already abundantly known and bibliographically documented, we would like to focus instead on the techniques adopted for solving the problems listed in points 1 and 2 of this document:
1) Introducendo il discorso sugli inchiostri è indubbio che questi ultimi nel campo della serigrafia debbano possedere, oltre alle caratteristiche generali di densità e fine macinazione del pigmento che ne assicura il passaggio attraverso le maglia del tessuto del clichè, anche caratteristiche specifiche che variano in funzione del materiale sul quale vanno stampati. 1) Introducing the subject of inks, there is no doubt that the latter in the field of screen printing must possess, in addition to the general characteristics of density and fine grinding of the pigment that ensures its passage through the mesh of the cliché fabric, also specific characteristics that vary according to of the material on which they are to be printed.
E' interessante evidenziare che nella serigrafìa bisogna impiegare un inchiostro differente per ogni tipo di materiale sul quale stampare, perciò quello utilizzato per decorare il polistirolo non può essere utilizzato per stampare sul metallo. It is interesting to point out that in screen printing a different ink must be used for each type of material on which to print, therefore the one used to decorate the polystyrene cannot be used to print on metal.
Gli inchiostri serigrafici si possono dividere in quattro gruppi secondo il loro tipo di essiccamento ed il modo di ancorarsi al materiale di fondo: IA) Inchiostri ad essiccamento per evaporazione dei solventi Screen printing inks can be divided into four groups according to their type of drying and the way of anchoring to the background material: IA) Drying inks by evaporation of solvents
IB) Inchiostri ad essiccamento per ossidazione^ IB) Oxidation drying inks ^
IC) Inchiostri ad essiccamento per polimerizzazione IC) Curing-drying inks
ID) Inchiostri ad essiccamento per mezzo di raggi U.V. ID) UV drying inks
A) Inchiostri ad essiccamento per evaporazione dei solventi A) Drying inks by evaporation of solvents
A questo gruppo appartengono tutti quegli inchiostri che hanno la proprietà di aggredire il materiale sul quale sono stampati in modo che, evaporato il solvente in essi contenuto, il pigmento rimane incorporato al materiale stesso. Non sono utilizzabili per la stampa su materiali a base di silicio To this group belong all those inks that have the property of attacking the material on which they are printed so that, once the solvent contained in them has evaporated, the pigment remains incorporated into the material itself. They cannot be used for printing on silicon-based materials
IB) Inchiostri ad essiccamento per ossidazione IB) Oxidation drying inks
Denominati inchiostri grassi sono considerati smalti, con ottima resistenza al graffio, ottime caratteristiche di stampabilità (cioè non essiccano nei tratti più sottili della matrice anche se è stato usato un tessuto a maglie molto fitte) e alta capacità di mantenere inalterate le tonalità dei colori sotto l'azione degli agenti atmosferici. Non possono essere utilizzati per stampe traslucide Called greasy inks they are considered enamels, with excellent scratch resistance, excellent printability characteristics (i.e. they do not dry in the thinnest sections of the matrix even if a very dense mesh fabric has been used) and high ability to maintain the shades of the colors underneath unaltered. the action of atmospheric agents. They cannot be used for translucent prints
IC) Inchiostri ad essiccamento per polimerizzazione IC) Curing-drying inks
Questi inchiostri vengono utilizzati su tutti quei materiali repellenti alla stampa come il vetro, i metalli ferrosi e non, dove vi sia cioè l'assoluta esigenza di aderenza. These inks are used on all those printing repellent materials such as glass, ferrous and non-ferrous metals, where there is an absolute need for adherence.
Sono inchiostri bicomponenti (inchistro catalizzatore) che per polimerizzare hanno necessità di tempi di attesa relativamente lunghi ed hanno la tendenza a cambiare le tonalità del colore e quella di scolorirsi se esposti ai raggi solari. Inoltre essi non sono adatti, in virtù della presenza del catalizzatore, per la stampa con tessuti a maglie fitte come quelli utilizzati in quadricromia They are two-component inks (inchistro catalyst) which require relatively long waiting times to polymerize and have a tendency to change color tones and to discolour when exposed to sunlight. Furthermore, due to the presence of the catalyst, they are not suitable for printing with tightly woven fabrics such as those used in four-color printing.
1D) Inchiostri ad essiccamento per mezzo di raggi U.V. 1D) Drying inks by means of U.V.
In questi inchiostri l'essiccamento avviene mediante il passaggio del supporto stampato in un forno dotato di una fonte luminosa a raggi ultravioletti. Il grande vantaggio di questi inchiostri, a differenza di quelli descrìtti in precedenza, è quello di essere privi di solventi consentendo perciò di stampare attraverso matrici di tessuti a trame molto fitte senza essiccare nei tratti sottili. loro impiego su supporti di stampa non trasparente e a retino in genere consente di ottenere risultati difficilmente raggiungibili dai normali inchiostri. In these inks, drying takes place by passing the printed support into an oven equipped with an ultraviolet light source. The great advantage of these inks, unlike those described above, is that they are solvent-free, thus allowing to print through matrices of very dense weft fabrics without drying in the thin sections. their use on non-transparent and screen print substrates generally allows to obtain results that are difficult to reach with normal inks.
In considerazione a quanto detto sulle caratteristiche degli inchiostri usati per il sistema serigrafico, appare evidente quanto sia difficoltoso ottenere una stampa sul cristallo/vetro che sia: In consideration of what has been said about the characteristics of the inks used for the screen printing system, it is clear how difficult it is to obtain a print on the crystal / glass that is:
1) Quadricromatica 1) Four-color
2) Traslucida (trasparente) 2) Translucent (transparent)
3) Fedele nelle tonalità dei colori all'originale da riprodurre 3) Faithful in shades of colors to the original to be reproduced
4) Inalterabile all'attacco di agenti atmosferici e al tempo CONCLUSIONI 4) Unalterable to attack by atmospheric agents and over time. CONCLUSIONS
Il risultato da noi ottenuto (vedere modello depositato tav.l è stato ricavato per via empirica utilizzando, nelle percentuali da noi descritte, tre dei quattro gruppi di inchiostri sopracitati: The result we obtained (see registered model table 1 was obtained empirically using, in the percentages described by us, three of the four groups of inks mentioned above:
TABELLA 1 - Composizione Del Composto Degli Inchiostri -Inchiostro ad essiccamento per ossidazione dal 10% al 17% Inchiostro ad essiccamento per polimerizzazione dal 5% al 9 % Inchiostro ad essiccamento per mezzo di raggi U.V. dal 70% al 90% PROCEDIMENTO DI ESSICCAZION TABLE 1 - Composition of the Inks Compound - Oxidation drying ink from 10% to 17% Polymerization drying ink from 5% to 9% UV drying ink from 70% to 90% DRYING PROCESS
La stampa così effettuata, utilizzando il composto della tabella 1, sul supporto di origine silicea, viene esposta in maniera diretta o indiretta a radiazioni elettromagnetiche naturali o artificiali comprese nelle frequenze da 1 a 750 nm, a temperatura controllata e per un periodo di esposizione della durata da 1 a 10 secondi. The printing thus carried out, using the compound of table 1, on the support of siliceous origin, is directly or indirectly exposed to natural or artificial electromagnetic radiations ranging from 1 to 750 nm, at a controlled temperature and for a period of exposure of the duration from 1 to 10 seconds.
2) Per l'attenuazione del fenomeno elettrostatico, causa di presenza di pulviscolo sulla superfìcie di stampa, sono state adottate diverse soluzioni: 2A) Utilizzazione di un sistema di conduttori che elettrificati con opportune tensioni continue consentono di attenuare il fenomeno elettrostatico con la conseguente eliminazione del pulviscolo sul cristallo/vetro. 2B) Utilizzazione di ambienti sterili ("camera pulita") 2) For the attenuation of the electrostatic phenomenon, due to the presence of dust on the printing surface, various solutions have been adopted: 2A) Use of a system of conductors that electrified with suitable direct voltages allow to attenuate the electrostatic phenomenon with the consequent elimination dust on the crystal / glass. 2B) Use of sterile environments ("clean room")
2C) Strofinazione di materiali elet&izzabili posti a contatto della superficie di stampa 2C) Wiping of elect & izable materials placed in contact with the printing surface
2D) Utilizzazione di un sistema di aspirazione controllata posta ad una distanza predefinita sulla superficie di stampa 2D) Use of a controlled suction system placed at a predefined distance on the printing surface
2E) Sistemi ricavati da macchine incubatrici 2E) Systems obtained from incubator machines
RIVENDICAZIONI
1) STAMPA SERIGRAFICA SU CRISTALLO/VETRO E TRASPARENTI DI QUALSIASI NATURA IN QUADRICROMIA CHE RENDE L'IMMAGINE STAMPATA TRASLUCIDA OVVERO TRASPARENTE, caratterizzata da l'utilizzo di tre gruppi di inchiostri e dall'utilizzo di un sistema per l'attenuazione del fenomeno elettrostatico e conseguente parziale eliminazione del pulviscolo sul cristallo/vetro. 1) SCREEN PRINTING ON CRYSTAL / GLASS AND TRANSPARENT OF ANY KIND IN FOUR COLOR THAT MAKES THE PRINTED IMAGE TRANSLUCENT OR TRANSPARENT, characterized by the use of three groups of inks and by the use of a system for the attenuation of the electrostatic phenomenon and consequent partial elimination of dust on the crystal / glass.
2) STAMPA SERIGRAFICA SU CRISTALLO/VETRO E TRASPARENTI DI QUALSIASI NATURA IN QUADRICROMIA CHE 2) SCREEN PRINTING ON CRYSTAL / GLASS AND TRANSPARENT OF ANY KIND IN FOUR COLOR THAT
Claims (3)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT95RM000717A IT1280699B1 (en) | 1995-10-30 | 1995-10-30 | SCREEN PRINTING ON CRYSTAL/GLASS AND TRANSPARENTS OF ANY NATURE IN FOUR COLOR WHICH MAKES THE PRINTED IMAGE TRANSLUCENT |
EP96830550A EP0778154A1 (en) | 1995-10-30 | 1996-10-29 | Silk screen printing on crystal/glass and transparencies of every sort, in a four-colour process, which makes translucent or transparent the printed image |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT95RM000717A IT1280699B1 (en) | 1995-10-30 | 1995-10-30 | SCREEN PRINTING ON CRYSTAL/GLASS AND TRANSPARENTS OF ANY NATURE IN FOUR COLOR WHICH MAKES THE PRINTED IMAGE TRANSLUCENT |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITRM950717A0 ITRM950717A0 (en) | 1995-10-30 |
ITRM950717A1 true ITRM950717A1 (en) | 1997-04-30 |
IT1280699B1 IT1280699B1 (en) | 1998-01-30 |
Family
ID=11403635
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT95RM000717A IT1280699B1 (en) | 1995-10-30 | 1995-10-30 | SCREEN PRINTING ON CRYSTAL/GLASS AND TRANSPARENTS OF ANY NATURE IN FOUR COLOR WHICH MAKES THE PRINTED IMAGE TRANSLUCENT |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0778154A1 (en) |
IT (1) | IT1280699B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE526280C2 (en) | 2004-03-22 | 2005-08-16 | Nadja Ekman | Method of reproducing a photographic image in a glass article |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH543391A (en) * | 1972-05-26 | 1973-10-31 | Zuericher Beuteltuchfabrik Ag | Screen mesh made of monofilament synthetic fibers and use of the same |
JPS61225054A (en) * | 1985-03-30 | 1986-10-06 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Screen printing apparatus |
EP0256153A1 (en) * | 1986-08-14 | 1988-02-24 | Hilmar Müller | Method for manufacturing anti-reflection panes for pictures and the like |
BE1000451A3 (en) * | 1987-09-15 | 1988-12-06 | Nijs Gilbert | Process for multiple colors, according to offset zg process, printing of glass. |
DE3811143A1 (en) * | 1988-03-31 | 1989-10-12 | Eltex Elektrostatik Gmbh | SCREEN PRINTING |
-
1995
- 1995-10-30 IT IT95RM000717A patent/IT1280699B1/en active IP Right Grant
-
1996
- 1996-10-29 EP EP96830550A patent/EP0778154A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1280699B1 (en) | 1998-01-30 |
EP0778154A1 (en) | 1997-06-11 |
ITRM950717A0 (en) | 1995-10-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100757016B1 (en) | Fabric sheet for decoration or interior and manufacture method of it | |
WO2005120847A1 (en) | Imaging method and printer | |
WO1989004889A1 (en) | Technique for printing disperse dyes on glass or ceramic surfaces | |
ITRM950717A1 (en) | SCREEN PRINTING ON CRYSTAL / GLASS AND TRANSPARENT OF ANY NATURE IN FOUR COLOR THAT MAKES THE IMAGE PRINTED TRANSLUCENT OR TRANSPARENT | |
WO2016047965A1 (en) | Decorative plate formed on lid of compact case, and method for producing same | |
IL116630A0 (en) | Method and apparatus for the production of a printing stencil | |
US4290533A (en) | Ceramic decorated glassware | |
CN1615221A (en) | Method of silk screen printing | |
DE59409430D1 (en) | Decorated acoustic panel and method of making a decorated acoustic panel | |
EP0305354A3 (en) | An arrangement for producing a plurality of printing forms automatically and in sequence | |
EP0990732A3 (en) | Textile suitable to ink jet dyeing and ink jet dyeing method | |
KR100310580B1 (en) | Ornament stickers and manufacturing method of the same | |
EP1048779A3 (en) | Plastisol-printed dyed polyester fabrics and method of producing same | |
CN1147924A (en) | Disposable colored and fragrant table cloth | |
KR960031710A (en) | Decorative luminous wallpaper and its manufacturing method | |
CN220615291U (en) | Pearlescent lettering film capable of being digitally printed | |
WO2007066083A2 (en) | Improvements in and relating to image articles | |
JPH10138454A (en) | Production of partially hydrophilic sheet | |
JP2741115B2 (en) | Resin chromosome production method | |
KR980000959A (en) | Novel interior wallpaper printing composition and its manufacturing method | |
AU2152301A (en) | Process for removal of excess disperse dye from printed or dyed textile material | |
GB2078173A (en) | Method of making colour patterns on material | |
DE3728707A1 (en) | METHOD FOR GENERATING AN AT LEAST TWO-COLOR COLOR TRANSFER PRINT OR FOR GENERATING A SCREEN PRINT IMAGE AND SCREEN PRINT FRAME AND MEANS FOR ARRANGING THE SCREEN PRINT FRAME ON A ASSEMBLY TABLE, IN A UV-HIGH PERFORMANCE | |
ES2153766A1 (en) | Structure and preparation of transferable screen tints used in color restoration of pictorial works and polychromed sculpture | |
AU680429B2 (en) | Applique and method for its manufacture |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
0001 | Granted |