ITRM950605A1

ITRM950605A1 - IMPROVED MECHANISM FOR THE CONVERSION OF PASSENGER CHAIRS, PARTICULARLY FOR AIRCRAFT

Info

Publication number: ITRM950605A1
Application number: IT95RM000605A
Authority: IT
Inventors: Raffaele Veneruso
Original assignee: Aviointeriors S R L
Priority date: 1995-09-11
Filing date: 1995-09-11
Publication date: 1997-03-11
Also published as: IT1277940B1; ITRM950605A0

Abstract

L'invenzione riguarda un meccanismo per la conversione di sedie per passeggeri , in particolare per aeromobile, in cui sono previsti tre telai di sedie, rispettivamente di parete (8), centrale (9) e laterale (10), ciascuno di detti telai comprendendo due elementi trasversali (11, 12, 13, 14, 15, 16) laterali sostanzialmente paralleli, di cui quello più esterno (11) della sedia di parete (8) è fisso, detto meccanismo comprendendo almeno due elementi (2) di telaio fissi longitudinali, accoppiati ai piedi (1) delle sedie, almeno due elementi telescopici (3; 3', 3"), paralleli a detti elementi di telaio (2) fissi longitudinali, comprendenti un tubo interno (3') ed un tubo esterno (3"), e accoppiati a detti elementi trasversali (12, 13, 14, 15, 16) del telaio di dette sedie, un riduttore connesso da un lato ad un alberino di azionamento e dall'altro ad un primo e ad un secondo elemento a cremagliera paralleli a detti elementi di telaio, accoppiati a loro volta, rispettivamente, all'elemento trasversale interno della sedia di parete e l'elemento trasversale esterno della sedia centrale, azionabile mediante mezzi esterni, che determina lo spostamento di detti elementi trasversali di telaio, detto riduttore determinando un moto differente di detti primo e secondo elemento a cremagliera, mezzi (19, 20; 19, 20, 29, 30, 31, 32) che trasmettono il movimento di almeno uno di detti elementi trasversali (12, 13, 14. 15) alle fiancate (17, 18; 27, 28) di almeno una di dette sedie (8, 9, 10) e mezzi (23, 24, 25, 26; 33, 26) che trasmettono il movimento di uno di detti elementi di telaio (13, 14) trasversali ad un corrispondente bracciolo (21, 22) tra la sedia centrale (9) e, rispettivamente, la sedia di parete (8) e laterale (10).The invention relates to a mechanism for the conversion of passenger chairs, in particular for aircraft, in which three chair frames are provided, respectively wall (8), central (9) and lateral (10), each of said frames comprising two substantially parallel lateral transverse elements (11, 12, 13, 14, 15, 16), of which the outermost one (11) of the wall chair (8) is fixed, said mechanism comprising at least two fixed frame elements (2) longitudinal, coupled to the feet (1) of the chairs, at least two telescopic elements (3; 3 ', 3 "), parallel to said longitudinal fixed frame elements (2), comprising an internal tube (3') and an external tube ( 3 "), and coupled to said transverse elements (12, 13, 14, 15, 16) of the frame of said chairs, a reducer connected on one side to a drive shaft and on the other to a first and a second element rack parallel to said frame elements, coupled in turn respectively to the element the internal transverse element of the wall chair and the external transverse element of the central chair, operable by external means, which causes the displacement of said transverse elements of the frame, said reducer causing a different motion of said first and second rack elements, means ( 19, 20; 19, 20, 29, 30, 31, 32) which transmit the movement of at least one of said transverse elements (12, 13, 14. 15) to the sides (17, 18; 27, 28) of at least one of said chairs ( 8, 9, 10) and means (23, 24, 25, 26; 33, 26) which transmit the movement of one of said frame elements (13, 14) transverse to a corresponding armrest (21, 22) between the chair central (9) and, respectively, the wall (8) and lateral (10) chairs.

Description

"Meccanismo perfezionato per la conversione di sedie per passeggeri, in particolare per aeromobile" "Improved mechanism for the conversion of passenger chairs, in particular for aircraft"

La presente invenzione riguarda un meccanismo perfezionato per la conversione di sedie per passeggeri, in particolare per aeromobile. The present invention relates to an improved mechanism for converting seats for passengers, in particular for aircraft.

Più in particolare, l’invenzione riguarda un meccanismo del tipo detto che consente di trasformare un gruppo di tre sedili di classe cosiddetta “economica” in tre sedili di classe cosiddetta ‘'business” o, a seconda dei casi, in due sedili per “business”. More specifically, the invention relates to a mechanism of the aforementioned type which allows a group of three so-called "economy" class seats to be transformed into three so-called "business" class seats or, depending on the case, into two seats for " business ".

Come è ben noto, nelle aeromobili destinate a viaggi di corto e medio raggio non esiste una netta separazione tra la zona “economica” e la “business”. As is well known, in aircraft destined for short and medium-haul journeys, there is no clear separation between the “economic” and “business” areas.

Prevalentemente, si tratta di aeromobili con un unico corridoio tra due file di sedili, usualmente da tre o da due sedili affiancati. Mostly, these are aircraft with a single aisle between two rows of seats, usually with three or two seats side by side.

D’altro canto, anche su tratte più brevi le compagnie aeree hanno l’esigenza di fornire ai clienti il servizio di “business”, servizio che implica inoltre l’utilizzazione di poltrone più larghe. On the other hand, even on shorter routes, airlines need to provide customers with a "business" service, a service that also involves the use of wider seats.

Inoltre, a seconda delle richieste e del tipo di tragitto, può esistere la necessità di prevedere un numero più o meno grande di posti di "business”. Furthermore, depending on the requests and the type of journey, there may be a need to provide a more or less large number of "business" seats.

Queste esigenze contrastano con l’esistenza di una struttura di tipo fisso, che richiederebbe la sostituzione delle poltrone ogni volta, con tutte le implicite complicazioni che renderebbero l’operazione impossibile. These needs contrast with the existence of a fixed type structure, which would require the replacement of the armchairs every time, with all the implicit complications that would make the operation impossible.

A tal fine sono state già proposte, in particolare dalla "The Boeing Company”, alcune soluzioni che permettono di convertire rapidamente poltrone di tipo “economico” in poltrone “business” in maniera rapida e senza richiedere operazioni complesse. To this end, some solutions have already been proposed, in particular by "The Boeing Company", which make it possible to quickly convert "economic" seats into "business" seats quickly and without requiring complex operations.

Una soluzione di questo tipo è descritta nel brevetto U.S. N° 4.881.702, di cui è cessionaria la “The Boeing Company", in cui è descritta una soluzione che prevede, in un gruppo di tre sedute, che quella centrale rimanga fissa e che le due sedute laterali si allarghino, nel caso di trasformazione da tre sedute “economiche" a due sedute “business". A solution of this type is described in U.S. Pat. No. 4,881,702, of which "The Boeing Company" is the transferee, which describes a solution that provides, in a group of three seats, that the central one remains fixed and that the two side seats widen, in the case of transformation from three "economic" sessions to two "business" sessions.

In questo caso, il meccanismo che consente il movimento prevede una struttura di telaio con tubi telescopici che vengono comandati tramite un sistema di leveraggi mediante una maniglia. In this case, the mechanism that allows the movement provides a frame structure with telescopic tubes which are controlled by means of a lever system by means of a handle.

Questo sistema, pur consentendo di ottenere i risultati desiderati, presenta alcuni problemi. This system, while allowing the desired results to be obtained, has some problems.

In primo luogo risulta piuttosto complesso da un punto di vista meccanico. In the first place it is rather complex from a mechanical point of view.

Inoltre, poiché l'allargamento delle due sedute laterali awiene mediante coazione con le fiancate laterali della seduta centrale, non si ottiene una simmetria della soluzione finale, con indubbi svantaggi oltreché pratici anche estetici. Furthermore, since the enlargement of the two side seats is achieved by compulsion with the lateral sides of the central seat, a symmetry of the final solution is not obtained, with undoubted disadvantages as well as practical and also aesthetic.

Altre soluzioni sono proposte nei brevetti U.S. N°5.104.065, 5.178.345, 5.131.601 e 5.284.379, della stessa Società. Other solutions are proposed in U.S. patents. Nos. 5,104,065, 5,178,345, 5,131,601 and 5,284,379, of the same Company.

La Richiedente propone ora secondo la presente invenzione una nuova soluzione che consente di superare gli inconvenienti di cui sopra. The Applicant now proposes, according to the present invention, a new solution which allows the above drawbacks to be overcome.

La soluzione proposta secondo l’invenzione consente di effettuare sia una trasformazione da tre sedute di "economica” a due sedute di "business", nel seguito indicata come trasformazione 3x2, sia una trasformazione da tre sedute di "economica" a tre sedute di "business", nel seguito indicata come trasformazione 3x3, con spostamenti proporzionali tra le varie parti coinvolte, in maniera tale da mantenere una simmetricità delia struttura finale e una aspetto estetico gradevole. The solution proposed according to the invention allows to carry out both a transformation from three "economic" sessions to two "business" sessions, hereinafter referred to as 3x2 transformation, and a transformation from three "economic" sessions to three "business" sessions. business ", hereinafter referred to as a 3x3 transformation, with proportional shifts between the various parts involved, in such a way as to maintain a symmetrical structure of the final structure and a pleasant aesthetic appearance.

Inoltre, è scopo dell’invenzione quello di fornire un meccanismo che sia semplice è azionabile facilmente. Furthermore, the aim of the invention is to provide a mechanism that is simple and can be operated easily.

Un ulteriore scopo secondo la presente invenzione è quello di fornire una soluzione che sia facilmente motorizzabile. A further object according to the present invention is to provide a solution which can be easily motorized.

Questi ed altri risultati sono ottenuti secondo la presente invenzione proponendo un meccanismo per la conversione di sedie per passeggeri, in particolare per aeromobile in cui si mantiene fissa la seduta a parete e il meccanismo di spostamento tra le varie sedute è trasmesso mediante un sistema a vite madrevite con principi differenti, in modo da ottenere uno spostamento proporzionale. These and other results are obtained according to the present invention by proposing a mechanism for the conversion of seats for passengers, in particular for aircraft in which the seat is kept fixed to the wall and the movement mechanism between the various seats is transmitted by means of a screw system. nut with different principles, in order to obtain a proportional displacement.

Forma pertanto oggetto specifico della presente invenzione un meccanismo per la conversione di sedie per passeggeri, in particolare per aeromobile, in cui sono previsti tre telai di sedie, rispettivamente di parete, centrale e laterale, ciascuno di detti telai comprendendo due elementi trasversali laterali sostanzialmente paralleli, di cui quello più esterno della sedia di parete è fisso, detto meccanismo comprendendo almeno due elementi di telaio fissi longitudinali, accoppiati ai piedi delle sedie, almeno due elementi telescopici, paralleli a detti elementi di telaio fissi longitudinali, comprendenti un tubo interno ed un tubo esterno, e accoppiati a detti elementi trasversali del telaio di dette sedie, un riduttore connesso da un lato ad un alberino di azionamento e dall'altro ad un primo e ad un secondo elemento a cremagliera, paralleli a detti elementi di telaio, accoppiati a loro volta, rispettivamente, all'elemento trasversale interno della sedia di parete e l'elemento trasversale esterno della sedia centrale, azionabile mediante mezzi esterni, che determina lo spostamento di detti elementi trasversali di telaio, detto riduttore determinando un moto differente di detti primo e secondo elemento a cremagliera, mezzi che trasmettono il movimento di almeno uno di detti elementi trasversali alle fiancate di almeno una di dette sedie e mezzi che trasmettono il movimento di uno di detti elementi di telaio trasversali ad un corrispondente bracciolo tra la sedia centrale e, rispettivamente, la sedia di parete e laterale. Therefore, the specific object of the present invention is a mechanism for converting seats for passengers, in particular for aircraft, in which three chair frames are provided, respectively for the wall, central and side, each of said frames comprising two substantially parallel lateral transverse elements , of which the outermost one of the wall chair is fixed, said mechanism comprising at least two longitudinal fixed frame elements, coupled to the feet of the chairs, at least two telescopic elements, parallel to said longitudinal fixed frame elements, comprising an internal tube and a external tube, and coupled to said transverse elements of the frame of said chairs, a reducer connected on one side to a drive shaft and on the other to a first and a second rack element, parallel to said frame elements, coupled to in turn, respectively, to the internal transverse element of the wall chair and the transverse element the external elements of the central chair, operable by means of external means, which determine the displacement of said transverse frame elements, said reducer causing a different motion of said first and second rack element, means that transmit the movement of at least one of said transverse elements to the sides of at least one of said chairs and means that transmit the movement of one of said transverse frame elements to a corresponding armrest between the central chair and, respectively, the wall and side chair.

Ulteriormente, secondo l’invenzione, gli elementi trasversali interno della sedia di parete, entrambi quelli della sedia centrale e quello più interno della sedia laterale sono disposti scorrevolmente su detti tubi esterni di detti tubi telescopici, mentre quello più esterno della sedia laterale è accoppiato ai tubi interni dei tubi telescopici. Furthermore, according to the invention, the internal transverse elements of the wall chair, both those of the central chair and the innermost one of the side chair are slidably arranged on said external tubes of said telescopic tubes, while the outermost one of the side chair is coupled to the inner tubes of telescopic tubes.

Preferibilmente, secondo l'invenzione, detto riduttore presenta un ingranaggio epicicloidale che riceve il moto da detto alberino di azionamento e due pignoni, che ricevono il moto da detto ingranaggio epicicoidale e lo trasmettono a detti primo e secondo elemento a cremagliera, detti pignoni avendo dimensioni e numero di denti differenti per ottenere detto moto differente di detti elementi a cremagliera. Preferably, according to the invention, said reducer has a planetary gear which receives motion from said drive shaft and two pinions, which receive motion from said epicicidal gear and transmit it to said first and second rack element, said pinions having dimensions and number of different teeth to obtain said different motion of said rack elements.

Inoltre, secondo l’invenzione, il moto di detto primo elemento a cremagliera è circa doppio rispetto a quello di detto secondo elemento a cremagliera. Furthermore, according to the invention, the motion of said first rack element is about double compared to that of said second rack element.

Sempre secondo l'invenzione, detto riduttore è azionato mediante un cacciavite elettrico, una manovella o simili, o mediante un motorino. Always according to the invention, said reducer is operated by means of an electric screwdriver, a crank or the like, or by means of a motor.

In una prima forma di realizzazione dei meccanismo secondo l'invenzione, detti mezzi per trasmettere il moto di almeno un elemento di telaio trasversale alle fiancate di almeno una di dette sedie sono disposti tra un elemento di telaio e le fiancate delia sedia centrale e determinano un avvicinamento delle citate fiancate durante la trasformazione da “economica” a “business", i mezzi per trasmettere il movimento di uno degli elementi di telaio trasversale ad un corrispondente bracciolo determinando uno spostamento del bracciolo in direzione opposta a quella di spostamento dell'elemento di telaio trasversale. In a first embodiment of the mechanism according to the invention, said means for transmitting the motion of at least one frame element transversal to the sides of at least one of said chairs are arranged between a frame element and the sides of the central chair and determine a approach of the aforementioned sides during the transformation from "economic" to "business", the means for transmitting the movement of one of the transverse frame elements to a corresponding armrest, causing a displacement of the armrest in the opposite direction to that of the displacement of the frame element transversal.

In questo caso, detti mezzi per la trasmissione del moto di uno degli elementi di telaio ad un corrispondente bracciolo comprendono una prima leva, fissata all'elemento di telaio in posizione sostanzialmente ortogonale ad esso, una seconda leva diagonale, accoppiata all’estremità di detta prima leva, una terza leva, accoppiata all'estremità di detta seconda leva diagonale e a detto bracciolo e scorrevole sul tubo esterno di un tubo telescopico e su di un braccetto ad esso parallelo. In this case, said means for transmitting the motion of one of the frame elements to a corresponding armrest comprise a first lever, fixed to the frame element in a substantially orthogonal position to it, a second diagonal lever, coupled to the end of said first lever, a third lever, coupled to the end of said second diagonal lever and to said armrest and sliding on the outer tube of a telescopic tube and on an arm parallel to it.

In Una seconda forma di realizzazione del meccanismo secondo l'invenzione, detti mezzi per trasmettere il moto di almeno un elemento di telaio trasversale alle fiancate di almeno una di dette sedie sono disposti tra un elemento di telaio e le fiancate della sedia centrale e tra ulteriori due elementi di telaio e le fiancate interne rispettivamente della sedia di parete e laterale, determinano un allontanamento delle citate fiancate durante la trasformazione da ‘'economica" a “business", i mezzi per trasmettere il movimento di uno degli elementi di telaio trasversale ad un corrispondente bracciolo determinando uno spostamento del bracciolo in direzione concorde a quella di spostamento dell'elemento di telaio trasversale. In a second embodiment of the mechanism according to the invention, said means for transmitting the motion of at least one frame element transversal to the sides of at least one of said chairs are arranged between a frame element and the sides of the central chair and between further two frame elements and the internal sides of the wall and side chair respectively, cause the aforementioned sides to move away during the transformation from "economic" to "business", the means for transmitting the movement of one of the transverse frame elements to a corresponding armrest causing a displacement of the armrest in a direction concordant with that of displacement of the transverse frame element.

In questo caso, detti mezzi per la trasmissione del moto di uno degli elementi di telaio ad un corrispondente bracciolo comprendono una staffa, disposta tra il tubo esterno di uno dei tubi telescopici e il bracciolo, in modo da trascinarlo nel movimento, con una prima fase di movimento a vuoto, detto bracciolo scorrendo su di un braccetto parallelo a detto tubo telescopico. In this case, said means for transmitting the motion of one of the frame elements to a corresponding armrest comprise a bracket, arranged between the outer tube of one of the telescopic tubes and the armrest, so as to drag it into movement, with a first step of movement when empty, said armrest sliding on an arm parallel to said telescopic tube.

Preferibilmente, secondo l'invenzione, detti mezzi che trasmettono il movimento di almeno uno di detti elementi trasversali alle fiancate di almeno una di dette sedie comprendono un cavo, connesso ad uno di detti elementi di telaio trasversali da un lato e dall'altro ad un sistema di leveraggi, previsto nello schienale del sedile, che agisce sulle fiancate dello stesso. Preferably, according to the invention, said means which transmit the movement of at least one of said transverse elements to the sides of at least one of said chairs comprise a cable, connected to one of said transverse frame elements on one side and on the other to a lever system, provided in the back of the seat, which acts on the sides of the same.

In particolare, detto sistema di leveraggi prevede un prima leva verticale, connessa alle due estremità a due leve sagomate su cui sono imperniate una o due, a seconda che si agisca su di una o su di entrambe le fiancate della sedia, ulteriori leve. In particular, said lever system provides a first vertical lever, connected at the two ends to two shaped levers on which one or two additional levers are pivoted, depending on whether one or both sides of the chair are operated.

La presente invenzione verrà ora descritta, a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue forme preferite di realizzazione, con particolare riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: The present invention will now be described, for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, with particular reference to the figures of the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica dal basso di un meccanismo secondo la presente invenzione; Figure 1 is a bottom perspective view of a mechanism according to the present invention;

la figura 2 è una vista prospettica, parzialmente in spaccato, di un primo gruppo di tre sedie con meccanismo secondo l'invenzione; la figura 3 mostra un particolare di figura 2; Figure 2 is a partially cut-away perspective view of a first group of three chairs with mechanism according to the invention; figure 3 shows a detail of figure 2;

la figura 4 mostra il particolare di figura 3 in posizione differente; figure 4 shows the detail of figure 3 in a different position;

la figura 5 è una vista prospettica, parzialmente in spaccato, di un secondo gruppo di tre sedie con meccanismo secondo l'invenzione; la figura 6 mostra un particolare di figura 5; figure 5 is a partially cut-away perspective view of a second group of three chairs with mechanism according to the invention; figure 6 shows a detail of figure 5;

la figura 7 mostra il particolare di figura 6 in posizione differente; figure 7 shows the detail of figure 6 in a different position;

la figura 8 è una vista prospettica del meccansimo secondo l'invenzione; e figure 8 is a perspective view of the mechanism according to the invention; And

la figura 9 è una vista laterale del meccanismo di figura 8. figure 9 is a side view of the mechanism of figure 8.

Facendo riferimento dapprima alla figura 1, si può notare la parte inferiore del telaio di un gruppo di tre sedute per aeromobile. Referring first to Figure 1, the lower part of the frame of a group of three seats for aircraft can be seen.

In particolare, si notano la gambe 1 delle sedute, fissate a due elementi tubolari 2, anch'essi fissi. In particular, the legs 1 of the seats can be seen, fixed to two tubular elements 2, which are also fixed.

Superiormente a detti elementi tubolari 2 sono disposti due tubi telescopici 3, paralleli agli elementi 2 e aventi una parte interna mobile 3' e una parte esterna fissa 3”. Two telescopic tubes 3 are arranged above said tubular elements 2, parallel to the elements 2 and having a mobile internal part 3 'and a fixed external part 3 ”.

Superiormente è disposto il telaio 4 delle singole sedute, che verrà descritto in maggiore dettaglio nel seguito. The frame 4 of the individual seats is arranged above and will be described in greater detail below.

Inferiormente a detto telaio 4 e disposto un riduttore 5, accoppiato ad un'alberino longitudinale 5’, parallelo a detti elementi tubolari 2 e a detti tubi telescopici 3, su cui si può agire, ad esempio mediante un cacciavite elettrico, non mostrato, o una manovella 6 (vedere figura 2 e 5), dall'innesto 7. Below said frame 4 there is a reducer 5, coupled to a longitudinal shaft 5 ', parallel to said tubular elements 2 and to said telescopic tubes 3, on which it is possible to act, for example by means of an electric screwdriver, not shown, or a crank 6 (see figures 2 and 5), from coupling 7.

Detto riduttore 5 trasmette il moto a due cremagliere 5” e 5,u che sono rispettivamente connesse agli elementi trasversali 12 e 14. Said reducer 5 transmits motion to two racks 5 "and 5, u which are respectively connected to the transverse elements 12 and 14.

Come sarà più evidente dalie figure 8 e 9, all’interno del riduttore 5 sono previsti un ingranaggio epicicloidale, che trasforma il moto dell’alberino 5' in una direzione ortogonale all’alberino 5' stessa, e due pignoni, aventi dimensioni e numero di denti differenti, che si ingrananano rispettivamente con le due cremagliere 5” e 5'" in maniera tale da determinare uno spostamento differenziato delle varie sedute. As will be more evident from Figures 8 and 9, inside the reducer 5 there are provided a planetary gear, which transforms the motion of the shaft 5 'in a direction orthogonal to the shaft 5' itself, and two pinions, having dimensions and number of different teeth, which mesh respectively with the two racks 5 "and 5 '" in such a way as to determine a differentiated movement of the various seats.

Si farà ora riferimento anche alle figure da 2 a 4, in cui è mostrata una soluzione del meccanismo secondo l'invenzione che consente di ottenere una trasformazione del tipo 3x2. Reference will now also be made to Figures 2 to 4, in which a solution of the mechanism according to the invention is shown which allows a transformation of the 3x2 type to be obtained.

In figura 2 si possono vedere tre sedute, rispettivamente la seduta 8 a parete, quella centrale 9 e quella in corrispondenza del corridoio 10, su cui è previsto l'innesto 7 per la manovella 6 di azionamento del riduttore 5. In figure 2 three seats can be seen, respectively the seat 8 on the wall, the central one 9 and the one in correspondence with the corridor 10, on which the coupling 7 for the crank 6 for operating the reducer 5 is provided.

Il telaio 4 di ciascuna delle sedute 8, 9 e 10 prevede due elementi trasversali, rispettivamente 11 e 12, 13 e 14 e 15 e 16. The frame 4 of each of the seats 8, 9 and 10 provides two transversal elements, respectively 11 and 12, 13 and 14 and 15 and 16.

Gli elementi trasversali 12, 13, 14 e 15 sono montati scorrevolmente sulla parte esterna 3U dei tubi telescopici 3, mentre l’elemento trasversale 16 è montato sulla parte scorrevole 3' dei tubi telescopici 3. The transverse elements 12, 13, 14 and 15 are mounted slidingly on the external part 3U of the telescopic tubes 3, while the transversal element 16 is mounted on the sliding part 3 'of the telescopic tubes 3.

Il fatto che i due pignoni disposti all’interno del riduttore 5 siano differenti, per cui il moto trasferito alle cremagliere 5” e 5”· sia differente fa si che durante la rotazione dell’albero 5’, per ogni centimetro di spostamento dell’elemento trasversale 12 o 13 si ha uno spostamento doppio dell’elemento trasversale 14 e di quello 15. The fact that the two pinions arranged inside the reducer 5 are different, so that the motion transferred to the 5 "and 5" racks is different means that during the rotation of the 5 'shaft, for every centimeter of displacement of the transversal element 12 or 13 there is a double displacement of the transversal element 14 and of that 15.

Ciò consente di mantenere proporzionali gli spostamenti durante l’allargamento delle due sedute laterali 8 e 10. This allows the displacements to be kept proportional during the enlargement of the two side seats 8 and 10.

Ovviamente, tale movimento deve essere trasferito anche alle due fiancate 17 e 18 della seduta centrale 9. Obviously, this movement must also be transferred to the two sides 17 and 18 of the central seat 9.

La trasmissione del movimento avviene tramite un cavo 19, fissato su di un elemento in movimento, in particolare l'elemento trasversale 13, che trasferisce il movimento dell’elemento 13 al sistema di leveraggi 20 che agiscono in modo da avvicinare tra di loro le due fiancate 17 e 18, cosicché le sedute 8 e 10 raggiungono le dimensioni desiderate. The movement is transmitted by means of a cable 19, fixed on a moving element, in particular the transverse element 13, which transfers the movement of the element 13 to the system of levers 20 which act in such a way as to bring the two together. sides 17 and 18, so that the seats 8 and 10 reach the desired dimensions.

Naturalmente, occorre ottenere il movimento corrispondente anche dei braccioli 21 e 22. Of course, the corresponding movement of the armrests 21 and 22 must also be obtained.

Anche questo movimento si ottiene mediante l'azione del riduttore 5. This movement is also obtained through the action of the reducer 5.

Osservando specificamente le figure 3 e 4, si può notare il sistema di trasferimento del moto ai braccioli 21 (22). Si noti innanzitutto come nel caso della trasformazione 3x2, il movimento dei braccioli debba essere opposto rispetto a quello del resto della struttura (in pratica i braccioli 21 e 22 si allargano, mentre il resto della struttura si restringe). Observing specifically figures 3 and 4, it can be noted the system for transferring motion to the armrests 21 (22). First of all, note how in the case of the 3x2 transformation, the movement of the armrests must be opposite to that of the rest of the structure (in practice, the armrests 21 and 22 widen, while the rest of the structure narrows).

il sistema di leveraggi 23, 24 e 25 trasmette il moto dell’elemento trasversale 13 (14) al bracciolo 21 (22). the lever system 23, 24 and 25 transmits the motion of the transverse element 13 (14) to the armrest 21 (22).

La leva 24 è disposta in modo da scorrere sulla parte esterna 3" del tubo telescopico 3, mentre la leva 25 scorre su di un braccetto 26, parallelo a detto tubo 3. Quindi, come si evince chiaramente dalle figure 3 e 4, il bracciolo 21 (22) si sposta in direzione opposta a quella di movimento dell’elemento trasversale 13 (14), sino a raggiungere la posizione mostrata in figura 4. The lever 24 is arranged so as to slide on the external part 3 "of the telescopic tube 3, while the lever 25 slides on an arm 26, parallel to said tube 3. Therefore, as can be clearly seen from figures 3 and 4, the armrest 21 (22) moves in the opposite direction to that of movement of the transverse element 13 (14), until it reaches the position shown in figure 4.

Si capisce quindi come il meccanismo secondo l’invenzione consente di ottenere contemporaneamente le variazioni di larghezza del sedile e dello schienale e lo spostamento dei braccioli, mantenendo proporzionati i nuovi posti che si ottengono. It is therefore clear how the mechanism according to the invention allows to obtain simultaneously the variations in the width of the seat and the backrest and the displacement of the armrests, keeping proportionate the new seats obtained.

Facendo ora riferimento alle figure da 5 a 7, è mostrata una soluzione del meccanismo secondo l’invenzione che consente di ottenere una trasformazione del tipo 3x3. Referring now to figures 5 to 7, a solution of the mechanism according to the invention is shown which allows to obtain a transformation of the 3x3 type.

Le parti delle figure 5 - 7 corrispondenti alle parti delle figure 1 - 4 sono indicate con gli stessi riferimenti numerici. The parts of figures 5 - 7 corresponding to the parts of figures 1 - 4 are indicated with the same numerical references.

In questo caso, la trasformazione come già detto porta da tre sedute “economiche” a tre sedute “business”, per cui si avrà un allargamento globale della struttura anziché un restringimento verso il centro. In this case, the transformation, as already mentioned, leads from three "economic" sessions to three "business" sessions, so that there will be a global enlargement of the structure rather than a narrowing towards the center.

Sostanzialmente, i movimenti degli elementi trasversali 13, 14, 15 e 16 sono uguali a quelli del caso precedente, solo che in questa soluzione si avrà un movimento verso l'esterno in fase di trasformazione e un movimento verso l’interno in fase di ritorno alla condizione originaria. Basically, the movements of the transverse elements 13, 14, 15 and 16 are the same as those of the previous case, except that in this solution there will be an outward movement in the transformation phase and an inward movement in the return phase. to the original condition.

Anche il meccanismo di leveraggi 20 di movimentazione delle fiancate 17 e 18 della seduta 9 è lo stesso, impostato in maniera da lavorare al contrario rispetto alla soluzione mostrata in figura 2. The lever mechanism 20 for moving the sides 17 and 18 of the seat 9 is also the same, set in such a way as to work in reverse with respect to the solution shown in Figure 2.

Tuttavia in questo caso si deve ottenere uno spostamento anche delle fiancate interne 27 e 28 delle sedute 8 e 10 rispettivamente. However, in this case it is also necessary to move the internal sides 27 and 28 of the seats 8 and 10 respectively.

Pertanto, sono previsti ulteriori sistemi di leveraggi 29 e 30, concettualmente simili al sistema 20, con l’unica differenza che agiscono solo su di una fiancata invece che su due, connessi tramite i cavi 31 e 32, rispettivamente agli elementi trasversali 12 e 15. Therefore, further leverage systems 29 and 30 are provided, conceptually similar to the system 20, with the only difference that they act only on one side instead of two, connected by cables 31 and 32, respectively to the transverse elements 12 and 15 .

Un’altra differenza che si verifica è nel sistema di trasmissione del moto ai braccioli 21 e 22. Another difference that occurs is in the motion transmission system to the armrests 21 and 22.

Infatti, in questo caso, è necessario che i braccioli 21 e 22 si muovano nella stessa direzione della struttura, e non in direzione opposta come nel caso precedente, per cui non è necessario prevedere il sistema di leveraggi precedentemente descritto, bensì è sufficiente che l’elemento trasversale 13 (14) sia collegato al bracciolo 21 (22), tramite la staffa, in modo da essere trascinato durante il suo moto. In fact, in this case, it is necessary that the armrests 21 and 22 move in the same direction as the structure, and not in the opposite direction as in the previous case, so it is not necessary to provide the previously described lever system, but it is sufficient that the the transverse element 13 (14) is connected to the armrest 21 (22), by means of the bracket, so as to be dragged during its motion.

Come si vede nelle figure 6 e 7, questo moto di trascinamento deve tuttavia prendere in considerazione il fatto che lo spostamento del bracciolo deve essere proporzionato alla larghezza finale delle varie sedute, per cui la staffa 33 sarà realizzata in maniera tale da prevedere una prima corsa morta (bracciolo fisso) e successivamente una corsa di trascinamento. As can be seen in Figures 6 and 7, this dragging motion must however take into consideration the fact that the displacement of the armrest must be proportionate to the final width of the various seats, so that the bracket 33 will be made in such a way as to provide a first stroke dead (fixed armrest) and subsequently a drag stroke.

Anche in questo caso, il riduttore 5 avrà due pignoni differenti per far muovere le cremagliere 5” e 5”’ differentemente. Also in this case, the reducer 5 will have two different pinions to make the 5 "and 5" ’racks move differently.

Con riferimento alle figure 8 e 9 è mostrato in particolare il riduttore 5 che consente di ottenere il funzionamento del dispositivo come illustrato e descritto in precedenza. With reference to Figures 8 and 9, the reducer 5 is shown in particular, which allows to obtain the operation of the device as illustrated and described above.

In dette figure, è possibile notare i due pignoni 33 e 34, di dimensioni differenti, per l'azionamento delle cremagliere 5" e 5”’. In said figures, it is possible to note the two pinions 33 and 34, of different sizes, for the operation of the 5 "and 5" 'racks.

In figura non è visibile invece l'ingranaggio epicicloidale cui si accoppia l’alberino 5’. In the figure, however, the planetary gear to which the 5 'shaft is coupled is not visible.

Si può facilmente invece intuire come il riduttore 5 consenta una agevole motorizzazione del meccanismo semplicemente utilizzando l’albero dell’ingranaggio epicicloidale. On the other hand, it is easy to understand how the reducer 5 allows an easy motorization of the mechanism simply by using the planetary gear shaft.

La presente invenzione è stata descrìtta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue forme preferite di realizzazione, ma è da intendersi che variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti nel ramo senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. The present invention has been described for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, but it is to be understood that variations and / or modifications may be made by those skilled in the art without thereby departing from the relative scope of protection, as defined from the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Mechanism for converting seats for passengers, in particular for aircraft, characterized in that three chair frames are provided, respectively for the wall, central and lateral, each of said frames comprising two substantially parallel lateral transverse elements, one of which is outermost of the wall chair is fixed, and by the fact that said mechanism comprises at least two longitudinal fixed frame elements, coupled to the feet of the chairs, at least two telescopic elements, parallel to said longitudinal fixed frame elements, comprising an internal tube and a external tube, and coupled to said transverse elements of the frame of said chairs, a reducer connected on one side to a drive shaft and on the other to a first and a second rack element, parallel to said frame elements, coupled to in turn, respectively, to the internal transverse element of the wall chair and the external transverse element of the chair c central, operable by means of external means, which determines the displacement of said transverse frame elements, said reducer causing a different motion of said first and second rack element, means that transmit the movement of at least one of said transverse elements to the sides of at least one of said chairs and means which transmit the movement of one of said transverse frame elements to a corresponding armrest between the central chair and, respectively, the wall and side chair.

2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the internal transverse elements of the wall chair, both of the central chair and the innermost one of the side chair are slidably arranged on said external tubes of said telescopic tubes, while the outermost one of the chair side is coupled to the inner tubes of the telescopic tubes.

3. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that said reduction gear has a planetary gear which receives motion from said drive shaft and two pinions, which receive motion from said epicicidal gear and transmit it to said first and second elements. rack, said pinions having different dimensions and number of teeth to obtain said different motion of said rack elements.

4. Mechanism according to claim 3, characterized in that the motion of said first rack element is approximately double that of said second rack element.

5. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that said reducer is operated by means of an electric screwdriver, a crank or the like, or by means of a motor.

6. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that said means for transmitting the motion of at least one frame element transversal to the sides of at least one of said chairs are arranged between a frame element and the sides of the central chair and determine a approach of the aforementioned sides during the transformation from "economic" to "business", the means for transmitting the movement of one of the transverse frame elements to a corresponding armrest, causing a displacement of the armrest in the opposite direction to that of the displacement of the frame element transversal.

7. Mechanism according to claim 6, characterized in that said means for transmitting the motion of one of the frame elements to a corresponding armrest comprise a first lever, fixed to the frame element in a position substantially orthogonal to it, a second lever diagonal, coupled to the end of said first lever, a third lever, coupled to the end of said second diagonal lever and to said armrest and sliding on the outer tube of a telescopic tube and on an arm parallel to it.

8. Mechanism according to one of claims 1 to 6, characterized in that said means for transmitting the motion of at least one frame element transversal to the sides of at least one of said chairs are arranged between a frame element and the sides of the central chair and between further two frame elements and the internal sides of the wall and side chair respectively, cause the aforementioned sides to move away during the transformation from "economic" to "business", the means for transmitting the movement of one of the transverse frame elements to a corresponding armrest causing a displacement of the armrest in a direction concordant with that of displacement of the transverse frame element.

9. Mechanism according to claim 8, characterized in that said means for transmitting the motion of one of the frame elements to a corresponding armrest comprise a bracket, arranged between the outer tube of one of the telescopic tubes and the armrest, so as to drag it there! movement, with a first phase of movement when empty, said armrest sliding on an arm parallel to said telescopic tube.

10. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that said means which transmit the movement of at least one of said transverse elements to the sides of at least one of said chairs comprise a cable, connected to one of said transverse frame elements on one side and on the other hand to a system of levers, provided in the back of the seat, which acts on the sides of the same.

11. Mechanism according to claim 10, characterized by the fact that said lever system provides a first vertical lever, connected at the two ends to two shaped levers on which one or two are pivoted, depending on whether one or both is operated the sides of the chair, additional levers.

12. Mechanism according to any one of the preceding claims, substantially as illustrated and described.