ITRM940489A1

ITRM940489A1 - DRIVE DEVICE FOR A SEWING MACHINE

Info

Publication number: ITRM940489A1
Application number: IT94RM000489A
Authority: IT
Inventors: Akiyoshi Urano; Hiroaki Tsuboyama
Original assignee: Juki Kk
Priority date: 1993-12-20
Filing date: 1994-07-26
Publication date: 1996-01-26
Also published as: IT1272343B; ITRM940489A0; JPH0735223U

Abstract

Un dispositivo di azionamento per una macchina da cucire comprende un motore principale ad alta velocità avente un volano di trasmissione di potenza, e un motore ausiliario a bassa velocità avente una puleggia di trasmissione di potenza. Il volano di trasmissione di potenza e la puleggia di trasmissione di potenza essendo montati attraverso una frizione a una via sull'albero superiore della macchina da cucire.A drive device for a sewing machine comprises a high speed main motor having a power transmission flywheel, and a low speed auxiliary motor having a power transmission pulley. The power transmission flywheel and the power transmission pulley being mounted through a one-way clutch on the upper shaft of the sewing machine.

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"DISPOSITIVO DI AZIONAMENTO PER UNA MACCHINA DA CUCIRE" "DRIVE DEVICE FOR A SEWING MACHINE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

FONDAMENTO DELL'INVENZIONE FOUNDATION OF THE INVENTION

1. Campo dell'invenzione 1. Field of the invention

Questa invenzione si riferisce a una macchina da cucire, e più particolarmente a un dispositivo di azionamento realizzato per la macchina da cucire che è adatto ad azionare un albero principale e altri meccanismi sottoposti a trasmissione dall'albero principale. This invention relates to a sewing machine, and more particularly to a drive device made for the sewing machine which is adapted to drive a main shaft and other mechanisms subjected to transmission from the main shaft.

Un motore con frizione come mostrato in figura 1, è noto finora nella tecnica come motore di macchina da cucire. Il motore con frizione è progettato come segue: un volano 2 è montato rigidamente su un albero di uscita la di un corpo di motore 1 che è tenuto in rotazione. Una piastra di frizione 5 è supportata a rotazione mediante un cuscinetto mobile 4 che è supportato in modo mobile assialmente mediante un telaio di motore 3. Una leva 7 per muovere assialmente il cuscinetto mobile 4 è premuta mediante una molla di ritegno di leva 8 in modo che la piastra di frizione 5 venga spinta contro una ganascia di freno 6. Quando la leva 7 è a riposo, la frizione 5 è mantenuta spinta contro la ganascia di freno 6 e pertanto una puleggia di macchina cucitrice 10 viene tenuta ferma. Spingendo verso il basso la leva 7, la ruota di frizione 5 viene portata a contatto con il volano 2 in modo che la puleggia di macchina cucitrice 10 venga posta in rotazione. A clutch motor as shown in FIG. 1 has heretofore known in the art as a sewing machine motor. The engine with clutch is designed as follows: a flywheel 2 is rigidly mounted on an output shaft 1a of an engine body 1 which is kept in rotation. A friction plate 5 is rotatably supported by a movable bearing 4 which is axially movably supported by a motor frame 3. A lever 7 for axially moving the movable bearing 4 is pressed by a lever retaining spring 8 so that the friction plate 5 is pushed against a brake shoe 6. When the lever 7 is at rest, the clutch 5 is kept pushed against the brake shoe 6 and therefore a sewing machine pulley 10 is held stationary. By pushing the lever 7 downwards, the friction wheel 5 is brought into contact with the flywheel 2 so that the sewing machine pulley 10 is rotated.

Il dispositivo di azionamento per la macchina da cucire di questo tipo è progettato in modo che l'albero principale venga ruotato a bassa velocità per effetto del bloccaggio su una frizione a una via all'atto della rotazione di una puleggia adatta per trasmissione di potenza su un motore ausiliario a bassa velocità in quanto posto in rotazione quando il motore principale è in una posizione neutra in cui la piastra di frizione 5 è fuori dal contatto con il volano 2 e con la ganascia di freno 6, come si vede in figura 1 mentre l'albero principale viene ruotato ad alta velocità nella stessa direzione contemporaneamente con la messa in folle della puleggia all'atto della rotazione del motore principale quando il motore ausiliario viene arrestato. Lo svantaggio che deriva dal dispositivo di azionamento convenzionale è costituito dal fatto che un meccanismo di trasmissione sarebbe complesso tanto da aumentare il costo quando viene utilizzato un meccanismo in cui il motore con frizione prima menzionato viene utilizzato per controlli a bassa velocità come ad esempio il controllo della posizione dell'ago e il taglio o la regolazione del filo. The sewing machine drive of this type is designed so that the main shaft is rotated at low speed by locking on a one-way clutch upon turning a pulley suitable for power transmission on an auxiliary engine at low speed since it is set in rotation when the main engine is in a neutral position in which the clutch plate 5 is out of contact with the flywheel 2 and with the brake shoe 6, as seen in figure 1 while the main shaft is rotated at high speed in the same direction at the same time as the pulley is put into neutral when the main motor is rotated when the auxiliary motor is stopped. The disadvantage of the conventional drive device is that a transmission mechanism would be complex enough to increase the cost when a mechanism is used in which the aforementioned clutch motor is used for low speed controls such as control. needle position and thread trimming or adjusting.

SOMMARIO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

E' uno scopo principale della presente invenzione fornire un dispositivo di azionamento che è di struttura semplice ed è in grado di trasmettere potenza alla macchina da cucire. It is a primary object of the present invention to provide a drive device which is simple in structure and capable of transmitting power to the sewing machine.

Un altro scopo dell'invenzione è di fornire un dispositivo di azionamento che è adatto a trasmettere selettivamente la rotazione di due motori differenti nella velocità di rotazione nella stessa direzione dell'albero principale in modo da rendere così inferiore il costo. Another object of the invention is to provide an actuation device which is adapted to selectively transmit the rotation of two different motors in the rotation speed in the same direction of the main shaft so as to make the cost lower.

Lo scopo precedente dell'invenzione è stato raggiunto mediante la fornitura di un dispositivo di azionamento per una macchina da cucire che, secondo l'invenzione comprende un motore principale ad alta velocità avente un volano di trasmissione di potenza, e un motore ausiliario a bassa velocità avente una puleggia di trasmissione di potenza. Il volano di trasmissione di potenza e la puleggia di trasmissione di potenza sono montati attraverso una frizione a una via sull'albero principale della macchina da cucire. The foregoing object of the invention has been achieved by providing a drive device for a sewing machine which, according to the invention, comprises a high speed main motor having a power transmission flywheel, and a low speed auxiliary motor. having a power transmission pulley. The power transmission flywheel and power transmission pulley are mounted through a one-way clutch on the main shaft of the sewing machine.

Il dispositivo di azionamento progettato come descritto prima funziona come segue: quando, con il motore principale nella posizione neutra in cui viene ruotato il motore ausiliario a bassa velocità, la puleggia di trasmissione di potenza viene ruotata, in modo che la frizione a una via venga bloccata e 1'albero superiore venga ruotato a bassa velocità. Quando, con il motore ausiliario a bassa velocità arrestato, il motore principale viene ruotato, il volano viene ruotato, e l'albero principale viene ruotato ad alta velocità nello stesso senso, mentre la puleggia di trasmissione di potenza del motore ausiliario a bassa velocità è folle. The drive device designed as described above operates as follows: when, with the main motor in the neutral position where the low speed auxiliary motor is rotated, the power transmission pulley is rotated, so that the one way clutch is locked and the upper shaft is rotated at low speed. When, with the low speed auxiliary motor stopped, the main motor is rotated, the flywheel is rotated, and the main shaft is rotated at high speed in the same direction, while the power transmission pulley of the low speed auxiliary motor is crazy.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1 è una vista in sezione di un dispositivo di azionamento di una macchina da cucire convenzionale. Figure 1 is a sectional view of a drive device of a conventional sewing machine.

La figura 2 è una vista prospettica mostrante un dispositivo di azionamento di macchina da cucire secondo l'invenzione. Figure 2 is a perspective view showing a sewing machine drive device according to the invention.

La figura 3 è una vista laterale del dispositivo di azionamento di macchina da cucire secondo l'invenzione. Figure 3 is a side view of the sewing machine drive device according to the invention.

La figura 4 è una vista posteriore del dispositivo di azionamento di macchina da cucire secondo l'invenzione, Figure 4 is a rear view of the sewing machine drive device according to the invention,

Le figure 5(A) e 5(B) sono viste esplicative del modo in cui il dispositivo di azionamento viene azionato in dipendenza dai sensi di rotazione secondo cui viene ruotata una frizione a una via. Figures 5 (A) and 5 (B) are explanatory views of the manner in which the actuation device is operated depending on the directions of rotation according to which a one-way clutch is rotated.

DESCRIZIONE DETTAGLIA DELLE REALIZZAZIONI PREFERITE DETAIL DESCRIPTION OF THE FAVORITE REALIZATIONS

Un dispositivo di azionamento realizzato per una macchina da cucire secondo l'invenzione verrà descritto con riferimento alle figure da 2 a 5. An actuation device made for a sewing machine according to the invention will be described with reference to Figures 2 to 5.

Il dispositivo di azionamento è progettato come segue: un volano 12 ed una puleggia manuale 13 sono montati rigidamente attraverso un cuscinetto di volano 14 su un albero principale 11 della macchina da cucire. Una puleggia di temporizzazione dell'albero principale 15, in cui è montata mediante pressa una frizione a una via 16, è montata sul cuscinetto di volano 14. La puleggia di temporizzazione di albero principale 15 così montata coopera con un motore ausiliario a bassa velocità 17. The drive device is designed as follows: a flywheel 12 and a manual pulley 13 are rigidly mounted through a flywheel bearing 14 on a main shaft 11 of the sewing machine. A main shaft timing pulley 15, in which a one-way clutch 16 is press-mounted, is mounted to the flywheel bearing 14. The main shaft timing pulley 15 thus assembled cooperates with a low-speed auxiliary motor 17 .

Il cuscinetto di volano 14 è montato mediante pressa nel foro centrale del volano 12, e quindi assieme al volano 13 è montato rigidamente sull'albero principale 11 con le viti di fissaggio 18. The flywheel bearing 14 is mounted by means of a press in the central hole of the flywheel 12, and then together with the flywheel 13 is rigidly mounted on the main shaft 11 with the fixing screws 18.

Il volano 12 è dotato sulla periferia di esso di una scanalatura anulare 12a con sezione a forma di V che è collegata a una cinghia a forma di V 19. La cinghia a è avvolta tra il volano 12 e la puleggia del motore principale ad alta velocità (non mostrato). The flywheel 12 is provided on the periphery thereof with an annular groove 12a with a V-shaped section which is connected to a V-shaped belt 19. The belt a is wound between the flywheel 12 and the pulley of the main high-speed motor (not shown).

La puleggia manuale 13 è fissata rigidamente sul cuscinetto di volano 14 con un collare 21 e le viti di fissaggio 20. Come è evidente dalla descrizione precedente, il volano 12, il cuscinetto di volano 14, l'albero principale 11 e la puleggia manuale 13 ruotano come una singola unità. The manual pulley 13 is rigidly fixed on the flywheel bearing 14 with a collar 21 and the fixing screws 20. As is evident from the above description, the flywheel 12, the flywheel bearing 14, the main shaft 11 and the manual pulley 13 they rotate as a single unit.

La puleggia di temporizzazione dell'albero principale 15, è formata sulla The main shaft timing pulley 15 is formed on the

periferia di essa con una dentatura a denti di sega periphery of it with a saw-toothed dentition

per collegare ad essa la cinghia di temporizzazione . to attach the timing belt to it.

D’altra parte, un corpo di macchina da cucire 23 ha una piastra a finestra 24 sul lato posteriore attraverso cui può essere eseguita l'installazione e la regolazione delle parti interne. Il motore ausiliario a bassa velocità 17 è montato rigidamente su un supporto di montaggio di motore 25 con le viti di fissaggio 26 e 25 che sono fissate sulla piastra a finestra 24 del corpo di macchina da cucire 23. Una cinghia di temporizzazione 22 è stesa su una puleggia di temporizzazione di motore 27 del motore ausiliario a bassa velocità 17 cosi montato e sulla puleggia di temporizzazione di albero superiore 15. On the other hand, a sewing machine body 23 has a window plate 24 on the rear side through which the installation and adjustment of the internal parts can be performed. The low speed auxiliary motor 17 is rigidly mounted on an engine mounting support 25 with the set screws 26 and 25 which are fixed on the window plate 24 of the sewing machine body 23. A timing belt 22 is stretched over an engine timing pulley 27 of the low speed auxiliary engine 17 thus mounted and on the upper shaft timing pulley 15.

La frizione a una via 16 serve per consentire alla puleggia di temporizzazione di albero superiore 15 di ruotare liberamente soltanto in senso orario come vista dall'alto della puleggia. The one way clutch 16 serves to allow the upper shaft timing pulley 15 to rotate freely clockwise only as viewed from the top of the pulley.

La frizione a una via 16 e tipicamente come mostrata nelle figure 5(A) e 5(B). Cioè, la frizione a una via 16 ha piccoli spazi 28 con superfici a camma 28a in ciascuna delle quali sono disposti una molla 29 e un rullo 30. The one way clutch 16 is typically as shown in Figures 5 (A) and 5 (B). That is, the one way clutch 16 has small spaces 28 with cam surfaces 28a in each of which a spring 29 and a roller 30 are arranged.

Quando la frizione a una via 16 viene ruotata nella direzione della freccia nella figura parziale 5(A), in ciascuno dei piccoli spazi 28, la molla 29 agisce in modo da muovere il rullo 30 finché quest'ultimo 30 non viene impegnato con la superficie a camma 28a. Come risultato, il rullo 30 serve come un cuneo, il volano 14 spingendo il volano 12, l'albero superiore 11 e la puleggia manuale 13 vengono poste in rotazione. Cioè, quando, con il motore principale fermo, il motore ausiliario a bassa velocità 17 è posto in rotazione, la forza di azionamento viene trasmessa attraverso la cinghia di temporizzazione 22 alla puleggia di temporizzazione di albero principale 15, in modo che quest'ultimo 15 venga posto in rotazione in senso antiorario, e la frizione a una via 16 viene bloccata e l'albero principale 11, il volano 12 e la puleggia manuale 13 vengono posti in rotazione in senso antiorario a bassa velocità . When the one-way clutch 16 is rotated in the direction of the arrow in partial figure 5 (A), in each of the small spaces 28, the spring 29 acts to move the roller 30 until the roller 30 is engaged with the surface cam 28a. As a result, the roller 30 serves as a wedge, the flywheel 14 pushing the flywheel 12, the upper shaft 11 and the manual pulley 13 are rotated. That is, when, with the main motor stopped, the low speed auxiliary motor 17 is set in rotation, the driving force is transmitted through the timing belt 22 to the main shaft timing pulley 15, so that the latter 15 is rotated counterclockwise, and the one way clutch 16 is locked and the main shaft 11, flywheel 12 and manual pulley 13 are rotated counterclockwise at low speed.

Quando, al contrario, la frizione a una via viene posta in rotazione nel senso della freccia in figura 5(B), il cuscinetto di volano 14 viene posto in rotazione relativamente nel senso opposto, in modo che i rulli 30 vengano disimpegnati dalle superfici a camma 28, rimanendo così folli rispetto al cuscinetto di volano 14. Cioè, quando dopo che il motore ausiliario a bassa velocità 17 viene arrestato, il motore principale viene posto in rotazione, la forza di azionamento viene trasmessa attraverso la cinghia a V 19 al volano 12, in modo che l'albero principale 11, il volano 12 e la puleggia manuale 13 vengano posti in rotazione in senso antiorario ad alta velocità, mentre la puleggia di temporizzazione di albero principale 15 rimane folle. When, on the other hand, the one-way clutch is rotated in the direction of the arrow in FIG. 5 (B), the flywheel bearing 14 is rotated relatively in the opposite direction, so that the rollers 30 are disengaged from the surfaces a cam 28, thus remaining idle relative to the flywheel bearing 14. That is, when after the low-speed auxiliary engine 17 is stopped, the main engine is turned, the driving force is transmitted through the V-belt 19 to the flywheel 12, so that the main shaft 11, flywheel 12 and manual pulley 13 are rotated counterclockwise at high speed, while the main shaft timing pulley 15 remains idle.

Il dispositivo di motore progettato come prima descritto ha i seguenti difetti o meriti: il dispositivo di motore ha una struttura semplice essendo formato realizzando un motore ausiliario a bassa velocità e la frizione a una via. Con il dispositivo di motore, le rotazioni dei due motori a velocità differenti possono essere applicate selettivamente all'albero principale della macchina da cucire nello stesso senso, il che contribuisce a una riduzione del costo di fabbricazione. The engine device designed as described above has the following shortcomings or merits: The engine device has a simple structure being formed by making a low-speed auxiliary engine and the one-way clutch. With the motor device, the rotations of the two motors at different speeds can be selectively applied to the main shaft of the sewing machine in the same direction, which contributes to a reduction in the manufacturing cost.

Claims

CLAIMS 1. Drive device for a sewing machine comprising: a main shaft for operating the sewing machine; a power transmission flywheel mounted on said main shaft; a high speed motor for rotating said power transmission flywheel; a one way clutch in which said main shaft is inserted; a power transmission pulley mounted outside said one way clutch; And a low speed motor for rotating said power transmission pulley at a lower speed than said power transmission flywheel.

2. A sewing machine drive device according to claim 1 wherein said power transmission flywheel is rigidly mounted on said main shaft, and wherein said power transmission flywheel and said main shaft rotate as a single unit.

3. Driving device for a sewing machine according to claim 2, wherein said one way clutch rotates said power transmission pulley, said power transmission flywheel and said main shaft as a single unit when said power transmission pulley power is driven to rotate, and wherein said one way clutch enables it to be free from rotation of said power transmission pulley when said drive flywheel is driven to rotate.