ITRM940399A1

ITRM940399A1 - REMOVABLE DEVICE ON ROTARY CYLINDER FOR BOAT RUDDERS, DINGHY PLANS AND SIMILAR.

Info

Publication number: ITRM940399A1
Application number: IT94RM000399A
Authority: IT
Inventors: Luciano Corradi
Original assignee: Luciano Corradi
Priority date: 1994-06-21
Filing date: 1994-06-21
Publication date: 1995-12-21
Also published as: WO1995035234A1; ITRM940399A0; AU7275694A

Abstract

Il dispositivo comprende un pozzetto cavo 1, facente parte integrante dello scafo collocato in punti non estremi del natante e aperto sia superiormente che inferiormente, all'interno del quale ruota una parte mobile costituita da una struttura cilindrica 4; questa presenta lungo l'asse di rotazione verticale o non. verticale A, una cassa 5 di innesto a baionetta ove è inserita la palla del timone T, deriva o simile in modo tale che la rotazione di detta struttura mobile, determina l'orientamento dei suddetti componenti contenuti, rispetto ad un asse principale dell'imbarcazione.The device comprises a hollow sump 1, which forms an integral part of the hull located in non-extreme points of the vessel and open both above and below, inside which a mobile part consisting of a cylindrical structure 4 rotates; this presents along the vertical or non-vertical rotation axis. vertical A, a bayonet coupling case 5 where the ball of the rudder T is inserted, derives or similar in such a way that the rotation of said mobile structure determines the orientation of the aforementioned components contained, with respect to a main axis of the boat .

Description

Descrizione dell' invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:

"DISPOSITIVO ESTRAIBILE SU CILINDRO ROTANTE PER TIMO-NI DI IMBARCAZIONI , PIANI DI DERIVA E SIMILI" "REMOVABLE DEVICE ON ROTATING CYLINDER FOR THYMO-NI OF BOATS, FINISHING PLANS AND SIMILAR"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

L' invenzione concerne un dispositivo estraibile su cilindro rotante per timoni, piani di deriva e simili, applicabile a imbarcazioni con pescaggio ridotto, atte a navigare anche in acque basse. The invention relates to an extractable device on a rotating cylinder for rudders, drift surfaces and the like, applicable to boats with reduced draft, suitable for navigating even in shallow waters.

E' noto che i timoni tradizionali, essendo fissati sull' asse di rotazione, non possono essere regolati in verticale e non consentono manovrabilità nei bassi fondali, con pericoli anche di distacchi e rotture. It is known that traditional rudders, being fixed on the rotation axis, cannot be adjusted vertically and do not allow maneuverability in shallow waters, with the risk of detachment and breakage.

Inoltre, detti timoni costituiscono anche leve svantaggiose in quanto fanno coincidere il punto di applicazione della potenza con il fulcro, posto sull' asse di rotazione laterale rispetto alla struttura del timone stesso. Moreover, said rudders also constitute disadvantageous levers in that they make the point of application of the power coincide with the fulcrum, located on the axis of rotation lateral to the structure of the rudder itself.

Gli scopi principali della presente invenzione sono quelli di rendere più manovrabili i natanti, anche nei bassi fondali e fino sulla battigia, regolando ed anche sollevando completamente le appendici sommerse, quali timoni e derive a piani mobili, e anche estraendole totalmente, per manutenzioni e magazzinaggio. The main purposes of the present invention are to make the boats more maneuverable, even in shallow waters and up to the shoreline, by adjusting and also completely lifting the submerged appendages, such as rudders and dinghies with movable floors, and also extracting them completely, for maintenance and storage. .

Altri scopi della presente invenzione sono di rendere più stabili i natanti e più efficienti i piani di deriva e dei timoni con appendici, alette aggiuntive, o simili, rotanti e retrattili come sopra detto. Other objects of the present invention are to make the boats more stable and the centreboard and rudder planes with appendages, additional fins, or the like, rotating and retractable as mentioned above, more efficient.

Gli scopi si raggiungono con il dispositivo, secondo l’ invenzione, comprendente un pozzetto cavo, facente parte integrante dello scafo, collocato in punti non estremi del natante e aperto sia superiormente che inferiormente, allo interno del quale ruota una parte mobile costituita da una struttura cilindrica; questa presenta lungo l' asse di rotazione verticale o non verticale, una cassa di innesto a baionetta ove si inserisce la pala del timone, deriva o simile, in modo tale che la rotazione di detta struttura mobile, determina l' orientamento dei suddetti componenti contenuti. The objects are achieved with the device, according to the invention, comprising a hollow cockpit, which is an integral part of the hull, located in non-extreme points of the vessel and open both above and below, inside which rotates a mobile part consisting of a structure cylindrical; this presents along the vertical or non-vertical rotation axis a bayonet coupling case where the rudder blade, keel or similar is inserted, so that the rotation of said mobile structure determines the orientation of the aforementioned components contained .

I vantaggi del dispositivo inventato sono numerosi, in quanto; The advantages of the invented device are numerous, as;

- risulta ben protetto in caso di urti o collisioni, perchè è alloggiato all' interno dello scafo, e posto ad una certa distanza dalle estremità; - it is well protected in case of impacts or collisions, because it is housed inside the hull, and placed at a certain distance from the ends;

- consente la continuità delle linee d' acqua nell'opera viva e migliora lo scorrimento dei filetti fluidi; - allows the continuity of the water lines in the hull and improves the flow of fluid threads;

- le pale mobili possono avere un elevato rapporto di allungamento ed essere regolabili in altezza, nella parte immersa, a seconda delle esigenze della navigazione; - è regolabile anche l' inclinazione nel senso prua-poppa, consentendone una messa a punto ottimale; - the moving blades can have a high elongation ratio and be adjustable in height, in the submerged part, according to the needs of navigation; - the inclination in the fore-aft direction is also adjustable, allowing for optimal tuning;

- le pale risultano completamente estraibili, per la pulizia e la manutenzione e possono essere conservate quando la barca non è in navigazione; non richiedono pertanto nessun trattamento enti vegetativo; - the blades are completely removable for cleaning and maintenance and can be stored when the boat is not underway; therefore they do not require any vegetative treatment;

- consente la tenuta di più pale o timoni di rispetto, intercambiabili con quelli principali in caso di necessità; - la struttura di sostegno della pala del timone è girevole e può essere smontata in caso di necessità anche con la imbarcazione in acqua. - allows the holding of several blades or rudders of respect, interchangeable with the main ones in case of need; - the support structure of the rudder blade is rotatable and can be disassembled if necessary even with the boat in the water.

L' invenzione è esposta più in dettaglio nel seguito con l' aiuto dei disegni che ne rappresentano alcuni esempi di esecuzione. The invention is set out in more detail below with the help of the drawings which represent some examples of its execution.

Le figure 1 -2 rappresentano, rispettivamente, la schematizzazione laterale e la pianta, di un dispositivo estraibile su cilindro rotante su gradini a corona circolare, per timoni di imbarcazioni, piani di deriva e simili. Figures 1 -2 show, respectively, the lateral schematic and the plan, of a removable device on a cylinder rotating on steps with a circular crown, for rudders of boats, drift surfaces and the like.

Le figure 3-4 rappresentano, rispettivamente, in vista laterale e pianta, una variante del dispositivo, rotante su staffe o simili, fissate alla parte laterale interna del pozzetto. Figures 3-4 show, respectively, in lateral and plan view, a variant of the device, rotating on brackets or the like, fixed to the internal side part of the well.

Le figure rappresentano un dispositivo estraibile su cilindro rotante per timoni di imbarcazioni piani di deriva e simili, costituito da : The figures represent a removable device on a rotating cylinder for rudders of flat keel boats and the like, consisting of:

- un pozzetto cavo verticale 1 , con gradini a corona circolare di appoggio 2-3 nella sua superficie interna, praticato in punti non estremi del natante N, per la protezione da urti e collisioni; - a vertical hollow cockpit 1, with circular crown steps 2-3 on its internal surface, made in non-extreme points of the vessel N, for protection against impacts and collisions;

- una struttura cilindrica concèntrica 4, inserita quasi esattamente in detto pozzetto cavo 1 , rotante intorno all' asse centrale A e conformata a gradini a corona circolare 2 ' -3' di battuta su detti gradini 2-3, con supporti scorrevoli a basso coefficente di attrito, e con cuscinetti a sfere interposti tra guide di scorrimento, o altro sistema similare; - a concentric cylindrical structure 4, inserted almost exactly in said hollow manhole 1, rotating around the central axis A and shaped like circular crown steps 2 '-3' abutment on said steps 2-3, with low coefficient sliding supports friction, and with ball bearings interposed between sliding guides, or other similar system;

- una cassa 5, o alloggiamento verticale o non verticale, per l’ innesto a baionetta, della pala del timone T, o di deriva, o delle alette o perni deflettori verticali di convogliamento e deflessione dei filetti fluidi, dotata di mezzi di bloccaggio e regolazione alle varie profondità e inclinazioni; - a case 5, or vertical or non-vertical housing, for bayonet coupling, of the rudder blade T, or of the centreboard, or of the fins or vertical deflector pins for conveying and deflecting the fluid threads, equipped with locking means and adjustment to various depths and inclinations;

- una pala di timone a baionetta T, o deriva o simile, con angolo β di inclinazione poppa-prua, con staffature e/o sistemi ad innesto, inserita in detta cassa 5 e quindi rotante in maniera solidale con detta struttura 4, rispetto al pozzetto 1 . - a bayonet rudder blade T, or keel or similar, with stern-bow inclination angle β, with brackets and / or coupling systems, inserted in said case 5 and therefore rotating integrally with said structure 4, with respect to the well 1.

Nella variante di cui alle figg. 3-4, detta struttura 4 è sostenuta, nella sua rotazione, da una staffa inferiore 6, fissata sulla superficie interna del pozzetto cavo 1 e da un staffa superiore 7, messa in opera dopo lo inserimento della struttura 4, atte a determinare l' asse di rotazione centrale A, in modo tale che la cassa di deriva 5' risulta, necessariamente, eccentrica. In the variant referred to in figs. 3-4, said structure 4 is supported, in its rotation, by a lower bracket 6, fixed on the internal surface of the hollow pit 1 and by an upper bracket 7, installed after the insertion of the structure 4, suitable for determining the central rotation axis A, in such a way that the keel box 5 'is necessarily eccentric.

Per la suddescritta applicazione, detta struttura 4 presenta i perni estroflessi, superiore 8 e inferiore 9, atti all' inserimento nei corrispondenti fori di dette staffe 7-6. For the above-described application, said structure 4 has the upper 8 and lower 9 everted pins, suitable for insertion into the corresponding holes of said brackets 7-6.

La pala T presenta superiormente il bordo anteriore rastremato per l' intera altezza della cassa 5 in modo da consentirne l' inclinazione nel senso poppa-prua, fino ad un angolo massimo pari a β come indicato nella fig. 1. The blade T has the front edge tapered at the top for the entire height of the body 5 so as to allow its inclination in the stern-bow direction, up to a maximum angle equal to β as indicated in fig. 1.

La base inferiore della struttura 4 segue la forma della carena in tutta la zona di intersezione, in armonia con le linee d' acqua per qualsiasi angolo di rotazione dell' appendice rispetto all' asse principale; perciò avrà, in sede di progetto, una forma quanto più possibile simile ad una calotta sferica con eventuale coperchio avvitato inferiore. The lower base of the structure 4 follows the shape of the hull throughout the intersection area, in harmony with the water lines for any angle of rotation of the appendage with respect to the main axis; therefore, during the design phase, it will have a shape as similar as possible to a spherical cap with possible lower screwed lid.

Anche la carena sarà studiata affinchè la sua forma sia compatibile. The hull will also be studied so that its shape is compatible.

La struttura 4, inoltre potrà essere resa galleggiante in modo da alleggerire l'imbarcazione. The structure 4 can also be made floating in order to lighten the boat.

Per evitare discontinuità nello scorrimento dei filetti fluidi ed evitare, per quanto possibile, resistenze passive, sarà opportuno che specie nella parte inferiore la distanza tra il bordo del pozzetto 1 e quello della struttura 4 sia minima . In order to avoid discontinuity in the sliding of the fluid threads and to avoid, as far as possible, passive resistances, it will be advisable that especially in the lower part the distance between the edge of the well 1 and that of the structure 4 is minimal.

Il pozzetto cavo 1 potrà essere chiuso superiormente con un coperchio di protezione. The hollow pit 1 can be closed at the top with a protective cover.

Il dispositivo, secondo l' invènzione può essere impiegato anche nei poliscati, provvedendo all' accoppiamento, nel caso di più timoni, con i metodi già in uso. The device, according to the invention, can also be used in poliscates, providing for the coupling, in the case of several rudders, with the methods already in use.

Naturalmente il dispositivo può essere realizzato in vetroresina, alluminio, materiali plastici ecc. , secondo le disponibilità e le esigenze. Of course, the device can be made of fiberglass, aluminum, plastic materials, etc. , according to availability and needs.

Claims

CLAIMS 1) Removable device on rotating cylinder for rudders of flat keelboats and the like characterized by: - a vertical or non-vertical hollow cockpit 1, with circular crown steps 2-3 on its internal surface, made in non-extreme points of the vessel N, for protection from impacts and collisions; - a concentric cylindrical structure 4, inserted almost exactly in said hollow shaft 1, rotating around the central axis A and shaped like steps with a circular crown 2 '-3' abutment on said steps 2-3, with low coefficient sliding supports friction and with ball bearings interposed between sliding guides; - a case 5, or vertical or non-vertical housing, for the bayonet coupling, of the rudder blade T, or of the centreboard, or of the fins or deflector pins, vertical or non-vertical, for the inclination and deflection of the fluid threads , equipped with locking and adjustment means at various depths and inclinations; - a bayonet rudder blade T, or keel or similar, with stern-bow inclination angle β, with brackets and / or coupling systems, inserted in said case 5 and therefore rotating with said structure 4, with respect to cockpit 1.

2) Device according to rev. 1 characterized by the fact that said structure 4 is supported, in its rotation, by a lower bracket 6, fixed on the internal surface of the hollow pit 1 and by an upper bracket 7, installed after the insertion of the structure 4, suitable for determining the central rotation axis A, in such a way that the keel box 5 'is necessarily eccentric.

3) Device according to the rev. 1-2 characterized by the presence, on said structure 4, of the everted pins, upper 8 and lower 9, suitable for insertion in the corresponding holes of said brackets 7-6.

4) Device according to rev. 2 characterized by the presence of a lid screwed to the bottom of the structure 4. All substantially as described and illustrated and for the specified purposes.