ITRM930504A1

ITRM930504A1 - DEVICE FOR A TIPPING APPLICATION TOWARDS A TOILET SEAT, ON A WC CUP.

Info

Publication number: ITRM930504A1
Application number: IT000504A
Authority: IT
Inventors: Axel Semmler
Original assignee: Axel Semmler
Priority date: 1993-04-01
Filing date: 1993-07-30
Publication date: 1995-01-30
Also published as: DE9304754U1; FR2703579B3; ITRM930504A0; IT1261490B; FR2703579A3

Description

Dispositivo per un'applicazione ribaltabile verso l'alto di un sedile da toletta, su una tazza WC. Device for an upward tilting application of a toilet seat on a toilet bowl.

L'invenzione riguarda un dispositivo per una applicazione ribaltabile verso l'alto di un sedile da toletta su una tazza WC, con occhielli applicati a distanza sul sedile da toletta e con perni applicati sulla tazza WC ad appositi sostegni, trattenuti all'estremit? e rivolti in -direzione contraria alle loro estremit? libere, perni che in posizione operativa abbracciano gli occhielli del sedile da toletta. Con l? denominazione "sedile da toletta" si intende da un lato l' "anello/sedile". .Si pu? per? trattare anche di una combinazione di "anello/sedile" e coperchio. The invention relates to a device for an upward tilting application of a toilet seat on a toilet bowl, with eyelets applied at a distance on the toilet seat and with pins applied on the toilet bowl to special supports, retained at the end. and facing in the opposite direction to their ends? free, pins that in operative position embrace the eyelets of the toilet seat. With the? The term "toilet seat" means on the one hand the "ring / seat". .You can? for? it is also a combination of "ring / seat" and lid.

La tazza di W.C. presenta normalmente fori per l'applicazione dei sostegni. I sostegni sono provvisti di perni filettati. I sostegni vengono poggiati sulla tazza W.C. in modo tale che i perni filettati abbraccino i fori, essendo rivolti verso il basso. Il fissaggio avviene poi facendo in modo che vengano avvitati sui perni filettati dadi ad alette o simili, dal lato inferiore. The cup of W.C. it normally has holes for the application of the supports. The supports are equipped with threaded pins. The supports are placed on the toilet bowl. in such a way that the threaded pins embrace the holes, being facing downwards. The fixing is then done by making sure that wing nuts or similar are screwed onto the threaded pins from the underside.

Per una pulizia igienicament? ineccepibile "? opportuno togliere il sedile da toletta. Con la disposizione nota e descritta nei punti che precedono questa operazione risulta, per?, complicata e ^complessa, per cui nella maggior parte dei casi essa non viene effettuata. For hygienic cleaning? It is advisable to remove the toilet seat. With the arrangement known and described in the preceding points, however, this operation is complicated and complex, so that in most cases it is not carried out.

L'invenzione si pone come .compito quello di migliorare i dispositivi del tipo citato nei punti che precedono in modo tale che mediante un dispositivo che presenti la struttura pi? semplice possibile e, di conseguenza, che possa essere prodotta economit?amehte, il sedile da_ toletta possa essere staccato e nuovamente applicato. The aim of the invention is to improve the devices of the type mentioned in the preceding points in such a way that, by means of a device which has the best possible structure. simple as possible and, consequently, that amehte economy can be produced, the toilet seat can be detached and reapplied.

Per la soluzione di questo compito ? previsto, secondo la presente invenzione, che uno dei perni venga disposto su un elemento mobile disposto nel supporto abbinato, parallelamente rispetto alla direzione longitudinale del perno, in modo spostabile e bloccabile, ed estraibile dal supporto nella direzione contrapposta all'estremit? libera del perno. In questo contesto ? vantaggioso che in tal modo venga creato un dispositivo di fissaggio rapido in cui mediante lo sgancio del blocco dell'elemento mobile il sedile da toletta possa essere spostato lateralmente e, di conseguenza, staccato. I perni dei supporti sono applicati normalmente in modo tale che le estremit? libere siano rivolte in. direzioni opposte e contrapposte l'una dall'altra, cio?, per esempio visto dal lato anteriore,della tazza W.C., l'estremit? libera del perno del supporto destro deve essere rivolta verso destra l'estremit? libera del perno del supporto di sinistra deve essere rivolta verso sinistra. Questo tipo di disposizione ha come conseguenza che nella sua posizione normale il sedile da toletta non pu? essere spostato n? verso destra n? verso sinistra. Con la . soluzione descritta dalla presente invenzione, per?, For the solution of this task? provided, according to the present invention, that one of the pins is arranged on a movable element arranged in the coupled support, parallel to the longitudinal direction of the pin, in a movable and lockable way, and extractable from the support in the opposite direction to the end. free of the pin. In this context ? It is advantageous that in this way a quick fixing device is created in which, by releasing the block of the movable element, the toilet seat can be moved laterally and, consequently, detached. The pins of the supports are normally applied in such a way that the ends? free are turned in. opposite and opposite directions from each other, that is, for example seen from the front side, of the W.C. free of the pin of the right support must point to the right. of the left support pin must point to the left. This type of arrangement has the consequence that in its normal position the toilet seat cannot? be moved n? to the right n? to the left. With the . solution described by the present invention, however,

uno dei perni, per esempio il perno del supporto situato sul lato destro, ? applicato su un elemento mobil?T che normalmente ? bloccato e, dopo lo sgancio one of the pins, for example the holder pin located on the right side,? applied on an element mobil? t that normally? locked and, after release

dall'elemento di bloccaggio con il perno nella from the locking element with the pin in the

direzione opposta alle estremit? libere del perno opposite direction at the ends? free of the pin

stesso, cio? - nell'esempio descritto - verso sinistra same, that is? - in the example described - to the left

- pu? essere estratto dall'elemento di bloccaggio. Dopo - can? be pulled out of the locking element. After

lo sgancio dell'elemento di bloccaggio, pertanto, il sedile da toletta pu? essere sganciate) verso sinistra mediante uno spostamento del sedile stesso, in quanto sul lato sinistro il perno ? comunque rivolto verso sinistra e, pertanto, il bossolo del sedile da toletta ? libero verso il lato sinistro. Sul lato destro - con uno spostamento verso sinistra - il sedile da toletta con il perno dell'elemento di bloccaggio destro viene spostato verso sinistra, in quanto il perno ? applicato saldamente sull'elemento mobile e l'elemento mobile stesso, dopo lo sgancio dell'elemento di bloccaggio, pu? essere staccato verso sinistra dal supporto. the release of the locking element, therefore, the toilet seat can? be released) to the left by moving the seat itself, since on the left side the pin? anyway facing left and therefore the toilet seat case? free towards the left side. On the right side - with a shift to the left - the toilet seat with the pin of the right locking element is shifted to the left, as the pin? firmly applied on the mobile element and the mobile element itself, after the release of the locking element, can? be detached to the left from the holder.

In un'ulteriore strutturazione dell 'invenzione si pu? prevedere che l'elemento mobile presenti un settore strutturato a forma di linguetta elastica, settore che in posizione operativa ? agganciato nel supporto rispetto ad un elemento di aggancio e pu? essere staccato facilmente a mano dalla posizione di aggancio. In a further structuring of the invention one can? provide that the mobile element has a structured sector in the form of an elastic tab, which sector is in an operative position? hooked into the support with respect to a hooking element and can? be easily detached from the docking position by hand.

In un'ulteriore strutturazione dell'invenzione si pu? prevedere che una guida prevista per l'alloggiamento dell'elemento mobile nel supporto sia strutturata come scanalatura continua aperta verso il lato superiore del supporto, con un ponte che forma l'elemento di aggancio, e che il settore strutturato a forma di In a further structuring of the invention one can? provide that a guide provided for housing the movable element in the support is structured as a continuous groove open towards the upper side of the support, with a bridge forming the hooking element, and that the sector structured in the shape of a

linguetta elastica presenti un incavo corrispondente al elastic tab has a recess corresponding to the

ponte, e che l'estremit? libera del settore strutturato bridge, and that the end? free of the structured sector

a forma di linguetta elastica sporga, in posizione shaped like elastic tongue protrudes, in place

operativa, oltre la corrispondente estremit? della operational, beyond the corresponding extremity? of the

scanalatura. groove.

A questo proposito ? vantaggioso che questa forma di About this ? advantageous that this form of

configurazione sia di struttura semplice e possa, di configuration is of simple structure and can, of

conseguenza, essere prodotta in modo economico e allo consequently, be produced economically and at the

stesso tempo possa essere manovrata in modo semplice in at the same time it can be easily maneuvered in

quanto per lo sgancio del dispositivo di bloccaggio si as for the release of the locking device yes

rende necessario esclusivamente azionare con. una mano makes it necessary only to operate with. a hand

l'estremit? libera del settore strutturato a forma di the end? free sector shaped structured

linguetta elastica e sporgente oltre l'estremit? della elastic tongue and protruding beyond the extremity? of the

scanalatura, dopo di che il sedile da toletta pu? groove, after which the toilet seat can?

essere staccato mediante uno spostamento laterale. Il be detached by a lateral movement. The

rimontaggio del sedile da toletta dopo aver effettuato * la pulizia avviene mediante un semplice inserimento, in ;cui poi il dispositivo di bloccaggio si aggancia ;automaticamente . ;;L'invenzione viene spiegata pi? dettagliatamente nei ;punti che seguono sulla base degli esempi di configurazione rappresentati schematicamente ne#i disegni. ;;I significati delle figure sono i seguenti: ;;Fig. 1 una vista schematica dall'alto su una parte di un sedile da toletta con una rappresentazione dei due supporti applicati sulla tazza W.C, in cui viene indicata una posizione in cui l'elemento di" bloccaggio del supporto rappresentato a destra secondo il disegno viene sganciato, e il- sedile da toletta viene spostato leggermente verso sinistra; ;;Fig. 2 una rappresentazione"prospettica schematica del supporto rappresentato alla destra della Fig. 1. ;;Nella Fig. 1 i contorni di un sedile da toletta vengono rappresentati in linee tratteggiate. Il sedile da toletta ? strutturato come "anello/sedile" e presenta, per l'applicazione inclinabile verso l'alto su una tazza W.C. (non rappresentata) occhielli 2 e 3. Ulteriori occhielli 4 e 5 sono previsti su un coperchio, (neanch'esso rappresentato dalla figura) che, a sua volta, pu? essere applicato in modo tale da poter essere inclinato verso l'alto. ;;Gli occhielli 2, 4 e 5, 3 vengono abbracciati, in posizione operativa del sedile da toletta, da perni 6, 7. I perni sono trattenuti ad un'estremit?, e cio? il perno 6 ? trattenuto all'estremit? 8 e il perno 7 all'estremit? 9. Le estremit? libere 10 e 11 sono rivolte in direzione contraria l'una rispetto all'altra. L'estremit? libera del perno 6 applicato a sinistra ? rivolta, pertanto, verso sinistra e l'estremit? libera 11 del perno 7 applicato a destra ?, pertanto, rivolta verso destra. ;;Il perno 6 ? collegato stabilmente con un supporto 12. Il perno 7 ? collegato in modo staccabile eon un supporto 13. I due supporti 12 e 13 vengono applicati su una tazza W.C. A questo proposito sono previsti nella tazza W.C. fori che possono essere occupati da , perni filettati che sono applicati con un'estremit? nei supporti 12 e 13. Per poter compensare differenti distanze di fori su tazze W.C. e, di conseguenza, per poter adattare il dispositivo alla distanza degli occhielli del sedile da toletta che deve essere applicato, i perni filettati possono essere disposti nei supporti 12 e 13 in modo tale da poter essere spostati lateralmente. I supporti 12 e 13 vengono supportati, nell'esempio descritto di configurazione, con anelli 14 e 15. ;;Mentre il perno 6 ? collegato con il supporto 12 in modo tale da non poter essere staccato?, il? perno 7, al contrario, ? applicato su un elemento mobile 16 che pu? essere spostato in uscita in una guida strutturata come scanalatura continua 17 nel supporto 13 in posizione della freccia A, dal supporto 13, ed essere inserito nel supporto 13, procedendo in direzione contraria. L'elemento mobile 16 presenta 'un settore 18 strutturato a forma di linguetta elastica. La scanalatura 17 ? coperta da un ponte 19 e il settore 18 strutturato a forma di linguetta elastica presenta un incavo 20 che ? strutturato in conformit? al contorno del ponte 19. Se cj. si immagina che l'elemento mobilie 16 viene spostato verso destra, in direzione contraria della direzione della freccia A, fino a quando il fianco 21 dell'incavo 20 poggia sul bordo 22 del ponte 19, allora il settore 18 strutturato a forma di linguetta elastica si ? mosso verso l'alto in direzione contraria della direzione della freccia indicata con la lettera B. Ci? ha come conseguenza che l'elemento mobile 16 ? bloccato rispetto al supporto 13. Ci? corrisponde alla posizione operative del sedile da toletta in cui i perni 6 e 7 si innestano negli occhielli 2, 3 e 4, 5 e formano un collegamento a forma di cerniera con la cui azione il sedile da toletta ("anello" ed eventualmente coperchio) possono essere inclinati verso l'alto e verso il basso. ;;Per poter togliere il sedile da toletta - per esempio a scopi di pulizia - ? esclusivamente necessario spingere con la mano in direzione della freccia B sull'estremit? libera sporgente verso l'esterno del settore.18 a forma di linguetta elastica, in direzione della freccia B. In tal modo l'elemento di aggancio dell'elemento mobile 16 nel supporto 13 viene staccato ed ora ? possibile spostare verso sinistra, in direzione della freccia C, il complessivo del sedile da toletta 1. In questo contesto il perno 6, che ? qollegato stabilmente con il supporto 12, conserva la sua posizione originale, e gli occhielli 2, 4 vengono spostati verso sinistra con il sedile da toletta, in direzione della freccia C. ;;Sul lato destro, con un movimento del sedile da toletta 1 in direzione della freccia C, dopo lo sgancio dell'elemento di bloccaggio, l'elemento mobile 16 viene mosso in direzione della freccia A, verso sinistra, cio? il perno 7 si stacca dal supporto 13.* Per applicare nuovamente il sedile da toletta ? necessario soltanto spostare il sedile verso destra, in direzione contraria alla direzione della freccia C, fino a quando l'elemento di bloccaggio dell'elemento 16 si ? nuovamente agganciato nel supporto 13. reassembly of the toilet seat after cleaning * is carried out by simply inserting it, in which the locking device is then engaged; automatically. ;; The invention is explained more? in detail in the following points on the basis of the configuration examples shown schematically in the drawings. ;; The meanings of the figures are the following: ;; Fig. 1 a schematic view from above on a part of a toilet seat with a representation of the two supports applied on the toilet W.C, in which a position is indicated in which the locking element of the support represented on the right according to the drawing is released , and the toilet seat is moved slightly to the left; ;; Fig. 2 a schematic perspective representation of the support shown to the right of Fig. 1; dashed. The toilet seat? structured as a "ring / seat" and presents, for the upward tilting application on a toilet bowl. (not shown) eyelets 2 and 3. Further eyelets 4 and 5 are provided on a lid, (not represented by the figure) which, in turn, can? be applied in such a way that it can be tilted upwards. The eyelets 2, 4 and 5, 3 are embraced, in the operating position of the toilet seat, by pins 6, 7. The pins are held at one end, and that is to say? pin 6? held at the end? 8 and pin 7 at the end? 9. The ends free 10 and 11 face in the opposite direction to each other. The end? free of pin 6 applied on the left? turned, therefore, to the left and the extremity? 11 of the pin 7 applied on the right?, therefore, facing right. ;; The pin 6? firmly connected with a support 12. The pin 7? detachably connected with a holder 13. The two holders 12 and 13 are applied to a toilet bowl. In this regard, the W.C. holes that can be occupied by, threaded pins that are applied with one end? in supports 12 and 13. In order to compensate for different distances of holes on W.C. and, consequently, in order to be able to adapt the device to the distance of the eyelets of the toilet seat to be applied, the threaded pins can be arranged in the supports 12 and 13 in such a way as to be able to be moved laterally. The supports 12 and 13 are supported, in the described configuration example, with rings 14 and 15. ;; While the pin 6? connected with support 12 in such a way that it cannot be detached ?, the? pin 7, on the contrary,? applied on a mobile element 16 which can? be moved outwards in a guide structured as a continuous groove 17 in the support 13 in the position of the arrow A, from the support 13, and be inserted into the support 13, proceeding in the opposite direction. The movable element 16 has a sector 18 structured in the form of an elastic tab. The groove 17? covered by a bridge 19 and the sector 18 structured in the form of an elastic tongue has a recess 20 which? structured in accordance? around bridge 19. Se cj. it is imagined that the furniture element 16 is moved to the right, in the opposite direction of the direction of the arrow A, until the side 21 of the recess 20 rests on the edge 22 of the bridge 19, then the sector 18 structured in the form of an elastic tab yes ? moved upwards in the opposite direction of the direction of the arrow indicated by the letter B. Ci? has the consequence that the movable element 16? blocked with respect to support 13. Ci? corresponds to the operating position of the toilet seat in which the pins 6 and 7 engage in the eyelets 2, 3 and 4, 5 and form a hinge-shaped connection with which the toilet seat ("ring" and possibly cover) they can be tilted up and down. ;; To be able to remove the toilet seat - for cleaning purposes for example -? it is only necessary to push with the hand in the direction of the arrow B on the end? free projecting towards the outside of the sector 18 in the form of an elastic tab, in the direction of the arrow B. In this way the hooking element of the movable element 16 in the support 13 is detached and now? It is possible to move the toilet seat assembly 1 to the left in the direction of arrow C. In this context, the pin 6, which? q firmly connected with the support 12, retains its original position, and the eyelets 2, 4 are moved to the left with the toilet seat, in the direction of the arrow C. ;; On the right side, with a movement of the toilet seat 1 in direction of arrow C, after the release of the locking element, the movable element 16 is moved in the direction of arrow A, towards the left, i.e. pin 7 detaches from support 13. * To re-attach the toilet seat? it is only necessary to move the seat to the right, in the opposite direction to the direction of the arrow C, until the locking element of the element 16 is? hooked back into the holder 13.

Claims

Claims 1. Device for the upward tilting application of a toilet seat on a toilet bowl. with eyelets applied remotely on the toilet seat and with pins applied on the toilet bowl. to supports, pins fixed at one end? and opposed to each other at their ends? free, which pass through the eyelets of the toilet seat in an operative position, characterized by the fact that one of the pins (7)? applied on ?? movable element (16) mounted in the respective support (13) parallel to the longitudinal direction of the pin (7), in a mobile and lockable way, and extractable from the support (13) in the direction (A) opposite the end? free (11) of the pin.

2 . Device according to claim 1, characterized in that the movable element (16) has a sector (18) structured in the form of an elastic tab which in the operative position? hooked, with respect to a locking element, in the support (13) and can? be easily detached from the locked position by hand.

3. Device according to claim 2, characterized in that a guide provided for housing the movable element (16) in the support (13)? structured as -continuous groove (17), open towards- the upper side of the support, with a bridge (19) forming the locking element, by the fact that the sector (18) structured in the form of an elastic tab has a recess ( 20) corresponding to point (19), and by the fact that the extremit? free of the sector (18) structured in the form of an elastic tab in the operative position protrudes beyond the corresponding end? of the groove (17).