ITRM20130555A1

ITRM20130555A1 - DISTRIBUTOR FOR PUBLIC PREMISES OF PRODUCTS MIXED AS PEANUTS AND SIMILAR

Info

Publication number: ITRM20130555A1
Application number: IT000555A
Authority: IT
Inventors: Pasquale Mongiello
Original assignee: Oxigenol Di Pasquale Mongiello
Priority date: 2013-10-10
Filing date: 2013-10-10
Publication date: 2015-04-11

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

DISTRIBUTORE PER LOCALI PUBBLICI DI PRODOTTI SFUSI QUALI ARACHIDI E SIMILI DISTRIBUTOR FOR PUBLIC PREMISES OF BULK PRODUCTS SUCH AS PEANUTS AND THE LIKE

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

L’invenzione si riferisce al settore dei distributori di prodotti alimentari. The invention refers to the sector of food distributors.

Più in dettaglio riguarda un distributore per locali pubblici di prodotti sfusi quali arachidi e simili. More specifically, it concerns a distributor for public places of bulk products such as peanuts and the like.

E’ nota l’abitudine di locali pubblici quali bar, pub, ecc., di offrire agli avventori prodotti del tipo di patatine, salatini, arachidi, e simili, in occasione della consumazione di aperitivi o bevande alcoliche in genere. It is well known that public places such as bars, pubs, etc., offer customers products such as chips, pretzels, peanuts, and the like, when consuming aperitifs or alcoholic beverages in general.

E’ inoltre noto come i suddetti prodotti siano normalmente offerti agli avventori in contenitori aperti quali vaschette, ciotole, coppe, ecc., opportunamente predisposti sui banchi dei locali. It is also known that the aforementioned products are normally offered to patrons in open containers such as trays, bowls, cups, etc., suitably arranged on the counters of the premises.

Tale soluzione espone i suddetti prodotti al contatto con agenti ambientali nocivi quali insetti, polveri, fumi, ecc., e soprattutto con il ripetuto contatto con le mani degli stessi avventori, che ne fruiscono con modalità e secondo quantità incontrollate, pregiudicando inevitabilmente le condizioni igieniche di esposizione e conservazione di tali prodotti e di conseguenza la qualità dei medesimi. This solution exposes the aforementioned products to contact with harmful environmental agents such as insects, dust, fumes, etc., and above all with repeated contact with the hands of the patrons themselves, who use them in an uncontrolled manner and quantity, inevitably compromising the hygienic conditions. of display and conservation of these products and consequently the quality of the same.

Tale soluzione contravviene inoltre a quanto stabilito dal Ministero Italiano Della Salute, il quale impone che i prodotti da banco siano esposti e conservati all’interno di contenitori adatti a garantirne l’ottimale conservazione. This solution also contravenes the provisions of the Italian Ministry of Health, which requires that over-the-counter products be displayed and stored in suitable containers to ensure optimal conservation.

E’ scopo della presente invenzione il superamento delle negatività sopracitate. The purpose of the present invention is to overcome the aforementioned negativities.

E’ scopo della presente invenzione la realizzazione di un distributore per locali pubblici di prodotti del tipo di arachidi e simili, atto a contenere e conservare igienicamente tali prodotti e ad erogarne igienicamente singole porzioni predosate. The purpose of the present invention is the realization of a dispenser for public places of products of the type of peanuts and the like, suitable for containing and storing such products hygienically and for dispensing hygienically individual pre-measured portions.

Gli scopi dell’invenzione sono raggiunti per mezzo di un distributore per locali pubblici di prodotti del tipo di arachidi e simili secondo la rivendicazione principale indipendente 1. The purposes of the invention are achieved by means of a distributor for public places of products of the type of peanuts and the like according to the main independent claim 1.

Ulteriori caratteristiche dell’invenzione sono contenute nelle rivendicazioni dipendenti. Further features of the invention are contained in the dependent claims.

L’invenzione presenta i seguenti importanti vantaggi: The invention has the following important advantages:

� permette di esporre e conservare igienicamente prodotti sfusi quali arachidi e simili all’interno di locali pubblici quali bar, pub, ecc., evitandone il contatto diretto con agenti ambientali nocivi quali insetti, polveri, fumi, ecc.; � allows you to hygienically display and store loose products such as peanuts and the like in public places such as bars, pubs, etc., avoiding direct contact with harmful environmental agents such as insects, dust, fumes, etc .;

� permette di erogare igienicamente singole porzioni predosate di prodotti quali arachidi e simili, evitandone il contatto ripetuto con le mani degli avventori; � allows you to hygienically dispense individual pre-measured portions of products such as peanuts and the like, avoiding repeated contact with the hands of the customers;

� comprende mezzi atti ad impedirne la caduta accidentale, lo spostamento o l’apertura non autorizzata, ed il furto; � includes means to prevent accidental fall, unauthorized movement or opening, and theft;

� comprende mezzi atti a consentire l’esposizione di materiale pubblicitario. � includes means to allow the display of advertising material.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione più dettagliata esposta nel seguito, con l’aiuto dei disegni che ne mostrano un modo d’esecuzione preferito, illustrato a titolo esemplificativo e non limitativo, ove: Further features and advantages of the invention will become more evident from the more detailed description set out below, with the help of the drawings that show a preferred method of execution, illustrated by way of example and not limited to, where:

� la fig.1 mostra, in vista assonometrica completa e trasparenza, un distributore per locali pubblici di prodotti sfusi quali arachidi e simili, secondo l’invenzione; Fig. 1 shows, in a complete axonometric view and transparency, a distributor for public places of bulk products such as peanuts and the like, according to the invention;

� la fig. 2 mostra, in sezione verticale piana, la conformazione strutturale interna del suddetto distributore in configurazione di riposo; � fig. 2 shows, in a flat vertical section, the internal structural conformation of the aforesaid distributor in the rest configuration;

� la fig.3 mostra, in dettaglio, la conformazione strutturale interna del suddetto distributore in configurazione d’uso. Fig. 3 shows, in detail, the internal structural conformation of the aforementioned vending machine in the configuration of use.

Con riferimento ai particolari delle figg. 1-3, un distributore 1 di prodotti sfusi P, del tipo granulare, quali arachidi e simili, secondo l’invenzione, comprende essenzialmente un contenitore 2, fornito di base 3 d’appoggio e tappo 4 di chiusura ermetica, di forma indicativamente cilindrica, realizzato con materiali per alimenti (preferibilmente di tipo trasparente), atto a contenere e conservare igienicamente al proprio interno prodotti sfusi P del tipo di arachidi e simili. With reference to the details of figs. 1-3, a distributor 1 of bulk products P, of the granular type, such as peanuts and the like, according to the invention, essentially comprises a container 2, provided with a support base 3 and a hermetic closure cap 4, of an indicatively cylindrical shape , made with materials for foodstuffs (preferably of the transparent type), suitable for containing and hygienically storing in its interior loose products P of the type of peanuts and the like.

In tale contenitore 2 trovano collocazione: In this container 2 are placed:

� una tramoggia 5 di raccolta dei prodotti P, atta a suddividere il contenitore stesso in una sezione superiore A, di contenimento e conservazione di detti prodotti P, ed in una sezione inferiore B, di porzionamento ed erogazione dei medesimi; A hopper 5 for collecting the products P, suitable for dividing the container into an upper section A, for containing and storing said products P, and in a lower section B, for portioning and dispensing them;

� un tamburo sagomato 6 di porzionamento dei prodotti P, sottostante la tramoggia 5 di raccolta, rotante su un’asse orizzontale 7 solidale ad un pomello 8 di azionamento manuale, e fornito di un’apposita cavità 9 atta a definire l’entità di singole porzioni SP di prodotti P; A shaped drum 6 for portioning the products P, underneath the collection hopper 5, rotating on a horizontal axis 7 integral with a manually operated knob 8, and provided with a special cavity 9 suitable for defining the amount of individual SP portions of P products;

� uno scivolo 10 di erogazione di singole porzioni SP di prodotti P, sottostante il tamburo sagomato 6 di porzionamento; A chute 10 for dispensing single portions SP of products P, underneath the shaped portioning drum 6;

� una struttura scatolare 11, solidale alla base d’appoggio 3 del contenitore 2, atta al sostegno della tramoggia 5 di raccolta ed al contenimento del tamburo sagomato 6 di porzionamento e dello scivolo 10 di erogazione, fornita superiormente di una luce di passaggio 12, atta a mettere in comunicazione detta tramoggia 5 con la cavità 9 di detto tamburo sagomato 6 di porzionamento, e lateralmente di una coppia di anse conformate 13; A box-like structure 11, integral with the support base 3 of the container 2, suitable for supporting the collection hopper 5 and for containing the shaped portioning drum 6 and the dispensing chute 10, provided at the top with a passage opening 12, adapted to put said hopper 5 in communication with the cavity 9 of said shaped portioning drum 6, and laterally of a pair of shaped loops 13;

� un dente d’arresto 14, associato al tamburo sagomato 6 di porzionamento, atto a cooperare con le anse conformate 13 della struttura scatolare 11 per limitare nei due sensi la rotazione del tamburo sagomato 6 di porzionamento; A stop tooth 14, associated with the shaped portioning drum 6, able to cooperate with the shaped loops 13 of the box-like structure 11 to limit the rotation of the shaped portioning drum 6 in both directions;

� una molla 15, atta a mantenere o riportare in posizione di riposo il tamburo sagomato 6 di porzionamento, di tipo elicoidale, interposta tra la base 3 d’appoggio del contenitore 2 e lo stesso tamburo sagomato 6 di porzionamento; � a spring 15, suitable for maintaining or returning to the rest position the shaped portioning drum 6, of the helical type, interposed between the support base 3 of the container 2 and the same shaped portioning drum 6;

� una lamina flessibile 16, contenuta nella struttura scatolare 11, disposta anteriormente al tamburo sagomato 6 di porzionamento e superiormente allo scivolo 10 di erogazione. Conformemente all’invenzione, il suddescritto distributore 1 di prodotti P, del tipo di arachidi e simili, si compone sostanzialmente di un contenitore 2, fornito di base 3 d’appoggio e tappo 4 di chiusura ermetica, atto a contenere e conservare igienicamente al proprio interno i prodotti P sopracitati. A flexible lamina 16, contained in the box-like structure 11, arranged in front of the shaped portioning drum 6 and above the dispensing chute 10. According to the invention, the aforementioned distributor 1 of products P, of the type of peanuts and the like, substantially consists of a container 2, provided with a support base 3 and a hermetically sealing cap 4, suitable for containing and storing hygienically in its own the P products mentioned above.

All’interno del contenitore 2 è inserita una tramoggia 5 atta a determinarne la suddivisione in una sezione superiore A, di contenimento e conservazione dei prodotti P, ed in una sezione inferiore B, di porzionamento ed erogazione dei medesimi. Inside the container 2 a hopper 5 is inserted to determine its subdivision into an upper section A, for containing and storing the products P, and in a lower section B, for portioning and dispensing them.

Al fine di favorire l’ottimale conservazione dei prodotti P, la sezione superiore A del contenitore 2 è isolata dall’esterno, per mezzo di un tappo 4 a tenuta ermetica, e dalla sezione inferiore B dello stesso contenitore 2, per mezzo della tramoggia 5 inserita nel medesimo. In order to favor the optimal conservation of the products P, the upper section A of the container 2 is isolated from the outside, by means of a hermetically sealed cap 4, and from the lower section B of the same container 2, by means of the hopper 5 inserted in the same.

Detta tramoggia 5 è sorretta da una sottostante struttura scatolare 11, solidale alla base d’appoggio 3 del contenitore 2, contenente al proprio interno un tamburo sagomato 6 di porzionamento dei prodotti P ed uno scivolo 10 di erogazione dei medesimi sotto forma di singole porzioni SP predosate. Said hopper 5 is supported by an underlying box-like structure 11, integral with the support base 3 of the container 2, containing inside a shaped drum 6 for portioning the products P and a chute 10 for dispensing the same in the form of individual portions SP pre-dosed.

Il funzionamento del suddescritto distributore 1 di prodotti sfusi P, quali arachidi e simili, può essere così riassunto: The operation of the aforementioned distributor 1 of bulk products P, such as peanuts and the like, can be summarized as follows:

� il tappo 4 fornisce l’accesso alla sezione superiore A del contenitore 2, per il caricamento del prodotto P da erogare; � la tramoggia 5 determina la raccolta ed il contenimento del prodotto P all’interno della sezione superiore A del contenitore 2; � the cap 4 provides access to the upper section A of the container 2, for loading the product P to be dispensed; � the hopper 5 determines the collection and containment of the product P inside the upper section A of the container 2;

� la luce di passaggio 12 della struttura scatolare 11 determina la discesa del prodotto P dalla tramoggia 5 alla cavità 9 del sottostante tamburo sagomato 6 di porzionamento, mantenuto in posizione di riposo dall’apposita molla 15; � the passage opening 12 of the box-like structure 11 determines the descent of the product P from the hopper 5 to the cavity 9 of the underlying shaped portioning drum 6, kept in the rest position by the special spring 15;

� la cavità 9 del tamburo sagomato 6 di porzionamento definisce l’entità della singola porzione SP di prodotto P erogato; � the cavity 9 of the shaped portioning drum 6 defines the entity of the single portion SP of product P dispensed;

� il pomello 8, azionato dall’esterno dall’avventore, determina la rotazione del tamburo sagomato 6 di porzionamento sull’asse orizzontale 7; � knob 8, operated from the outside by the customer, determines the rotation of the shaped portioning drum 6 on the horizontal axis 7;

� il dente d’arresto 14 obbliga il tamburo sagomato 6 di porzionamento a ruotare verso il sottostante scivolo 10 di erogazione, limitandone il movimento tra le anse conformate 13 della struttura scatolare 11, fino al raggiungimento di un’inclinazione tale da determinare la caduta nello scivolo 10 della singola porzione SP di prodotto P contenuta nella cavità 9 del tamburo sagomato 6 e la contemporanea occlusione della luce di passaggio 12 della struttura scatolare 11; The stop tooth 14 forces the shaped portioning drum 6 to rotate towards the underlying dispensing chute 10, limiting its movement between the shaped loops 13 of the box-like structure 11, until an inclination is reached such as to cause the fall into the chute 10 of the single portion SP of product P contained in the cavity 9 of the shaped drum 6 and the simultaneous occlusion of the passage opening 12 of the box-like structure 11;

� lo scivolo 10 di erogazione determina l’uscita della singola porzione SP di prodotto P dalla sezione inferiore B del contenitore 2; � the dispensing chute 10 determines the exit of the single portion SP of product P from the lower section B of the container 2;

� la lamina flessibile 16 contenuta nella struttura scatolare 11 regolarizza la caduta nello scivolo 10 della singola porzione SP di prodotto P contenuta nella cavità 9 del tamburo sagomato 6 di porzionamento, in quanto mantiene il prodotto P all’interno della cavità 9 fino a quando il tamburo sagomato 6 ha terminato la sua rotazione e ne permette la caduta nello scivolo 10 di erogazione con un “effetto valanga” atto impedire la caduta progressiva e diluita nel tempo e la conseguente formazione in detto scivolo 10 di grumi di prodotto P tali da pregiudicare l’ottimale funzionamento del distributore 1; The flexible foil 16 contained in the box-like structure 11 regulates the fall into the chute 10 of the single portion SP of product P contained in the cavity 9 of the shaped portioning drum 6, since it keeps the product P inside the cavity 9 until the shaped drum 6 has completed its rotation and allows it to fall into the dispensing chute 10 with an "avalanche effect" which prevents the progressive and diluted fall over time and the consequent formation in said chute 10 of lumps of product P such as to jeopardize the optimal functioning of the distributor 1;

� la lamina flessibile 16 contenuta nella struttura scatolare 11 evita inoltre l’ingresso nella sezione inferiore B del contenitore 2 di agenti ambientali nocivi (insetti, polveri, fumi, ecc.) tali da pregiudicare la qualità del prodotto P conservato nella sezione superiore A di detto contenitore 2 oppure porzionato ed erogato nella sezione inferiore B del medesimo; The flexible sheet 16 contained in the box-like structure 11 also avoids the entry into the lower section B of the container 2 of harmful environmental agents (insects, dust, fumes, etc.) such as to compromise the quality of the product P stored in the upper section A of said container 2 or portioned and dispensed into the lower section B of the same;

� la molla 15 determina il ripristino della posizione di riposo del tamburo 6 di porzionamento, al rilascio del pomello 8 di azionamento, predisponendo in tal modo il distributore 1 per l’erogazione della successiva singola porzione SP di prodotto P. � the spring 15 determines the restoration of the rest position of the portioning drum 6, upon the release of the operating knob 8, thus preparing the dispenser 1 for the delivery of the subsequent single portion SP of product P.

Il suddescritto distributore 1 trova vantaggiosa collocazione su banchi, o anche direttamente su tavoli, di locali pubblici quali bar, pub, ecc., permettendo di esporre e conservare igienicamente prodotti sfusi P quali arachidi e simili, evitandone il contatto diretto con agenti ambientali nocivi quali insetti, polveri, fumi, ecc.. The aforementioned dispenser 1 finds advantageous placement on counters, or even directly on tables, of public places such as bars, pubs, etc., allowing the hygienic display and storage of loose products P such as peanuts and the like, avoiding direct contact with harmful environmental agents such as insects, dust, fumes, etc.

Il suddescritto distributore 1 permette inoltre agli avventori di locali pubblici quali bar, pub, ecc., di erogare autonomamente ed igienicamente singole porzioni SP predosate di prodotti P del tipo di arachidi e simili, evitandone il ripetuto contatto con le mani dei medesimi. The aforementioned dispenser 1 also allows the patrons of public premises such as bars, pubs, etc., to autonomously and hygienically dispense individual pre-measured portions SP of products P of the type of peanuts and the like, avoiding their repeated contact with their hands.

In possibili varianti di realizzazione (non illustrate) il suddescritto distributore 1 può comprendere: In possible embodiments (not shown) the aforementioned distributor 1 can comprise:

� mezzi di zavorramento o fissaggio della base d’appoggio 3 del contenitore 2 a banchi o tavoli di locali pubblici quali bar, pub, ecc., atti ad impedirne la caduta accidentale, lo spostamento non autorizzato, oppure il furto; � means of ballasting or fixing the support base 3 of the container 2 to counters or tables in public places such as bars, pubs, etc., designed to prevent accidental fall, unauthorized movement, or theft;

� mezzi di bloccaggio del tappo 4 a tenuta ermetica del contenitore 2, atti ad impedirne l’apertura non autorizzata; � materiale pubblicitario, gratuito o a pagamento, stampato su carta ed inserito all’interno della sezione inferiore B del contenitore 2, in modo da non essere a contatto del prodotto P da erogare. � means for locking the hermetically sealed cap 4 of the container 2, designed to prevent unauthorized opening; � advertising material, free or for a fee, printed on paper and inserted inside the lower section B of container 2, so as not to be in contact with the product P to be dispensed.

Claims

CLAIMS 1) Distributor (1) for public premises of loose products (P) such as peanuts and the like, comprising: � a container (2), equipped with a support base (3) and an airtight cap (4), characterized in that it includes: � a product collection hopper (5) (P); � a shaped drum (6) for portioning the products (P); � a chute (10) for dispensing the products (P); A structure (11) supporting the hopper (5) and containing the shaped drum (6) and the chute (10); where said hopper (5), said shaped drum (6) and said chute (10) are able to cooperate to determine the subdivision of the products (P) into single pre-dosed portions (SP) and the dispensing of said products (P) in the form of said individual portions (SP).

2) Distributor (1) according to rev. 1, characterized in that the hopper (5) is able to divide the container (2) into an upper section (A), for containing and storing the products (P), and in a lower section (B), for portioning and disbursement of the same.

3) Distributor (1) according to rev. 1, characterized by the fact that the shaped portioning drum (6) comprises a horizontal rotation axis (7), an operating knob (8) and a cavity (9) suitable for defining the entity of individual portions (SP) of products (P).

4) Distributor (1) according to rev. 3, characterized in that the structure (11) comprises a passage opening at the top, adapted to put the product collection hopper (5) (P) in communication with the cavity (9) of the portioning drum (6).

5) Distributor (1) according to rev. 1, characterized in that said structure (11) comprises a pair of shaped loops (13) and said shaped portioning drum (6) comprises a stop tooth (14) adapted to cooperate with said shaped loops (13) to limit in both directions the rotation of said shaped drum (6).

6) Distributor (1) according to rev. 3, characterized in that said structure (11) comprises a flexible sheet (16) adapted to cooperate with said shaped portioning drum (6) to keep said products (P) inside the cavity (9) during the rotation of said shaped drum (6) until the end of the rotation itself, in order to avoid the formation in the dispensing chute (10) of product lumps (P) such as to compromise the operation of the dispenser (1).

7) Distributor (1) according to rev. 1, characterized in that it comprises a spring (15) adapted to maintain or return the shaped portioning drum (6) to its rest position.

8) Distributor (1) according to rev. 7, characterized in that said spring (15) is of the helical type and is interposed between the support base (3) of the container (2) and said shaped portioning drum (6).

9) Distributor (1) according to rev. 1, characterized by the fact that the base (3) supporting the container (2) includes ballasting or fixing means, designed to prevent it from falling, moving, or theft.

10) Distributor (1) according to rev. 1, characterized by the fact that the hermetically sealed cap (4) of the container (2) includes locking means, designed to prevent unauthorized opening.