ITRM20130280A1 - PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST. - Google Patents

PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST.

Info

Publication number
ITRM20130280A1
ITRM20130280A1 IT000280A ITRM20130280A ITRM20130280A1 IT RM20130280 A1 ITRM20130280 A1 IT RM20130280A1 IT 000280 A IT000280 A IT 000280A IT RM20130280 A ITRM20130280 A IT RM20130280A IT RM20130280 A1 ITRM20130280 A1 IT RM20130280A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
erythrocytes
solution
substances
phosphate
population
Prior art date
Application number
IT000280A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Luca Benatti
Giovanni Capogrossi
Giovanni Mambrini
Marco Mandolini
Original Assignee
Erydel Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erydel Spa filed Critical Erydel Spa
Priority to IT000280A priority Critical patent/ITRM20130280A1/en
Priority to MA38625A priority patent/MA38625B1/en
Priority to CA2911976A priority patent/CA2911976C/en
Priority to RU2015152801A priority patent/RU2670070C2/en
Priority to CN201480026710.XA priority patent/CN105228596B/en
Priority to KR1020157035053A priority patent/KR102223080B1/en
Priority to EP23177290.6A priority patent/EP4338803A3/en
Priority to US14/888,486 priority patent/US10849858B2/en
Priority to PL14732387.7T priority patent/PL2994117T3/en
Priority to JP2016512472A priority patent/JP6367314B2/en
Priority to BR112015028278-4A priority patent/BR112015028278B1/en
Priority to PCT/IB2014/061338 priority patent/WO2014181309A1/en
Priority to SG11201509252QA priority patent/SG11201509252QA/en
Priority to MX2015015409A priority patent/MX2015015409A/en
Priority to ES14732387T priority patent/ES2950419T3/en
Priority to PT147323877T priority patent/PT2994117T/en
Priority to AU2014264205A priority patent/AU2014264205B2/en
Priority to EP14732387.7A priority patent/EP2994117B1/en
Publication of ITRM20130280A1 publication Critical patent/ITRM20130280A1/en
Priority to CR20150604A priority patent/CR20150604A/en
Priority to PH12015502535A priority patent/PH12015502535A1/en
Priority to IL242503A priority patent/IL242503B/en
Priority to SA515370122A priority patent/SA515370122B1/en
Priority to US17/083,771 priority patent/US20210283063A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/50Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals
    • A61K9/5005Wall or coating material
    • A61K9/5063Compounds of unknown constitution, e.g. material from plants or animals
    • A61K9/5068Cell membranes or bacterial membranes enclosing drugs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/14Blood; Artificial blood
    • A61K35/18Erythrocytes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/50Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals
    • A61K9/5089Processes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

Procedimento per la preparazione di eritrociti caricati con una o più sostanze di interesse farmaceutico. Procedure for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione à ̈ diretta ad un procedimento per preparare eritrociti caricati con uno o più principi attivi, alla popolazione di eritrociti caricati così ottenuti e a composizioni farmaceutiche comprendenti detta popolazione di eritrociti caricati. The present invention is directed to a process for preparing erythrocytes loaded with one or more active principles, to the population of loaded erythrocytes thus obtained and to pharmaceutical compositions comprising said population of loaded erythrocytes.

STATO DELLA TECNICA ANTERIORE STATE OF THE PRIOR ART

I globuli rossi noti anche come eritrociti sono descritti nello stato della tecnica nota tra i veicoli (carrier) farmaceutici in grado di trasportare e rilasciare in circolo e/o indirizzare efficientemente principi attivi nei siti bersaglio di interesse. Il vantaggio nell’utilizzo degli eritrociti come carrier farmaceutici risiede principalmente nel fatto che il principio attivo può essere mantenuto in circolo per periodi di giorni o settimane e comunque per periodi molto più lunghi di quanto avvenga normalmente impiegando formulazioni orali, intravenose o sistemi di rilascio prolungato mediati da liposomi o altri carrier farmaceutici. Inoltre, tali veicoli, una volta svolta la loro funzione di trasporto del principio attivo, sono rimossi dal circolo secondo la via fisiologica di eliminazione dei globuli rossi nativi nel fegato e nella milza. Red blood cells also known as erythrocytes are described in the state of the art as pharmaceutical carriers capable of transporting and releasing into the circulation and / or efficiently directing active ingredients to the target sites of interest. The advantage in using erythrocytes as pharmaceutical carriers lies mainly in the fact that the active ingredient can be kept in circulation for periods of days or weeks and in any case for much longer periods than is normally the case using oral, intravenous formulations or delivery systems. prolonged mediated by liposomes or other pharmaceutical carriers. Furthermore, these vehicles, once they have carried out their function of transporting the active principle, are removed from the circulation according to the physiological route of elimination of native red blood cells in the liver and spleen.

Numerose procedure sono state proposte per incapsulare nei globuli rossi umani o di altri mammiferi principi attivi o mezzi di contrasto per fini biomedicali e clinici. Numerous procedures have been proposed to encapsulate active ingredients or contrast media in human or other mammalian red blood cells for biomedical and clinical purposes.

In particolare, nel brevetto EP0882448 à ̈ stato descritto per la prima volta un procedimento per incapsulare medicamenti negli eritrociti in concentrazioni sufficienti a permettere l’ottenimento dell’effetto farmacologico desiderato. Il procedimento descritto nel brevetto anteriore di cui sopra, comprende una serie di passaggi operativi riassumibili in: In particular, in the patent EP0882448 a process for encapsulating medicaments in erythrocytes in concentrations sufficient to allow the desired pharmacological effect to be obtained was described for the first time. The process described in the above mentioned prior patent comprises a series of operational steps which can be summarized as follows:

- un primo passaggio in cui gli eritrociti sono rigonfiati; - a first step in which the erythrocytes are swollen;

- un secondo passaggio in cui gli eritrociti rigonfiati sono lisati per consentire l’apertura sulla membrana di detti eritrociti di pori sufficientemente ampi da permettere l’ingresso nello spazio intracellulare dei principi attivi di interesse; - a second step in which the swollen erythrocytes are lysed to allow the opening on the membrane of said erythrocytes with sufficiently large pores to allow the entry into the intracellular space of the active principles of interest;

- un passaggio di concentrazione degli eritrociti lisati - a concentration step of the lysed erythrocytes

- un passaggio di incapsulamento nel quale gli eritrociti sono messi in contatto con i principi attivi, seguito da un passaggio di chiusura/risigillamento degli eritrociti, che ha lo scopo di intrappolare i principi attivi nei globuli rossi stessi. - an encapsulation step in which the erythrocytes are put in contact with the active ingredients, followed by a step of closing / resealing the erythrocytes, which has the purpose of trapping the active ingredients in the red blood cells themselves.

Il procedimento appena descritto ha permesso di poter ottenere eritrociti caricati con principi attivi e idonei ad essere utilizzati come carrier per medicamenti. Attualmente quindi la metodica di riferimento più efficace per incapsulare farmaci nei globuli rossi rimane, per il tecnico del settore, quella sopra descritta. The procedure just described has made it possible to obtain erythrocytes loaded with active ingredients and suitable for use as carriers for medicaments. Currently, therefore, the most effective reference method for encapsulating drugs in red blood cells remains, for those skilled in the art, the one described above.

Nell’utilizzo di tale procedimento si à ̈ osservato tuttavia che nel passaggio di concentrazione degli eritrociti lisati alle condizioni operative definite nel brevetto sopra indicato, gli eritrociti lisati sono sottoposti a stress meccanico che può rendere difficoltoso il successivo passaggio di ricostituzione degli eritrociti caricati. In using this procedure, however, it was observed that in the concentration transition of the lysed erythrocytes under the operating conditions defined in the above patent, the lysed erythrocytes are subjected to mechanical stress which can make the subsequent step of reconstitution of the loaded erythrocytes difficult.

Tra le varie tecniche note per incapsulare sostanze attive negli eritrociti, quella descritta dal brevetto EP1773452-B1 prevede una correzione dei parametri di processo come il cambiamento del flusso della soluzione lisante e l'aggiustamento della sua osmolalità, al fine di ottenere la riproducibilità nell'incapsulamento della sostanza attiva al variare della Fragilità Osmotica (o resistenza globulare osmotica) del paziente. Among the various known techniques for encapsulating active substances in erythrocytes, the one described by the patent EP1773452-B1 provides for a correction of the process parameters such as the change in the flow of the lysing solution and the adjustment of its osmolality, in order to obtain reproducibility in the encapsulation of the active substance as the patient's Osmotic Fragility (or osmotic globular resistance) varies.

Scopo della presente invenzione à ̈ quello di migliorare ulteriormente i risultati, per altro già soddisfacenti, raggiunti con il procedimento descritto in EP 0882448 al fine di ottenere un procedimento perfezionato per incapsulare sostanze di interesse farmaceutico negli eritrociti. The purpose of the present invention is to further improve the results, which are already satisfactory, achieved with the process described in EP 0882448 in order to obtain an improved process for encapsulating substances of pharmaceutical interest in the erythrocytes.

SOMMARIO DELL'INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

La presente domanda si riferisce ad un procedimento per la preparazione di eritrociti caricati con una o più sostanze di interesse farmaceutico che, rispetto all’analogo procedimento descritto nello stato della tecnica nota, risulta essere migliorato in diversi aspetti. The present application refers to a process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest which, compared to the analogous process described in the state of the known art, is improved in various aspects.

In particolare tale procedimento comprende una serie di passaggi operativi che si caratterizzano per il fatto che il passaggio di concentrazione degli eritrociti à ̈ eseguito prima del passaggio di lisi cellulare necessario a consentire l’incapsulamento di molecole farmaceuticamente attive nei globuli rossi. Precisamente tale passaggio di lisi à ̈ eseguito durante la fase di contatto con una soluzione comprendente la sostanza da incapsulare. In particular, this procedure comprises a series of operative steps which are characterized by the fact that the erythrocyte concentration step is performed before the cell lysis step necessary to allow the encapsulation of pharmaceutically active molecules in the red blood cells. Precisely this lysis step is performed during the contact phase with a solution comprising the substance to be encapsulated.

Il procedimento dell’invenzione prevede che gli eritrociti di partenza siano sottoposti a due passaggi successivi di rigonfiamento cellulare, senza lisi, utilizzando idonee soluzioni ipotoniche, passaggi che, di fatto, sostituiscono il passaggio di rigonfiamento e quello di lisi secondo l’analogo procedimento dell’arte anteriore. The procedure of the invention provides that the starting erythrocytes are subjected to two successive passages of cellular swelling, without lysis, using suitable hypotonic solutions, passages which, in fact, replace the swelling and lysis passage according to the analogue process of the prior art.

Pertanto formano oggetto della presente invenzione un procedimento di preparazione di eritrociti caricati con una o più sostanze di interesse farmaceutico, per esempio principi attivi, comprendente passaggi in cui: Therefore, the object of the present invention is a process for preparing erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest, for example active principles, comprising steps in which:

a) si rigonfiano gli eritrociti utilizzando una prima soluzione ipotonica; a) the erythrocytes swell using a first hypotonic solution;

b) si rigonfiano ulteriormente, senza giungere a lisi, gli eritrociti ottenuti al passaggio a) utilizzando una seconda soluzione ipotonica detta seconda soluzione essendo più ipotonica di detta prima soluzione; b) further swell, without reaching lysis, the erythrocytes obtained in step a) using a second hypotonic solution, said second solution being more hypotonic than said first solution;

c) si concentrano gli eritrociti ottenuti al passaggio b); c) the erythrocytes obtained in step b) are concentrated;

d) si pongono gli eritrociti così concentrati a contatto con una soluzione lisante comprendente una o più sostanze di interesse farmaceutico e successivamente e) si aggiunge una soluzione di sigillamento allo scopo di ottenere una popolazione di eritrociti caricati con detta e dette sostanze di interesse farmaceutico. Il procedimento può vantaggiosamente comprendere un passaggio intermedio (a2) tra i passaggi (a) e (b) in cui si rimuove, almeno in parte, la prima soluzione ipotonica, prima di aggiungere la seconda soluzione ipotonica. d) the erythrocytes thus concentrated are placed in contact with a lysing solution comprising one or more substances of pharmaceutical interest and subsequently e) a sealing solution is added in order to obtain a population of erythrocytes loaded with said and said substances of pharmaceutical interest . The procedure can advantageously include an intermediate step (a2) between steps (a) and (b) in which the first hypotonic solution is removed, at least in part, before adding the second hypotonic solution.

Formano ulteriori oggetti dell’invenzione la popolazione di eritrociti caricati con uno o più principi attivi ottenibile mediate il procedimento di cui sopra e le composizioni farmaceutiche comprendente una popolazione di eritrociti caricati come sopra definito. Further objects of the invention are the population of erythrocytes loaded with one or more active principles obtainable through the above process and the pharmaceutical compositions comprising a population of erythrocytes loaded as defined above.

L’invenzione si basa sulla sorprendente scoperta che à ̈ possibile incapsulare principi attivi negli eritrociti sottoposti solo a rigonfiamento e concentrazione degli stessi senza precedente induzione dell’emolisi. Infatti l’apertura dei pori (emolisi) può essere efficacemente ottenuta, dopo concentrazione, con la stessa soluzione contenente le sostanze di interesse. Il nuovo procedimento risulta molto più efficace dei metodi precedenti e genera un prodotto finale (eritrociti contenenti almeno una sostanza farmaceuticamente attiva) molto simile agli eritrociti nativi (non sottoposti a procedimento). The invention is based on the surprising discovery that it is possible to encapsulate active ingredients in erythrocytes subjected only to swelling and concentration of the same without previous induction of hemolysis. In fact, the opening of the pores (hemolysis) can be effectively obtained, after concentration, with the same solution containing the substances of interest. The new procedure is much more effective than the previous methods and generates a final product (erythrocytes containing at least one pharmaceutically active substance) very similar to native erythrocytes (not subjected to the procedure).

Vantaggi offerti dall’invenzione Advantages offered by the invention

Le variazioni operative introdotte nel nuovo procedimento consentono sia di preservare al meglio la membrana plasmatica dei globuli rossi sia di concentrarli maggiormente al fine di rendere l’efficienza di incapsulamento molto più alta. The operational variations introduced in the new procedure allow both to better preserve the plasma membrane of red blood cells and to concentrate them more in order to make the encapsulation efficiency much higher.

Nel procedimento dell’invenzione l’incapsulamento delle sostanze di interesse avviene con una resa migliore rispetto al procedimento descritto nello stato della tecnica nota. In particolare, gli inventori del presente procedimento hanno dimostrato che per raggiungere gli stessi livelli di principio attivo incapsulato à ̈ possibile utilizzare, nel procedimento dell’invenzione, un quantitativo significativamente più basso di principio attivo di partenza rispetto a quello attualmente utilizzato con il procedimento standard. In particolare, come riportato anche nella sezione sperimentale, per ottenere un incapsulamento fino a circa 11 mg, ad esempio di desametasone sodio fosfato, a parità di quantità di globuli rossi sottoposti al trattamento, sono necessari circa 500 mg di farmaco di partenza con la procedura dell’arte anteriore e solo 62,5 mg con il procedimento qui descritto. In the process of the invention, the encapsulation of the substances of interest takes place with a better yield than the process described in the state of the known art. In particular, the inventors of the present process have shown that in order to reach the same levels of encapsulated active principle it is possible to use, in the process of the invention, a significantly lower quantity of starting active principle than that currently used with the process. standard. In particular, as also reported in the experimental section, to obtain an encapsulation of up to about 11 mg, for example of dexamethasone sodium phosphate, for the same amount of red blood cells subjected to the treatment, about 500 mg of starting drug are required with the procedure of the prior art and only 62.5 mg with the procedure described here.

Inoltre tale procedimento si à ̈ rivelato riproducibile ed affidabile nell’incapsulare nei globuli rossi quantitativi della sostanza di interesse in maniera proporzionale alla quantità iniziale della stessa sostanza: queste caratteristiche permettono l’utilizzo clinico di dosi differenti, consentendo di somministrare dosaggi commensurati alle differenti necessità cliniche, variando soltanto la quantità di principio attivo aggiunta durante il procedimento. Furthermore, this procedure has proved to be reproducible and reliable in encapsulating quantities of the substance of interest in the red blood cells in proportion to the initial quantity of the same substance: these characteristics allow the clinical use of different doses, allowing the administration of doses commensurate with the different clinical needs, varying only the amount of active ingredient added during the procedure.

La maggiore efficienza di incapsulamento à ̈ stata dimostrata non solo con molecole attive aventi pesi molecolari bassi (ad esempio desametasone sodio fosfato come mostrato nell’esempio 1) ma anche con molecole aventi pesi molecolari elevati. Come riportato nell’esempio 5, sono state efficacemente incapsulate proteine aventi pesi molecolari dell’ordine di 110 kDa (dimeri di esochinasi Hk del lievito di 55 kDa) oppure dell’ordine di 60 kDa (timidina fosforilasi). The greater encapsulation efficiency has been demonstrated not only with active molecules having low molecular weights (for example dexamethasone sodium phosphate as shown in example 1) but also with molecules having high molecular weights. As reported in example 5, proteins having molecular weights of the order of 110 kDa (dimers of Hk hexokinase of yeast of 55 kDa) or of the order of 60 kDa (thymidine phosphorylase) have been effectively encapsulated.

Grazie alla sequenza modificata delle fasi operative si sono ottenuti importanti miglioramenti anche nei parametri fisiologici relativi alla popolazione di eritrociti caricati e ottenuti con il procedimento dell’invenzione. In particolare, come mostrato negli esempi, gli eritrociti caricati con il procedimento qui descritto presentano parametri quali, volume cellulare medio e la vitalità cellulare (metabolismo) del tutto paragonabili a quelli degli eritrociti non trattati. Nel complesso i dati sperimentali dimostrano come il nuovo procedimento riesca a preservare meglio le dimensioni cellulari e il contenuto cellulare degli eritrociti di partenza rispetto alla procedura dell’arte anteriore, consentendo, di fatto, di ottenere una popolazione di eritrociti caricati significativamente più simile dal punto di vista fisiologico ad una popolazione di eritrociti non trattata. Thanks to the modified sequence of the operating phases, important improvements have also been obtained in the physiological parameters relating to the population of erythrocytes loaded and obtained with the process of the invention. In particular, as shown in the examples, the erythrocytes loaded with the procedure described here show parameters such as mean cell volume and cell viability (metabolism) which are completely comparable to those of untreated erythrocytes. Overall, the experimental data show how the new procedure is able to better preserve the cell size and cellular content of the starting erythrocytes compared to the prior art procedure, allowing, in fact, to obtain a significantly more similar population of loaded erythrocytes from the physiological point of view to an untreated erythrocyte population.

Esperimenti comparativi condotti tra la popolazione di eritrociti caricati secondo l’invenzione o con l’analogo procedimento di arte anteriore hanno dimostrato, ad esempio, che il volume cellulare medio (MCV) dei globuli rossi à ̈ rispettivamente di circa 86 femtolitri (presente invenzione) e di circa 71 femtolitri (arte anteriore) laddove il valore di MCV per gli eritrociti non trattati à ̈ compreso tra 80-97 femtolitri. A questo si aggiunga che la quantità di emoglobina corpuscolare media (MCH) misurata nei globuli rossi sottoposti alla procedura qui in oggetto e quella descritta nello stato della tecnica nota à ̈ risultata essere rispettivamente di circa 21.2 picogrammi (molto più vicina alla norma) e di circa 14 picogrammi (arte anteriore) con un valore, per gli eritrociti non trattati, che normalmente varia tra 27.6-33.3. Comparative experiments conducted among the population of erythrocytes loaded according to the invention or with the analogous procedure of the prior art have shown, for example, that the mean cell volume (MCV) of red blood cells is respectively about 86 femtoliters (present invention) and about 71 femtoliters (prior art) where the MCV value for untreated erythrocytes is between 80-97 femtoliters. In addition, the amount of mean corpuscular hemoglobin (MCH) measured in the red blood cells subjected to the procedure in question and that described in the state of the art was found to be respectively about 21.2 picograms (much closer to the norm) and about 14 picograms (prior art) with a value, for untreated erythrocytes, which normally varies between 27.6-33.3.

La migliore sovrapposizione tra eritrociti caricati con la presente procedura ed eritrociti non trattati à ̈ confermata anche dalla maggiore vitalità (metabolismo) cellulare osservata. In particolare, come sarà meglio descritto successivamente, la vitalità degli eritrociti trattati in accordo alla presente invenzione à ̈ risulta essere significativamente migliore sia in termini di aumenta capacità metabolica sia in termini di ridotta presenza di marcatori di senescenza. Come discusso più in dettaglio di seguito, i dati relativi alla maggiore vitalità cellulare (maggiore metabolismo e minori marcatori di senescenza) consentono di affermare che il procedimento qui descritto à ̈, di fatto, in grado di produrre una popolazione di eritrociti caricati aventi un’emivita prevedibilmente maggiore rispetto agli eritrociti ottenuti con la procedura dell’arte anteriore. Ne consegue che la popolazione di eritrociti secondo l’invenzione consente di ottenere il trasporto delle sostanze incapsulate e/o il loro rilascio per un periodo di tempo più lungo rispetto a quanto consentito dagli eritrociti caricati ottenuti in accordo alla procedura descritta nella tecnica nota. The improved overlap between erythrocytes loaded with this procedure and untreated erythrocytes is also confirmed by the increased cellular viability (metabolism) observed. In particular, as will be better described later, the viability of the erythrocytes treated according to the present invention is significantly better both in terms of increased metabolic capacity and in terms of reduced presence of senescence markers. As discussed in more detail below, the data relating to greater cell viability (greater metabolism and fewer senescence markers) allow us to state that the procedure described here is, in fact, capable of producing a population of charged erythrocytes having a ™ predictably longer half-life compared to erythrocytes obtained with the anterior art procedure. It follows that the erythrocyte population according to the invention allows to obtain the transport of the encapsulated substances and / or their release for a longer period of time than that allowed by the charged erythrocytes obtained according to the procedure described in the known art.

La presente invenzione, grazie agli accorgimenti tecnici descritti, permette di superare anche i limiti del metodo descritto in EP1773452-B1 e di ottenere un incapsulamento di sostanza attiva riproducibile senza correzione dei parametri di processo per ogni singolo paziente, poiché il processo risulta indipendente sia dalla diversa fragilità osmotica dei globuli rossi del paziente (come dimostrato nell'esempio 7) che dall’ematocrito iniziale (come dimostrato nell'esempio 8). The present invention, thanks to the technical measures described, also allows to overcome the limits of the method described in EP1773452-B1 and to obtain an encapsulation of active substance that can be reproduced without correction of the process parameters for each individual patient, since the process is independent both by the different osmotic fragility of the patient's red blood cells (as shown in example 7) and by the initial hematocrit (as shown in example 8).

Descrizione delle Figure Description of the Figures

Figura 1: La figura 1 à ̈ una rappresentazione schematica del procedimento qui descritto confrontato col procedimento dell’arte anteriore (EP0882448). Figure 1: Figure 1 is a schematic representation of the process described here compared with the process of the prior art (EP0882448).

Figura 2. La figura 2 à ̈ un grafico relativo alla resistenza globulare osmotica (RGO) per due individui, valutata misurando l’emoglobina libera totale in funzione della osmolalità. La RGO viene anche espressa come osmolalità alla quale si osserva il 50% di emolisi ovvero 50% di emoglobina libera. Figure 2. Figure 2 is a graph relating to the osmotic globular resistance (RGO) for two individuals, evaluated by measuring the total free hemoglobin as a function of osmolality. RGO is also expressed as osmolality at which 50% hemolysis or 50% free hemoglobin is observed.

Figura 3: rappresentazione di un kit idoneo all’esecuzione del procedimento dell’invenzione quando impiegato congiuntamente ad un dispositivo medico come descritto in BO2010A000255. Figure 3: representation of a kit suitable for carrying out the process of the invention when used in conjunction with a medical device as described in BO2010A000255.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

GLOSSARIO GLOSSARY

Alcuni termini tipici del settore tecnico sono di seguito chiariti. Some terms typical of the technical sector are clarified below.

Ai fini della presente invenzione con l’espressione “rigonfiamento degli eritrociti†si intende un aumento del volume e della sfericità degli eritrociti dovuto ad aumento della pressione interna causata dall’ingresso principalmente di acqua, tuttavia senza fenomeni di apertura abnorme dei pori sulla membrana cellulare o rottura irreversibile della stessa. Normalmente il rigonfiamento, nell’intendimento del presente brevetto, non implica la fuoriuscita di materiale cellulare. For the purposes of the present invention, the expression `` erythrocyte swelling '' means an increase in the volume and sphericity of the erythrocytes due to an increase in internal pressure caused by the entry mainly of water, however without abnormal opening of the pores on the cell membrane or irreversible rupture of the same. Normally the swelling, in the understanding of the present patent, does not imply the leakage of cellular material.

Ai fini della presente invenzione, e nello specifico campo tecnico, con i termini “lisi†o “emolisi†o “lisi parziale†si intende l’apertura reversibile dei pori sulla membrana cellulare con conseguente libero passaggio nei due sensi di materiali intra- e extracellulari. La lisi, pertanto, à ̈ un fenomeno di permeabilizzazione temporanea e reversibile e non di rottura totale irreversibile della membrana cellulare. For the purposes of the present invention, and in the specific technical field, with the terms â € œlysisâ € or â € œhaemolysisâ € or â € œpartial lysisâ € means the reversible opening of the pores on the cell membrane with consequent free passage in both directions of intra- and extracellular materials. Lysis, therefore, is a phenomenon of temporary and reversible permeabilization and not of total irreversible rupture of the cell membrane.

Ne consegue che l’espressione “eritrocita lisato†si riferisce ad un eritrocita che presenta sulla membrana plasmatica pori che possono essere richiusi in maniera tale che venga ripristinata l’integrità della membrana cellulare. It follows that the expression â € œleysate erythrocyteâ € refers to an erythrocyte that has pores on the plasma membrane that can be closed in such a way that the integrity of the cell membrane is restored.

Ai fini della presente descrizione con l’espressione “soluzione di (ri)sigillamento†si intende una soluzione utilizzata in grado di consentire la chiusura dei pori presenti sulla membrana plasmatica degli eritrociti tramite principalmente fuoriuscita di acqua. Tale soluzione consente di incapsulare all’interno degli eritrociti la o le sostanze di interesse farmaceutico grazie all’apertura di detti pori. For the purposes of this description, the expression â € œsealing solutionâ € means a solution used capable of allowing the closure of the pores present on the plasma membrane of the erythrocytes mainly through the leakage of water. This solution allows the substance or substances of pharmaceutical interest to be encapsulated inside the erythrocytes thanks to the opening of said pores.

Con l’espressione “eritrociti caricati†si intende nella presente descrizione eritrociti (indicati anche come globuli rossi) che incapsulano al loro interno quantità variabili di una o più sostanze di interesse. The expression â € œloaded erythrocytesâ € means in the present description erythrocytes (also referred to as red blood cells) which encapsulate within them variable quantities of one or more substances of interest.

Ai fini della presente invenzione con l’espressione “eritrociti sigillati†ci si riferisce a globuli rossi che, differentemente dell’eritrocita lisato, presentano una permeabilità della membrana plasmatica paragonabile (sovrapponibile) a quella dei globuli rossi non trattati. For the purposes of the present invention, the expression â € œsealed erythrocytesâ € refers to red blood cells which, unlike the lysed erythrocyte, have a plasma membrane permeability comparable (superimposable) to that of untreated red blood cells.

Per attuare il procedimento dell’invenzione, gli eritrociti di partenza possono essere ottenuti mediante prelievo e isolamento dei globuli rossi da un campione ematico di un individuo. Preferibilmente il campione di partenza à ̈ trattato con un agente anti-coagulante, per esempio l’eparina, allo scopo di evitarne la coagulazione. To carry out the process of the invention, the starting erythrocytes can be obtained by taking and isolating red blood cells from a blood sample of an individual. Preferably the starting sample is treated with an anti-coagulant agent, for example heparin, in order to avoid coagulation.

Opzionalmente, gli eritrociti, prima d’essere sottoposti al trattamento secondo l’invenzione, possono essere isolati e sottoposti a uno o più lavaggi con soluzione fisiologica al fine di ottenere una popolazione di eritrociti di partenza in cui non siano presenti, o siano presenti in concentrazioni trascurabili, eventuali contaminanti, ad esempio, plasma, piastrine, linfociti ecc. Optionally, the erythrocytes, before being subjected to the treatment according to the invention, can be isolated and subjected to one or more washes with physiological solution in order to obtain a starting erythrocyte population in which they are not present, or are present in negligible concentrations, any contaminants, for example, plasma, platelets, lymphocytes, etc.

Passaggio (a): Step (a):

Come sopra indicato, il procedimento comprende un passaggio a) in cui la popolazione di eritrociti à ̈ rigonfiata inizialmente mediante l’utilizzo di una prima soluzione ipotonica. As indicated above, the procedure comprises a step a) in which the erythrocyte population is initially swollen by using a first hypotonic solution.

In una forma di realizzazione dell’invenzione, la prima soluzione ipotonica ha una osmolalità compresa tra 230-150 mOsm/Kg, per esempio un’osmolalità preferita di 180 mOsm/Kg. In ogni caso l’osmolalità ed il volume della prima soluzione sono tali che il contatto con questa prima soluzione porti i globuli rossi ad una osmolalità compresa nell’intervallo da 250 a 200 mOsm/Kg. In particolare, la prima soluzione ipotonica può essere, ad esempio, ottenuta miscelando 5 volumi di soluzione salina fisiologica e 3 volumi di acqua distillata sterile. A scopo meramente esemplificativo e non limitativo, il passaggio (a) può essere eseguito mantenendo gli eritrociti in circa 300 mL della prima soluzione ad una concentrazione (ematocrito) di circa il 3-7%, per un tempo di circa 5 minuti a temperatura ambiente. In one embodiment of the invention, the first hypotonic solution has an osmolality between 230-150 mOsm / Kg, for example a preferred osmolality of 180 mOsm / Kg. In any case, the osmolality and volume of the first solution are such that contact with this first solution brings the red blood cells to an osmolality included in the range from 250 to 200 mOsm / Kg. In particular, the first hypotonic solution can be obtained, for example, by mixing 5 volumes of physiological saline solution and 3 volumes of sterile distilled water. For purely illustrative and non-limiting purposes, step (a) can be performed by keeping the erythrocytes in about 300 mL of the first solution at a concentration (hematocrit) of about 3-7%, for about 5 minutes at room temperature. .

Il passaggio a) può essere opzionalmente seguito da un passaggio di rimozione, almeno in parte, della prima soluzione ipotonica dagli eritrociti rigonfiati. Tale rimozione può essere ottenuta, per esempio, per delicata centrifugazione degli eritrociti trattati e separazione del surnatante. Step a) can optionally be followed by a step of removal, at least in part, of the first hypotonic solution from the swollen erythrocytes. Such removal can be achieved, for example, by gentle centrifugation of the treated erythrocytes and separation of the supernatant.

Passaggio (b): Step (b):

Gli eritrociti rigonfiati ottenuti come sopra indicato sono successivamente sottoposti ad un ulteriore rigonfiamento mediante l’utilizzo di una seconda soluzione ipotonica (passaggio b). La seconda soluzione si caratterizza per il fatto di essere più ipotonica della prima soluzione. La tonicità della seconda soluzione à ̈ scelta in maniera tale da provocare l’ulteriore rigonfiamento degli eritrociti, senza tuttavia provocarne la lisi che ne causerebbe conseguente fuoriuscita di materiale intracellulare. Le condizioni di ipotonicità sono controllate in maniera tale da evitare l’induzione di un’eccessiva fragilità cellulare in vista del successivo passaggio di concentrazione degli eritrociti. I valori di osmolalità della seconda soluzione ipotonica sono determinati sperimentalmente in laboratorio e sono costanti nel procedimento. L’osmolalità della seconda soluzione à ̈ tale da portare i globuli rossi in uno stato di rigonfiamento senza tuttavia giungere all’apertura di pori sulla loro superficie, apertura che causerebbe la iniziale fuoriuscita di contenuto cellulare ed una eccessiva fragilità degli eritrociti. The swollen erythrocytes obtained as indicated above are subsequently subjected to further swelling through the use of a second hypotonic solution (step b). The second solution is characterized by being more hypotonic than the first solution. The tonicity of the second solution is chosen in such a way as to cause further swelling of the erythrocytes, without however provoking their lysis which would cause consequent leakage of intracellular material. The conditions of hypotonicity are controlled in such a way as to avoid the induction of an excessive cellular fragility in view of the subsequent passage of erythrocyte concentration. The osmolality values of the second hypotonic solution are experimentally determined in the laboratory and are constant in the procedure. The osmolality of the second solution is such as to bring the red blood cells into a state of swelling without however reaching the opening of pores on their surface, opening which would cause the initial leakage of cellular content and an excessive fragility of the erythrocytes.

La seconda soluzione ipotonica ha un’osmolalità compresa nell’intervallo da 80 a 170 mOsm/Kg. In una forma di realizzazione preferita, l’osmolalità della seconda soluzione à ̈ di circa 120 mOsm/Kg. In ogni caso l’osmolalità ed il volume della seconda soluzione sono tali che il contatto con questa seconda soluzione porta i globuli rossi ad una osmolalità compresa nell’intervallo da 200 a 170 mOsm/Kg. The second hypotonic solution has an osmolality in the range from 80 to 170 mOsm / Kg. In a preferred embodiment, the osmolality of the second solution is about 120 mOsm / Kg. In any case, the osmolality and volume of the second solution are such that contact with this second solution brings the red blood cells to an osmolality included in the range from 200 to 170 mOsm / Kg.

La seconda soluzione ipotonica può essere ottenuta, ad esempio, miscelando 5 volumi di soluzione salina fisiologica e 7 volumi di acqua distillata sterile. The second hypotonic solution can be obtained, for example, by mixing 5 volumes of physiological saline and 7 volumes of sterile distilled water.

A scopo meramente esemplificativo, il passaggio (b) Ã ̈ eseguito mantenendo gli eritrociti in circa 64 mL della seconda soluzione ad una concentrazione (ematocrito) di circa 8-15%, per un tempo di circa 5 minuti e a temperatura ambiente. For purely illustrative purposes, step (b) is performed by maintaining the erythrocytes in about 64 mL of the second solution at a concentration (hematocrit) of about 8-15%, for about 5 minutes and at room temperature.

Passaggio (c): Step (c):

Gli eritrociti rigonfiati risultanti dai passaggi a) e b) di cui sopra sono poi sottoposti ad un passaggio c) di concentrazione. Qualsiasi tecnologia nota idonea alla concentrazione di un campione di eritrociti, per esempio emofiltrazione, centrifugazione o dialisi, può essere utilizzata per concentrare gli eritrociti rigonfiati. In una forma di realizzazione preferita dell’invenzione, la concentrazione à ̈ effettuata mediante emofiltrazione. The swollen erythrocytes resulting from steps a) and b) above are then subjected to a concentration step c). Any known technology suitable for concentrating a sample of red blood cells, for example haemofiltration, centrifugation or dialysis, can be used to concentrate swollen red blood cells. In a preferred embodiment of the invention, the concentration is carried out by haemofiltration.

In particolare nell’emofiltrazione può essere utilizzato un qualsiasi emofiltro (oppure anche un filtro dializzante), noto agli esperti nell’arte, atto a separare la parte cellulare dal liquido in cui à ̈ sospesa al fine di ridurre il volume di sospensione e quindi concentrare gli eritrociti rigonfiati. In generale, minore à ̈ il volume dell’emofiltro (taglie per uso neonatale o pediatrico ad esempio) e più elevato sarà il livello di emoconcentrazione che si può raggiungere. In particular, in haemofiltration, any haemofilter (or even a dialysis filter), known to experts in the art, can be used to separate the cellular part from the liquid in which it is suspended in order to reduce the volume of suspension and then concentrate the swollen erythrocytes. In general, the smaller the volume of the hemofilter (sizes for neonatal or pediatric use for example), the higher the level of blood concentration that can be reached.

Preferibilmente l’emoconcentrazione à ̈ condotta a temperatura ambiente per un tempo variabile tra 15 e 35 minuti. In generale la concentrazione degli eritrociti (ematocrito) ottenuta alla fine del passaggio c) à ̈ superiore al 30%, per esempio 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%. In questa fase di concentrazione la osmolalità della sospensione di eritrociti à ̈ pressoché costante, variando soltanto di poche unità di mOsm/Kg rispetto alla osmolalità ottenuta dopo il contatto con la seconda soluzione ipotonica utilizzata nel precedente passaggio b). Hemoconcentration is preferably carried out at room temperature for a time varying between 15 and 35 minutes. In general, the concentration of erythrocytes (hematocrit) obtained at the end of step c) is higher than 30%, for example 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%. In this phase of concentration the osmolality of the erythrocyte suspension is almost constant, varying only by a few units of mOsm / Kg with respect to the osmolality obtained after contact with the second hypotonic solution used in the previous step b).

Dal momento che, il passaggio di concentrazione à ̈ effettuato su globuli rossi rigonfiati ma essenzialmente integri nella loro struttura, cioà ̈ non lisati, il procedimento qui descritto consente di ridurre significativamente il rischio di ottenere eritrociti irreversibilmente danneggiati al punto tale da non poter più essere efficacemente utilizzati come carrier farmacologico. Infatti la finalità ottimale del procedimento à ̈ quella d’ottenere una popolazione di eritrociti caricati e “ricostituiti†con caratteristiche quanto più vicine possibili alle caratteristiche fisiologiche della popolazione di partenza e comunque in grado di svolgere il ruolo di carrier in maniera efficiente e per periodi di tempo prolungati. Since the concentration transition is carried out on swollen red blood cells but essentially intact in their structure, i.e. not lysed, the procedure described here significantly reduces the risk of obtaining irreversibly damaged erythrocytes to the point that they can no longer be effectively used as a pharmacological carrier. In fact, the optimal purpose of the procedure is to obtain a population of loaded and â € œreconstitutedâ € erythrocytes with characteristics as close as possible to the physiological characteristics of the starting population and in any case able to perform the role of carrier in an efficient and for extended periods of time.

Passaggio (d): Step (d):

Successivamente, gli eritrociti così concentrati sono posti a contatto con una soluzione ipotonica lisante comprendente una o più sostanze di interesse farmaceutico (passaggio d). Tale soluzione ha la caratteristica di abbassare la osmolalità dei globuli rossi fino a causarne la loro lisi temporanea, cioà ̈ l’apertura reversibile dei pori sulla membrana cellulare. La soluzione contenente i principi attivi può essere per esempio una soluzione acquosa a bassa osmolalità. Subsequently, the erythrocytes thus concentrated are placed in contact with a lysing hypotonic solution comprising one or more substances of pharmaceutical interest (step d). This solution has the characteristic of lowering the osmolality of red blood cells to the point of causing their temporary lysis, ie the reversible opening of the pores on the cell membrane. The solution containing the active ingredients can be for example an aqueous solution with low osmolality.

In una forma di realizzazione preferita dell’invenzione, la soluzione lisante ha un’osmolalità compresa da 10 a 100 mOsm/Kg. In ogni caso l’osmolalità ed il volume della soluzione lisante sono tali che il contatto con la soluzione lisante porti i globuli rossi ad una osmolalità compresa nell’intervallo da 150 a 110 mOsm/Kg. In a preferred embodiment of the invention, the lysing solution has an osmolality ranging from 10 to 100 mOsm / Kg. In any case, the osmolality and the volume of the lysing solution are such that contact with the lysing solution brings the red blood cells to an osmolality included in the range from 150 to 110 mOsm / Kg.

Tale soluzione, oltre ad essere ipotonica, contiene la o le sostanze di interesse da incapsulare. La permeabilizzazione della membrana plasmatica degli eritrociti favorirà quindi la loro diffusione all’interno della cellula. This solution, in addition to being hypotonic, contains the substance or substances of interest to be encapsulated. The permeabilization of the plasma membrane of the erythrocytes will therefore favor their diffusion inside the cell.

A titolo esemplificativo, il passaggio (d) può essere eseguito mantenendo gli eritrociti, ad una concentrazione (ematocrito) del 30-65%, a contatto con la soluzione lisante contenente le sostanze attive, per un tempo di circa 10 minuti a temperatura ambiente. By way of example, step (d) can be performed by keeping the erythrocytes, at a concentration (hematocrit) of 30-65%, in contact with the lysing solution containing the active substances, for about 10 minutes at room temperature.

Passaggio (e): Step (e):

Allo scopo di incapsulare la o le molecole di interesse all’interno degli eritrociti à ̈ utilizzata una soluzione di sigillamento, finalizzata a riportare i parametri degli eritrociti trattati quanto più vicino possibile alle condizioni fisiologiche. La soluzione di sigillamento à ̈ soluzione ipertonica con una osmolalità compresa nell’intervallo da 300 a 5000 mOsm/Kg. In order to encapsulate the molecule or molecules of interest inside the erythrocytes, a sealing solution is used, aimed at restoring the parameters of the treated erythrocytes as close as possible to the physiological conditions. The sealing solution is a hypertonic solution with an osmolality in the range from 300 to 5000 mOsm / Kg.

In una forma specifica di realizzazione dell’invenzione la soluzione di sigillamento impiegata à ̈ una soluzione di Fosfato-Inosina-Glucosio-Piruvato-Adenina (PIGPA). E’ possibile comunque ottenere un effetto di chiusura analogo tramite qualunque soluzione ipertonica composta, ad esempio, di acqua distillata e sali minerali o altri nutrienti utilizzati dai globuli rossi. Tuttavia la soluzione ipertonica PIGPA à ̈ da preferirsi dal momento che comprende sostanze nutrienti che aiutano la cellula a ripristinare parte del contenuto andato perduto e le funzioni metaboliche cellulari. In tal senso viene facilitata la richiusura dei pori e ristabilita la normale struttura di membrana (reannealing). In a specific embodiment of the invention the sealing solution employed is a Phosphate-Inosine-Glucose-Pyruvate-Adenine (PIGPA) solution. However, it is possible to obtain a similar closing effect through any hypertonic solution composed, for example, of distilled water and mineral salts or other nutrients used by red blood cells. However, the PIGPA hypertonic solution is preferred as it includes nutrients that help the cell to restore some of the lost content and cellular metabolic functions. In this sense, the closing of the pores is facilitated and the normal membrane structure re-established (reannealing).

A scopo esemplificativo, la soluzione sigillante preferibilmente ha la seguente composizione: 33 mM NaH2PO4; 1.606 M KCl; 0.194 M NaCl; 0.1 M inosina; 5 mM adenina; 20 mM ATP; 0.1 M glucoso; 0.1 M piruvato; e 4 mM MgCl2.. In maniera esemplificativa, possono essere usati circa 3 mL della soluzione sigillante per un volume di circa 35-55 mL di eritrociti lisati ad una concentrazione (ematocrito) di circa 15-40%. In particolare il contatto della soluzione sigillante con gli eritrociti può ad esempio essere condotto per circa 30 minuti, preferibilmente alla temperatura di 37° C. In questa fase la sospensione di globuli rossi à ̈ portata ad una osmolalità almeno uguale o superiore a quella fisiologica. Benché la temperatura di 37°C non sia essenziale, essa contribuisce al rapido e ottimale ripristino dei processi metabolici all’interno della cellula. By way of example, the sealing solution preferably has the following composition: 33 mM NaH2PO4; 1,606 M KCl; 0.194 M NaCl; 0.1 M inosine; 5 mM adenine; 20 mM ATP; 0.1 M glucose; 0.1 M pyruvate; and 4 mM MgCl2. By way of example, approximately 3 mL of the sealing solution can be used for a volume of approximately 35-55 mL of lysed erythrocytes at a concentration (hematocrit) of approximately 15-40%. In particular, the contact of the sealing solution with the erythrocytes can for example be carried out for about 30 minutes, preferably at a temperature of 37 ° C. In this phase, the suspension of red blood cells is brought to an osmolality at least equal to or greater than the physiological one. Although the temperature of 37 ° C is not essential, it contributes to the rapid and optimal restoration of metabolic processes within the cell.

Le sostanze di interesse farmaceutico da incapsulare, da sole o in combinazione, nei globuli rossi potranno essere scelte tra quelle note a seconda delle particolari esigenze di trattamento richieste. The substances of pharmaceutical interest to be encapsulated, alone or in combination, in the red blood cells can be chosen from among those known according to the particular treatment requirements required.

In una forma di realizzazione dell’invenzione, le sostanze di interesse farmaceutico sono scelte dai seguenti gruppi: principi attivi scelti tra peptidi, oligopeptidi, polipeptidi, proteine; principi attivi scelti tra oligonucleotidi, analoghi nucletidici, nucleosidi, analoghi nucleosidici; principi attivi scelti tra ormoni, immunosoppressori, anti-tumorali, corticosteroidi, glucocorticoidi, anti-retrovirali antiinfiammatori non steroidei, citochine, tossine, sostanze con attività vaccinante; mezzi di contrasto per la diagnostica; particelle o nanoparticelle scelte tra nanoparticelle contenenti un metallo, nanoparticelle magnetiche, nanoparticelle superparamagnetiche (SPIO), complessi nanoparticella-molecola attiva. In an embodiment of the invention, the substances of pharmaceutical interest are selected from the following groups: active principles selected from peptides, oligopeptides, polypeptides, proteins; active ingredients selected from oligonucleotides, nucletide analogues, nucleosides, nucleoside analogues; active ingredients selected from hormones, immunosuppressants, anti-tumor, corticosteroids, glucocorticoids, non-steroidal anti-inflammatory anti-retrovirals, cytokines, toxins, substances with vaccinating activity; contrast media for diagnostics; particles or nanoparticles selected from nanoparticles containing a metal, magnetic nanoparticles, superparamagnetic nanoparticles (SPIO), nanoparticle-active molecule complexes.

Per esempio, le sostanze possono essere scelte tra 6-mercaptopurina, fludarabina fosfato, azidotimidina fosfato, dideossicitosina, dideossiinosina, glutatione, bisfosfonati, prednisolone, prednisolone fosfato, desametasone, desametasone fosfato, betametasone, betamatasone fosfato, timidina fosforilasi, fenilalanina ammonioliasi, verde di indocianina, particelle super-paramagnetiche. For example, the substances can be chosen from 6-mercaptopurine, fludarabine phosphate, azidothymidine phosphate, dideoxycytosine, dideoxyinosine, glutathione, bisphosphonates, prednisolone, prednisolone phosphate, dexamethasone, dexamethasone phosphate, betamethasone, phosphorone phosphate, phosphorine phosphate, phenyl phosphatone phosphorone, thymyl phosphatone indocyanine, super-paramagnetic particles.

In una forma di realizzazione della presente invenzione, i principi attivi possono comprendere anche pro-farmaci ovvero precursori di ingredienti biologicamente attivi. A titolo esemplificativo e non limitante, tale pro-farmaco può essere desametasone sodio fosfato (oppure desametasone-21 fosfato) che, una volta incapsulato nella cellula dell’eritrocita e somministrato al paziente, à ̈ convertito, mediante un meccanismo di attivazione endogeno (defosforilazione), nella forma di farmaco anti-infiammatorio attivo desametasone. Alternativamente, la conversione da pro-farmaco a farmaco può essere ottenuta, nel caso non sia presente un meccanismo di attivazione endogeno, mediante co-somministrazione dell’idoneo attivatore, nel medesimo eritrocita. In an embodiment of the present invention, the active ingredients may also comprise pro-drugs or precursors of biologically active ingredients. By way of non-limiting example, this pro-drug can be dexamethasone sodium phosphate (or dexamethasone-21 phosphate) which, once encapsulated in the erythrocyte cell and administered to the patient, is converted, by means of an endogenous activation mechanism ( dephosphorylation), in the form of the active anti-inflammatory drug dexamethasone. Alternatively, the conversion from pro-drug to drug can be obtained, if an endogenous activation mechanism is not present, by co-administration of the suitable activator, in the same erythrocyte.

Forma ulteriore oggetto della presente invenzione una popolazione di eritrociti caricati con uno o più sostanze di interesse farmaceutico ottenibile mediante il procedimento sopra descritto. A further object of the present invention is a population of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest obtainable by means of the procedure described above.

Come già indicato, la popolazione di eritrociti ottenuti col procedimento della presente invenzione mostra una maggiore vitalità (metabolismo e sopravvivenza) cellulare rispetto all’analoga popolazione ottenuta con il procedimento descritto in letteratura. In particolare, gli eritrociti trattati secondo la presente invenzione hanno una emivita cellulare, valutata in termini di percentuale di fosfatidilserina misurata con il saggio dell’Annessina V, molto simile a quella degli eritrociti nativi. Il saggio dell’Annesina V à ̈ effettuato nella pratica di laboratorio dal tecnico del settore, à ̈ già stato descritto in letteratura (Canonico B. et al. 2010) e pertanto non necessita in questa sede di particolari approfondimenti. Detto saggio misura la percentuale di eritrociti che esprimono la fosfaditilserina sulla superficie esterna della membrana plasmatica la cui presenza à ̈ indice di danno e accelerata senescenza cellulare tramite il naturale meccanismo di eliminazione. In generale, i globuli rossi con fosfatidilserina esposta sono soggetti a fagocitosi e sono eliminati dal circolo sanguigno più rapidamente rispetto agli eritrociti che non presentano tale proteina sulla membrana esterna. Ne consegue che, tanto minore à ̈ la percentuale di eritrociti con fosfatidilserina esposta tanto maggiore sarà prevedibilmente l’emivita degli eritrociti messi in circolo nel corpo umano. L’aumentata emivita si riflette in tempi di rilascio del medicamento o di trasporto in circolo più lunghi. Nella popolazione di eritrociti caricati con il procedimento dell’invenzione, si osservano percentuali medie di fosfatidilserina esposta al di sotto del del 10%, per esempio 9%, 8%, 7%, 6%, 5%, 4%, 3%, 2%, mentre il corrispondente valore di fosfatidilserina esposta su eritrociti trattati con altre procedure può superare il 20-40%. Questi risultati dimostrano che il procedimento dell’invenzione permette di ottenere eritrociti-carrier che, essendo dotati di emivita prevedibilmente pressoché naturale, trasportano in circolo e/o rilasciano le sostanze incapsulate per un periodo di tempo sufficientemente lungo da rispondere alle esigenze farmacologiche più comuni. As already indicated, the population of erythrocytes obtained with the process of the present invention shows a greater cellular viability (metabolism and survival) compared to the analogous population obtained with the procedure described in the literature. In particular, the erythrocytes treated according to the present invention have a cellular half-life, evaluated in terms of the percentage of phosphatidylserine measured with the Annexin V assay, very similar to that of native erythrocytes. Annesina Vâ € ™ s essay is carried out in laboratory practice by the technician of the sector, it has already been described in the literature (Canonico B. et al. 2010) and therefore does not require any particular in-depth analysis here. This assay measures the percentage of erythrocytes that express phosphaditylserine on the outer surface of the plasma membrane, the presence of which indicates damage and accelerated cellular senescence through the natural elimination mechanism. In general, red blood cells with exposed phosphatidylserine are prone to phagocytosis and are cleared from the bloodstream more rapidly than erythrocytes that do not have this protein on the outer membrane. It follows that, the lower the percentage of erythrocytes with phosphatidylserine exposed, the greater the half-life of the erythrocytes circulated in the human body will be expected. The increased half-life is reflected in longer drug release or circulation times. In the population of erythrocytes loaded with the process of the invention, average percentages of phosphatidylserine exposed below 10% are observed, for example 9%, 8%, 7%, 6%, 5%, 4%, 3% , 2%, while the corresponding value of phosphatidylserine exposed on erythrocytes treated with other procedures can exceed 20-40%. These results demonstrate that the process of the invention allows to obtain erythrocytes-carriers which, having a predictably almost natural half-life, transport and / or release the encapsulated substances into the circulation for a sufficiently long period of time to meet the most pharmacological needs. common.

L’ottima vitalità della popolazione di eritrociti qui descritti à ̈ confermata anche dalla valutazione della capacità metabolica degli eritrociti ottenuti. La valutazione della capacità metabolica, come noto al tecnico del settore, à ̈ indice della capacità della cellula di preservare le funzioni biochimiche necessarie per la sua sopravvivenza. I globuli rossi sono cellule la cui produzione di energia à ̈ essenzialmente basata sulla via biochimica della glicolisi di cui il lattato rappresenta il prodotto finale. Per la popolazione di eritrociti oggetto della presente domanda à ̈ stato dimostrato che la quantità media di lattato prodotta per ogni 10<6>eritrociti à ̈ maggiore di 0.100 nmol/h ovvero molto simile a quella degli eritrociti nativi. The excellent vitality of the erythrocyte population described here is also confirmed by the evaluation of the metabolic capacity of the erythrocytes obtained. The evaluation of the metabolic capacity, as known to the skilled in the art, is an index of the cell's ability to preserve the biochemical functions necessary for its survival. Red blood cells are cells whose energy production is essentially based on the biochemical pathway of glycolysis of which lactate is the final product. For the erythrocyte population subject of this application, it has been shown that the average quantity of lactate produced for each 10 <6> erythrocytes is greater than 0.100 nmol / h, which is very similar to that of native erythrocytes.

Le caratteristiche biochimiche/molecolari sopra descritte, relative alla popolazione di eritrociti oggetto della presente domanda indicano che tale popolazione può essere utilizzata come carrier per principi attivi più efficientemente rispetto alla popolazione di eritrociti descritta nello stato della tecnica nota, dal momento che essa à ̈ caratterizzata da una maggiore vitalità e da un’emivita prevedibilmente più lunga. The biochemical / molecular characteristics described above, relating to the erythrocyte population object of the present application, indicate that this population can be used as a carrier for active principles more efficiently than the erythrocyte population described in the prior art, since it is characterized by greater vitality and a predictably longer half-life.

Ulteriore oggetto della presente invenzione à ̈ una composizione farmaceutica comprendente eritrociti caricati ottenuti secondo l’invenzione e un eccipiente farmacologicamente accettabile. A further object of the present invention is a pharmaceutical composition comprising charged erythrocytes obtained according to the invention and a pharmacologically acceptable excipient.

Le composizioni qui descritte sono composizioni idonee per la somministrazione di eritrociti ed idonee a raggiungere il sito bersaglio di interesse farmacologico. Pertanto sono composizioni per somministrazione parenterale preferibilmente in soluzione fisiologica, ma anche, ad esempio, sospensioni acquose (anche glucosate) o formulate secondo quanto descritto nella tecnica nota. A titolo esemplificativo e non limitante, come eccipienti farmacologicamente accettabili possono essere utilizzati acqua o tamponi, integrati con conservanti, stabilizzanti, zuccheri e sali minerali ecc. Tali composizioni possono anche essere in forma liofilizzata per la conservazione e ricostituiti in un veicolante idoneo prima dell’uso. The compositions described herein are compositions suitable for the administration of erythrocytes and suitable for reaching the target site of pharmacological interest. Therefore they are compositions for parenteral administration preferably in physiological solution, but also, for example, aqueous suspensions (also glucose) or formulated according to what is described in the known art. By way of non-limiting example, water or buffers can be used as pharmacologically acceptable excipients, supplemented with preservatives, stabilizers, sugars and mineral salts, etc. Such compositions can also be in lyophilized form for storage and reconstituted in a suitable carrier before use.

Il procedimento oggetto della presente domanda può essere eseguito con qualsiasi apparecchiatura nota idonea alla emo-filtrazione con movimentazione di soluzioni differenti e controllo dei flussi, delle osmolalità e dei volumi. Preferibilmente, l’apparecchiatura ed il processo sono gestiti in automatico sulla base di idoneo programma, per esempio utilizzando un’apparecchiatura elettromedicale detta Red Cell Loader. The process object of the present application can be carried out with any known equipment suitable for haemfiltration with movement of different solutions and control of flows, osmolalities and volumes. Preferably, the equipment and the process are managed automatically on the basis of a suitable program, for example using an electro-medical device called Red Cell Loader.

Un esempio di kit per la conduzione del processo rivendicato, da utilizzarsi congiuntamente ad apparecchiatura descritta nella precedente domanda di brevetto Italiana BO2010A000255, Ã ̈ illustrato nella Figura 3. Il kit contiene i seguenti elementi strutturali numerati: An example of a kit for running the claimed process, to be used in conjunction with the equipment described in the previous Italian patent application BO2010A000255, is shown in Figure 3. The kit contains the following numbered structural elements:

(1) Connettore spike per soluzione ipotonica 1 (1) Spike connector for hypotonic solution 1

(2) Connettore spike per soluzione ipotonica 2 (2) Spike connector for hypotonic solution 2

(3) Connettore spike per sacca da 2 Litri di soluzione salina iniettabile (Lavaggio) (4) Connettore per sacca scarto (3) Spike connector for 2 Liter bag of saline solution for injection (Wash) (4) Connector for waste bag

(5) Connettore luer per ingresso 50 mL sangue del paziente (siringa da 50 mL) (6) Sacca raccolta finale (final collection bag) (5) Luer connector for 50 mL patient blood inlet (50 mL syringe) (6) Final collection bag

(7) Sacca scarto (waste bag) (7) Waste bag

(8) Sacca transfer (transfer bag) (8) Transfer bag

(9) Connettore per pompa al Red Cell Loader (lato dx macchina, lato stativo) (10) Reservoir ( per ultrafiltrato) (9) Connector for pump to Red Cell Loader (machine right side, stand side) (10) Reservoir (for ultrafiltrate)

(11) Filtro emoconcentratore (11) Blood concentrator filter

(12) Bowl (campana di separazione e lavaggio sangue) (12) Bowl (separation and blood washing bowl)

(13) Punto perforabile (per ingresso farmaco e soluzione risigillante PIGPA) (13) Pierceable point (for drug inlet and PIGPA resealing solution)

ESEMPI EXAMPLES

L’invenzione à ̈ di seguito descritta con tutti i dettagli sperimentali nei seguenti esempi, che hanno finalità puramente descrittiva, e non limitativa della presente invenzione. The invention is described below with all the experimental details in the following examples, which have a purely descriptive and not limitative purpose of the present invention.

Esempio 1: Procedimento di caricamento degli eritrociti Example 1: Procedure for loading erythrocytes

Il procedimento di caricamento degli eritrociti à ̈ stato effettuato utilizzando l’apparato descritto nella domanda di brevetto (IT) BO2010A 000255 & US 61/373,018 secondo quanto di seguito dettagliato. The erythrocyte loading procedure was carried out using the apparatus described in patent application (IT) BO2010A 000255 & US 61 / 373.018 as detailed below.

Gli eritrociti separati a partire da 50 mL di sangue intero, tramite un sistema centrifugo del tipo “Latham Bowl†in rotazione a 5600 rpm, sono lavati con 750 mL di soluzione salina ad una velocità di lavaggio di 225 mL/min e trasferiti nella sacca di trasferimento. Alla sacca di trasferimento sono aggiunti 300 mL di una prima soluzione ipotonica avente osmolalità di 200 mOsm/Kg che à ̈ poi incubata su una piastra di agitazione a temperatura ambiente per 5 minuti. Successivamente la prima soluzione ipotonica à ̈ allontanata mediante centrifugazione (Bowl) fino a raggiungere circa 80 mL di volume. Gli eritrociti così concentrati sono trasferiti di nuovo nella sacca di trasferimento alla quale sono poi aggiunti 64 mL di una seconda soluzione ipotonica con osmolalità di 180 mOsm/Kg. The erythrocytes separated starting from 50 mL of whole blood, by means of a centrifugal system of the â € œLatham Bowlâ € type rotating at 5600 rpm, are washed with 750 mL of saline solution at a washing speed of 225 mL / min and transferred to the transfer bag. To the transfer bag are added 300 mL of a first hypotonic solution having an osmolality of 200 mOsm / Kg which is then incubated on a stirring plate at room temperature for 5 minutes. Subsequently the first hypotonic solution is removed by centrifugation (Bowl) until it reaches about 80 mL of volume. The erythrocytes thus concentrated are transferred back to the transfer bag to which 64 mL of a second hypotonic solution with osmolality of 180 mOsm / Kg are then added.

La sacca à ̈ poi incubata a temperatura ambiente su una piastra in agitazione per 5 minuti. Al termine dell’incubazione gli eritrociti sono concentrati tramite un emofiltro e circa 80 mL di ultrafiltrato viene raccolto nel reservoir al quale viene applicato un leggero vuoto tramite una pompa da vuoto. Gli eritrociti così concentrati sono poi recuperati e trasferiti in una sacca di trasferimento. Il farmaco di interesse, in questo esempio il Desametasone sodio fosfato (25 mg/mL), à ̈ stato pre-miscelato ad 11 mL circa di acqua per soluzioni iniettabili (la preparazione ha osmolalità di circa 20 mOsm/Kg) ed aggiunto agli eritrociti concentrati mediante iniezione nella sacca di trasferimento. Tale operazione deve essere effettuata in 5 minuti. Il contenuto della sacca di trasferimento à ̈ poi incubato a temperatura ambiente su una piastra di agitazione per 10 minuti. Successivamente sono aggiunti 3 mL di una soluzione sigillante (con osmolalità 3800 mOsm/kg). Tale aggiunta deve essere effettuata in 5 minuti. La sacca di trasferimento à ̈ incubata per 30 minuti a 37°C± 2 sulla piastra d’agitazione. Gli eritrociti sono poi trasferiti nella campana di centrifugazione (Bowl) e lavati abbondantemente con 1100 mL di soluzione salina ad una portata di 225 mL/min. Infine, gli eritrociti caricati così ottenuti sono trasferiti in una sacca di raccolta finale. Il tempo totale della proceduta à ̈ di circa 1h e 30 min. The bag is then incubated at room temperature on a shaking plate for 5 minutes. At the end of the incubation the erythrocytes are concentrated through a hemofilter and about 80 mL of ultrafiltrate is collected in the reservoir to which a slight vacuum is applied by means of a vacuum pump. The concentrated erythrocytes are then recovered and transferred to a transfer bag. The drug of interest, in this example dexamethasone sodium phosphate (25 mg / mL), was pre-mixed with about 11 mL of water for injectable solutions (the preparation has an osmolality of about 20 mOsm / kg) and added to the erythrocytes. concentrates by injection into the transfer bag. This must be done in 5 minutes. The contents of the transfer bag are then incubated at room temperature on a shaking plate for 10 minutes. Subsequently 3 mL of a sealing solution are added (with osmolality 3800 mOsm / kg). This addition must be done in 5 minutes. The transfer bag is incubated for 30 minutes at 37 ° C ± 2 on the shaking plate. The erythrocytes are then transferred to the bowl and washed abundantly with 1100 mL of saline at a flow rate of 225 mL / min. Finally, the loaded erythrocytes obtained in this way are transferred to a final collection bag. The total time of the procedure is about 1h and 30 min.

Esempio 2: Efficacia di incapsulamento Example 2: Encapsulation effectiveness

Il procedimento descritto nella presente invenzione permette un’efficienza di incapsulamento (introduzione) del principio attivo (desametasone sodio fosfato, in questo esempio) quasi 10 volte superiore al procedimento noto (procedimento 1), come mostrato in tabella 1. The process described in the present invention allows an encapsulation (introduction) efficiency of the active principle (dexamethasone sodium phosphate, in this example) almost 10 times higher than the known process (process 1), as shown in table 1.

In particolare, sono stati usati 50 mL di sangue intero come materiale di partenza. Nella fase di caricamento del principio attivo, (passaggio d) del metodo sopra descritto, sono aggiunti 20 mL di DSP (desametasone sodio fosfato) 25 mg/mL per il procedimento noto (procedimento 1), e solo 2.5 mL della stessa soluzione di DSP addizionati di 11 mL di acqua iniettabile nel procedimento della presente invenzione (procedimento 2). L’analisi del contenuto di DSP presente negli eritrociti caricati secondo il procedimento 1 o 2 à ̈ stata effettuata tramite strumentazione HPLC dopo estrazione del principio attivo dall’interno delle emazie mediante bollitura e diluizione in acqua e metanolo. I risultati sono riportati in Tabella 1. In particular, 50 mL of whole blood was used as starting material. In the step of loading the active ingredient, (step d) of the method described above, 20 mL of DSP (dexamethasone sodium phosphate) 25 mg / mL are added for the known procedure (procedure 1), and only 2.5 mL of the same DSP solution added with 11 mL of water for injection in the process of the present invention (process 2). The analysis of the DSP content present in the erythrocytes loaded according to procedure 1 or 2 was carried out by HPLC instrumentation after extraction of the active principle from the inside of the red blood cells by boiling and diluting in water and methanol. The results are reported in Table 1.

Tabella 1 Table 1

Procedimento noto Procedimento oggetto della 500mg di dose presente domanda 62.5 mg iniziale di DSP di dose iniziale di DSP Known procedure Procedure object of the 500mg dose present application 62.5 mg initial DSP of initial dose of DSP

DSP DSP

incapsulato a encapsulated a

mg/sacca 8.9 11.2 mg / bag 8.9 11.2

fine procedura end of procedure

(media) (average)

Esempio 3: Produzione di lattato negli eritrociti Example 3: Lactate production in erythrocytes

E’ stata utilizzata una sacca di sangue intero proveniente da un donatore sano. Un’aliquota iniziale dei suoi globuli rossi à ̈ stata utilizzata come campione non trattato. A whole blood bag from a healthy donor was used. An initial aliquot of his red blood cells was used as an untreated sample.

50 mL di sangue intero sono stati processati utilizzando il procedimento oggetto della presente invenzione. Al termine, della procedura sono stati prelevati 30 mL di eritrociti trattati e portati al 40% di ematocrito tramite centrifugazione. Successivamente ad ogni campione à ̈ stato aggiunto glucosio ed à ̈ stato incubato a 37<0>C per 3 ore, analizzando ogni 30 minuti l’accumulo di lattato nel surnatante (trasformazione del glucosio in lattato tramite la via metabolica glicolitica). L’analisi à ̈ stata eseguita attraverso l’uso di un emogas analizzatore. 50 mL of whole blood were processed using the process object of the present invention. At the end of the procedure, 30 mL of treated erythrocytes were collected and brought to 40% hematocrit by centrifugation. Subsequently, glucose was added to each sample and incubated at 37 <0> C for 3 hours, analyzing the accumulation of lactate in the supernatant every 30 minutes (transformation of glucose into lactate by the glycolytic pathway). The analysis was performed through the use of a blood gas analyzer.

La produzione di lattato degli RBC (eritrociti) non trattati à ̈ paragonabile alla produzione di lattato degli RBC prodotti con il procedimento qui descritto. Questo risultato indica che i globuli rossi ottenuti con il procedimento oggetto della presente invenzione sono in grado di mantenere la funzionalità metabolica principale (glicolisi) trasformando il glucosio in lattato con una efficienza simile ai globuli rossi non trattati (controllo), come mostrato in tabella 2. The lactate production of untreated RBCs (erythrocytes) is comparable to the lactate production of RBCs produced by the procedure described here. This result indicates that the red blood cells obtained with the process object of the present invention are able to maintain the main metabolic functionality (glycolysis) by transforming glucose into lactate with an efficiency similar to untreated red blood cells (control), as shown in table 2 .

Tabella 2 Table 2

Procedimento qui RBC non trattati descritto 250mg DSP quantità iniziale Produzione di lattato nmol 106RBC/h 0.138 0.130 Procedure described herein untreated RBC 250mg DSP initial quantity Lactate production nmol 106RBC / h 0.138 0.130

Esempio 4: Emivita degli eritrociti caricati Example 4: Half-life of loaded erythrocytes

La presumibile emivita degli eritrociti caricati secondo il procedimento qui descritto à ̈ stata valutata mediante la misurazione dell’Annessina V sulla superficie cellulare, nota per essere un marcatore della morte cellulare (senescenza) come di seguito dettagliato. The presumed half-life of the erythrocytes loaded according to the procedure described here was evaluated by measuring the Annexin V on the cell surface, known to be a marker of cell death (senescence) as detailed below.

In particolare à ̈ stata utilizzata una sacca di sangue intero proveniente da un donatore sano. Una aliquota iniziale dei suoi globuli rossi à ̈ stata utilizzata come campione non trattato. 50 mL di sangue intero sono stati processati utilizzando il procedimento oggetto della presente invenzione. 10<6>eritrociti sono stati prelevati dal prodotto finale del procedimento e dal campione non trattato; essi sono stati diluiti nel buffer di reazione per annessina V, aggiunti 3 µl di Annessina V coniugata con il fluorocromo FITC e si à ̈ proceduto con l’analisi al citofluorimetro. In particular, a bag of whole blood from a healthy donor was used. An initial aliquot of his red blood cells was used as an untreated sample. 50 mL of whole blood were processed using the process object of the present invention. 10 <6> erythrocytes were withdrawn from the final process product and the untreated sample; they were diluted in the reaction buffer for annexin V, added 3 µl of annexin V conjugated with the FITC fluorochrome and the analysis was carried out on the flow cytometer.

Come mostrato nella tabella 3 di cui sotto, l’aumento di Annessina V dallo 0.75% del controllo non trattato al 6.26% dei globuli rossi ottenuti con il procedimento qui descritto à ̈ indice di una ancora elevata capacità di questi ultimi di rimanere in circolo per lungo tempo. Infatti, la letteratura riporta per prodotti basati su globuli rossi ad uso trasfusionale valori di Annessina V analoghi a quelli ottenuti per i globuli rossi caricati ottenuti con il procedimento qui descritto (Relevy H. et al., 2008). As shown in table 3 below, the increase in Annexin V from 0.75% of the untreated control to 6.26% of the red blood cells obtained with the procedure described here is an indication of a still high capacity of the latter to remain in circulation. for a long time. In fact, the literature reports for products based on red blood cells for transfusion use values of Annexin V similar to those obtained for loaded red blood cells obtained with the procedure described here (Relevy H. et al., 2008).

Tabella 3 Table 3

Procedimento qui descritto Procedure described here

RBC non trattati Untreated RBCs

250mg DSP quantità iniziale Annessina V % 0.75 6.26 250mg SDR initial amount Annexin V% 0.75 6.26

Esempio 5 : Variazione dose incapsulata Example 5: Encapsulated dose variation

Il procedimento oggetto della presente invenzione permette di incapsulare dosi di principio attivo, come ad esempio DSP (desametasone sodio fosfato), in un intervallo terapeutico molto ampio semplicemente variando la dose iniziale di farmaco utilizzata, come mostrato nella Tabella 4 sotto. The process object of the present invention allows to encapsulate doses of active ingredient, such as DSP (dexamethasone sodium phosphate), in a very wide therapeutic range simply by varying the initial dose of drug used, as shown in Table 4 below.

In particolare per ogni esperimento e per ogni quantità iniziale di DSP sono stati usati 50 mL di sangue intero. Per il caricamento del DSP secondo il procedimento noto sono stati aggiunti 20 mL di DSP 25 mg/mL. In particular, 50 mL of whole blood was used for each experiment and for each initial quantity of DSP. For loading the DSP according to the known procedure, 20 mL of DSP 25 mg / mL were added.

Nel caso del procedimento qui descritto sono stati aggiunti per le dosi da 250, 125, 62.5 e 50, rispettivamente 10 mL, 5mL, 2.5 mL e 2 mL di DPS 25 mg/mL, premiscelati ciascuno a 11 mL di acqua iniettabile. L’analisi del DSP incapsulato nei globuli rossi prevede dapprima una diluizione 1:10 in acqua distillata, una fase di bollitura del campione per far denaturare le proteine, successiva centrifugazione ed estrazione in acqua e metanolo. L’analisi del DSP incapsulato à ̈ stata effettuata tramite HPLC. I risultati sono riportati in Tabella 4. In the case of the procedure described here, 10 mL, 5mL, 2.5 mL and 2 mL of DPS 25 mg / mL were added for the doses of 250, 125, 62.5 and 50, respectively, pre-mixed each with 11 mL of water for injection. The analysis of the DSP encapsulated in red blood cells first involves a 1:10 dilution in distilled water, a step of boiling the sample to denature the proteins, subsequent centrifugation and extraction in water and methanol. The analysis of the encapsulated DSP was performed by HPLC. The results are reported in Table 4.

Tabella 4 Table 4

Procedimento noto Procedimento qui descritto Quantità iniziale DSP mg 500 250 125 62.5 50 DSP dose incapsulata mg 8.9 29.4 18.3 11.2 9.9 Known procedure Procedure described here Initial quantity SDR mg 500 250 125 62.5 50 SDR encapsulated dose mg 8.9 29.4 18.3 11.2 9.9

Esempio 6 Incapsulamento di principi attivi ad elevato peso molecolare Example 6 Encapsulation of high molecular weight active ingredients

Il procedimento oggetto della presente descrizione permette di incapsulare anche proteine ad elevato peso molecolare come l’Esochinasi (HK) con un’efficienza superiore al 15% di incapsulamento del prodotto iniziale, come mostrato in Tabella 5 sotto. The process object of the present description also allows to encapsulate high molecular weight proteins such as Exokinase (HK) with an encapsulation efficiency higher than 15% of the initial product, as shown in Table 5 below.

In particolare, sono stati usati 50 mL di sangue intero da donatore sano che sono stati sottoposti al procedimento di incapsulamento qui descritto. Il principio attivo incapsulato à ̈ stata la proteina Esochinasi. Nella fase di aggiunta del principio attivo sono stati inseriti 200 mg di HK disciolti in 14 mL di acqua iniettabile. In particular, 50 mL of whole blood from a healthy donor was used which underwent the encapsulation procedure described here. The encapsulated active ingredient was the exokinase protein. In the step of adding the active ingredient, 200 mg of HK dissolved in 14 mL of water for injection were added.

Tabella 5 Table 5

Procedimento qui descritto Procedure described here

Quantità iniziale di Initial amount of

IU/totali 10000 IU / total 10000

proteina HK HK protein

Esochinasi (HK) Exokinase (HK)

incapsulata a fine IU/totali 1600 encapsulated at end of IU / total 1600

processo process

Esempio 7: Influenza della resistenza osmotica globulare sul caricamento degli eritrociti. Example 7: Influence of globular osmotic resistance on erythrocyte loading.

Ogni individuo possiede una propria resistenza globulare osmotica (RGO) che potrebbe influenzare l’esito del procedimento di caricamento. I dati rappresentati sotto indicano che donatori con resistenze osmotiche diverse tra loro mantengono caricamenti di farmaco molto simili. Pertanto il processo oggetto della presente invenzione dimostra di non essere significativamente influenzato dalla RGO iniziale del paziente come evidente dai dati in tabella 6, diversamente da quanto indicato per analoghi procedimenti noti. Each individual has his own osmotic globular resistance (RGO) which could influence the outcome of the loading process. The data shown below indicate that donors with different osmotic resistances maintain very similar drug loading. Therefore, the process object of the present invention proves not to be significantly influenced by the patient's initial RGO as evident from the data in table 6, unlike what is indicated for similar known procedures.

Per determinare la variabilità del caricamento di prodotto all’interno dei globuli rossi al variare della RGO di vari individui si à ̈ utilizzato il procedimento decritto nella presente invenzione con una dose iniziale di DSP (desametasone sodio fosfato) pari a 50 mg. Sono state eseguite 5 prove partendo da 50 mL di sangue intero proveniente da 5 individui differenti con differenti RGO. The procedure described in the present invention was used to determine the variability of the product loading inside the red blood cells according to the variation of the RGO of various individuals, with an initial dose of DSP (dexamethasone sodium phosphate) equal to 50 mg. Five tests were performed starting from 50 mL of whole blood from 5 different individuals with different RGOs.

La resistenza globulare osmotica di ogni individuo à ̈ stata misurata diluendo una porzione del loro sangue intero in soluzioni con concentrazione decrescente di NaCl (8 diversi valori di osmolalità), misurando l’emoglobina libera in ciascuna delle soluzioni e costruendo il grafico dell’emoglobina libera totale in funzione della osmolalità (si veda figura 1). E’ stato successivamente ottenuto il valore di RGO (corrispondente all’osmolalità al 50% di emolisi ovvero 50% di emoglobina libera), per interpolazione di dette curve ottenute. L’emoglobina rilasciata à ̈ stata quantificata tramite il reattivo di Drabkin con lettura allo spettrofotometro (Drabkin DL. Med Sci 1949). L’analisi del DSP (desametasone sodio fosfato) caricato negli eritrociti finali à ̈ stata compiuta dopo lisi degli stessi tramite bollitura, estrazione in acqua-metanolo e metodica HPLC. I risultati sono riportati in tabella 6. The osmotic globular resistance of each individual was measured by diluting a portion of their whole blood in solutions with decreasing concentration of NaCl (8 different osmolality values), measuring the free hemoglobin in each of the solutions and building the graph of the total free hemoglobin as a function of osmolality (see figure 1). The RGO value was subsequently obtained (corresponding to osmolality at 50% of hemolysis or 50% of free hemoglobin), by interpolation of these curves obtained. The hemoglobin released was quantified by Drabkin's reagent with a spectrophotometer reading (Drabkin DL. Med Sci 1949). The analysis of the DSP (dexamethasone sodium phosphate) loaded in the final erythrocytes was carried out after their lysis by boiling, extraction in water-methanol and HPLC method. The results are reported in table 6.

Tabella 6 Table 6

RGO (Emolisi RGO (Emolisi RGO (Hemolysis RGO (Hemolysis

50%) 50%) Caricamento DSP 50%) 50%) DSP loading

Concentrazione Concentration

Campione mOsm/Kg di NaCl g/dL mg/sacca Sample mOsm / Kg of NaCl g / dL mg / bag

1 153 0.47 9.6 1 153 0.47 9.6

2 143 0.44 10.5 2 143 0.44 10.5

3 151 0.47 9.8 3 151 0.47 9.8

4 141 0.43 10.2 4 141 0.43 10.2

5 143 0.44 9.9 5 143 0.44 9.9

Media 146 ± 5 0.45 ± 0.02 10.0 ± 0.4 Average 146 ± 5 0.45 ± 0.02 10.0 ± 0.4

Come mostrato nella tabella 6 di cui sopra, nel procedimento qui descritto il caricamento di desametasone sodio fosfato (DSP) nei globuli rossi di individui con RGO iniziali differenti (da 141 a 153 mOsm/Kg) non mostra cambiamenti tali per cui si possa ipotizzare un effetto farmacologicamente diverso (media caricamento 10.0 ± 0.4 mg/sacca). La variazione di DSP incapsulato al variare della RGO dell’individuo descritto in questi esempi à ̈ trascurabile dal punto di vista farmacologico. As shown in Table 6 above, in the procedure described here, the loading of dexamethasone sodium phosphate (DSP) into the red blood cells of individuals with different initial RGOs (from 141 to 153 mOsm / kg) does not show such changes that a pharmacologically different effect (average loading 10.0 ± 0.4 mg / bag). The variation of encapsulated DSP with the variation of the RGO of the individual described in these examples is negligible from the pharmacological point of view.

Esempio 8: Influenza della variazione di ematocrito iniziale sul caricamento degli eritrociti. Example 8: Influence of initial hematocrit change on erythrocyte loading.

Per determinare la variabilità del caricamento degli eritrociti al variare dell’ematocrito del sangue iniziale, si à ̈ utilizzato il procedimento decritto nella presente invenzione con una dose iniziale di DSP (desametasone sodio fosfato) pari a 62,5 mg. Sono state eseguite 10 prove con 5 individui differenti (1 prova con ematocrito circa 40% ed 1 prova con ematocrito circa 50% per ogni donatore). La standardizzazione dell’ematocrito per ogni donatore à ̈ stata effettuata tramite centrifugazione o diluizione del sangue iniziale. L’analisi del DSP caricato negli eritrociti finali à ̈ stata compiuta dopo lisi degli stessi tramite bollitura, estrazione in acqua-metanolo e metodica HPLC. I To determine the variability of the erythrocyte loading as the starting blood hematocrit varies, the procedure described in the present invention was used with an initial dose of DSP (dexamethasone sodium phosphate) equal to 62.5 mg. 10 tests were performed with 5 different individuals (1 test with hematocrit about 40% and 1 test with hematocrit about 50% for each donor). The standardization of the hematocrit for each donor was carried out by centrifugation or dilution of the initial blood. The analysis of the DSP loaded in the final erythrocytes was carried out after their lysis by boiling, extraction in water-methanol and HPLC method. THE

risultati sono riportati in Tabella 7. results are reported in Table 7.

Tabella 7 Table 7

HCT sangue iniziale aggiustato 40% HCT sangue iniziale aggiustato 50% Campione HCT adjusted initial blood 40% HCT adjusted initial blood 50% Sample

HCT HCT DSP caricato DSP caricato (mg/sacca finale) HCT HCT DSP loaded DSP loaded (mg / final bag)

(%) (%) (mg/sacca finale) (%) (%) (mg / final bag)

1 39.9 11.48 49.9 13.04 1 39.9 11.48 49.9 13.04

2 40.0 11.72 50.1 10.76 2 40.0 11.72 50.1 10.76

3 39.3 10.94 50.0 10.52 3 39.3 10.94 50.0 10.52

4 40.8 11.75 50.0 11.70 4 40.8 11.75 50.0 11.70

5 40.0 11.16 50.1 9.92 5 40.0 11.16 50.1 9.92

Media 40.0 ± 0.5 11.41 ± 0.65 50.0 ± 0.1 11.19 ± 1.22 Average 40.0 ± 0.5 11.41 ± 0.65 50.0 ± 0.1 11.19 ± 1.22

Come evidente dai dati riportati nella tabella 7, il caricamento di desametasone sodio As evident from the data shown in Table 7, the loading of dexamethasone sodium

fosfato nei globuli rossi di individui con ematocriti iniziali differenti (ematocriti dal 40% al 50%) risulta essere estremamente costante (da 11.41 a 11.19 mg/sacca finale) e non phosphate in the red blood cells of individuals with different initial hematocrits (hematocrits from 40% to 50%) is extremely constant (from 11.41 to 11.19 mg / final bag) and not

presenta variazioni con significatività statistica (p> 0.05 con t-Student test per dati shows variations with statistical significance (p> 0.05 with t-Student test for data

accoppiati) senza necessitare della variazione di parametri del procedimento ivi coupled) without requiring the variation of parameters of the procedure therein

descritto. La variazione di DSP incapsulato al variare del 10% dell’ematocrito iniziale, che al contrario à ̈ una variazione fortemente significativa (p< 0,001 con t-Student test described. The variation of encapsulated SDR at a variation of 10% of the initial hematocrit, which on the contrary is a highly significant variation (p <0.001 with t-Student test

per dati accoppiati) degli individui descritti in questi esempi à ̈ trascurabile dal punto di vista farmacologico. for paired data) of the individuals described in these examples is pharmacologically negligible.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Procedimento per preparare eritrociti caricati con uno o più principi attivi comprendente i seguenti passaggi: a) rigonfiare gli eritrociti utilizzando una prima soluzione ipotonica; b) rigonfiare ulteriormente, senza giungere a lisi, gli eritrociti ottenuti al passaggio a) utilizzando una seconda soluzione ipotonica, più ipotonica della prima soluzione; c) concentrare gli eritrociti ottenuti al passaggio b); d) porre gli eritrociti concentrati a contatto con una soluzione lisante comprendente uno o più sostanze di interesse farmaceutico, e successivamente e) aggiungere una soluzione di sigillamento allo scopo di ottenere una popolazione di eritrociti caricati con detto uno o più principi attivi. CLAIMS 1. Procedure for preparing erythrocytes loaded with one or more active ingredients comprising the following steps: a) swell the erythrocytes using a first hypotonic solution; b) further swell, without reaching lysis, the erythrocytes obtained in step a) using a second hypotonic solution, more hypotonic than the first solution; c) concentrate the erythrocytes obtained in step b); d) placing the concentrated erythrocytes in contact with a lysing solution comprising one or more substances of pharmaceutical interest, and subsequently e) adding a sealing solution in order to obtain a population of erythrocytes loaded with said one or more active principles. 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, in cui detta prima soluzione, porta gli eritrociti ad una osmolalità compresa tra 250-200 mOsm/Kg. 2. Process according to claim 1, wherein said first solution brings the erythrocytes to an osmolality comprised between 250-200 mOsm / Kg. 3. Procedimento secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detta seconda soluzione ipotonica porta gli eritrociti ad una osmolalità compresa tra 200 e 170 mOSm/Kg. 3. Process according to claim 1 or 2, in which said second hypotonic solution brings the erythrocytes to an osmolality of between 200 and 170 mOSm / Kg. 4. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, che comprende tra i passaggi (a) e (b), un passaggio addizionale in cui si rimuove almeno in parte la prima soluzione ipotonica prima di aggiunta della seconda soluzione ipotonica. Process according to any one of claims 1 to 3, which comprises between steps (a) and (b), an additional step in which the first hypotonic solution is at least partially removed before adding the second hypotonic solution. 5. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui detto passaggio di concentrazione (c) à ̈ effettuato mediante emofiltrazione, emodialisi o centrifugazione. Process according to any one of claims 1 to 4, wherein said concentration step (c) is carried out by means of haemofiltration, hemodialysis or centrifugation. 6. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5 in cui la soluzione lisante al passaggio (d) porta gli eritrociti ad una osmolalità compresa nell’intervallo tra 150 e 110 mOsm/Kg. 6. Process according to any one of claims 1 to 5 wherein the lysing solution in step (d) brings the erythrocytes to an osmolality comprised in the range between 150 and 110 mOsm / Kg. 7. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6 , in cui la soluzione di sigillamento al passaggio (e) à ̈ una soluzione ipertonica da 300 a 5000 mOsm/kg. Method according to any one of claims 1 to 6, wherein the sealing solution in step (e) is a hypertonic solution of 300 to 5000 mOsm / kg. 8. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7 , in cui le sostanze di interesse farmaceutico sono scelte dai seguenti gruppi: principi attivi scelti tra: peptidi, oligopeptidi, polipeptidi, proteine; principi attivi scelti tra: oligonucleotidi, analoghi nucletidici, nucleosidi, analoghi nucleosidici; principi attivi scelti tra: ormoni, immunosoppressori, anti-tumorali, corticosteroidi, glucocorticoidi, anti-retrovirali antiinfiammatori non steroidei, citochine, tossine, sostanze con attività vaccinale; mezzi di contrasto per la diagnostica; particelle e nanoparticelle scelte tra: nanoparticelle contenenti un metallo, nanoparticelle magnetiche, particelle super-paramagnetiche (SPIO), complessi nanoparticella-molecola attiva. Process according to any one of claims 1 to 7, in which the substances of pharmaceutical interest are selected from the following groups: active principles selected from: peptides, oligopeptides, polypeptides, proteins; active ingredients selected from: oligonucleotides, nucletide analogues, nucleosides, nucleoside analogues; active ingredients selected from: hormones, immunosuppressants, anti-tumor, corticosteroids, glucocorticoids, non-steroidal anti-inflammatory anti-retrovirals, cytokines, toxins, substances with vaccine activity; contrast media for diagnostics; particles and nanoparticles chosen from: nanoparticles containing a metal, magnetic nanoparticles, super-paramagnetic particles (SPIO), nanoparticle-active molecule complexes. 9. Procedimento secondo la rivendicazione 8, in cui dette sostanze di interesse farmaceutico sono scelte tra 6-mercaptopurina, fludarabina fosfato, azidotimidina fosfato, dideossicitosina, dideossiinosina, glutatione, bisfosfonati, prednisolone, prednisolone fosfato, desametasone, desametasone fosfato, betametasone, betamatasone fosfato, timidina fosforilasi, fenilalanina ammonioliasi, verde di indocianina, particelle super-paramagnetiche. 9. Process according to claim 8, wherein said substances of pharmaceutical interest are selected from 6-mercaptopurine, fludarabine phosphate, azidothymidine phosphate, dideoxycytosine, dideoxyinosine, glutathione, bisphosphonates, prednisolone, prednisolone phosphate, dexamethasone, phosphate phosphate, dexamethasone, phosphatone , thymidine phosphorylase, phenylalanine ammoniolyase, indocyanine green, super-paramagnetic particles. 10. Popolazione di eritrociti caricati con una o più sostanze di interesse farmaceutico ottenibile mediate il procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 9. 10. Population of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest obtainable through the process according to any one of claims 1 to 9. 11. Popolazione secondo la rivendicazione 10, in cui la percentuale di fosfatidilserina prodotta dagli eritrociti, misurata con il saggio dell’Annessina V à ̈ minore del 10%. 11. Population according to claim 10, in which the percentage of phosphatidylserine produced by the erythrocytes, measured with the Annexin V assay is less than 10%. 12. Popolazione secondo le rivendicazioni 10 o 11 in cui la quantità di lattato prodotta per ogni 10<6>eritrociti à ̈ maggiore di 0.100 nmol/h. Population according to claims 10 or 11 wherein the amount of lactate produced for each 10 <6> erythrocytes is greater than 0.100 nmol / h. 13. Popolazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 10 a 12, in cui detta una o più sostanze di interesse farmaceutico sono scelte dai seguenti gruppi: principi attivi scelti tra: peptidi, oligopeptidi, polipeptidi, proteine; principi attivi scelti tra: oligonucleotidi, analoghi nucletidici, nucleosidi, analoghi nucleosidici; principi attivi scelti tra: ormoni, immunosoppressori, anti-tumorali, corticosteroidi, glucocorticoidi, anti-retrovirali anti-infiammatori non steroidei, citochine, tossine, sostanze con attività vaccinante; mezzi di contrasto per la diagnostica; particelle o nanoparticelle scelte tra: nanoparticelle contenenti un metallo, nanoparticelle magnetiche, particelle superparamagnetiche (SPIO), complessi nanoparticella-molecola attiva. 13. Population according to any one of claims 10 to 12, wherein said one or more substances of pharmaceutical interest are selected from the following groups: active principles selected from: peptides, oligopeptides, polypeptides, proteins; active ingredients selected from: oligonucleotides, nucletide analogues, nucleosides, nucleoside analogues; active ingredients selected from: hormones, immunosuppressants, anti-tumor, corticosteroids, glucocorticoids, non-steroidal anti-inflammatory anti-retrovirals, cytokines, toxins, substances with vaccinating activity; contrast media for diagnostics; particles or nanoparticles chosen from: nanoparticles containing a metal, magnetic nanoparticles, superparamagnetic particles (SPIO), nanoparticle-active molecule complexes. 14. Popolazione secondo la rivendicazione 13, in cui dette una o più sostanze di interesse farmaceutico sono scelte tra: 6-mercaptopurina, fludarabina fosfato, azidotimidina fosfato, dideossicitosina, dideossiinosina, glutatione, bisfosfonati, prednisolone, prednisolone fosfato, desametasone, desametasone fosfato, betametasone, betametasone fosfato, timidina fosforilasi, fenilalanina ammonioliasi, verde di indocianina, particelle superparamagnetiche. 14. Population according to claim 13, in which said one or more substances of pharmaceutical interest are chosen among: 6-mercaptopurine, fludarabine phosphate, azidothymidine phosphate, dideoxycytosine, dideoxyinosine, glutathione, bisphosphonates, prednisolone, prednisolone phosphate, dexamethasone, dexamethasone phosphate, betamethasone, betamethasone phosphate ammalamine, superparocyanine phosphates, phenylamine phosphates, superparocyanine phosphates, phenylamine phosphates 15. Composizione farmaceutica comprendente una popolazione di eritrociti secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10 a 14 e uno o più eccipienti farmacologicamente accettabili.Pharmaceutical composition comprising a population of erythrocytes according to any one of claims 10 to 14 and one or more pharmacologically acceptable excipients.
IT000280A 2013-05-10 2013-05-10 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST. ITRM20130280A1 (en)

Priority Applications (23)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000280A ITRM20130280A1 (en) 2013-05-10 2013-05-10 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST.
RU2015152801A RU2670070C2 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
EP14732387.7A EP2994117B1 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
PCT/IB2014/061338 WO2014181309A1 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
CN201480026710.XA CN105228596B (en) 2013-05-10 2014-05-09 It is used to prepare the method for the red blood cell for being loaded with one or more pharmaceutics substances of interest and thus obtained red blood cell
KR1020157035053A KR102223080B1 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
EP23177290.6A EP4338803A3 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
US14/888,486 US10849858B2 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
PL14732387.7T PL2994117T3 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
JP2016512472A JP6367314B2 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Method for preparing red blood cells loaded with one or more pharmaceutically important substances and red blood cells thus obtained
MX2015015409A MX2015015409A (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes.
MA38625A MA38625B1 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest, and erythrocytes thus obtained
SG11201509252QA SG11201509252QA (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
BR112015028278-4A BR112015028278B1 (en) 2013-05-10 2014-05-09 PROCESS FOR THE PREPARATION OF ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST, ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST, PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND THERAPEUTIC USE OF SAID ERYTHROCYTES
ES14732387T ES2950419T3 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Procedure for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and erythrocytes obtained in this way
PT147323877T PT2994117T (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
AU2014264205A AU2014264205B2 (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
CA2911976A CA2911976C (en) 2013-05-10 2014-05-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
CR20150604A CR20150604A (en) 2013-05-10 2015-11-05 PROCESS FOR THE PREPARATION OF Erythrocytes Loaded With One Or More Substances Of Pharmaceutical Interest And Erythrocytes Thus Obtained
PH12015502535A PH12015502535A1 (en) 2013-05-10 2015-11-05 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
IL242503A IL242503B (en) 2013-05-10 2015-11-08 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
SA515370122A SA515370122B1 (en) 2013-05-10 2015-11-09 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
US17/083,771 US20210283063A1 (en) 2013-05-10 2020-10-29 Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000280A ITRM20130280A1 (en) 2013-05-10 2013-05-10 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20130280A1 true ITRM20130280A1 (en) 2014-11-11

Family

ID=48672714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000280A ITRM20130280A1 (en) 2013-05-10 2013-05-10 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST.

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITRM20130280A1 (en)
MA (1) MA38625B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4327710A (en) * 1980-06-18 1982-05-04 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Process for encapsulating additives in resealed erythrocytes for disseminating chemicals via the circulatory system
EP0882448A1 (en) * 1997-05-05 1998-12-09 DIDECO S.p.A. Method of encapsulating biologically active agents within erythrocytes and apparatus therefor
WO2011135429A1 (en) * 2010-04-26 2011-11-03 Erydel S.P.A. Apparatus and kit for encapsulating at least one compound for therapeutic and/or diagnostic use in erythrocytes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4327710A (en) * 1980-06-18 1982-05-04 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Process for encapsulating additives in resealed erythrocytes for disseminating chemicals via the circulatory system
EP0882448A1 (en) * 1997-05-05 1998-12-09 DIDECO S.p.A. Method of encapsulating biologically active agents within erythrocytes and apparatus therefor
WO2011135429A1 (en) * 2010-04-26 2011-11-03 Erydel S.P.A. Apparatus and kit for encapsulating at least one compound for therapeutic and/or diagnostic use in erythrocytes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ROPARS C ET AL: "RESEALED RED BLOOD CELLS AS A NEW BLOOD TRANSFUSION PRODUCT", BIBLIOTHECA HAEMATOLOGICA, BASEL, CH, no. 51, 1 January 1985 (1985-01-01), pages 82 - 91, XP002043887, ISSN: 0067-7957 *

Also Published As

Publication number Publication date
MA38625B1 (en) 2018-04-30
MA38625A1 (en) 2017-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210283063A1 (en) Process for the preparation of erythrocytes loaded with one or more substances of pharmaceutical interest and so obtained erythrocytes
JP4620192B2 (en) Method for encapsulating biologically active agents in erythrocytes and apparatus therefor
US9968663B2 (en) Erythrocytes containing arginine deiminase
Mambrini et al. Ex vivo encapsulation of dexamethasone sodium phosphate into human autologous erythrocytes using fully automated biomedical equipment
US20190224238A1 (en) Tumor therapeutic drug
US20140363413A1 (en) Formulation and method for the prevention and treatment of bone metastases or other bone diseases
Shavi et al. Erythrocytes as carrier for prednisolone: in vitro and in vivo evaluation
ITBO20100255A1 (en) APPARATUS AND KIT FOR ENCAPSING AT LEAST A COMPOUND FOR THERAPEUTIC AND / OR DIAGNOSTIC USE WITHIN ERYTHROCYTES
Kumarl et al. Resealed erythrocytes as a carrier for drug targeting: a review
ITRM20130280A1 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST.
ITRM20130610A1 (en) ERYTHROCYTES LOADED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES OF PHARMACEUTICAL INTEREST
Warule et al. Loaded erythrocyte: a review article
Sloand et al. Effect of amphotericin B and fluconazole on platelet membrane glycoproteins
ITBO20100256A1 (en) METHOD FOR ENCAPSING AT LEAST A COMPOUND FOR THERAPEUTIC AND / OR DIAGNOSTIC USE WITHIN ERYTHROCYTES
Moog Collection of red blood cell units by apheresis
RU2791817C1 (en) Method for including biologically active components in erythrocytes by method of flow hypoosmotic dialysis
Dandge et al. Review On Resealed Erythrocytes As A Novel Drug Delivery System
Giri et al. Resealed Erythrocyte: An Updated Engineering and Novel Approach for Targeted Drug Delivery
Kolhe et al. Resealed erythrocytes: an advanced review
WO2020176630A1 (en) Subconjunctival chemotherapeutic delivery by fibrin sealant in the treatment of retinoblastoma
Rewar et al. Resealed Erythrocytes: As a Carrier for Drug Targeting
Koch et al. Newly developed cell purification method allowing storage of purified granulocyte concentrates for 72 Hours
Alvarez et al. Rat Carrier Erythrocytes Circulate and Arrive to Organs
Siemensen et al. Quality Control of Platelet Concentrates during Storage using different Forms of Agitation measuring the Platelet Activation
CN103040752A (en) Shuxuening lipidosome injection