ITRM20120673A1 - COMMAND AND CONTROL CONSOLE OF A WEAPON SYSTEM - Google Patents

COMMAND AND CONTROL CONSOLE OF A WEAPON SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
ITRM20120673A1
ITRM20120673A1 IT000673A ITRM20120673A ITRM20120673A1 IT RM20120673 A1 ITRM20120673 A1 IT RM20120673A1 IT 000673 A IT000673 A IT 000673A IT RM20120673 A ITRM20120673 A IT RM20120673A IT RM20120673 A1 ITRM20120673 A1 IT RM20120673A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
console
command
data input
base part
support structure
Prior art date
Application number
IT000673A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Antonio Albanese
Claudio Fasano
Riccardo Grandi
Azzurra Martellotti
Andrea Rossini
Original Assignee
Mbda italia spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mbda italia spa filed Critical Mbda italia spa
Priority to IT000673A priority Critical patent/ITRM20120673A1/en
Priority to EP13198781.0A priority patent/EP2749837A1/en
Publication of ITRM20120673A1 publication Critical patent/ITRM20120673A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G7/00Direction control systems for self-propelled missiles
    • F41G7/20Direction control systems for self-propelled missiles based on continuous observation of target position
    • F41G7/22Homing guidance systems
    • F41G7/2206Homing guidance systems using a remote control station
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00Aiming or laying means
    • F41G3/14Indirect aiming means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00Aiming or laying means
    • F41G3/22Aiming or laying means for vehicle-borne armament, e.g. on aircraft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G7/00Direction control systems for self-propelled missiles
    • F41G7/20Direction control systems for self-propelled missiles based on continuous observation of target position
    • F41G7/30Command link guidance systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Description

“Console di comando e controllo di un sistema d’arma†⠀ œCommand and control console of a weapon systemâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[0001] La presente invenzione riguarda il settore tecnico degli apparati di comando e controllo impiegati in ambito militare, e più in particolare riguarda una console di comando e controllo di un sistema d’arma come definita nel preambolo della rivendicazione 1. [0001] The present invention relates to the technical sector of command and control apparatuses used in the military field, and more particularly it relates to a command and control console of a weapon system as defined in the preamble of claim 1.

[0002] Come à ̈ noto le console di comando e controllo sono degli apparati di un sistema d’arma che implementano diverse funzioni di interfaccia uomomacchina mostrando diversi tipi di informazioni all’operatore (ad esempio video, mappe, dati, immagini statiche, stati del sistema d’arma, ecc.) e/o rendendo disponibili a quest’ultimo diversi tipi di comando. [0002] As is known, command and control consoles are devices of a weapon system that implement various man-machine interface functions showing different types of information to the operator (for example videos, maps, data, static images , states of the weapon system, etc.) and / or making different types of commands available to the latter.

[0003] Nel caso ad esempio di un lancio di missili, l’operatore può utilizzare la console di comando e controllo sia per una funzione di monitoraggio, ad esempio per avere una rappresentazione video/radar del territorio ed una serie di informazioni sintetiche provenienti da vari sensori che sono rappresentative delle tracce di obiettivi sotto controllo, sia per effettuare il puntamento di un obiettivo da colpire (ad esempio un aereo, un missile, un drone, un sottomarino, ecc.) ed agire sul lanciatore per avviare l’azione di fuoco. [0003] For example, in the case of a missile launch, the operator can use the command and control console both for a monitoring function, for example to have a video / radar representation of the territory and a series of synthetic information from by various sensors that are representative of the traces of targets under control, both to carry out the aiming of a target to be hit (for example an airplane, a missile, a drone, a submarine, etc.) and to act on the launcher to start the fire action.

[0004] Tipicamente le console di comando e controllo sono impiegate in ambienti relativamente estremi, ad esempio all’interno di una nave da guerra o su un campo di battaglia dove sono solitamente installate all’interno di apposite strutture modulari denominate “shelter†. Per tale ragione, le console di comando e controllo sono soggette a sollecitazioni, shock e vibrazioni piuttosto rilevanti, sia in fase operativa (si consideri ad esempio il caso di un’esplosione in prossimità della console) sia in fase di trasporto. Tali sollecitazioni, shock e vibrazioni possono causare il danneggiamento dei componenti della console, e in modo particolare il danneggiamento dei dispositivi di tipo elettronico, quali ad esempio dispositivi di visualizzazione e dispositivi di ingresso dati. Ciò à ̈ vero in modo particolare nel caso di console di comando e controllo di tipo mobile, le quali sono destinate ad essere trasportate su un mezzo terrestre, aereo o navale per poter essere rapidamente installate ad esempio su un campo di battaglia. [0004] Command and control consoles are typically used in relatively extreme environments, for example inside a warship or on a battlefield where they are usually installed inside special modular structures called â € œshelterâ €. For this reason, the command and control consoles are subject to quite significant stresses, shocks and vibrations, both in the operational phase (consider for example the case of an explosion near the console) and in the transport phase. Such stresses, shocks and vibrations can cause damage to console components, and in particular damage to electronic devices, such as display devices and data input devices. This is especially true in the case of mobile command and control consoles, which are intended to be transported on land, air or naval means to be quickly installed, for example on a battlefield.

[0005] Un inconveniente delle console di comando e controllo della tecnica nota sopra discusse, Ã ̈ rappresentato dal fatto che tali console non garantiscono una protezione ottimale dei componenti della console. [0005] A drawback of the command and control consoles of the prior art discussed above is represented by the fact that such consoles do not guarantee optimal protection of the console components.

[0006] Uno scopo della presente invenzione à ̈ quello di mettere a disposizione una console di comando e controllo di un sistema d’arma che sia in grado di risolvere o ridurre almeno in parte gli inconvenienti sopra discussi con riferimento alla tecnica nota. [0006] An object of the present invention is to provide a command and control console for a weapon system that is able to solve or at least partially reduce the drawbacks discussed above with reference to the known art.

[0007] Questo ed altri scopi sono raggiunti mediante una console di comando e controllo di un sistema d’arma come definita e caratterizzata nell’annessa rivendicazione 1 nella sua forma più generale e nelle rivendicazioni dipendenti in alcune forme di esecuzione particolari. [0007] This and other purposes are achieved by means of a command and control console of a weapon system as defined and characterized in the attached claim 1 in its more general form and in the dependent claims in some particular embodiments.

[0008] L’invenzione sarà meglio compresa dalla seguente descrizione dettagliata di sue forme di esecuzione, fatte a titolo esemplificativo e pertanto in nessun modo limitativo in relazione agli uniti disegni, in cui: [0008] The invention will be better understood from the following detailed description of its embodiments, made by way of example and therefore in no limiting way in relation to the accompanying drawings, in which:

- la Fig.1 mostra una vista prospettica di una console di comando e controllo secondo una forma di realizzazione attualmente preferita, la console essendo rappresentata in una prima configurazione; - la Fig.2 mostra una vista piana laterale della console nella configurazione di Fig. 1, in cui una parte della console à ̈ stata rimossa; Fig.1 shows a perspective view of a command and control console according to a currently preferred embodiment, the console being shown in a first configuration; - Fig.2 shows a side plan view of the console in the configuration of Fig. 1, in which a part of the console has been removed;

- la Fig.3 mostra una vista piana laterale della console di Fig.1, in cui la console à ̈ rappresentata in una seconda configurazione; - Fig.3 shows a lateral plan view of the console of Fig.1, in which the console is represented in a second configuration;

- la Fig.4 mostra una vista piana laterale della console di Fig. 1, in cui la console à ̈ rappresentata in una terza configurazione; - Fig.4 shows a lateral plan view of the console of Fig. 1, in which the console is represented in a third configuration;

- la Fig. 5 mostra una vista prospettica della console di Fig. 1, in cui la console à ̈ rappresentata nella configurazione di Fig. 4; - Fig. 5 shows a perspective view of the console of Fig. 1, in which the console is represented in the configuration of Fig. 4;

- la Fig.6 mostra una vista prospettica della console di Fig. 1, in cui la console à ̈ rappresentata in una quarta configurazione; - Fig.6 shows a perspective view of the console of Fig. 1, in which the console is represented in a fourth configuration;

- la Fig.7 mostra una vista prospettica di alcuni elementi della console di Fig. 1, in cui tali elementi sono rappresentati in una prima configurazione; e - Fig.7 shows a perspective view of some elements of the console of Fig. 1, in which these elements are represented in a first configuration; And

- la Fig.8 mostra una vista prospettica degli elementi di Fig.7, in cui tali elementi sono rappresentati in una seconda configurazione. - Fig.8 shows a perspective view of the elements of Fig.7, in which these elements are represented in a second configuration.

[0009] Nelle annesse figure elementi uguali o simili saranno indicati con gli stessi riferimenti numerici. [0009] In the attached figures identical or similar elements will be indicated with the same numerical references.

[0010] In Fig. 1 à ̈ mostrata una console di comando e controllo di un sistema d’arma secondo una forma di realizzazione attualmente preferita, la quale à ̈ stata globalmente indicata con il riferimento 1. Per “sistema d’arma†si intende in generale non una specifica arma ma un insieme di componenti e/o sottosistemi che interagiscono fra loro al fine di portare a termine un desiderato effetto militare contro uno o più obiettivi (ad esempio un aereo, un missile, un drone, un sottomarino, ecc.). Ad esempio, nel caso di un lanciatore per missili, un tipico sistema d’arma può comprendere i seguenti elementi: [0010] Fig. 1 shows a command and control console of a weapon system according to a currently preferred embodiment, which has been globally indicated with the reference 1. For â € œsystem ofâ € ™ weaponâ € generally means not a specific weapon but a set of components and / or subsystems that interact with each other in order to carry out a desired military effect against one or more targets (for example an aircraft, a missile, a drone, a submarine, etc.). For example, in the case of a missile launcher, a typical weapon system may include the following elements:

- almeno un sensore; - at least one sensor;

- una sezione di comando e controllo (dove à ̈ collocata la console di comando e controllo); - a command and control section (where the command and control console is located);

- almeno un lanciatore; - at least one pitcher;

- uno o più missili. - one or more missiles.

[0011] Come à ̈ noto la console 1 à ̈ un apparato di un sistema d’arma che implementa diverse funzioni di interfaccia uomo-macchina mostrando diversi tipi di informazioni all’operatore (quali ad esempio video, mappe, dati, immagini statiche, stati del sistema, ecc.) e/o rendendo disponibili a quest’ultimo diversi tipi di comando. Tipicamente una sezione di comando e controllo comprende più di una console di comando e controllo 1, ad esempio due console di comando e controllo, a ciascuna delle quali à ̈ assegnato un ruolo specifico. Ad esempio una console 1 può avere un ruolo di controllo (anche denominato in lingua inglese “engagement operations†) ed un’altra console 1 può avere un ruolo di comando (anche denominato in lingua inglese “force operations†). In ogni caso à ̈ preferibile che ciascuna console 1 possa essere in grado di assumere entrambi i ruoli nel caso in cui si verificasse un malfunzionamento o un danneggiamento dell’altra console 1. [0011] As is known, console 1 is an apparatus of a weapon system that implements various man-machine interface functions showing different types of information to the operator (such as videos, maps, data, images statics, system states, etc.) and / or making different types of commands available to the latter. Typically a command and control section comprises more than one command and control console 1, for example two command and control consoles, each of which is assigned a specific role. For example, a console 1 can have a control role (also called â € œengagement operationsâ € in English) and another console 1 can have a command role (also called â € œforce operationsâ € in English). In any case, it is preferable that each console 1 be able to assume both roles in the event of a malfunction or damage to the other console 1.

[0012] La console 1 à ̈ munita di elementi di interfaccia di tipo noto (non rappresentati nelle figure) per interfacciarsi con il sistema d’arma. Ad esempio e non limitativamente, nel caso di un lanciatore di missili, la console 1 può interfacciarsi via radio con il lanciatore e via fibra ottica con altri componenti del sistema d’arma. Ad esempio la console 1 si interfaccia generalmente tramite LAN con alcuni elementi del sistema d’arma che sono situati per esempio all’interno di uno shelter. Preferibilmente dispositivi quali dispositivi radio ed adattatori per fibra ottica consentono di colloquiare con elementi più distanti del sistema d’arma quali ad esempio lanciatori e sensori. [0012] The console 1 is equipped with interface elements of a known type (not shown in the figures) for interfacing with the weapon system. For example and not limited to, in the case of a missile launcher, the console 1 can interface via radio with the launcher and via optical fiber with other components of the weapon system. For example, console 1 generally interfaces via LAN with some elements of the weapon system which are located for example inside a shelter. Preferably devices such as radio devices and optical fiber adapters allow to communicate with more distant elements of the weapon system such as launchers and sensors.

[0013] Sempre con riferimento alla Fig.1, in accordo ad una forma di realizzazione preferita, la console di comando e controllo 1 comprende una struttura di supporto 2, 3, una prima ed una seconda unità di visualizzazione 4, 5, una prima ed una seconda unità di ingresso dati 6, 7 montate alla struttura di supporto ed una scatola elettronica 8. Le unità di visualizzazione 4, 5 comprendono in particolare due monitor 4, 5, preferibilmente due monitor a cristalli liquidi (LCD) ad inclinazione regolabile. Preferibilmente, la prima e seconda unità di ingresso dati 6, 7 comprendono ciascuna due dispositivi di ingresso dati 6.1, 6.2, 7.1. In particolare l’unità 6 comprende una trackball 6.1 ed una tastiera 6.2 (quest’ultima à ̈ rappresentata schematicamente nelle figure) mentre l’unità 7 comprende preferibilmente una coppia di “panel PC†7.1 di tipo cosiddetto “rugged†che sono disposti fra loro affiancati. Preferibilmente i panel PC 7.1 sono di tipo touch-screen. In accordo ad una forma di realizzazione preferita, la scatola elettronica 8 à ̈ una scatola elettronica del tipo cosiddetto “all-in-one†. In particolare, la scatola elettronica 8 comprende preferibilmente una unità di elaborazione dati (non rappresentata) operativamente connessa ai dispositivi di ingresso dati 6.1, 6.2, 7.1 ed ai monitor 4, 5, e preferibilmente una scatola di alimentazione ed interfaccia. Preferibilmente l’alimentazione della scatola di alimentazione à ̈ auto-ranging nell’intervallo 100-240 VAC. Preferibilmente, la logica di controllo à ̈ programmabile e configurabile a seconda delle esigenze del sistema. [0013] Again with reference to Fig.1, according to a preferred embodiment, the command and control console 1 comprises a support structure 2, 3, a first and a second display unit 4, 5, a first and a second data input unit 6, 7 mounted to the support structure and an electronic box 8. The display units 4, 5 comprise in particular two monitors 4, 5, preferably two liquid crystal monitors (LCD) with adjustable inclination. Preferably, the first and second data input units 6, 7 each comprise two data input devices 6.1, 6.2, 7.1. In particular, unit 6 includes a trackball 6.1 and a keyboard 6.2 (the latter is schematically represented in the figures) while unit 7 preferably includes a pair of â € œpanel PCâ € 7.1 of the so-called â € œruggedâ type € which are arranged side by side. Preferably the 7.1 panel PCs are of the touch-screen type. According to a preferred embodiment, the electronic box 8 is an electronic box of the so-called â € œall-in-oneâ € type. In particular, the electronic box 8 preferably comprises a data processing unit (not shown) operatively connected to the data input devices 6.1, 6.2, 7.1 and to the monitors 4, 5, and preferably a power supply and interface box. Preferably the power supply from the power supply box is auto-ranging in the range of 100-240 VAC. Preferably, the control logic is programmable and configurable according to the needs of the system.

[0014] In Fig.1, la console 1 à ̈ rappresentata in una rispettiva configurazione operativa dispiegata. In Fig.5 la console 1 à ̈ rappresentata in una rispettiva configurazione di trasporto compatta. Con riferimento incrociato alle Figg. 1 e 5 si può osservare che la struttura di supporto 2, 3 comprende una parte di base 2 per supportare la console 1 su una superficie di supporto ed una parte di visualizzazione 3, recante i monitor 4, 5, che à ̈ connessa alla parte di base 2. [0014] In Fig.1, the console 1 is represented in a respective deployed operating configuration. In Fig. 5 the console 1 is represented in a respective compact transport configuration. With cross reference to Figs. 1 and 5 it can be seen that the support structure 2, 3 comprises a base part 2 for supporting the console 1 on a support surface and a display part 3, bearing the monitors 4, 5, which is connected to the part base 2.

[0015] Con riferimento incrociato alle Figg. 1 e 5, si può osservare che la parte di base 2 comprende un primo semiguscio di protezione esterno 2.1, 2.2, 2.3, o prima struttura di protezione esterna 2.1, 2.2, 2.3. Analogamente la parte di visualizzazione 3 comprende un secondo semiguscio di protezione esterno 3.1, 3.2, 3.3, o seconda struttura di protezione esterna 3.1, 3.2, 3.3, in cui sono ricevuti i monitor 4, 5. A tal proposito si osservi che ai fini della presente descrizione il termine “semiguscio†va inteso in senso relativamente ampio. In altre parole, il termine “semiguscio†si riferisce in generale ad un elemento di protezione che à ̈ adatto a proteggere un elemento da proteggere almeno su tre lati. Inoltre, si osservi che in generale il termine “semiguscio†non à ̈ limitato esclusivamente ad un semiguscio di tipo “continuo†, ma può comprendere ad esempio anche un semiguscio di tipo “discontinuo†provvisto di una o più aperture passanti. Analoghe considerazioni valgono anche per il termine “guscio†riferito all’insieme di due semigusci affacciati fra loro. Ancora si osservi che i termini “interno†o “esterno†riferiti ad un semiguscio o ad un guscio, sono da intendersi riferiti al centro della console 1 quando quest’ultima assume la configurazione di trasporto di Fig. 5. [0015] With cross reference to Figs. 1 and 5, it can be observed that the base part 2 comprises a first external protection half shell 2.1, 2.2, 2.3, or first external protection structure 2.1, 2.2, 2.3. Similarly, the display part 3 comprises a second external protection half shell 3.1, 3.2, 3.3, or a second external protection structure 3.1, 3.2, 3.3, in which the monitors 4, 5 are received. In this regard, it should be noted that for the purposes of in this description, the term â € œsemi-shellâ € must be understood in a relatively broad sense. In other words, the term â € œsemi-shellâ € generally refers to a protection element that is suitable for protecting an element to be protected on at least three sides. Furthermore, it should be noted that in general the term â € œsemi-shellâ € is not limited exclusively to a â € œcontinuousâ € half-shell, but can also include, for example, a â € œdiscontinuousâ € half-shell provided with one or more through openings. Similar considerations also apply to the term â € œshellâ € referring to the set of two half-shells facing each other. Again it should be noted that the terms â € œinternalâ € or â € œoutsideâ € referring to a half-shell or a shell, are to be understood as referring to the center of the console 1 when the latter assumes the transport configuration of Fig. 5.

[0016] Sempre con riferimento alle Figg. 1 e 5, in accordo ad una forma di realizzazione preferita i semigusci di protezione 2.1-2.3 e 3.1-3.3 comprendono ciascuno una pluralità di pannelli di protezione interconnessi fra loro. Nell’esempio il primo semiguscio comprende tre pannelli di protezione 2.1, 2.2, 2.3 ed il secondo semiguscio comprende tre pannelli di protezione 3.1, 3.2, 3.3. In accordo ad una forma di realizzazione conveniente, i pannelli 2.1-2.3 e 3.1-3.3 sono dei pannelli sandwich aventi ciascuno un nucleo interno in schiuma metallica e più preferibilmente un nucleo interno in schiuma di alluminio. A tal proposito si osservi che il fatto di prevedere dei pannelli sandwich aventi un nucleo in schiuma metallica per realizzare la struttura di supporto della console 1, permette convenientemente di ottenere, grazie alla porosità di tali pannelli, una leggerezza ed una rigidezza maggiore, oltre che una superiore capacità smorzante dell’ambiente vibratorio, rispetto ad una console in cui la struttura di supporto comprende panelli di protezione di tipo convenzionale realizzati tramite singole piastre metalliche. Si osservi, inoltre, che in accordo ad una forma di realizzazione alternativa meno preferita, i pannelli di protezione 2.1-2.3 e 3.1-3.3 possono essere dei pannelli sandwich aventi una struttura metallica interna a nido d’ape anziché dei pannelli sandwich aventi un nucleo in schiuma metallica. [0016] Again with reference to Figs. 1 and 5, according to a preferred embodiment, the protective half-shells 2.1-2.3 and 3.1-3.3 each comprise a plurality of interconnected protection panels. In the example, the first half-shell includes three protection panels 2.1, 2.2, 2.3 and the second half-shell includes three protection panels 3.1, 3.2, 3.3. According to a convenient embodiment, the panels 2.1-2.3 and 3.1-3.3 are sandwich panels each having an inner core of metal foam and more preferably an inner core of aluminum foam. In this regard, it should be noted that the fact of providing sandwich panels having a metal foam core to realize the support structure of the console 1, conveniently allows to obtain, thanks to the porosity of these panels, a greater lightness and stiffness, as well as a superior damping capacity of the vibratory environment, compared to a console in which the support structure includes conventional type protection panels made using single metal plates. It should also be noted that according to a less preferred alternative embodiment, the protection panels 2.1-2.3 and 3.1-3.3 can be sandwich panels having an internal metal honeycomb structure instead of sandwich panels having a metal foam core.

[0017] Sempre con riferimento alle Fig. 1 e 5, si può osservare che i suddetti semigusci di protezione comprendono ciascuno un pannello di protezione centrale 2.2, 3.2 ed una coppia di pannelli laterali 2.1, 2.3 e 3.1, 3.3 che sono raccordati a rispettive estremità opposte del pannello di protezione centrale e sono disposti trasversalmente rispetto a tale pannello. In particolare, ciascun semiguscio di protezione presenta preferibilmente una sezione trasversale avente un profilo sagomato a “C†o sostanzialmente a “C†. [0017] Again with reference to Figs. 1 and 5, it can be observed that the aforementioned protection half-shells each comprise a central protection panel 2.2, 3.2 and a pair of side panels 2.1, 2.3 and 3.1, 3.3 which are connected to respective opposite ends of the central protection panel and are arranged transversely with respect to this panel. In particular, each protective half-shell preferably has a cross section having a â € œCâ € or substantially â € œCâ € shaped profile.

[0018] La parte di visualizzazione 3 della console 1 à ̈ selettivamente movimentabile rispetto alla parte di base 2 per far assumere alla console rispettivamente la suddetta configurazione operativa dispiegata (Fig.1) e la suddetta configurazione di trasporto compatta (Fig.5). Come si può osservare in Fig. 1, nella configurazione dispiegata della console la struttura di supporto 2, 3 à ̈ dispiegata per consentire l’accesso alle unità di ingresso dati 6, 7 ed ai monitor 4, 5. Come si può osservare in Fig. 5, nella configurazione di trasporto la struttura di supporto 2, 3 à ̈ ripiegata su se stessa con i semigusci di protezione 2.1-2.3 e 3.1-3.3 accoppiati fra loro affacciati in modo da formare insieme un guscio di protezione esterno 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3, o involucro di protezione esterno 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3, in cui sono protetti almeno i monitor 4, 5. Preferibilmente, tale guscio di protezione esterno à ̈ adatto a proteggere al suo interno almeno parzialmente anche la scatola elettronica 8 e le unità di ingresso dati 6, 7. Come si può osservare in Fig. 5, nella configurazione di trasporto la console ha preferibilmente una conformazione generalmente scatolare, preferibilmente generalmente a forma di parallelepipedo. Per consentire una migliore protezione nella configurazione di trasporto, il primo ed il secondo semiguscio di protezione sono almeno parzialmente controsagomati fra loro. Si osservi che preferibilmente la parte di visualizzazione 3 à ̈ selettivamente bloccabile rispetto alla parte di base sia nella configurazione operativa dispiegata sia nella configurazione di trasporto compatta attraverso opportuni elementi di bloccaggio 2.4, 3.4 (Fig.1) adatti a bloccare amovibilmente fra loro la parte di visualizzazione e la parte di base. Ad esempio, per bloccare la parte di visualizzazione nella configurazione di trasporto, tali elementi di bloccaggio comprendono preferibilmente una coppia di perni di bloccaggio a molla 3.4 vincolati alla parte di visualizzazione, i quali sono adatti ad impegnarsi in rispettivi fori di bloccaggio previsti ad esempio su due spallette 2.4 fornite sulla parte di base. Nella configurazione operativa della console, la parte di visualizzazione può essere bloccata ad esempio tramite ulteriori perni di bloccaggio, preferibilmente dei perni di bloccaggio a molla analoghi ai perni 3.4. [0018] The display part 3 of the console 1 can be selectively moved with respect to the base part 2 to make the console respectively assume the aforementioned deployed operating configuration (Fig.1) and the aforementioned compact transport configuration (Fig.5). As can be seen in Fig. 1, in the unfolded configuration of the console the support structure 2, 3 is deployed to allow access to the data input units 6, 7 and to the monitors 4, 5. As can be seen in Fig. 5, in the transport configuration the support structure 2, 3 is folded on itself with the protective half shells 2.1-2.3 and 3.1-3.3 coupled together facing each other so as to form together an external protective shell 2.1, 2.2 , 2.3, 3.1, 3.2, 3.3, or external protective casing 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3, in which at least monitors 4, 5 are protected. Preferably, this external protective shell is suitable for protecting the at least partially inside it also the electronic box 8 and the data input units 6, 7. As can be seen in Fig. 5, in the transport configuration the console preferably has a generally box-like conformation, preferably generally in the shape of a parallelepiped. To allow better protection in the transport configuration, the first and second protective half-shells are at least partially counter-shaped to each other. It should be noted that preferably the display part 3 is selectively lockable with respect to the base part both in the deployed operating configuration and in the compact transport configuration through suitable locking elements 2.4, 3.4 (Fig. 1) suitable for removably locking the part together. display and the base part. For example, to lock the display part in the transport configuration, these locking elements preferably comprise a pair of spring-loaded locking pins 3.4 constrained to the display part, which are suitable for engaging in respective locking holes provided for example on two shoulder boards 2.4 provided on the base part. In the operating configuration of the console, the display part can be locked for example by additional locking pins, preferably spring locking pins similar to pins 3.4.

[0019] Si osservi che come sopra discusso, quando la parte di visualizzazione à ̈ bloccata rispetto alla parte di base nella configurazione operativa della console 1, à ̈ comunque possibile regolare l’inclinazione dei monitor 4, 5, preferibilmente ruotando ciascun monitor attorno ad un rispettivo asse di cerniera in modo da orientarlo con il desiderato angolo di visuale. [0019] It should be noted that as discussed above, when the display part is blocked with respect to the base part in the operating configuration of the console 1, it is however possible to adjust the inclination of the monitors 4, 5, preferably by rotating each monitor around to a respective hinge axis so as to orient it with the desired viewing angle.

[0020] Sempre con riferimento alla Fig.1, la parte di visualizzazione 3 Ã ̈ incernierata alla parte di base 2 in modo da poter ruotare attorno ad un asse di rotazione orizzontale. [0020] Again with reference to Fig.1, the display part 3 is hinged to the base part 2 so as to be able to rotate around a horizontal rotation axis.

[0021] In accordo ad una forma di realizzazione preferita, per assistere la movimentazione della parte di visualizzazione 3 sono previste due molle gas 9 fra la parte di base e la parte di visualizzazione, ciascuna delle quali presenta preferibilmente un’estremità fissata alla parte di visualizzazione 3 ed un’estremità opposta fissata ad una porzione di cerniera 10 che à ̈ adatta a consentire la rotazione della parte di visualizzazione 3. Preferibilmente, le molle a gas 9 sono alloggiate ciascuna in una rispettiva rientranza prevista lungo un bordo frontale del secondo semiguscio di protezione 3.1-3.3. [0021] According to a preferred embodiment, to assist the movement of the display part 3, two gas springs 9 are provided between the base part and the display part, each of which preferably has an end fixed to the part display 3 and an opposite end fixed to a hinge portion 10 which is adapted to allow the rotation of the display part 3. Preferably, the gas springs 9 are each housed in a respective recess provided along a front edge of the second protective half shell 3.1-3.3.

[0022] In accordo ad una forma di realizzazione preferita, l’unità 6 à ̈ montata girevole alla struttura di supporto 2, 3, preferibilmente tramite una staffa di supporto 11 della struttura 2, 3. In accordo ad una forma di realizzazione preferita l’unità di ingresso dati 6 à ̈ selettivamente movimentabile fra una posizione angolare operativa (Fig. 1) ed un posizione angolare di trasporto (Fig.3) fra loro distinte. In particolare, come si può osservare in Fig. 4, quando la console 1 assume la configurazione di trasporto, l’unità di ingresso dati 6 assume la posizione angolare di trasporto ed à ̈ interposta fra la parte di visualizzazione 3 e la parte di base 2 internamente al guscio di protezione 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3. Si osservi che l’unità 6 à ̈ preferibilmente selettivamente bloccabile in modo amovibile nelle posizioni angolari operativa e di trasporto. A tale scopo sono previsti degli elementi di bloccaggio preferibilmente adatti a cooperare con la staffa 11 per bloccare l’unità 6. Ad esempio tali elementi di bloccaggio possono comprendere dei perni di bloccaggio a molla sostanzialmente analoghi ai perni di bloccaggio 3.4 impiegati per bloccare la parte di visualizzazione. Si osservi che l’unità 6 à ̈ preferibilmente incernierata alla struttura di supporto tramite delle cerniere (non rappresentate) che sono incollate rispettivamente all’unità 6 ed alla staffa 11. Preferibilmente ciascuna di tali cerniere comprende una coppia di piastrine di alluminio girevolmente connesse fra loro, delle quali una à ̈ incollata alla staffa 11 mentre l’altra à ̈ incollata all’unità 6. Si osservi che la tecnica di giunzione per incollaggio impiegata per fissare le cerniere, comporta numerosi aspetti vantaggiosi quali ad esempio: i) riduzione dei costi di assemblaggio grazie alla semplicità di applicazione ii) miglioramento delle prestazioni e della vita del prodotto grazie alle proprietà anticorrosive del collante iii) maggiore libertà di progetto grazie alla possibilità di unire fra loro materiali che possono avere caratteristiche differenti (quali ad esempio moduli elastici, coefficienti di espansione termica, ecc.). [0022] According to a preferred embodiment, the unit 6 is rotatably mounted to the support structure 2, 3, preferably by means of a support bracket 11 of the structure 2, 3. According to a preferred embodiment the data input unit 6 can be selectively moved between an operative angular position (Fig. 1) and an angular transport position (Fig.3) which are distinct from each other. In particular, as can be seen in Fig. 4, when the console 1 assumes the transport configuration, the data input unit 6 assumes the angular transport position and is interposed between the display part 3 and the base 2 inside the protective shell 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3. It should be noted that unit 6 is preferably selectively lockable in a removable way in the angular operating and transport positions. For this purpose, locking elements are provided which are preferably adapted to cooperate with the bracket 11 to lock the unit 6. For example, these locking elements may comprise spring locking pins substantially similar to the locking pins 3.4 used to lock the unit. display part. It should be noted that unit 6 is preferably hinged to the support structure by means of hinges (not shown) which are glued respectively to unit 6 and bracket 11. Preferably each of these hinges comprises a pair of aluminum plates rotatably connected to each other, of which one is glued to the bracket 11 while the other is glued to unit 6. It should be noted that the bonding technique used to fix the hinges, involves numerous advantageous aspects such as: i) reduction of assembly costs thanks to the simplicity of application ii) improvement of the performance and life of the product thanks to the anticorrosive properties of the adhesive iii) greater freedom of design thanks to the possibility of joining together materials that may have different characteristics (such as example elastic modules, thermal expansion coefficients, etc.).

[0023] Con riferimento alla Fig. 3, in cui la console 1 à ̈ rappresentata in una configurazione intermedia fra le suddette configurazioni operativa e di trasporto, si può osservare che in accordo ad una forma di realizzazione preferita la parte di base 2 della struttura di supporto comprende una faccia superiore 12.1, una faccia inferiore 12.2 opposta alla faccia 12.1, una faccia frontale 14.1 ed una faccia posteriore 14.2 opposta alla faccia 14.1. Analogamente, la parte di visualizzazione 3 comprende una faccia inferiore 13.1, una faccia superiore 13.2 opposta alla faccia 13.1, una faccia frontale 15.1 ed una faccia posteriore 15.2 opposta alla faccia 15.1. Preferibilmente le facce superiore ed inferiore 12.1, 12.2 della parte di base e le facce inferiore e superiore 13.1, 13.2 della parte di visualizzazione sono delle facce “aperte†, vale a dire delle facce che non sono chiuse ad esempio da pannelli di protezione. Quando la console 1 assume la configurazione operativa (Fig.1) la faccia superiore 12.1 della parte di base à ̈ affacciata alla faccia inferiore 13.1 della parte di visualizzazione, e più preferibilmente à ̈ accoppiata a tale faccia lungo un bordo del rispettivo semiguscio di protezione. Inoltre, quando la console 1 assume la configurazione di trasporto (Figg. 4 o 5), la faccia frontale 14.1 à ̈ affacciata alla faccia frontale 15.1 della parte di visualizzazione, e più preferibilmente à ̈ accoppiata a tale faccia lungo un bordo del rispettivo semiguscio di protezione. A tal proposito, si osservi che ai fini della presente descrizione i termini “inferiore†, “superiore†, “alto†, “basso†, “orizzontale†, “verticale†, “frontale†, “posteriore†, sono riferiti alla console 1 nella configurazione operativa di Fig.1 in cui la console à ̈ supportata in una normale condizione di impiego su una superficie di supporto orizzontale, vale a dire con la faccia inferiore 12.2 della parte di base affacciata alla superficie di supporto orizzontale. [0023] With reference to Fig. 3, in which the console 1 is represented in an intermediate configuration between the aforementioned operating and transport configurations, it can be observed that according to a preferred embodiment the base part 2 of the structure support comprises an upper face 12.1, a lower face 12.2 opposite the face 12.1, a front face 14.1 and a rear face 14.2 opposite the face 14.1. Similarly, the display part 3 comprises a lower face 13.1, an upper face 13.2 opposite the face 13.1, a front face 15.1 and a rear face 15.2 opposite the face 15.1. Preferably the upper and lower faces 12.1, 12.2 of the base part and the lower and upper faces 13.1, 13.2 of the display part are â € œopenâ € faces, i.e. faces that are not closed for example by protection panels. When the console 1 assumes the operating configuration (Fig.1) the upper face 12.1 of the base part faces the lower face 13.1 of the display part, and more preferably is coupled to this face along an edge of the respective protective half-shell . Furthermore, when the console 1 assumes the transport configuration (Figs. 4 or 5), the front face 14.1 faces the front face 15.1 of the display part, and more preferably is coupled to this face along an edge of the respective half-shell of protection. In this regard, it should be noted that for the purposes of this description the terms `` lower '', `` upper '', `` tall '', `` low '', `` horizontal '', `` vertical '', `` front '', ` € œ rearâ €, refer to the console 1 in the operating configuration of Fig. 1 in which the console is supported in a normal condition of use on a horizontal support surface, i.e. with the lower face 12.2 of the base part facing the horizontal support surface.

[0024] Con riferimento alla Fig.5, in accordo ad una forma di realizzazione preferita sulla faccia superiore 12.1 della parte di base à ̈ fornita un’apertura di accesso 16. L’apertura di accesso 16 à ̈ tale da consentire di accedere alla scatola elettronica 8, che à ̈ alloggiata preferibilmente nella parte di base 2, quando la console 1 assume la configurazione di trasporto. Preferibilmente l’apertura di accesso 16 à ̈ delimitata almeno parzialmente da un bordo di estremità superiore 17 della faccia superiore 12.1. Si osservi che il fatto di prevedere l’apertura di accesso 16 consente convenientemente un accesso diretto alle schede elettroniche ed ai connettori della scatola elettronica 8 consentendo una manutenzione particolarmente rapida ed agevole della scatola elettronica e mantenendo al contempo protetti i componenti della console all’interno del guscio di protezione, in particolar modo i dispositivi di ingresso dati e le unità di visualizzazione. [0024] With reference to Fig.5, according to a preferred embodiment, an access opening 16 is provided on the upper face 12.1 of the base part. The access opening 16 is such as to allow access the electronic box 8, which is preferably housed in the base part 2, when the console 1 assumes the transport configuration. Preferably, the access opening 16 is at least partially delimited by an upper end edge 17 of the upper face 12.1. It should be noted that the fact of providing the access opening 16 conveniently allows direct access to the electronic boards and to the connectors of the electronic box 8 allowing a particularly quick and easy maintenance of the electronic box and at the same time keeping the console components protected at the same time. ™ inside the protective shell, especially the data input devices and display units.

[0025] Con riferimento alla Fig.2, à ̈ mostrata una vista laterale della console 1 nella configurazione operativa con il pannello 2.1 rimosso in modo da mostrare la scatola elettronica 8 alloggiata nella parte di base 2. Sempre con riferimento alla Fig.2, in accordo ad una forma di realizzazione preferita la console 1 comprende convenientemente elementi di estrazione automatica 18, 19 forniti preferibilmente nella parte di base 2. Gli elementi di estrazione automatica 18, 19 sono selettivamente attivabili per portare la scatola elettronica 8 verso l’apertura di accesso 16 (Figg. 5 o 6) quando la console assume la configurazione di trasporto. Preferibilmente gli elementi di estrazione automatica 18, 19 comprendono un sistema di estrazione includente delle molle a gas 18 e delle guide lineari 19 adatte a cooperare con la scatola elettronica 8. Nell’esempio due molle gas 18 e due guide lineari 19 sono fissate su due lati opposti della struttura di supporto in corrispondenza dei pannelli 2.1 e 2.3. Si osservi che la scatola di estrazione 8 à ̈ preferibilmente selettivamente bloccabile in modo amovibile in una prima configurazione di alloggiamento (Fig.2). A tale scopo sono previsti preferibilmente degli elementi di bloccaggio adatti a cooperare con la parte di base 2 o con le guide 19 per bloccare la scatola elettronica 8. Ad esempio tali elementi di bloccaggio comprendono dei perni di bloccaggio a molla sostanzialmente analoghi ai perni di bloccaggio 3.4 impiegati per bloccare la parte di visualizzazione. [0025] With reference to Fig.2, a side view of the console 1 is shown in the operating configuration with the panel 2.1 removed so as to show the electronic box 8 housed in the base part 2. Again with reference to Fig.2, according to a preferred embodiment, the console 1 conveniently comprises automatic extraction elements 18, 19 preferably provided in the base part 2. The automatic extraction elements 18, 19 can be selectively activated to bring the electronic box 8 towards the opening access 16 (Figs. 5 or 6) when the console assumes the transport configuration. Preferably the automatic extraction elements 18, 19 comprise an extraction system including gas springs 18 and linear guides 19 suitable for cooperating with the electronic box 8. In the example, two gas springs 18 and two linear guides 19 are fixed on two opposite sides of the support structure in correspondence with panels 2.1 and 2.3. It should be noted that the extraction box 8 is preferably selectively lockable in a removable way in a first housing configuration (Fig. 2). For this purpose, locking elements suitable for cooperating with the base part 2 or with the guides 19 to lock the electronic box 8 are preferably provided. For example, these locking elements comprise spring-loaded locking pins substantially similar to the locking pins 3.4 used to block the display part.

[0026] Con riferimento alla Fig. 6 in accordo ad una forma di realizzazione preferita gli elementi di estrazione automatica 18, 19 sono tali da far assumere alla scatola elettronica 8 una configurazione di estrazione in cui la scatola elettronica attraversa l’apertura di accesso 16 in modo da sporgere almeno parzialmente all’esterno del guscio di protezione 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3. [0026] With reference to Fig. 6, according to a preferred embodiment, the automatic extraction elements 18, 19 are such as to make the electronic box 8 assume an extraction configuration in which the electronic box passes through the access opening 16 so as to protrude at least partially outside the protective shell 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3.

[0027] Con riferimento alle Figg. 5 e 6, in accordo ad una forma di realizzazione preferita la seconda unità di ingresso dati 7 à ̈ montata girevole alla struttura di supporto. In particolare, l’unità 7 à ̈ preferibilmente montata anch’essa alla staffa 11 dal lato opposto rispetto alla prima unità 6. Preferibilmente, anche l’unità 7 à ̈ connessa alla staffa 11 tramite delle cerniere incollate analoghe a quelle impiegate per fissare l’unità 6 alla staffa 11. In accordo ad una forma di realizzazione conveniente, quando la console 1 assume al configurazione di trasporto, l’unità 7 à ̈ selettivamente movimentabile fra una posizione angolare di riposo (Fig.5) ed una posizione angolare di estrazione (Fig.6). Nella posizione di riposo, l’unità 7 occlude almeno parzialmente l’apertura di accesso 16. Nella posizione di estrazione, l’unità 7 à ̈ ruotata rispetto alla posizione di riposo per consentire l’estrazione della scatola elettronica 8 attraverso l’apertura di accesso 16. Si osservi che l’unità 7 à ̈ preferibilmente selettivamente bloccabile in modo amovibile nelle posizioni angolari di riposo e di estrazione. A tale scopo sono previsti preferibilmente degli elementi di bloccaggio adatti a cooperare con la staffa 11 per bloccare l’unità 7. Ad esempio tali elementi di bloccaggio comprendono dei perni di bloccaggio a molla sostanzialmente analoghi ai perni di bloccaggio 3.4 impiegati per bloccare la parte di visualizzazione. [0027] With reference to Figs. 5 and 6, according to a preferred embodiment, the second data input unit 7 is rotatably mounted to the support structure. In particular, the unit 7 is preferably also mounted to the bracket 11 on the opposite side with respect to the first unit 6. Preferably, the unit 7 is also connected to the bracket 11 by means of glued hinges similar to those used to fix the unit 6 to the bracket 11. According to a convenient embodiment, when the console 1 assumes the transport configuration, the unit 7 can be selectively moved between an angular rest position (Fig.5) and an angular position of extraction (Fig.6). In the rest position, the unit 7 at least partially occludes the access opening 16. In the extraction position, the unit 7 is rotated with respect to the rest position to allow the extraction of the electronic box 8 through the access opening 16. Note that unit 7 is preferably selectively lockable in a removable way in the angular rest and extraction positions. For this purpose, locking elements suitable for cooperating with the bracket 11 to lock the unit 7 are preferably provided. For example, these locking elements comprise spring locking pins substantially similar to the locking pins 3.4 used to lock the part. display.

[0028] Facendo ora riferimento alle Figg. 7 e 8, in tali figure sono mostrate due viste prospettiche ingrandite delle unità di ingresso dati 6, 7. Come si può osservare in tali figure, in accordo ad una forma di realizzazione preferita l’unità 6 comprende un braccio di ritegno 20, il quale à ̈ movimentabile fra una posizione di protezione (Fig.8) ed una posizione di rilascio (Fig.7). Nella posizione di protezione, il braccio di ritegno 20 à ̈ bloccato e coopera con la trackball 6.1 per trattenere quest’ultima in una rispettiva sede di alloggiamento di trackball. Nella posizione di rilascio il braccio di ritegno 20 à ̈ adatto a rilasciare la trackball per consentire l’utilizzo della trackball. In accordo ad una forma di realizzazione preferita, il braccio di ritegno 20 à ̈ vincolato, preferibilmente incernierato, all’unità 6, preferibilmente in corrispondenza di una porzione di estremità dell’unità 6. Per bloccare il braccio 20 nella posizione di protezione, sull’unità 6 sono previsti degli elementi di bloccaggio 21, 22 adatti a bloccare in modo amovibile il braccio 20 all’unità 6. Tali elementi di bloccaggio 21, 22 comprendono nell’esempio un dente di aggancio 21 fornito sull’unità 6, il quale à ̈ adatto ad agganciarsi a scatto in un’apertura di aggancio 22 fornita sul braccio 20. [0028] Referring now to Figs. 7 and 8, in these figures two enlarged perspective views of the data input units 6, 7 are shown. As can be seen in these figures, according to a preferred embodiment the unit 6 comprises a retaining arm 20, which can be moved between a protection position (Fig.8) and a release position (Fig.7). In the protective position, the retaining arm 20 is locked and cooperates with the trackball 6.1 to hold the latter in a respective trackball housing. In the release position the retaining arm 20 is suitable for releasing the trackball to allow use of the trackball. According to a preferred embodiment, the retaining arm 20 is constrained, preferably hinged, to the unit 6, preferably at an end portion of the unit 6. To lock the arm 20 in the protection position , on the unit 6 there are some locking elements 21, 22 suitable for locking in a removable way the arm 20 to the unit 6. These locking elements 21, 22 include in the example a hooking tooth 21 provided on the Unit 6, which is suitable for snapping into a coupling opening 22 provided on arm 20.

[0029] In accordo ad una forma di realizzazione preferita, il braccio 20 à ̈ un braccio preferibilmente piastriforme avente una porzione di ritegno 23 conformata ad anello, la quale à ̈ adatta ad essere attraversata da un porzione della trackball quando il braccio 20 assume la posizione di protezione (Fig.8). Alternativamente, in accordo ad una forma di realizzazione meno preferita, la porzione di ritegno 23 potrebbe essere conformata a coppa cosicché il braccio di ritegno avrebbe una conformazione generale sostanzialmente a cucchiaio. [0029] According to a preferred embodiment, the arm 20 is a preferably plate-like arm having a ring-shaped retaining portion 23, which is suitable for being crossed by a portion of the trackball when the arm 20 assumes the protection position (Fig. 8). Alternatively, according to a less preferred embodiment, the retaining portion 23 could be cup-shaped so that the retaining arm would have a general substantially spoon-like configuration.

[0030] Descritto un esempio di struttura della console 1, e’ evidente che possono essere apportate modifiche e/o varianti a quanto sopra descritto ed illustrato a titolo di esempio. [0030] Having described an example of structure of the console 1, it is evident that modifications and / or variations may be made to what is described above and illustrated by way of example.

[0031] A tal proposito si osservi ad esempio che non à ̈ strettamente necessario che la console 1 comprenda due unità di visualizzazione 4, 5 e due unità di ingresso dati 6, 7. Infatti in generale il numero ed il tipo di unità di visualizzazione e di unità di ingresso dati, così come anche il numero ed il tipo di dispositivi di ingresso dati previsti su ciascuna unità di ingresso dati, possono essere variati liberamente a seconda degli scopi specifici a cui à ̈ destinata la console. Ad esempio, in accordo ad una forma di realizzazione, la console 1 può comprendere una sola unità di visualizzazione e/o una sola unità di ingresso dati. Ad esempio, in accordo ad una forma di realizzazione, la seconda unità di ingresso dati 7 può non essere prevista ed al suo posto può essere montata direttamente la prima unità di ingresso dati 6 alla struttura di supporto 2, 3. In tal caso, l’unità 6 potrebbe essere montata fissa, cioà ̈ in modo non movimentabile, oppure potrebbe essere montata in modo analogo a quanto sopra descritto in relazione all’unità 7, vale a dire in modo da poter ruotare fra le suddette posizioni angolari di riposo e di estrazione. [0031] In this regard, it should be noted, for example, that it is not strictly necessary for the console 1 to include two display units 4, 5 and two data input units 6, 7. In fact in general the number and type of display unit and data input units, as well as the number and type of data input devices provided on each data input unit, can be freely varied according to the specific purposes for which the console is intended. For example, according to an embodiment, the console 1 can comprise a single display unit and / or a single data input unit. For example, according to an embodiment, the second data input unit 7 may not be provided and in its place the first data input unit 6 can be mounted directly to the support structure 2, 3. In this case, the Unit 6 could be mounted fixed, that is in a non-movable way, or it could be mounted in a similar way to what is described above in relation to unit 7, that is to say so as to be able to rotate between the aforementioned angular rest positions and extraction.

[0032] Si osservi inoltre che in generale à ̈ sufficiente che ciascuna unità di ingresso dati 6, 7 comprenda almeno un dispositivo di ingresso dati, il quale può essere anche un dispositivo di ingresso dati di tipo differente rispetto a quelli sopra descritti, quale ad esempio un joystick. [0032] It should also be noted that in general it is sufficient that each data input unit 6, 7 includes at least one data input device, which can also be a data input device of a different type than those described above, such as example a joystick.

[0033] I monitor 4, 5 possono essere monitor di vario tipo, quali ad esempio monitor a cristalli liquidi, al plasma, tubo catodico, ecc. In generale, in luogo dei monitor 4, 5 può essere impiegata una qualsiasi unità di visualizzazione adatta ad essere impiegata in una console di comando e controllo. [0033] The monitors 4, 5 can be monitors of various types, such as for example liquid crystal, plasma, cathode ray tube monitors, etc. In general, any display unit suitable for use in a command and control console can be used instead of the monitors 4, 5.

[0034] I componenti della scatola elettronica 8 possono essere variati a seconda degli scopi a cui à ̈ destinata la console. [0034] The components of the electronic box 8 can be varied according to the purposes for which the console is intended.

[0035] Per quanto riguarda la struttura di supporto, si osservi che la parte di visualizzazione 3 potrebbe essere connessa alla parte di base 2 anche in modo da realizzare un movimento parzialmente traslatorio e parzialmente rotatorio anziché essere incernierata in modo da effettuare un movimento esclusivamente rotatorio. In generale, à ̈ sufficiente che la parte di visualizzazione possa essere generalmente ruotata rispetto alla parte di base in modo tale che la console possa assumere le suddette configurazione operativa dispiegata e configurazione di trasporto compatta. [0035] As regards the support structure, it should be noted that the display part 3 could also be connected to the base part 2 so as to achieve a partially translational and partially rotational movement instead of being hinged so as to perform a movement exclusively rotary. In general, it is sufficient that the display part can generally be rotated relative to the base part so that the console can assume the aforementioned deployed operational configuration and compact transport configuration.

[0036] A tal proposito si osservi che quando la console assume la configurazione operativa dispiegata, l’altezza o comunque la dimensione di estensione prevalente della console può essere progettata a seconda delle esigenze, e ad esempio può essere generalmente compresa fra circa 1m e circa 2m, e più preferibilmente fra circa 1,2m e 1,8m. Nell’esempio, la console 1 ha in particolare un’altezza pari a circa 1,6m. [0036] In this regard, it should be noted that when the console assumes the operational configuration deployed, the height or in any case the prevailing extension dimension of the console can be designed according to requirements, and for example it can generally be between about 1m and about 2m, and more preferably between about 1.2m and 1.8m. In the example, console 1 has a height of approximately 1.6m in particular.

[0037] Si osservi che per assistere la rotazione della parte di visualizzazione possono essere impiegati elementi di controbilanciamento operativamente interposti fra la parte di base e la parte di visualizzazione che sono di tipo differente rispetto alle molle a gas 9 ma che sono adatti a svolgere un’analoga funzione di controbilanciamento. [0037] It should be noted that to assist the rotation of the display part, counterbalancing elements operatively interposed between the base part and the display part can be used which are of a different type compared to the gas springs 9 but which are suitable for carrying out a € ™ similar counterbalancing function.

[0038] Si osservi ancora, che in ogni caso non à ̈ strettamente indispensabile che i semigusci di protezione della struttura di supporto siano realizzati tramite dei pannelli di protezione continui o sostanzialmente continui. Ad esempio, in accordo ad una forma di realizzazione alternativa (non rappresentata), i semigusci di protezione potrebbero essere realizzati tramite delle griglie di protezione metalliche. Tuttavia tale forma di realizzazione à ̈ meno preferita in quanto la protezione fornita da semigusci realizzati tramite delle griglie metalliche sarebbe peggiore rispetto alla protezione fornita dai suddetti pannelli di protezione. [0038] It should also be noted that in any case it is not strictly essential that the protective half-shells of the support structure be made by means of continuous or substantially continuous protection panels. For example, according to an alternative embodiment (not shown), the protection half-shells could be made by means of metal protection grids. However, this embodiment is less preferred since the protection provided by half-shells made by means of metal grids would be worse than the protection provided by the aforementioned protection panels.

[0039] Per quanto riguarda il braccio di ritegno 20, si osservi per bloccare tale braccio nella posizione di protezione possono essere previsti elementi di bloccaggio diversi dal dente di aggancio 21 e dall’apertura di aggancio 22. Ad esempio, gli elementi di bloccaggio potrebbero comprendere degli elementi di bloccaggio magnetici operativamente interposti fra il braccio 20 ed una porzione dell’unità 6. [0039] As far as the retaining arm 20 is concerned, to lock this arm in the protection position, locking elements other than the hooking tooth 21 and the hooking opening 22 may be provided. For example, the locking elements they could comprise magnetic locking elements operatively interposed between the arm 20 and a portion of the unit 6.

[0040] In base a quanto sopra descritto, à ̈ possibile dunque comprendere come una console di comando e controllo di un sistema d’arma secondo la presente descrizione sia in grado di conseguire gli scopi sopra citati. [0040] On the basis of what has been described above, it is therefore possible to understand how a command and control console of a weapon system according to the present description is capable of achieving the aforementioned purposes.

[0041] Si osservi che una console secondo la presente descrizione à ̈ contraddistinta da una struttura relativamente leggera ma al contempo sufficientemente robusta per resistere alle sollecitazioni a cui la console à ̈ sottoposta nelle fasi operative e di trasporto. [0041] It should be noted that a console according to the present description is characterized by a relatively light structure but at the same time sufficiently robust to withstand the stresses to which the console is subjected in the operating and transport phases.

[0042] Si osservi inoltre che una console in accordo alla presente descrizione à ̈ in grado di soddisfare gli stringenti vincoli dimensionali imposti dai vari ambiti di impiego militari, pur conservando un adeguato livello di ergonomia, di robustezza e di capacità funzionale. [0042] It should also be noted that a console according to the present description is capable of satisfying the stringent dimensional constraints imposed by the various fields of military use, while maintaining an adequate level of ergonomics, robustness and functional capacity.

[0043] Fermo restando il principio dell’invenzione, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto à ̈ stato descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione come definito nelle annesse rivendicazioni. [0043] Without prejudice to the principle of the invention, the embodiments and construction details may be widely varied with respect to what has been described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention as defined in the attached claims.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Console di comando e controllo (1) di un sistema d’arma, comprendente: - una struttura di supporto (2, 3) comprendente una parte di base (2) per supportare la console (1) su una superficie di supporto ed una parte di visualizzazione (3) recante un’unità di visualizzazione (4), la parte di visualizzazione (3) essendo connessa alla parte di base (2); e - una prima unità d’ingresso dati (6) montata alla struttura di supporto (2, 3); caratterizzata dal fatto che: - la parte di base (2) comprende un primo semiguscio di protezione esterno (2.1-2.3) e la parte di visualizzazione (3) comprende un secondo semiguscio di protezione esterno (3.1-3.3) in cui à ̈ ricevuta detta unità di visualizzazione (4); e - la parte di visualizzazione (3) à ̈ selettivamente movimentabile rispetto alla parte di base (2) per fare assumere a detta console (1) rispettivamente una configurazione operativa dispiegata, in cui la struttura di supporto (2, 3) à ̈ dispiegata per consentire l’accesso a dette unità di visualizzazione e prima unità di ingresso dati (4, 6), e una configurazione di trasporto compatta, in cui la struttura di supporto (2, 3) à ̈ ripiegata su se stessa con detti semigusci di protezione (2.1-2.3, 3.1-3.3) accoppiati fra loro affacciati in modo da formare insieme un guscio di protezione esterno (2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3) in cui à ̈ protetta almeno detta unità visualizzazione (4). CLAIMS 1. Command and control console (1) of a weapon system, comprising: - a support structure (2, 3) comprising a base part (2) for supporting the console (1) on a support surface and a display part (3) bearing a display unit (4), the display part (3) being connected to the base part (2); And - a first data input unit (6) mounted to the support structure (2, 3); characterized by the fact that: - the base part (2) comprises a first external protection half-shell (2.1-2.3) and the display part (3) comprises a second external protection half-shell (3.1-3.3) in which said display unit is received ( 4); And - the display part (3) can be selectively moved with respect to the base part (2) to make said console (1) assume respectively a deployed operational configuration, in which the support structure (2, 3) is deployed to allow access to said display unit and first data input unit (4, 6), and a compact transport configuration, in which the support structure (2, 3) is folded back on itself with said protective half-shells (2.1-2.3, 3.1-3.3) coupled together facing each other so as to form together a protective shell external (2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3) in which at least said display unit (4) is protected. 2. Console di comando e controllo (1) secondo la rivendicazione 1, in cui la prima unità di ingresso dati (6) à ̈ montata girevole alla struttura di supporto (2, 3) ed à ̈ selettivamente movimentabile fra una posizione angolare operativa ed una posizione angolare di trasporto fra loro distinte, e in cui quando detta console (1) assume la configurazione di trasporto la prima unità di ingresso dati (6) assume la posizione angolare di trasporto ed à ̈ interposta fra la parte di visualizzazione (3) e la parte di base (2) internamente a detto guscio di protezione (2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3). Command and control console (1) according to claim 1, wherein the first data input unit (6) is rotatably mounted to the support structure (2, 3) and is selectively movable between an operative angular position and an angular transport position distinct from each other, and in which when said console (1) assumes the transport configuration the first data input unit (6) assumes the angular transport position and is interposed between the display part (3) and the base part (2) inside said protective shell (2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3). 3. Console di comando e controllo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la parte di base (2) comprende una faccia superiore (12.1) ed una faccia frontale (14.1), in cui la parte di visualizzazione (3) comprende una faccia inferiore (13.1) ed una faccia frontale (15.1) che sono affacciate rispettivamente alle facce superiore e frontale (12.1, 14.1) della parte di base (2) quando detta console (1) assume rispettivamente la configurazione operativa o la configurazione di trasporto; e in cui detta console (1) comprende: - una scatola elettronica (8) alloggiata nella parte di base (2); e - un’apertura di accesso (16) fornita sulla faccia superiore (12.1) della parte di base (2), l’apertura di accesso (16) essendo tale da consentire di accedere alla scatola elettronica (8) quando detta console (1) assume la configurazione di trasporto. Command and control console (1) according to any one of the preceding claims, wherein the base part (2) comprises an upper face (12.1) and a front face (14.1), in which the display part (3) comprises a lower face (13.1) and a front face (15.1) which face respectively the upper and front faces (12.1, 14.1) of the base part (2) when said console (1) assumes the operational configuration or the transport configuration respectively; And wherein said console (1) comprises: - an electronic box (8) housed in the base part (2); And - an access opening (16) provided on the upper face (12.1) of the base part (2), the access opening (16) being such as to allow access to the electronic box (8) when said console ( 1) assumes the transport configuration. 4. Console di comando e controllo (1) secondo la rivendicazione 3, comprendente elementi di estrazione automatica (18, 19) forniti nella parte di base (2) che sono selettivamente attivabili per portare la scatola elettronica (8) verso l’apertura di accesso (16) quando detta console (1) assume la configurazione di trasporto. 4. Command and control console (1) according to claim 3, comprising automatic extraction elements (18, 19) provided in the base part (2) which can be selectively activated to bring the electronic box (8) towards the opening access (16) when said console (1) assumes the transport configuration. 5. Console di comando e controllo (1) secondo la rivendicazione 4, in cui detti elementi di estrazione automatica (18, 19) sono tali da far assumere alla scatola elettronica (8) una configurazione di estrazione in cui la scatola elettronica (8) attraversa l’apertura di accesso (16) in modo da sporgere almeno parzialmente all’esterno di detto guscio di protezione (2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3). 5. Command and control console (1) according to claim 4, wherein said automatic extraction elements (18, 19) are such as to make the electronic box (8) assume an extraction configuration in which the electronic box (8) it passes through the access opening (16) so as to protrude at least partially outside said protective shell (2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3). 6. Console di comando e controllo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 5 in quanto dipendente dalla rivendicazione 1, in cui la prima unità di ingresso dati (6) à ̈ montata girevole alla struttura di supporto (2, 3), in cui quando detta console (1) assume la configurazione di trasporto la prima unità di ingresso dati (6) à ̈ selettivamente movimentabile fra una posizione angolare di riposo, in cui occlude almeno parzialmente l’apertura di accesso (16), ed una posizione angolare di estrazione, in cui à ̈ ruotata rispetto alla posizione angolare di riposo per consentire l’estrazione della scatola elettronica (8) attraverso l’apertura di accesso (16). Command and control console (1) according to any one of claims 3 to 5 insofar as it depends on claim 1, wherein the first data input unit (6) is rotatably mounted to the support structure (2, 3) , in which when said console (1) assumes the transport configuration, the first data input unit (6) can be selectively moved between an angular rest position, in which it at least partially occludes the access opening (16), and an angular extraction position, in which it is rotated with respect to the angular rest position to allow the extraction of the electronic box (8) through the access opening (16). 7. Console di comando e controllo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 5, comprendente una seconda unità di ingresso dati (7) montata girevole alla struttura di supporto (2, 3), in cui quando detta console (1) assume la configurazione di trasporto la seconda unità di ingresso dati (7) à ̈ selettivamente movimentabile fra una posizione angolare di riposo, in cui occlude almeno parzialmente l’apertura di accesso (16), ed una posizione angolare di estrazione, in cui à ̈ ruotata rispetto alla posizione angolare di riposo per consentire l’estrazione della scatola elettronica (8) attraverso l’apertura di accesso (16). Command and control console (1) according to any one of claims 3 to 5, comprising a second data input unit (7) rotatably mounted to the support structure (2, 3), wherein when said console (1) assumes the transport configuration the second data input unit (7) is selectively movable between an angular rest position, in which it at least partially occludes the access opening (16), and an angular extraction position, in which à It is rotated with respect to the angular rest position to allow the extraction of the electronic box (8) through the access opening (16). 8. Console di comando e controllo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta prima unità di ingresso dati (6) comprende una trackball (6.1) alloggiata in una sede di trackball ed un braccio di ritegno (20) che à ̈ movimentabile fra una posizione di protezione, in cui il braccio di ritegno (20) à ̈ bloccato e coopera con la track-ball (6.1) per trattenere quest’ultima nella rispettiva sede di trackball, ed una posizione di rilascio, in cui il braccio di ritegno (20) à ̈ adatto a rilasciare detta trackball (6.1) per consentire l’utilizzo della trackball (6.1). Command and control console (1) according to any one of the preceding claims, wherein said first data input unit (6) comprises a trackball (6.1) housed in a trackball seat and a retaining arm (20) which is It can be moved between a protection position, in which the retaining arm (20) is locked and cooperates with the track-ball (6.1) to hold the latter in the respective trackball seat, and a release position, in which the holding arm (20) is suitable for releasing said trackball (6.1) to allow the use of the trackball (6.1). 9. Console di comando e controllo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti semigusci di protezione (2.1-2.3, 3.1-3.3) comprendono una pluralità di panelli sandwich (2.1-2.3, 3.1-3.3) interconnessi fra loro, detti pannelli sandwich (2.1-2.3, 3.1-3.3) avendo un nucleo interno in schiuma metallica. Command and control console (1) according to any one of the preceding claims, wherein said protective half-shells (2.1-2.3, 3.1-3.3) comprise a plurality of sandwich panels (2.1-2.3, 3.1-3.3) interconnected to each other , said sandwich panels (2.1-2.3, 3.1-3.3) having an internal core in metal foam. 10. Console di comando e controllo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, in cui detti semigusci di protezione (2.1-2.3, 3.1-3.3) comprendono una pluralità di pannelli sandwich (2.1-2.3, 3.1-3.3) interconnessi fra loro, detti pannelli sandwich (2.1-2.3, 3.1-3.3) avendo una struttura interna metallica a nido d’ape. Command and control console (1) according to any one of claims 1 to 8, wherein said protective half-shells (2.1-2.3, 3.1-3.3) comprise a plurality of sandwich panels (2.1-2.3, 3.1-3.3) interconnected, said sandwich panels (2.1-2.3, 3.1-3.3) having an internal metal honeycomb structure. 11. Console di comando e controllo (1) secondo la rivendicazione 1, in cui la prima unità di ingresso dati (6) à ̈ incernierata alla struttura di supporto (2, 3) tramite delle cerniere incollate alla struttura di supporto (2, 3).11. Command and control console (1) according to claim 1, wherein the first data input unit (6) is hinged to the support structure (2, 3) by means of hinges glued to the support structure (2, 3 ).
IT000673A 2012-12-28 2012-12-28 COMMAND AND CONTROL CONSOLE OF A WEAPON SYSTEM ITRM20120673A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000673A ITRM20120673A1 (en) 2012-12-28 2012-12-28 COMMAND AND CONTROL CONSOLE OF A WEAPON SYSTEM
EP13198781.0A EP2749837A1 (en) 2012-12-28 2013-12-20 Command and control console of a weapon system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000673A ITRM20120673A1 (en) 2012-12-28 2012-12-28 COMMAND AND CONTROL CONSOLE OF A WEAPON SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20120673A1 true ITRM20120673A1 (en) 2014-06-29

Family

ID=47997691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000673A ITRM20120673A1 (en) 2012-12-28 2012-12-28 COMMAND AND CONTROL CONSOLE OF A WEAPON SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2749837A1 (en)
IT (1) ITRM20120673A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018200905A1 (en) * 2018-01-22 2019-07-25 Thyssenkrupp Ag Device and method for monitoring a system by means of a touch-sensitive screen on board a watercraft
RU2700367C1 (en) * 2018-08-13 2019-09-16 Открытое акционерное общество "Специальное конструкторское бюро приборостроения и автоматики" Guidance panel

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0916326A (en) * 1995-06-27 1997-01-17 Tamagawa Seiki Co Ltd Track ball device
US5774331A (en) * 1996-05-01 1998-06-30 Raytheon Company Portable workstation having environmentally sealed components
US20020078138A1 (en) * 2000-12-18 2002-06-20 Huang Paul C. Control system architecture for a multi-component armament system
US20070110387A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-17 Flint Kerry B Advanced tactical display center

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0916326A (en) * 1995-06-27 1997-01-17 Tamagawa Seiki Co Ltd Track ball device
US5774331A (en) * 1996-05-01 1998-06-30 Raytheon Company Portable workstation having environmentally sealed components
US20020078138A1 (en) * 2000-12-18 2002-06-20 Huang Paul C. Control system architecture for a multi-component armament system
US20070110387A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-17 Flint Kerry B Advanced tactical display center

Also Published As

Publication number Publication date
EP2749837A1 (en) 2014-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3594067B1 (en) Aircraft cabin apparatus including personal electronic device holder
US7611157B2 (en) Method and apparatus for an electronic equipment rack
ES2659160T3 (en) Device for the optical measurement of aerodynamic disturbances in the air flow around aircraft
US20070145699A1 (en) Method and apparatus for an electronic equipment rack
KR101484613B1 (en) The camera equipment fixing device
JP2017124814A (en) Drone having support housing antenna
US9357111B2 (en) Casing
US20100085710A1 (en) Canister Housing
JP5292462B2 (en) Emergency visual device
JP2009190661A (en) Protective cover for optical apparatus
CN104071328B (en) With tool optimum aircraft and the method for the driving cabin of diopter outward
ITRM20120673A1 (en) COMMAND AND CONTROL CONSOLE OF A WEAPON SYSTEM
US20150103402A1 (en) Active space telescope with suspended mirror
JP2016526506A (en) Aircraft galley equipment insert placement and support system
CN207466986U (en) Protective cover and unmanned plane
CN206068184U (en) A kind of movable camera head of unmanned plane
TWI478656B (en) Mounting bracket for power supply unit
CN102853221B (en) Quickly-assembled/disassembled inner-frame mechanism of airborne photoelectric platform
CN107985595A (en) A kind of unmanned plane device for being used to monitor forest fire in real time
CN107076535B (en) Extendible sighting system
BR112016029091B1 (en) ARMORED VEHICLE, MISSILE FIRE METHOD AND USE OF THE LASER MISSILE GUIDANCE DEVICE
WO2019144379A1 (en) Unmanned aerial vehicle having passive protection device
WO2018082058A1 (en) Unmanned aerial vehicle
US9381994B2 (en) Aerofoil portion of an aircraft comprising an attachment support of a connecting device mounted in translation
KR101667769B1 (en) Sensor module for thermal observation device