ITRM20120372A1 - PLANT AND METHOD FOR THERMAL TREATMENT OF FOOD AND SIMILAR PRODUCTS. - Google Patents

PLANT AND METHOD FOR THERMAL TREATMENT OF FOOD AND SIMILAR PRODUCTS. Download PDF

Info

Publication number
ITRM20120372A1
ITRM20120372A1 IT000372A ITRM20120372A ITRM20120372A1 IT RM20120372 A1 ITRM20120372 A1 IT RM20120372A1 IT 000372 A IT000372 A IT 000372A IT RM20120372 A ITRM20120372 A IT RM20120372A IT RM20120372 A1 ITRM20120372 A1 IT RM20120372A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
treatment
food products
liquid
heating
plant
Prior art date
Application number
IT000372A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Antonio Turatti
Original Assignee
Turatti Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Turatti Srl filed Critical Turatti Srl
Priority to IT000372A priority Critical patent/ITRM20120372A1/en
Priority to PCT/IT2013/000208 priority patent/WO2014020625A1/en
Publication of ITRM20120372A1 publication Critical patent/ITRM20120372A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B7/00Preservation or chemical ripening of fruit or vegetables
    • A23B7/005Preserving by heating
    • A23B7/0053Preserving by heating by direct or indirect contact with heating gases or liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B7/00Preservation or chemical ripening of fruit or vegetables
    • A23B7/06Blanching
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/16Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating loose unpacked materials
    • A23L3/18Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating loose unpacked materials while they are progressively transported through the apparatus
    • A23L3/22Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating loose unpacked materials while they are progressively transported through the apparatus with transport through tubes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Description

IMPIANTO E METODO PER IL TRATTAMENTO TERMICO DI PLANT AND METHOD FOR THE HEAT TREATMENT OF

PRODOTTI ALIMENTARI E SIMILI FOOD AND SIMILAR PRODUCTS

La presente invenzione riguarda un impianto ed un metodo per il trattamento termico di prodotti alimentari e simili. The present invention relates to a plant and a method for the heat treatment of food products and the like.

Più dettagliatamente, l'invenzione riguarda un impianto ed un metodo per realizzare in maniera ottimale la cottura o l'inattivazione enzimatica di prodotti vegetali. More in detail, the invention relates to a plant and a method for optimally carrying out the cooking or enzymatic inactivation of vegetable products.

Attualmente, per ottenere questi trattamenti di cottura o di inattivazione enzimatica si utilizzano impianti monoblocco suddivisi in sezioni che chiameremo stadi. Il numero di tali stadi à ̈ prettamente legato all'economia di esercizio. Currently, monobloc systems divided into sections that we will call stages are used to obtain these firing or enzymatic inactivation treatments. The number of these stages is strictly linked to the operating economy.

Più stadi si hanno, minori sono il consumo di vapore e di acqua di riscaldamento. The more stages there are, the lower the consumption of steam and heating water.

In questi impianti tradizionali, che sono suddivisi in più stadi, il prodotto da sottoporre al trattamento avanza prima attraverso uno stadio di preriscaldamento, quindi attraverso uno stadio di cottura o di inattivazione enzimatica per poi attraversare uno stadio di raffreddamento e quindi essere scaricato dall'impianto. In these traditional plants, which are divided into several stages, the product to be subjected to the treatment moves first through a preheating stage, then through a cooking or enzymatic inactivation stage and then passing through a cooling stage and then being discharged from the plant. .

In questi impianti, il prodotto viene riscaldato tramite un fluido di riscaldamento che procede in contro corrente rispetto al prodotto da trattare stesso. In these systems, the product is heated by means of a heating fluid which proceeds against the current with respect to the product to be treated.

Il fluido di trattamento generalmente à ̈ acqua potabile, addolcita e demineralizzata, che avanza in controcorrente rispetto al prodotto. The treatment fluid is generally drinking water, softened and demineralized, which advances in countercurrent with respect to the product.

Più in particolare, in questo primo tipo di impianti tradizionali, l'acqua, sostanzialmente fredda, entra in controcorrente nell'impianto, passa per effetto dei vasi comunicanti attraverso tutti gli stadi dove, prima sottrae calore al prodotto, nello stadio di raffreddamento, ove si riscalda fino a 70°C circa. More specifically, in this first type of traditional systems, the substantially cold water enters the system in countercurrent, passes through the communicating vessels through all the stages where, first it removes heat from the product, in the cooling stage, where heats up to about 70 ° C.

A questo punto l'acqua passa nello stadio di cottura o inattivazione enzimatica nella quale mantiene costante il livello di inattivazione enzimatica che avviene a 95°C circa. At this point the water passes into the cooking or enzymatic inactivation stage in which it maintains a constant level of enzymatic inactivation which occurs at approximately 95 ° C.

Poi, l'acqua giunge allo stadio di preriscaldamento nel quale, sempre in controcorrente, riscalda il prodotto a circa 65°C per poi, esaurita così la sua funzione, uscire da uno scarico dell'impianto. Then, the water reaches the preheating stage in which, again in counter-current, it heats the product to about 65 ° C and then, once its function is finished, it comes out of a system drain.

Così, seguendo ora il percorso del prodotto da trattare, questo prima viene preriscaldato, cioà ̈ scaldato gradualmente, nell'arco di circa un minuto di tempo, dalla temperatura ambiente alla temperatura di circa 65°C, poi tale prodotto à ̈ alimentato nello stadio di cottura o inattivazione enzimatica ove à ̈ riscaldato a circa 95°C, quindi il prodotto viene raffreddato in stadi di raffreddamento nei quali cede calore all'acqua che percorre l'impianto in contro corrente, scaldandola come sopra detto. Thus, now following the path of the product to be treated, it is first preheated, i.e. gradually heated, over a period of about one minute, from room temperature to a temperature of about 65 ° C, then this product is fed into the cooking stage or enzymatic inactivation where it is heated to about 95 ° C, then the product is cooled in cooling stages in which it transfers heat to the water that runs through the system in counter current, heating it as mentioned above.

Oggigiorno, à ̈ forte la tensione a semplificare tali impianti, particolarmente riducendone gli ingombri globali, e ad aumentarne la produttività. Nowadays, there is strong tension to simplify these plants, particularly by reducing their overall dimensions, and to increase their productivity.

Il problema alla base della presente invenzione à ̈ quindi quello di realizzare un impianto che risulti strutturalmente più semplice degli impianti tradizionali sopra descritti, pur garantendo almeno un'equivalente efficienza e produttività. The problem underlying the present invention is therefore that of realizing a plant which is structurally simpler than the traditional plants described above, while guaranteeing at least an equivalent efficiency and productivity.

Compito principale del presente trovato consiste nel realizzare un impianto per il trattamento termico di prodotti alimentari e simili che ponga soluzione a tale problema che risulti strutturalmente più semplice degli impianti tradizionali sopra descritti e che garantisca rispetto a questi ultimi un'efficienza almeno equivalente. The main aim of the present invention is to provide a plant for the heat treatment of food products and the like which solves this problem which is structurally simpler than the traditional plants described above and which guarantees at least equivalent efficiency with respect to the latter.

Nell'ambito di tale compito, à ̈ scopo del presente trovato proporre un impianto per il trattamento termico di prodotti alimentari che consenta di ottenere una maggiore produttività rispetto agli impianti tradizionali descritti. Within the scope of this aim, it is an object of the present invention to propose a plant for the heat treatment of food products which allows to obtain a higher productivity with respect to the traditional plants described.

Un altro compito del presente trovato consiste nel mettere a punto un metodo per il trattamento termico di prodotti alimentari e simili che risulti più semplice dei metodi attuati negli impianti tradizionali sopra descritti. Another aim of the present invention is to provide a method for the heat treatment of food products and the like which is simpler than the methods implemented in the traditional plants described above.

Ancora uno scopo del trovato consiste nel proporre un metodo per il trattamento termico di prodotti alimentari che consenta di ottenere una maggiore produttività rispetto ai metodi attuati negli impianti oggi noti. Another object of the invention is to propose a method for the heat treatment of food products which allows to obtain a higher productivity with respect to the methods implemented in the plants known today.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno nel seguito sono raggiunti da un impianto e da un metodo per il trattamento termico di prodotti alimentari e simili, secondo le rispettive rivendicazioni indipendenti allegata. This aim, as well as these and other objects which will become clearer in the following, are achieved by a plant and a method for the heat treatment of food products and the like, according to the respective attached independent claims.

Caratteristiche di dettaglio dell'impianto e del metodo per il trattamento termico di prodotti alimentari e simili, secondo il trovato, sono riportate nelle rivendicazioni dipendenti. Detailed characteristics of the plant and of the method for the heat treatment of food products and the like, according to the invention, are reported in the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di due forme di attuazione preferite, ma non esclusive, dell'impianto e del metodo per il trattamento termico di prodotti alimentari e simili, secondo il trovato, illustrati a titolo esemplificativo e non limitativo nelle unite tavole di disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of two preferred but not exclusive embodiments of the plant and method for the heat treatment of food products and the like, according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the annexes drawings tables, in which:

- la figura 1 illustra in forma schematica una prima forma realizzativa di impianto secondo il trovato suscettibile di attuare un procedimento secondo il trovato; Figure 1 is a schematic view of a first embodiment of a plant according to the invention capable of implementing a method according to the invention;

- la figura 2 illustra in forma schematica una seconda forma realizzativa di impianto secondo il trovato suscettibile di attuare un procedimento secondo il trovato. Figure 2 is a schematic view of a second embodiment of a plant according to the invention capable of implementing a method according to the invention.

Con particolare riferimento alle figure citate, Ã ̈ globalmente indicato con il riferimento numerico 10 un impianto per il trattamento termico di prodotti alimentari e simili. With particular reference to the aforementioned figures, the numerical reference 10 generally designates a plant for the heat treatment of food products and the like.

Questo impianto 10 Ã ̈ particolarmente adatto alla cottura e/o all'inattivazione enzimatica di prodotti alimentari quali ad esempio prodotti vegetali come verdure in foglia, tuberi, frutta, o di prodotti alimentari come carni, formaggi o insaccati. This plant 10 is particularly suitable for cooking and / or enzymatic inactivation of food products such as vegetable products such as leafy vegetables, tubers, fruit, or food products such as meats, cheeses or sausages.

Secondo la presente invenzione, l'impianto 10 presenta una particolare peculiarità nel fatto di comprendere almeno uno stadio di trattamento termico 11, per la cottura o il trattamento enzimatico, che à ̈ suscettibile di riscaldare prodotti alimentari 12 repentinamente ad una temperatura di trattamento. According to the present invention, the plant 10 has a particular peculiarity in the fact that it comprises at least one heat treatment stage 11, for cooking or enzymatic treatment, which is capable of rapidly heating food products 12 to a treatment temperature.

In tal modo, à ̈ evitato lo stadio di preriscaldamento che invece à ̈ previsto negli impianti di trattamento termico tradizionali, permettendo di avere così un impianto secondo il trovato che à ̈ strutturalmente più semplice rispetto a tali impianti tradizionali e che, rispetto a questi, à ̈ più produttivo in quanto prevede un minore tempo totale di trattamento dei prodotti, essendo risparmiato il tempo che negli impianti tradizionali à ̈ dedicato al preriscaldamento. In this way, the preheating stage which is instead provided in traditional heat treatment plants is avoided, thus allowing to have a plant according to the invention which is structurally simpler than such traditional plants and which, compared to these , Is more productive as it provides for a shorter total product treatment time, saving the time that in traditional systems is dedicated to preheating.

In accordo con la presente invenzione, tale stadio di trattamento termico 11 comprende un condotto di trattamento 14 per prodotti alimentari 12, mezzi di alimentazione 15 atti a miscelare a freddo i prodotti alimentari 12 con un liquido 13 e alimentarli nel condotto di trattamento 14, e mezzi di riscaldamento 16 del liquido 13 per attuare un trattamento termico dei prodotti alimentari 12. In accordance with the present invention, this heat treatment stage 11 comprises a treatment duct 14 for food products 12, feeding means 15 suitable for cold mixing the food products 12 with a liquid 13 and feeding them into the treatment duct 14, and means 16 for heating the liquid 13 for carrying out a heat treatment of the food products 12.

Nel condotto di trattamento 14 à ̈ suscettibile di scorrere un flusso del suddetto liquido 13 miscelato con i prodotti alimentari 12, così che questi ultimi, ricevendo calore almeno da questo liquido 13, sono termicamente trattati ottenendone la cottura o l'inattivazione enzimatica. In the treatment duct 14 a flow of the aforesaid liquid 13 mixed with the food products 12 can flow, so that the latter, receiving heat at least from this liquid 13, are thermally treated, obtaining cooking or enzymatic inactivation.

I mezzi di alimentazione 15 sono connessi idraulicamente al condotto di trattamento 14, per miscelare i prodotti alimentari 12, freddi, con il liquido 13, ed introdurli nel condotto di trattamento 14. The feeding means 15 are hydraulically connected to the treatment duct 14, to mix the cold food products 12 with the liquid 13, and introduce them into the treatment duct 14.

Per "freddi" Ã ̈ qui da intendersi che tali prodotti alimentari sono ad una temperatura sostanzialmente ambiente . By "cold" it is here to be understood that such food products are at a substantially room temperature.

I mezzi di riscaldamento 16 sono suscettibili di riscaldare il suddetto liquido 13 per ottenere un trattamento termico dei prodotti alimentari 12 alla temperatura di trattamento, che à ̈ atta alla cottura o all'inattivazione enzimatica dei prodotti alimentari 12 stessi . The heating means 16 are capable of heating the aforesaid liquid 13 to obtain a heat treatment of the food products 12 at the treatment temperature, which is suitable for cooking or enzymatic inactivation of the food products 12 themselves.

Preferibilmente, questa temperatura di trattamento à ̈ sostanzialmente superiore a 90°C e vantaggiosamente compresa tra 92°C e 98°C. Preferably, this treatment temperature is substantially higher than 90 ° C and advantageously between 92 ° C and 98 ° C.

Inoltre, in accordo con una prima forma di attuazione del trovato, esemplificata in figura 1, i mezzi di riscaldamento 16 preferibilmente comprendono una camicia esterna 17 che ricopre esternamente il condotto di trattamento 14 e che definisce, esternamente a quest'ultimo, un'intercapedine 18 per il passaggio di un fluido di riscaldamento atto a trasmettere calore, attraverso le pareti del condotto di trattamento 14 stesso, al liquido 13 e ai prodotti alimentari 12 in esso dispersi. Furthermore, in accordance with a first embodiment of the invention, exemplified in Figure 1, the heating means 16 preferably comprise an external jacket 17 which externally covers the treatment duct 14 and which defines, externally to the latter, a cavity 18 for the passage of a heating fluid capable of transmitting heat, through the walls of the treatment duct 14 itself, to the liquid 13 and to the food products 12 dispersed therein.

Sempre in accordo con la prima forma di attuazione del trovato, i mezzi di riscaldamento 16 sono suscettibili di forzare il fluido di riscaldamento nell'intercapedine 18 in un verso di controcorrente A rispetto al verso di deflusso B del liquido 13 nel condotto di trattamento 14. Still in accordance with the first embodiment of the invention, the heating means 16 are capable of forcing the heating fluid in the interspace 18 in a counter-current direction A with respect to the flow direction B of the liquid 13 in the treatment duct 14.

In maggior dettaglio, i mezzi di riscaldamento 16 preferibilmente comprendono un circuito idraulico 19, che à ̈ idraulicamente connesso ad un serbatoio o alimentatore 20 del fluido di riscaldamento e che comprende almeno uno scambiatore di calore 21 e almeno un dispositivo di movimentazione 22 di tale fluido di riscaldamento. In greater detail, the heating means 16 preferably comprise a hydraulic circuit 19, which is hydraulically connected to a tank or feeder 20 of the heating fluid and which comprises at least one heat exchanger 21 and at least one device for handling this fluid 22. of heating.

Lo scambiatore di calore 21 Ã ̈ atto a riscaldare il fluido di riscaldamento. The heat exchanger 21 is designed to heat the heating fluid.

II dispositivo di movimentazione 22, che preferibilmente à ̈ costituito da almeno una pompa idraulica nel caso in cui il fluido di riscaldamento sia un liquido 13, à ̈ connesso idraulicamente allo scambiatore di calore 21 e all'intercapedine 18 per movimentare il fluido di riscaldamento dallo scambiatore di calore 21 all'intercapedine 18 stessa, secondo il suddetto verso di controcorrente A. The handling device 22, which preferably consists of at least one hydraulic pump if the heating fluid is a liquid 13, is hydraulically connected to the heat exchanger 21 and to the jacket 18 to move the heating fluid from the heat exchanger 21 to the interspace 18 itself, according to the aforementioned counter-current direction A.

In accordo con una seconda forma di attuazione del trovato, esemplificata in figura 2, vantaggiosamente, i mezzi di riscaldamento 16 comprendono un dispositivo di riscaldamento 23, ad esempio costituito da uno scambiatore termico o da una caldaia, connesso idraulicamente a monte ai mezzi di alimentazione 15 e atto a riscaldare il liquido 13 destinato ad entrare nel condotto di trattamento 14. In accordance with a second embodiment of the invention, exemplified in figure 2, advantageously, the heating means 16 comprise a heating device 23, for example consisting of a heat exchanger or a boiler, hydraulically connected upstream to the supply means 15 and adapted to heat the liquid 13 destined to enter the treatment duct 14.

A seconda delle esigenze contingenti di attuazione della presente invenzione, un impianto secondo il trovato potrà essere realizzato secondo la prima o secondo la seconda forma di attuazione sopra descritte, oppure potrà essere costituito dalla combinazione di tali forme di attuazione, essendo esso in tal caso vantaggiosamente dotato sia della camicia esterna 17, e preferibilmente anche del circuito idraulico 19, sia del suddetto dispositivo di riscaldamento 23. According to the contingent requirements of implementation of the present invention, a plant according to the invention can be made according to the first or second embodiment described above, or it can be constituted by the combination of these embodiments, being in this case advantageously equipped both with the external jacket 17, and preferably also with the hydraulic circuit 19, and with the aforementioned heating device 23.

Inoltre, l'impianto 10 secondo il trovato, preferibilmente comprende anche un dispositivo di recupero 24 di liquido 13, connesso idraulicamente a valle del condotto di trattamento 14 e a monte del dispositivo di riscaldamento 23, per recuperare il liquido 13 dal condotto di trattamento 14 e alimentarlo idraulicamente al dispositivo di riscaldamento 23. Furthermore, the plant 10 according to the invention preferably also comprises a liquid recovery device 24, hydraulically connected downstream of the treatment duct 14 and upstream of the heating device 23, to recover the liquid 13 from the treatment duct 14 and supply it hydraulically to the heating device 23.

Lo stadio di trattamento termico 11 vantaggiosamente altresì comprende mezzi di estrazione 25 connessi idraulicamente a valle del condotto di trattamento 14 per estrarre i prodotti alimentari 12, trattati, dal liquido 13. The heat treatment stage 11 advantageously also comprises extraction means 25 hydraulically connected downstream of the treatment conduit 14 to extract the treated food products 12 from the liquid 13.

In maggior dettaglio, preferibilmente il dispositivo di recupero 24 comprende una vasca di raccolta del liquido 13 con i prodotti alimentari 12 ed i mezzi di estrazione 25 comprendono un nastro trasportatore di scolo, parzialmente immerso in tale vasca e atto ad estrarre da quest'ultima i soli prodotti alimentari 12, scolandoli dall'acqua. In greater detail, preferably the recovery device 24 comprises a tank for collecting the liquid 13 with the food products 12 and the extraction means 25 comprise a drain conveyor belt, partially immersed in said tank and able to extract the only 12 food products, draining them from the water.

Inoltre, l'impianto 10 preferibilmente comprende almeno uno stadio di raffreddamento 26 dei prodotti alimentari 12 scaricati dal condotto di trattamento 14, disposto a valle dello stadio di trattamento termico 11. Furthermore, the plant 10 preferably comprises at least one cooling stage 26 for the food products 12 discharged from the treatment duct 14, arranged downstream of the heat treatment stage 11.

Forma inoltre oggetto della presente invenzione un metodo di trattamento termico di prodotti alimentari 12 e simili, attuabile in un impianto 10, che comprendente le seguenti fasi: The present invention also relates to a method of heat treatment of food products 12 and the like, which can be implemented in a plant 10, which comprises the following steps:

miscelare prodotti alimentari 12 freddi in un liquido 13, di trasporto e/o trattamento, preferibilmente in acqua; mixing cold food products 12 in a transport and / or processing liquid 13, preferably in water;

riscaldare i prodotti alimentari 12 miscelati in nel suddetto liquido 13; e heating the food products 12 mixed in the aforementioned liquid 13; And

mantenere, per un predefinito tempo di trattamento, questi prodotti alimentari 12 ad una temperatura di trattamento, preferibilmente compresa tra 92°C e 98°C, per la loro cottura o inattivazione enzimatica. to maintain, for a predefined treatment time, these food products 12 at a treatment temperature, preferably between 92 ° C and 98 ° C, for their cooking or enzymatic inactivation.

Secondo la presente invenzione, tale metodo presenta una particolare peculiarità nel fatto che il riscaldamento dei prodotti alimentari 12 alla temperatura di trattamento à ̈ repentino per il fatto di prevedere almeno una delle seguenti fasi: According to the present invention, this method has a particular peculiarity in that the heating of the food products 12 to the treatment temperature is sudden due to the fact of providing at least one of the following phases:

riscaldare, sostanzialmente alla temperatura di trattamento, il liquido 13, prima della fase di miscelare i prodotti alimentari 12 freddi con tale liquido 13; e/o heating the liquid 13 substantially to the treatment temperature before the step of mixing the cold food products 12 with this liquid 13; and / or

riscaldare il liquido 13 ed i prodotti alimentari 12, dopo la fase di miscelare i prodotti alimentari 12 con il liquido 13, mediante scambio termico con un fluido di riscaldamento avente una temperatura almeno uguale alla temperatura di trattamento. heating the liquid 13 and the food products 12, after the step of mixing the food products 12 with the liquid 13, by heat exchange with a heating fluid having a temperature at least equal to the treatment temperature.

Preferibilmente, questo fluido di riscaldamento à ̈ vapore acqueo o un liquido 13, ad esempio acqua. Preferably, this heating fluid is water vapor or a liquid 13, for example water.

Il trovato così concepito à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito di tutela delle rivendicazioni allegate. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of protection of the attached claims.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni contingenti, potranno essere variati a seconda delle esigenze contingenti e dello stato della tecnica . In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be varied according to contingent requirements and the state of the art.

Ove le caratteristiche costruttive e le tecniche menzionate nelle seguenti rivendicazioni siano seguite da segni o numeri di riferimento, tali segni o numeri di riferimento sono stati apposti con il solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni stesse e, di conseguenza, essi non costituiscono in alcun modo limitazione all'interpretazione di ciascun elemento identificato, a titolo puramente di esempio, da tali segni o numeri di riferimento. Where the construction features and techniques mentioned in the following claims are followed by reference marks or numbers, these reference marks or numbers have been affixed with the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims themselves and, consequently, they do not constitute in no way limitation to the interpretation of each element identified, by way of example only, by such signs or reference numbers.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Impianto per il trattamento termico di prodotti alimentari (12} e simili caratterizzato dal fatto di comprendere almeno uno stadio di trattamento termico (11), per la cottura o il trattamento enzimatico comprendente : un condotto di trattamento (14} per prodotti alimentari (12) nel quale à ̈ suscettibile di scorrere un flusso di liquido (13) con detti prodotti alimentari (12); - mezzi di alimentazione (15) a temperatura ambiente connessi idraulicamente a detto condotto di trattamento (14), per miscelare detti prodotti alimentari (12), a temperatura ambiente, con detto liquido (13), ed introdurli in detto condotto di trattamento (14); - mezzi di riscaldamento (16) di detto liquido (13) per attuare un trattamento termico di detti prodotti alimentari (12) ad una temperatura di trattamento compresa fra 94 e 98 °C, per la cottura o all'inattivazione enzimatica di detti prodotti alimentari (12). CLAIMS 1. Plant for the heat treatment of food products (12} and the like, characterized in that it comprises at least one heat treatment step (11), for cooking or enzymatic treatment comprising: a treatment conduit (14} for food products (12) in which a flow of liquid (13) with said food products (12) is capable of flowing; - supply means (15) at room temperature connected hydraulically to said treatment conduit (14), to mix said food products (12), at room temperature, with said liquid (13), and introduce them into said treatment conduit (14) ); - heating means (16) of said liquid (13) to carry out a heat treatment of said food products (12) at a treatment temperature between 94 and 98 ° C, for cooking or enzymatic inactivation of said food products (12). 2. Impianto per il trattamento termico, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di riscaldamento (16) comprendono una camicia esterna (17) a detto condotto di trattamento (14), definente, esternamente a quest'ultimo, un'intercapedine (18) di passaggio per un fluido di riscaldamento atto a trasmettere calore, attraverso le pareti di detto condotto di trattamento (14), a detto liquido (13) e a detti prodotti alimentari (12). 2. Plant for heat treatment, according to claim 1, characterized in that said heating means (16) comprise a jacket (17) external to said treatment duct (14), defining, externally to the latter, a interspace (18) for the passage of a heating fluid capable of transmitting heat, through the walls of said treatment duct (14), to said liquid (13) and to said food products (12). 3. Impianto per il trattamento termico, secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di riscaldamento (16) sono suscettibili di forzare detto fluido di riscaldamento in detta intercapedine (18) in un verso di controcorrente (A) rispetto al verso di deflusso (B) di detto liquido (13) in detto condotto di trattamento (14). 3. Plant for heat treatment, according to claim 2, characterized in that said heating means (16) are capable of forcing said heating fluid into said interspace (18) in a counter-current direction (A) with respect to the direction of outflow (B) of said liquid (13) into said treatment duct (14). 4. Impianto per il trattamento termico, secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di riscaldamento (16) comprendono un circuito idraulico (19) idraulicamente connesso ad un serbatoio o alimentatore 20 di detto fluido di riscaldamento e comprendente : - almeno uno scambiatore di calore (21), per riscaldare detto fluido di riscaldamento; e - almeno un dispositivo di movimentazione (22) connesso idraulicamente a detto scambiatore di calore (21) e a detta intercapedine (18) per movimentare detto fluido di riscaldamento da detto scambiatore di calore (21) a detta intercapedine (18), secondo detto verso di controcorrente (A). 4. Plant for heat treatment, according to claim 3, characterized in that said heating means (16) comprise a hydraulic circuit (19) hydraulically connected to a tank or feeder 20 of said heating fluid and comprising: - at least one heat exchanger (21), for heating said heating fluid; And - at least one movement device (22) connected hydraulically to said heat exchanger (21) and to said cavity (18) to move said heating fluid from said heat exchanger (21) to said cavity (18), according to said direction of countercurrent (A). 5. Impianto per il trattamento termico, secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi dì riscaldamento (16) comprendono un dispositivo di riscaldamento (23) connesso idraulicamente a monte a detti mezzi di alimentazione (15) e atto a riscaldare detto liquido (13) destinato ad entrare in detto condotto di trattamento (14). 5. Plant for heat treatment, according to any one of the preceding claims, characterized in that said heating means (16) comprise a heating device (23) connected hydraulically upstream to said feeding means (15) and adapted to heating said liquid (13) destined to enter said treatment conduit (14). 6. Impianto per il trattamento termico, secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto di comprendere un dispositivo di recupero (24) di liquido (13), connesso idraulicamente a valle di detto condotto di trattamento (14) e a monte di detto dispositivo di riscaldamento (23) , per recuperare detto liquido (13) da detto condotto di trattamento (14) e alimentarlo idraulicamente a detto dispositivo di riscaldamento (23). 6. Plant for heat treatment, according to claim 5, characterized in that it comprises a liquid recovery device (24) (13), hydraulically connected downstream of said treatment duct (14) and upstream of said heating device (23), to recover said liquid (13) from said treatment duct (14) and hydraulically feed it to said heating device (23). 7. Impianto per il trattamento termico, secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto almeno uno stadio di trattamento termico (11) comprende mezzi di estrazione (25) connessi idraulicamente a valle di detto condotto di trattamento (14) per separare detti prodotti alimentari (12), trattati, da detto liquido (13), detto impianto comprendendo almeno uno stadio di raffreddamento (26) disposto a valle di detto stadio di trattamento termico (11). 7. Heat treatment plant, according to any one of the preceding claims, characterized in that said at least one heat treatment stage (11) comprises extraction means (25) hydraulically connected downstream of said treatment duct (14) to separate said food products (12), treated by said liquid (13), said plant comprising at least one cooling stage (26) arranged downstream of said heat treatment stage (11). 8. Metodo per il trattamento termico di prodotti alimentari (12) e simili, attuabile in un impianto secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, comprendente le seguenti fasi: - miscelare prodotti alimentari (12) a temperatura ambiente in un liquido (13), di trasporto e/o trattamento ; - riscaldare detti prodotti alimentari (12) miscelati in detto liquido (13); e - mantenere, per un predefinito tempo di trattamento, detti prodotti alimentari (12) ad una temperatura di trattamento per la cottura o inattivazione enzimatica di detti prodotti alimentari (12) ; detto metodo essendo caratterizzato dal fatto che il riscaldamento di detti prodotti alimentari (12) a detta temperatura di trattamento à ̈ repentino prevedendo almeno una delle seguenti fasi: - riscaldare, sostanzialmente a detta temperatura di trattamento, detto liquido (13), prima di detta fase di miscelare detti prodotti alimentari (12) a temperatura ambiente con detto liquido (13); e/o riscaldare detto liquido (13) e detti prodotti alimentari (12) , dopo detta fase di miscelare detti prodotti alimentari (12) con detto liquido (13), mediante scambio termico con un fluido di riscaldamento avente una temperatura almeno uguale a detta temperatura di trattamento detta temperatura di trattamento essendo sostanzialmente compresa tra 94°C e 98°C .8. Method for the heat treatment of food products (12) and the like, which can be implemented in a plant according to any one of the preceding claims, comprising the following steps: - mixing food products (12) at room temperature in a liquid (13), for transport and / or treatment; - heating said food products (12) mixed in said liquid (13); And - maintaining, for a predefined treatment time, said food products (12) at a treatment temperature for cooking or enzymatic inactivation of said food products (12); said method being characterized in that the heating of said food products (12) to said treatment temperature is sudden by providing at least one of the following phases: - heating said liquid (13) substantially to said treatment temperature, before said step of mixing said food products (12) at room temperature with said liquid (13); and / or heating said liquid (13) and said food products (12), after said step of mixing said food products (12) with said liquid (13), by heat exchange with a heating fluid having a temperature at least equal to said treatment temperature said treatment temperature being substantially comprised between 94 ° C and 98 ° C.
IT000372A 2012-07-31 2012-07-31 PLANT AND METHOD FOR THERMAL TREATMENT OF FOOD AND SIMILAR PRODUCTS. ITRM20120372A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000372A ITRM20120372A1 (en) 2012-07-31 2012-07-31 PLANT AND METHOD FOR THERMAL TREATMENT OF FOOD AND SIMILAR PRODUCTS.
PCT/IT2013/000208 WO2014020625A1 (en) 2012-07-31 2013-07-26 System and method for heat treatment of food products and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000372A ITRM20120372A1 (en) 2012-07-31 2012-07-31 PLANT AND METHOD FOR THERMAL TREATMENT OF FOOD AND SIMILAR PRODUCTS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20120372A1 true ITRM20120372A1 (en) 2014-02-01

Family

ID=46939846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000372A ITRM20120372A1 (en) 2012-07-31 2012-07-31 PLANT AND METHOD FOR THERMAL TREATMENT OF FOOD AND SIMILAR PRODUCTS.

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITRM20120372A1 (en)
WO (1) WO2014020625A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2793582A (en) * 1953-11-02 1957-05-28 Braunschweigische Maschb Ansta Continuously operating cookers
GB814872A (en) * 1955-05-18 1959-06-17 Mitchell Engineering Ltd Improvements in or relating to a method of blanching or pre-cooking peas, beans and the like and apparatus for carrying out the method
US3873753A (en) * 1970-05-26 1975-03-25 Purdue Research Foundation Method for processing and storing tomatoes
FR2664683A1 (en) * 1990-07-12 1992-01-17 Aernout Bernard Device for heat exchange with a view to heating a product to a predetermined temperature
WO1993012674A1 (en) * 1992-01-03 1993-07-08 Ocean Spray Cranberries, Inc. Fruit extraction and infusion
EP0700642A2 (en) * 1994-09-07 1996-03-13 Danrice A/S Method and plant for the continuous boiling of rice
WO2007108680A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-27 Sonder Food Systems B.V. Device for pasteurizing a mass of foodstuff

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2793582A (en) * 1953-11-02 1957-05-28 Braunschweigische Maschb Ansta Continuously operating cookers
GB814872A (en) * 1955-05-18 1959-06-17 Mitchell Engineering Ltd Improvements in or relating to a method of blanching or pre-cooking peas, beans and the like and apparatus for carrying out the method
US3873753A (en) * 1970-05-26 1975-03-25 Purdue Research Foundation Method for processing and storing tomatoes
FR2664683A1 (en) * 1990-07-12 1992-01-17 Aernout Bernard Device for heat exchange with a view to heating a product to a predetermined temperature
WO1993012674A1 (en) * 1992-01-03 1993-07-08 Ocean Spray Cranberries, Inc. Fruit extraction and infusion
EP0700642A2 (en) * 1994-09-07 1996-03-13 Danrice A/S Method and plant for the continuous boiling of rice
WO2007108680A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-27 Sonder Food Systems B.V. Device for pasteurizing a mass of foodstuff

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014020625A1 (en) 2014-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW200724255A (en) Method and finishing mill for hot rolling of input material
WO2010144297A3 (en) Multi-stage multi-tube shell-and-tube reactor
JP6630272B2 (en) Method and equipment for pasteurizing products in containers
GB2510547A8 (en) Heat recovery
FR2985978B1 (en) THERMAL FLUID TREATMENT SYSTEM FOR GIRAVION, ASSOCIATING A COOLING SYSTEM OF A MOTORIZATION GROUP AND A HEATING SYSTEM FOR THE HABITACLE
ATE421258T1 (en) TUNNEL PASTEUR
WO2012160483A3 (en) Process for deaereating and heating vegetable product and plant therefor
JP2010261708A (en) Heat exchanger for bathing shower
ITRM20120372A1 (en) PLANT AND METHOD FOR THERMAL TREATMENT OF FOOD AND SIMILAR PRODUCTS.
RU2017134393A (en) DIRECTION OF THE PROCESSING FLUID IN THE INSTALLATION FOR EXTRACTION OF FILMS
EA031910B1 (en) Process for operating a sulfuric acid plant
CN207334887U (en) Supercritical CO 2 extraction device hot water supply system
SE1000367A1 (en) Method and apparatus for recovering energy during hot filling of a liquid food product
CN103949484A (en) Cooling bed waste heat recycling device
MY156384A (en) Process for deodorizing edible oil
CN106136133A (en) The method of economic benefits and social benefits steaming and decocting sweet potato whole powder mud
SE0501008L (en) Vacuum vessels for the treatment of oils
CN2923708Y (en) Jet-type desolventizer
ITRM20100132A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR VARIOUS TYPES OF THERMAL TREATMENT, SIMPLE OR COMPOUND, OF VEGETABLE AND SIMILAR PRODUCTS.
CN203443156U (en) Waste heat water recycling and reusing system
CN202958708U (en) Preheating spray device of food flexible package sterilization machine
PL3365534T3 (en) Method for preheating feed water of a steam generator of a power plant, and steam power plant for carrying out the method
CN206791570U (en) Peru squid otic placode shortening production line
CN205245864U (en) A making beating pot for pharmacy production
CN105497359A (en) Formula of traditional Chinese medicines for treating intestinal dampness-heat