ITRM20110688A1 - LIGHTING DEVICE. - Google Patents

LIGHTING DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
ITRM20110688A1
ITRM20110688A1 IT000688A ITRM20110688A ITRM20110688A1 IT RM20110688 A1 ITRM20110688 A1 IT RM20110688A1 IT 000688 A IT000688 A IT 000688A IT RM20110688 A ITRM20110688 A IT RM20110688A IT RM20110688 A1 ITRM20110688 A1 IT RM20110688A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
sheet
conveying
conveyor
present
support
Prior art date
Application number
IT000688A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Amico Emanuele D
Fabrizio Zampetti
Original Assignee
Amico Emanuele D
Fabrizio Zampetti
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amico Emanuele D, Fabrizio Zampetti filed Critical Amico Emanuele D
Priority to IT000688A priority Critical patent/ITRM20110688A1/en
Priority to PCT/IB2012/056943 priority patent/WO2013098678A1/en
Publication of ITRM20110688A1 publication Critical patent/ITRM20110688A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B15/00Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor
    • G03B15/02Illuminating scene
    • G03B15/06Special arrangements of screening, diffusing, or reflecting devices, e.g. in studio

Description

“DISPOSITIVO PER L’ILLUMINAZIONE†⠀ œLIGHTING DEVICEâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per l’illuminazione nel settore della fotografia, in particolare per la diffusione ed il convogliamento della luce prodotta da un illuminatore. The present invention refers to a device for lighting in the field of photography, in particular for the diffusion and conveyance of the light produced by an illuminator.

Nel settore, questi dispositivi sono noti con il nome di “softbox†. Pertanto, nella presente descrizione, con il termine softbox si intende un accessorio atto ad un preciso e uniforme convogliamento della luce prodotta da un illuminatore. In the industry, these devices are known as â € œsoftboxâ €. Therefore, in the present description, the term softbox means an accessory suitable for a precise and uniform conveyance of the light produced by an illuminator.

Stato dell’arte State of the art

La maggior parte dei prodotti attualmente commercializzati come softbox risponde a precise esigenze di funzionamento e sono sostanzialmente realizzati tutti nello stesso modo e secondo le stesse specifiche tecniche. Most of the products currently marketed as softboxes respond to specific operating requirements and are substantially all made in the same way and according to the same technical specifications.

Ad esempio tutti prevedono un supporto per l’illuminatore e spesso à ̈ possibile scegliere un supporto specifico in base al tipo e/o alla marca dell’illuminatore da utilizzare. For example, all have a support for the illuminator and it is often possible to choose a specific support based on the type and / or brand of the illuminator to be used.

Al supporto sono quindi collegabili alcune aste di struttura che servono a sostenere l’intero softbox. Il numero e la posizione delle aste di struttura ad esso collegate può variare in funzione della forma del softbox. A number of structural rods can therefore be connected to the support which serve to support the entire softbox. The number and position of the structure rods connected to it can vary according to the shape of the softbox.

Le aste sono in genere metalliche, intere e flessibili, atte a collegare un telo di convogliamento al supporto, mettendo il telo stesso in tensione e formando così la definitiva struttura perimetrale del softbox. The rods are generally metallic, whole and flexible, suitable for connecting a conveyor sheet to the support, putting the sheet itself under tension and thus forming the definitive perimeter structure of the softbox.

Il telo esterno di convogliamento ha lo scopo di formarne la struttura e quindi definirne il formato. Esso deve risponde alle seguenti esigenze: garantire internamente il massimo potere riflettente e ridurre al minimo la dispersione di luce all’esterno della struttura. The external conveyor sheet has the purpose of forming its structure and therefore defining its format. It must meet the following requirements: internally guarantee maximum reflective power and minimize the dispersion of light outside the structure.

Inoltre, praticamente sempre à ̈ presente un velo di diffusione esterno. Si tratta di un velo traslucido dalla trama fitta, fissato al telo esterno. La sua funzione à ̈ quella di “spalmare†le luci rendendo l’emissione luminosa dell’illuminatore più morbida e fotograficamente più bella. Furthermore, there is practically always an external diffusion veil. It is a translucent veil with a dense weave, fixed to the outer fabric. Its function is to "spread" the lights making the light emission of the illuminator softer and photographically more beautiful.

Infine, può essere presente un ulteriore velo di diffusione interno, fissato al telo esterno e posto ad una distanza variabile tra il velo di diffusione esterno ed il supporto dell’illuminatore. Dimensioni e distanze precise permettono di uniformare l’emissione luminosa tra il centro ed i bordi del softbox. Finally, there may be an additional internal diffusion veil, fixed to the external fabric and placed at a variable distance between the external diffusion veil and the support of the illuminator. Precise dimensions and distances allow to uniform the light emission between the center and the edges of the softbox.

Svantaggi della tecnica antecedente Disadvantages of the prior art

Tuttavia, i prodotti ad oggi sul mercato, presentano almeno un importante problema. However, the products currently on the market present at least one important problem.

I softbox sono generalmente distinguibili in due macro categorie: Softboxes are generally divided into two macro categories:

- Attrezzature professionali e semiprofessionali, spesso di grande formato dal peso e dall’ingombro notevoli. Si tratta di attrezzatura che difficilmente viene utilizzata “in location†, specialmente nel caso di servizi fotografici privi di assistenti, dove quindi il fotografo deve provvedere all’installazione dell’attrezzatura da illuminazione. In questo caso l’ingombro e il peso dell’attrezzatura richiedono di valutare prima quali softbox portare con sé. - Professional and semi-professional equipment, often of large format with considerable weight and dimensions. This is equipment that is hardly used â € œin locationâ €, especially in the case of photo shoots without assistants, where the photographer must therefore install the lighting equipment. In this case, the size and weight of the equipment require you to first evaluate which softboxes to take with you.

- Attrezzature amatoriali, spesso di piccolo se non di piccolissimo formato. Nella maggior parte dei casi si tratta di attrezzatura che, cercando di emulare quella professionale, ne imitano l’estetica senza tuttavia fornire una valida alternativa ne in termini qualitativi ne in termini di dimensioni. - Amateur equipment, often small if not very small in size. In most cases it is equipment that, trying to emulate the professional one, imitates its aesthetics without however providing a valid alternative either in terms of quality or in terms of size.

Con il progressivo aumento dei servizi “in location†e la diminuzione dei budget destinati ai servizi fotografici, la trasportabilità e leggerezza sono diventati sempre più rilevanti. With the gradual increase in services â € œin locationâ € and the decrease in budgets for photo shoots, portability and lightness have become increasingly important.

I dispositivi attualmente noti, non sono particolarmente adatti a questo scopo perché risultano sempre molto pesanti, affatto a minimamente richiudibili e quindi poco facilmente trasportabili. Currently known devices are not particularly suitable for this purpose because they are always very heavy, not at all or minimally resealable and therefore not easily transportable.

Esistono alcuni esempi di dispositivi che affrontano questi problemi. Ad esempio quello descritto in WO03071351. Questo dispositivo à ̈ realizzato con un’unica struttura composta da pannelli flessibili ripiegabili e collassabili in una struttura circolare più piccola. Sebbene possa vantare una discreta facilità di montaggio e smontaggio, presenta il difetto di un eccessivo peso e di un eccessivo ingombro quando in configurazione chiusa. Per questo à ̈ infatti commercializzato solo fino ad un formato massimo di 90x90 cm. There are a few examples of devices that address these problems. For example the one described in WO03071351. This device is made with a single structure made up of flexible panels that can be folded and collapsed into a smaller circular structure. Although it can boast a fairly easy assembly and disassembly, it has the drawback of excessive weight and excessive bulk when in closed configuration. For this reason it is in fact marketed only up to a maximum size of 90x90 cm.

Un’altra tipologia di dispositivi che cerca di risolvere lo stesso problema à ̈ quella di dispositivi che presentano una struttura simile a quella degli ombrelli, come ad esempio descritto in CN2600839. Another type of device that tries to solve the same problem is that of devices that have a structure similar to that of umbrellas, such as for example described in CN2600839.

Anche questi dispositivi sono sufficientemente facili da aprire e chiudere, ma presentano comunque un eccessivo peso ed un eccessivo ingombro, quando si trovano in configurazione chiusa, con conseguenti problemi per il trasporto. These devices are also sufficiently easy to open and close, but in any case have excessive weight and excessive bulk, when they are in the closed configuration, with consequent transport problems.

Il problema da risolvere à ̈ stato quindi quello di riuscire a coniugare formati e qualità paragonabili a quelli dei softbox professionali, mantenendo allo stesso tempo un peso e un volume estremamente contenuti per una migliorata comodità di trasporto e semplicità di montaggio. The problem to be solved was therefore that of being able to combine formats and qualities comparable to those of professional softboxes, while at the same time maintaining extremely low weight and volume for improved transport comfort and ease of assembly.

Scopi dell’Invenzione Aims of the Invention

Lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di risolvere i numerosi problemi lasciati ancora aperti dalla tecnica nota e ciò à ̈ ottenuto attraverso un dispositivo come definito nella rivendicazione n.1. The object of the present invention is to solve the numerous problems still left open by the known art and this is achieved through a device as defined in claim 1.

Ulteriori caratteristiche della presente invenzione sono definite nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the present invention are defined in the corresponding dependent claims.

Vantaggi dell’Invenzione Advantages of the Invention

La presente invenzione, superando i citati problemi della tecnica nota, comporta numerosi ed evidenti vantaggi. The present invention, overcoming the aforementioned problems of the known art, entails numerous and evident advantages.

In particolare, l’innovazione consente al fotografo di contare su diversi formati di softbox senza dover scegliere preventivamente l’attrezzatura da utilizzare, portando sempre con sé un set completo di softbox professionali di grande formato in un semplice zaino. Tuttavia, nonostante l’innovazione sia soprattutto concepita per servizi fotografici “in location†, non avendo particolari differenze rispetto ad un tradizionale softbox da studio, si ritiene che anche chi realizza prevalentemente servizi fotografici in studio possa preferire attrezzatura più leggera e meno ingombrante una volta riposta. In particular, the innovation allows the photographer to count on different softbox formats without having to choose the equipment to be used in advance, always carrying a complete set of professional large-format softboxes in a simple backpack. However, although the innovation is mainly conceived for photo shoots â € œin locationâ €, having no particular differences compared to a traditional studio softbox, it is believed that even those who mainly carry out photo shoots in the studio may prefer lighter and less bulky equipment. once stored.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

La presente invenzione, superando i problemi della tecnica nota, comporta altri numerosi ed evidenti vantaggi che, assieme alle caratteristiche ed alle modalità di impiego della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di sue forme di realizzazione preferite, presentate a scopo esemplificativo e non limitativo, facendo riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: The present invention, overcoming the problems of the known art, entails other numerous and evident advantages which, together with the characteristics and methods of use of the present invention, will become evident from the following detailed description of its preferred embodiments, presented by way of non-limiting example. , referring to the figures of the attached drawings, in which:

- la figura 1 Ã ̈ una vista della struttura di un dispositivo secondo la presente invenzione, parzialmente montato; - figure 1 is a view of the structure of a device according to the present invention, partially assembled;

- le figure da 2A a 2C mostrano una delle aste di struttura secondo la presente invenzione, e la sua modalità di ripiegamento; - Figures 2A to 2C show one of the structure rods according to the present invention, and its folding mode;

- la figura 3A Ã ̈ una vista prospettica posteriore di un dispositivo secondo la presente invenzione, montato; figure 3A is a rear perspective view of a device according to the present invention, assembled;

- le figure 3B, 3C sono particolari della figura 3A; - figures 3B, 3C are details of figure 3A;

- la figura 4 Ã ̈ una vista prospettica anteriore di un dispositivo secondo la presente invenzione, montato; - figure 4 is a front perspective view of a device according to the present invention, assembled;

- la figura 5A Ã ̈ una vista di un velo diffusore interno, secondo la presente invenzione; figure 5A is a view of an internal diffusing veil, according to the present invention;

- la figura 5B Ã ̈ una vista prospettica anteriore di un dispositivo secondo la presente invenzione, con il velo diffusore interno parzialmente montato; Figure 5B is a front perspective view of a device according to the present invention, with the internal diffuser veil partially assembled;

- la figura 6A Ã ̈ una vista di un velo diffusore esterno, secondo la presente invenzione; e figure 6A is a view of an external diffusing veil, according to the present invention; And

- la figura 6B Ã ̈ una vista prospettica anteriore di un dispositivo secondo la presente invenzione, con il velo diffusore esterno parzialmente montato. Figure 6B is a front perspective view of a device according to the present invention, with the external diffuser veil partially assembled.

Descrizione dettagliata dei disegni Detailed description of the drawings

La presente invenzione sarà nel seguito descritta nel dettaglio facendo riferimento alle figure suindicate. The present invention will be described in detail below with reference to the figures indicated above.

In particolare, la figura 1 mostra una struttura di sostegno di un dispositivo 1 secondo la presente invenzione. Il dispositivo 1 comprende innanzitutto un sopporto 2 per un elemento illuminatore 8. Quindi, la struttura, comprende alcune aste di struttura 3 atte ad essere rese solidali al supporto 2. Nell’esempio qui descritto, il dispositivo prevede quattro aste di struttura 3, disposte in corrispondenza degli spigoli di un volume sostanzialmente piramidale a base quadrangolare. E’ tuttavia da intendersi che il numero e le dimensioni delle aste potrà variare in funzione della forma e delle dimensioni che si vogliono ottenere per il dispositivo. In particular, figure 1 shows a supporting structure of a device 1 according to the present invention. The device 1 first of all comprises a support 2 for an illuminating element 8. Therefore, the structure comprises some structure rods 3 adapted to be made integral with the support 2. In the example described here, the device provides four structure rods 3, arranged at the corners of a substantially pyramidal volume with a quadrangular base. However, it is to be understood that the number and dimensions of the rods may vary according to the shape and dimensions that are to be obtained for the device.

Le aste di struttura sono tali che, in una loro configurazione operativa, sono completamente estese e risultano flessibili, in maniera tale che possono mettere in tensione un telo di convogliamento 10 della luce emessa dall’elemento illuminatore 8. Secondo la presente invenzione, ciascuna delle aste 3 può però assumere due configurazioni, una operativa come prima descritto, ed una di riposo. The structure rods are such that, in their operative configuration, they are completely extended and are flexible, in such a way that they can tension a sheet 10 for conveying the light emitted by the lighting element 8. According to the present invention, each of the rods 3 can, however, assume two configurations, one operational as described above, and one of rest.

Nella configurazione di riposo, ciascuna asta à ̈ ripiegata in due o più porzioni di asta 4. Tale configurazione à ̈ illustrata nelle successive figure da 2A a 2C. In the rest configuration, each rod is folded into two or more rod portions 4. This configuration is illustrated in the following figures 2A to 2C.

In particolare, le aste 3 sono realizzate in alluminio. Esse sono a sezione sostanzialmente cilindrica e tubolari. In particular, the rods 3 are made of aluminum. They have a substantially cylindrical and tubular section.

Vantaggiosamente, le porzioni 4 sono collegabili tra loro in corrispondenza di loro estremità, in modo da formare nel complesso un’unica asta 3 estesa. A tale scopo, possono essere previsti mezzi di giunzione o mezzi di articolazione di vario tipo, da innesti a baionetta a cerniere. Un esperto del settore potrà scegliere la modalità di giunzione preferita, in funzione di esigenze progettuali. Advantageously, the portions 4 can be connected to each other at their ends, so as to form a single extended rod 3 as a whole. For this purpose, junction means or articulation means of various types can be provided, from bayonet couplings to hinges. An expert in the sector will be able to choose the preferred joining method, according to the design requirements.

Secondo una forma di realizzazione preferita, le porzioni di asta 4 sono connesse internamente tra loro attraverso un elemento elastico 5, passante attraverso tute le porzioni di asta 4 che costituiscono un’asta 3 e fissato ad entrambe le estremità delle porzioni terminali, quindi dell’asta stessa. According to a preferred embodiment, the rod portions 4 are internally connected to each other through an elastic element 5, passing through all the rod portions 4 which constitute a rod 3 and fixed to both ends of the terminal portions, therefore of the € ™ auction itself.

La giunzione tra le varie porzioni avviene tramite innesti telescopici 6, come mostrato in figura 2C. The junction between the various portions takes place by means of telescopic couplings 6, as shown in figure 2C.

Ciò rende particolarmente semplice l’operazione di estensione e/o di ripiegamento delle aste e la loro conservazione in configurazione di riposo. This makes it particularly simple to extend and / or fold the rods and to keep them in the rest configuration.

Preferibilmente, ad una delle due estremità, ciascuna asta presentano una regione rinforzata per sostenere le grandi tensioni sviluppate nel punto di innesto con il supporto 2 dell’elemento illuminatore 8. All’estremo opposto, come sarà descritto meglio in seguito, à ̈ prevedibile un perno 7 atto ad innestarsi in una corrispondente asola 15 realizzata sul telo di convogliamento. Preferably, at one of the two ends, each rod has a reinforced region to support the great tensions developed at the point of engagement with the support 2 of the lighting element 8. At the opposite end, as will be better described later, it is a pin 7 can be foreseen to engage in a corresponding slot 15 made on the conveyor sheet.

Allo scopo di ottenere un prodotto particolarmente leggero, ma al contempo funzionale e rispondente alle esigenze tecniche in termini di resa luminosa, Ã ̈ preferibile che il materiale utilizzato per la realizzazione del telo di convogliamento 10 sia specificatamente selezionato. In order to obtain a particularly light product, but at the same time functional and responsive to the technical requirements in terms of light output, it is preferable that the material used for making the conveyor sheet 10 is specifically selected.

In particolare, secondo la presente invenzione, gli inventori hanno selezionato attraverso moltissimi test eseguiti su una enorme varietà di materiali il Poliestere 190T. Preferibilmente, un telo di convogliamento 10 in questo materiale à ̈ dunque realizzato in una finitura in colore scuro, preferibilmente nero, nella porzione 11 che resta all’esterno della concavità quando il dispositivo à ̈ in uso, ed in una finitura riflettente nella porzione 13 che resta all’interno della concavità quando il dispositivo à ̈ in uso. In particular, according to the present invention, the inventors have selected 190T Polyester through many tests carried out on an enormous variety of materials. Preferably, a conveyor sheet 10 in this material is therefore made in a dark color finish, preferably black, in the portion 11 which remains outside the concavity when the device is in use, and in a reflective finish in the portion 13 which remains inside the concavity when the device is in use.

Ad esempio, la finitura riflettente può essere ottenuta tramite una vernice argentata spalmata sul telo. For example, the reflective finish can be achieved with a silver paint spread on the fabric.

Vantaggiosamente, inoltre, il dispositivo può prevedere un elemento di inspessimento 12 del telo in corrispondenza del supporto 2 per l’elemento illuminatore 8. Tale elemento di inspessimento à ̈, ad esempio, una stampa piatta di colore grigio atta a chiudere i pori del tessuto in prossimità dell’illuminatore, isolando così maggiormente la luce che potrebbe uscire dal softbox. Advantageously, moreover, the device can provide a thickening element 12 of the cloth in correspondence with the support 2 for the lighting element 8. This thickening element is, for example, a flat gray print suitable for closing the pores of the fabric near the illuminator, thus further isolating the light that could escape from the softbox.

Come già accennato, il dispositivo comprende una pluralità di aste 3, il cui numero dipende dalla forma finale che si vuole ottenere. In particolare, il telo di convogliamento 10 comprende una pluralità di asole passanti 16 per l’alloggiamento delle aste 3. As already mentioned, the device comprises a plurality of rods 3, the number of which depends on the final shape to be obtained. In particular, the conveying sheet 10 comprises a plurality of through slots 16 for housing the rods 3.

Ai suoi vertici, il telo di convogliamento 10 comprende rispettivi elementi di fermo 15, ad esempio delle asole metalliche. Ciascuno di tali elementi di fermo à ̈ atto a cooperare con un perno 7 di estremità di una rispettiva asta 3, in maniera tale che, nella configurazione operativa, il telo sia completamente teso. At its vertices, the conveying sheet 10 comprises respective stop elements 15, for example metal slots. Each of these stop elements is able to cooperate with an end pin 7 of a respective rod 3, in such a way that, in the operative configuration, the sheet is completely stretched.

In corrispondenza del supporto 2 dell’elemento illuminatore, il telo di convogliamento 10 può presentare, vantaggiosamente, elementi di fissaggio amovibile, ad esempio del tipo in Velcro®. In correspondence with the support 2 of the lighting element, the conveyor sheet 10 can advantageously have removable fastening elements, for example of the Velcro® type.

Tali elementi ne consentono un rapido e semplice fissaggio ed al contempo evitano che la luce possa fuoriuscire da quelle zone intorno all’illuminatore che inevitabilmente resterebbero scoperte. These elements allow a quick and simple fixing and at the same time prevent the light from escaping from those areas around the illuminator that would inevitably remain uncovered.

Si faccia ora riferimento alle figure 5A e 5B. A completamento del dispositivo secondo la presente invenzione, può essere previsto un velo di diffusione interno 20, ancorabile al telo di convogliamento 10. Refer now to figures 5A and 5B. To complete the device according to the present invention, an internal diffusion veil 20 can be provided, which can be anchored to the conveying sheet 10.

In particolare, il velo di diffusione interno 20 comprende una pluralità di ganci 21 per l’ancoraggio a rispettivi elementi di ancoraggio 22 presenti sul telo di convogliamento 10, ad esempio in corrispondenza dei punti specifici degli spigoli interni. In particular, the internal diffusion web 20 comprises a plurality of hooks 21 for anchoring to respective anchoring elements 22 present on the conveying sheet 10, for example at specific points of the internal corners.

Le successive figure 6A e 6B, si riferiscono invece ad un ulteriore accessorio. The following figures 6A and 6B, on the other hand, refer to a further accessory.

In particolare, secondo la presente invenzione, à ̈ vantaggiosamente previsto un velo di diffusione esterno 30, anch’esso ancorabile al telo di convogliamento 10. In particular, according to the present invention, an external diffusion web 30 is advantageously provided, which can also be anchored to the conveying sheet 10.

Dovendo essere ancorato lungo l’intero perimetro del bordo esterno del telo di convogliamento 10, il velo di diffusione esterno può essere dotato di un elemento perimetrale 31 in Velcro® per l’ancoraggio ad un rispettivo elemento perimetrale 32 in Velcro® presente su un bordo di detto telo di convogliamento 10. Having to be anchored along the entire perimeter of the outer edge of the conveyor sheet 10, the external diffusion veil can be equipped with a perimeter element 31 in Velcro® for anchoring to a respective perimeter element 32 in Velcro® present on an edge of said conveying sheet 10.

Sia il velo di diffusione interno 20 che il velo di diffusione esterno 30, sono, secondo la presente invenzione e per quanto detto sopra, realizzati in Poliestere 190T ed in particolare in una colorazione bianco traslucido. Both the internal diffusion web 20 and the external diffusion web 30 are, according to the present invention and for what has been said above, made of 190T Polyester and in particular in a translucent white color.

Il dispositivo 1 realizzato secondo la presente invenzione, secondo la presente invenzione, Ã ̈ stato messo a confronto con un softbox generico di tipo noto e sono state eseguite diverse prove per testarne i diversi aspetti. The device 1 made according to the present invention, according to the present invention, has been compared with a generic softbox of a known type and various tests have been carried out to test the different aspects.

Test sulle potenze Power test

Rispetto ad un Softbox tradizionale si à ̈ riscontrato un calo di potenza pari a circa 1/3 di stop a sfavore del dispositivo secondo la presente invenzione: Compared to a traditional Softbox, a decrease in power equal to about 1/3 of a stop was found to the detriment of the device according to the present invention:

Softbox generico f16,6 Generic softbox f16.6

dispositivo secondo la presente f16,3 (-0,3) = - 1,8% device according to this f16.3 (-0.3) = - 1.8%

invenzione invention

Dispersione luce ambiente Ambient light dispersion

L’estrema leggerezza del telo di convogliamento causa nel dispositivo secondo la presente invenzione una maggiore dispersione di luce nell’ambiente rispetto ad un Softbox generico. The extreme lightness of the conveyor sheet causes in the device according to the present invention a greater dispersion of light in the environment than in a generic Softbox.

Tuttavia ad una potenza erogata di f 32 la dispersione ambientale à ̈ pari ad un valore di f1,4 quantificabile in 9 stop; ben oltre quindi una normale latitudine di posa fotografica. Pertanto questo aspetto può essere considerato irrilevante. However, at a power output of f 32 the environmental dispersion is equal to a value of f1.4 quantifiable in 9 stops; well beyond a normal photographic exposure latitude. Therefore this aspect can be considered irrelevant.

Test sui pesi Weight test

Il test à ̈ stato effettuato servendosi di una bilancia di precisione in grado di apprezzare i decimi di grammo. The test was carried out using a precision balance able to appreciate tenths of a gram.

Sono stati confrontati due dispositivi di formato uguale (90x120 cm). Two devices of the same size (90x120 cm) were compared.

Sono state effettuate le misurazioni di ogni parte dei dispostivi rapportando in punti percentuale lo scostamento tra i diversi pesi. Measurements were made of each part of the devices by comparing the difference between the different weights in percentage points.

Il maggior risparmio di peso à ̈ imputabile alle aste di struttura, per le quali il dispositivo secondo la presente invenzione può vantare un -56% ed al telo di convogliamento esterno in Poliestere 190T per il quale il dispositivo secondo la presente invenzione può vantare un -73%. The greater weight saving is attributable to the structure rods, for which the device according to the present invention can boast a -56% and to the external conveyor sheet in 190T Polyester for which the device according to the present invention can boast a - 73%.

Da questo dato à ̈ facile immaginare come all’aumentare del formato del dispositivo il risparmio del peso complessivo possa aumentare considerevolmente, avvicinandosi a -80%. From this data, it is easy to imagine how with the increase in the size of the device, the overall weight savings can increase considerably, approaching -80%.

Test sui volumi Volume test

Dalle prove, si evince che il dispositivo secondo la presente invenzione, permette un un importante risparmio di volume, quantificabile in circa un -62%. From the tests, it is clear that the device according to the present invention allows an important volume saving, quantifiable in about -62%.

Ma il dato più interessante à ̈ quello riguarda l’ingombro del dispositivo smontato e quindi la lunghezza di una borsa per il suo trasporto. Da circa 95 cm di una borsa standard si passa a 37cm (-61,1%). Questo scarto permette al dispositivo secondo la presente invenzione di essere trasportato in un normale zaino. But the most interesting data is that it concerns the size of the disassembled device and therefore the length of a bag for its transport. From about 95 cm of a standard bag it goes to 37cm (-61.1%). This waste allows the device according to the present invention to be carried in a normal backpack.

Tabella Pesi e misure Weights and measures table

Cromia Cromia

Il test à ̈ stato eseguito effettuando tre fotografie ad una color Chart da 24 tacche colore. Per ogni fotografia sono state campionate le 24 tacche colore e sono stati messi a confronto i valori RGB di ciascun colore successivamente sono stati messi a confronto i valori considerando gli scostamenti in punti percentuale, dal test si può quindi capire che tipo di variazione cromatica si ottiene utilizzando un Softbox e che tipo di differenza c’à ̈ tra un Softbox generico e il Softbox innovativo qui proposto. The test was performed by taking three photographs to a color chart with 24 color bars. For each photograph the 24 color notches were sampled and the RGB values of each color were compared and then the values were compared considering the deviations in percentage points, from the test it is therefore possible to understand what kind of chromatic variation is obtained using a Softbox and what kind of difference is there between a generic Softbox and the innovative Softbox proposed here.

La prima foto à ̈ stata effettuata senza l’utilizzo di Softbox a bulbo nudo e su questa foto à ̈ stata effettuata la campionatura del punto di bianco applicata poi alle altre due fotografie. I valori ricavati da questa fotografia rappresentano i dati di riferimento per comprendere le variazioni cromatiche delle altre due fotografie. Valore di diaframma f16. The first photo was taken without the use of a naked bulb Softbox and on this photo the white point was sampled and then applied to the other two photos. The values obtained from this photograph represent the reference data for understanding the chromatic variations of the other two photographs. Aperture value f16.

La seconda foto à ̈ stata realizzata con il dispositivo secondo la presente invenzione, contrassegnato nella tabella dalla sigla “Softbox LGHT†The second photo was taken with the device according to the present invention, marked in the table by the initials â € œSoftbox LGHTâ €

La terza foto à ̈ stata realizzata con un Softbox generico contrassegnato nella tabella dalla sigla “Softbox PRL†The third photo was taken with a generic Softbox marked in the table by the acronym â € œSoftbox PRLâ €

Nell’ultima colonna (“DIFF†) sono riportati in punti percentuale le differenze di resa cromatica tra i due Softbox. In the last column (â € œDIFFâ €) the differences in color rendering between the two Softboxes are shown in percentage points.

Solo raramente à ̈ stato riscontrato uno scostamento superiore al 2% Only rarely was a deviation greater than 2% found

0% di scostamento = 29% delle tacche misurate 0% deviation = 29% of the measured notches

1% di scostamento = 29% delle tacche misurate 78,83% 1% deviation = 29% of measured notches 78.83%

2% di scostamento = 20,83% delle tacche misurate 2% deviation = 20.83% of the measured notches

3% di scostamento = 16,6% delle tacche misurate 20,76% 3% deviation = 16.6% of the notches measured 20.76%

4% di scostamento = 4,16% delle tacche misurate 4% deviation = 4.16% of the measured notches

La presente invenzione à ̈ stata fin qui descritta con riferimento ad una sua forma di realizzazione preferita. E’ da intendersi che possono esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, tutte rientranti nell’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito riportate. The present invention has been described up to now with reference to a preferred embodiment thereof. It is to be understood that other embodiments may exist which pertain to the same inventive nucleus, all falling within the scope of the protection of the claims set forth below.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo (1) per l’illuminazione atto alla diffusione ed il convogliamento della luce, comprendente: - un supporto (2) per un elemento illuminatore; - un telo di convogliamento (10) della luce emessa da detto elemento illuminatore; - una struttura di sostegno (3) di detto telo di convogliamento, atta ad essere resa solidale a detto supporto (2), caratterizzato dal fatto che detta struttura comprende una pluralità di aste (3), ciascuna asta (3) potendo assumere una prima configurazione operativa completamente estesa ed una configurazione di riposo ripiegata in due o più porzioni di asta, detta asta essendo flessibile in configurazione operativa, in cui detto telo di convogliamento (10) assume una conformazione sostanzialmente concava quando il dispositivo à ̈ operativo. CLAIMS 1. Device (1) for lighting suitable for the diffusion and conveyance of light, comprising: - a support (2) for a lighting element; - a sheet (10) for conveying the light emitted by said illuminating element; - a support structure (3) of said conveyor sheet, able to be made integral with said support (2), characterized by the fact that said structure comprises a plurality of rods (3), each rod (3) being able to assume a first fully extended operating configuration and a rest configuration folded into two or more rod portions, said rod being flexible in operating configuration, in which said conveyor sheet (10) assumes a substantially concave conformation when the device is operative. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui detto telo di convogliamento (10) à ̈ realizzato in Poliestere 190T. 2. Device according to claim 1, wherein said conveying sheet (10) is made of 190T polyester. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detto telo di convogliamento (10) presenta un lato interno (13) alla sua concavità in una finitura riflettente. Device according to claim 1 or 2, wherein said conveying sheet (10) has an inner side (13) at its concavity in a reflective finish. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 3, in cui detta finitura riflettente comprende una vernice argentata spalmata sul telo (10). 4. Device according to claim 3, wherein said reflective finish comprises a silver paint coated on the cloth (10). 5. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre un elemento di inspessimento (12) del telo di convogliamento (10) in corrispondenza del supporto (2) per l’elemento illuminatore (8). 5. Device according to one of the preceding claims, further comprising a thickening element (12) of the conveying sheet (10) in correspondence with the support (2) for the lighting element (8). 6. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui detto telo di convogliamento (10) comprende una pluralità di asole passanti (16) per l’alloggiamento di dette aste (3). 6. Device according to one of the preceding claims, wherein said conveyor sheet (10) comprises a plurality of through slots (16) for housing said rods (3). 7. Dispositivo (1) secondo la rivendicazione 6, in cui detto telo di convogliamento (10) comprende una pluralità di elementi di fermo (15), ciascuno atto a cooperare con un perno di estremità (7) di una rispettiva asta (3), in maniera tale che, nella configurazione operativa, il telo (10) sia completamente teso. Device (1) according to claim 6, wherein said conveyor sheet (10) comprises a plurality of stop elements (15), each adapted to cooperate with an end pin (7) of a respective rod (3) , in such a way that, in the operative configuration, the sheet (10) is completely stretched. 8. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui il telo di convogliamento (10) presenta elementi di fissaggio amovibile (14), ad esempio del tipo in Velcro®. Device according to one of the preceding claims, in which the conveyor sheet (10) has removable fastening elements (14), for example of the Velcro® type. 9. Dispositivo (1) secondo una delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre un velo di diffusione interno (20), ancorabile al telo di convogliamento (10). Device (1) according to one of the preceding claims, further comprising an internal diffusion web (20), which can be anchored to the conveying sheet (10). 10. Dispositivo secondo al rivendicazione 9, in cui detto velo di diffusione interno (20) comprende una pluralità di ganci (21) per l’ancoraggio a rispettivi elementi di ancoraggio (22) presenti su detto telo di convogliamento (10). 10. Device according to claim 9, wherein said internal diffusion web (20) comprises a plurality of hooks (21) for anchoring to respective anchoring elements (22) present on said conveying sheet (10). 11. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre un velo di diffusione esterno (30), ancorabile al telo di convogliamento (10). 11. Device according to one of the preceding claims, further comprising an external diffusion web (30), which can be anchored to the conveying sheet (10). 12. Dispositivo secondo la rivendicazione 12, in cui detto velo di diffusione esterno (30) comprende un elemento perimetrale (31) in Velcro® per l’ancoraggio ad un rispettivo elemento perimetrale (32) in Velcro® presente su un bordo di detto telo di convogliamento (10). 12. Device according to claim 12, wherein said external diffusion web (30) comprises a perimeter element (31) in Velcro® for anchoring to a respective perimeter element (32) in Velcro® present on an edge of said conveyor sheet (10). 13. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 9 a 12, in cui detto velo di diffusione interno (20) e/o detto velo di diffusione esterno (30) à ̈ realizzato in Poliestere 190T bianco traslucido.Device according to one of claims 9 to 12, wherein said inner diffusion web (20) and / or said outer diffusion web (30) is made of translucent white 190T polyester.
IT000688A 2011-12-27 2011-12-27 LIGHTING DEVICE. ITRM20110688A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000688A ITRM20110688A1 (en) 2011-12-27 2011-12-27 LIGHTING DEVICE.
PCT/IB2012/056943 WO2013098678A1 (en) 2011-12-27 2012-12-04 Lightning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000688A ITRM20110688A1 (en) 2011-12-27 2011-12-27 LIGHTING DEVICE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20110688A1 true ITRM20110688A1 (en) 2013-06-28

Family

ID=45809476

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000688A ITRM20110688A1 (en) 2011-12-27 2011-12-27 LIGHTING DEVICE.

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITRM20110688A1 (en)
WO (1) WO2013098678A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2505485B (en) * 2012-08-31 2014-11-26 Manfrotto Uk Ltd Improvements relating to photographic lighting apparatus
US9523904B2 (en) * 2013-12-17 2016-12-20 Chien-Ting Lin Light cover with x-shaped structure
EP3296624A1 (en) * 2016-09-20 2018-03-21 Hubert Adamczyk Softbox
WO2019097048A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-23 Vitec Imaging Solutions Uk Limited Collapsible light diffusion box
WO2019151925A1 (en) * 2018-01-30 2019-08-08 Profoto Aktiebolag Umbrella device comprising exterior ribs
WO2019151921A1 (en) * 2018-01-30 2019-08-08 Profoto Aktiebolag Light controlling device for selective attachment to reflector devices
DE102019111015A1 (en) * 2019-04-29 2020-10-29 Zündt's Filmgeräteverleih GmbH Device for illuminating a subject area
DE102019111014A1 (en) * 2019-04-29 2020-10-29 Zündt´s Filmgeräteverleih GmbH Device for illuminating a subject area
KR20220117154A (en) 2021-02-16 2022-08-23 스테판 칼레 Lighting device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3873821A (en) * 1973-11-09 1975-03-25 Raymond George Larson Grommet secured and reversible light reflecting device
US5023756A (en) * 1989-06-13 1991-06-11 Regester Gary L Light diffusion box
US5373422A (en) * 1992-02-13 1994-12-13 Hodkinson; John M. Light panels
US6491405B1 (en) * 1999-11-20 2002-12-10 John E. Shirilla Photographic umbrella with reflective and diffusive linings
US20040188041A1 (en) * 2003-03-25 2004-09-30 Cameron Ronald A. Portable screen assembly
US20050088836A1 (en) * 2003-10-28 2005-04-28 Chimera Company Removable lightbank extension

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030024660A1 (en) * 1998-10-09 2003-02-06 Homeyer Shelley M. Convertible collapsible barrier
GB0204290D0 (en) 2002-02-25 2002-04-10 Lastolite Ltd Photographic lighting apparatus
CN2600839Y (en) 2002-11-19 2004-01-21 广东普思贸易有限公司 Reflective diffusion box

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3873821A (en) * 1973-11-09 1975-03-25 Raymond George Larson Grommet secured and reversible light reflecting device
US5023756A (en) * 1989-06-13 1991-06-11 Regester Gary L Light diffusion box
US5373422A (en) * 1992-02-13 1994-12-13 Hodkinson; John M. Light panels
US6491405B1 (en) * 1999-11-20 2002-12-10 John E. Shirilla Photographic umbrella with reflective and diffusive linings
US20040188041A1 (en) * 2003-03-25 2004-09-30 Cameron Ronald A. Portable screen assembly
US20050088836A1 (en) * 2003-10-28 2005-04-28 Chimera Company Removable lightbank extension

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013098678A1 (en) 2013-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITRM20110688A1 (en) LIGHTING DEVICE.
US7680401B1 (en) Portable photography studio and method of assembly
WO2002018839A3 (en) Folding softbox
IT8322975A1 (en) Foldable display panel
KR200395871Y1 (en) Multi purposes speed ring of photography soft box
US8382302B2 (en) Portable foldable lighting designer
US9523904B2 (en) Light cover with x-shaped structure
CN201233492Y (en) Telescopic image taking box for portable articles
US10620506B2 (en) Portable device for controlling photography lighting
KR200394780Y1 (en) Fabricated photography zone using for small size goods
WO2017217707A1 (en) Folding bed
US11790809B2 (en) Glass-inclusive sample viewer, and/or associated methods
CN208598011U (en) A kind of foldable sliceable Frame for picture
CN205427412U (en) Handy still life camera chamber
KR102561332B1 (en) An easy frame for fixing and replacing exhibits.
CN204374576U (en) A kind of Collapsible mobile film studio
WO2019097048A1 (en) Collapsible light diffusion box
KR20110039038A (en) Light diffusing cover for taking a photograph
CN220205610U (en) Folding mechanism and folding bat lamp
ITBA20100033U1 (en) "FOLDING STRUCTURE FOR FLYING KIDS"
CN215376031U (en) Novel soft cloth lamp
KR101467569B1 (en) Screen apparatus for Projection
KR200449634Y1 (en) Soft box for a photo shoot
WO2009058003A3 (en) Collapsible container
CN107813649A (en) A kind of oil painting box