ITRM20110652A1 - UNITS OF DIGITALIZATION AND ARCHIVING OF DOCUMENTS AND RELATED TECHNIQUES OF VIRTUALIZATION OF UPDATES. - Google Patents

UNITS OF DIGITALIZATION AND ARCHIVING OF DOCUMENTS AND RELATED TECHNIQUES OF VIRTUALIZATION OF UPDATES. Download PDF

Info

Publication number
ITRM20110652A1
ITRM20110652A1 IT000652A ITRM20110652A ITRM20110652A1 IT RM20110652 A1 ITRM20110652 A1 IT RM20110652A1 IT 000652 A IT000652 A IT 000652A IT RM20110652 A ITRM20110652 A IT RM20110652A IT RM20110652 A1 ITRM20110652 A1 IT RM20110652A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
documents
digitized
file
fact
archiving
Prior art date
Application number
IT000652A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Antonio Carbonera
Paolo Forlani
Roberto Garavaglia
Marco Vismara
Original Assignee
Prb S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prb S R L filed Critical Prb S R L
Priority to IT000652A priority Critical patent/ITRM20110652A1/en
Publication of ITRM20110652A1 publication Critical patent/ITRM20110652A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q10/00Administration; Management

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Operations Research (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Compression, Expansion, Code Conversion, And Decoders (AREA)
  • Communication Control (AREA)

Description

“UNITÀ DI DIGITALIZZAZIONE ED ARCHIVIAZIONE DEI DOCUMENTI E RELATIVE TECNICHE DI VIRTUALIZZAZIONE DEGLI AGGIORNAMENTI†⠀ œ UNIT FOR DIGITALIZATION AND ARCHIVING OF DOCUMENTS AND RELATED TECHNIQUES FOR VIRTUALIZATION OF UPDATESâ €

_________________________________________________________________ Settore cui attiene l’invenzione _________________________________________________________________ Sector to which the invention pertains

La presente invenzione fa riferimento alle applicazioni di tipo bancario inerenti il salvataggio digitale dei documenti, più in particolare essa fa riferimento a un sistema di gestione in sicurezza dei documenti facenti parte di una pratica che minimizza i rischi di perdita od omissione di uno o più di tali moduli, attestati, certificati, scritture e/o relative fotocopie da inserire nel dossier. The present invention refers to banking-type applications relating to the digital saving of documents, more particularly it refers to a system for the safe management of documents forming part of a practice that minimizes the risks of loss or omission of one or more of such forms, certificates, certificates, records and / or related photocopies to be included in the dossier.

Stato della tecnica State of the art

Nella pratica bancaria, le operazioni di sportello che sono effettuate alla presenza del cliente richiedono di creare o acquisire dei documenti di diverso tipo. Ogni tipo di pratica comporta la raccolta dei documenti elencati nelle procedure aziendali in base a criteri quali il tipo di pratica, l’importo della stessa, il tipo di cliente e così via. Ad esempio, i documenti di una pratica di finanziamento possono essere: il documento di apertura della pratica, il contratto firmato dal cliente, l’immagine del suo documento d’identità e la sua denuncia dei redditi. Alcuni di questi documenti sono forniti dal cliente, altri sono generati da uno o più programmi gestionali installati nel sistema informatico della banca e sono spesso stampati al momento e firmati dal cliente e dall’addetto allo sportello. Per la banca à ̈ molto importante che siano creati o acquisiti tutti i documenti richiesti secondo il tipo di pratica e che questi documenti siano archiviati in modo da poterli facilmente ritrovare anche a distanza di tempo: la mancanza o lo smarrimento di certi documenti può avere conseguenze pesanti per la banca in caso di insolvenza, di contestazione o di ispezione delle Autorità competenti. Proprio per mettersi al riparo dai suddetti problemi, la banca deve mettere in atto misure complesse e costose per assicurare la presenza e la conservazione dei documenti, ad esempio: istituire diversi livelli di supervisione interna durante l’iter di una pratica, dotarsi di archivi sicuri, accantonare fondi di riserva per fare fronte a possibili perdite. In banking practice, branch operations that are carried out in the presence of the customer require the creation or acquisition of documents of different types. Each type of practice involves the collection of the documents listed in the company procedures based on criteria such as the type of practice, the amount of the same, the type of customer and so on. For example, the documents of a financing case can be: the opening document of the case, the contract signed by the client, the image of his identity document and his tax return. Some of these documents are provided by the customer, others are generated by one or more management programs installed in the bank's computer system and are often printed on the spot and signed by the customer and the counter clerk. For the bank it is very important that all the documents required are created or acquired according to the type of practice and that these documents are archived so that they can be easily found even after some time: the lack or loss of certain documents can have consequences. heavy for the bank in the event of insolvency, dispute or inspection by the competent authorities. Precisely to protect itself from the aforementioned problems, the bank must implement complex and costly measures to ensure the presence and conservation of documents, for example: setting up different levels of internal supervision during the process of a case, having archives safe, set aside reserve funds to cover possible losses.

La gestione dei documenti, per i motivi sopra indicati, rappresenta quindi uno dei più importanti impegni di organizzazione e di spesa di una banca. Nonostante queste misure, à ̈ frequente lo smarrimento di qualche documento. Document management, for the reasons indicated above, therefore represents one of the most important organizational and spending commitments of a bank. Despite these measures, it is common to lose some documents.

Per ovviare, almeno in parte, a questi problemi sono stati ideati e realizzati in passato numerosi sistemi, quali ad esempio quello della conservazione sostitutiva dei documenti in formato digitale, realizzata per mezzo di appositi sistemi di gestione documentale, e quello del collegamento informatico tra i programmi gestionali e i programmi di gestione documentale. To overcome these problems, at least in part, numerous systems have been devised and implemented in the past, such as, for example, that of the substitutive conservation of documents in digital format, carried out by means of specific document management systems, and that of the IT connection between management programs and document management programs.

Un’innovazione applicata a questi sistemi à ̈ descritta nella domanda di brevetto: n. RM2011A000546 “Periferiche seriali gestite sequenzialmente e relative tecniche di virtualizzazione, in particolare con riferimento alle stampanti per utilizzo presso sportelli bancari ed ai relativi servizi di stampa†a nome della PRB S.r.l., depositata in data 14/10/2011. An innovation applied to these systems is described in the patent application: n. RM2011A000546 â € œ Serial peripherals managed sequentially and related virtualization techniques, in particular with reference to printers for use at bank branches and related printing servicesâ € in the name of PRB S.r.l., filed on 14/10/2011.

Tralasciando il caso ormai obsoleto di una gestione interamente cartacea, il tipico iter di una pratica secondo la tecnica digitale attuale prevede le seguenti azioni: - L’operatore apre una nuova pratica nel programma gestionale bancario, introducendo dati quali il tipo di pratica, il nome del cliente, l’importo e così via. - L’operatore predispone una cartelletta di cartoncino per contenere i documenti della pratica. Leaving aside the now obsolete case of an entirely paper-based management, the typical process of a practice according to the current digital technique involves the following actions: - The operator opens a new practice in the banking management program, introducing data such as the type of practice, the customer name, amount and so on. - The operator prepares a cardboard folder to contain the documents of the case.

- Il programma gestionale crea la pratica e stampa un modello di apertura ed un contratto, che debbono essere firmati dal cliente. - The management program creates the file and prints an opening model and a contract, which must be signed by the customer.

- Il programma gestionale stampa diversi moduli accessori, che debbono essere firmati dal cliente. - The management program prints various accessory forms, which must be signed by the customer.

- L’operatore, in base al tipo di pratica e consultando eventualmente le procedure, chiede al cliente altri documenti, quali ad esempio un documento d’identità, che sono fotocopiati e inseriti nella cartelletta. - The operator, according to the type of file and possibly consulting the procedures, asks the customer for other documents, such as an identity document, which are photocopied and inserted in the folder.

- In una successiva fase, svolta nell’orario di chiusura dello sportello e spesso da altri operatori, i documenti cartacei presenti nella cartelletta sono digitalizzati con uno scanner e inseriti nel programma di gestione documentale. - In a subsequent phase, carried out during the closing time of the counter and often by other operators, the paper documents present in the folder are digitized with a scanner and inserted in the document management program.

- La pratica così digitalizzata attraversa un iter di approvazione che comporta l’eventuale necessità di acquisire altri documenti. - The file thus digitized goes through an approval process that involves the possible need to acquire other documents.

- Quando la pratica à ̈ chiusa, i documenti cartacei sono inseriti e conservati in archivio. - When the file is closed, the paper documents are inserted and kept in the archives.

La tecnica attuale, sopra descritta, permette di realizzare tutte le funzioni desiderate, ma presenta diversi inconvenienti: The current technique, described above, allows to perform all the desired functions, but has several drawbacks:

- Esiste una significativa probabilità che, durante l’iter, non siano acquisiti dei documenti necessari: in tal caso la pratica deve tornare indietro per l’aggiunta dei documenti, che spesso debbono essere richiesti al cliente con sensibili ritardi. - Visto che i documenti cartacei debbono essere esaminati da più operatori e in più riprese, esiste una significativa probabilità che dei documenti vengano persi. - Per lo stesso motivo, esiste la possibilità che dei documenti siano inseriti nella cartelletta sbagliata o che non sia realizzato il corretto collegamento tra i documenti nel sistema di gestione documentale e il sistema gestionale bancario. - Il processo richiede numerosi passaggi che comportano elevati tempi di evasione della pratica e costi di personale. - There is a significant probability that, during the process, the necessary documents are not acquired: in this case the file must go back to add the documents, which often have to be requested from the customer with significant delays. - Since paper documents have to be examined by multiple operators and on multiple occasions, there is a significant probability that documents will be lost. - For the same reason, there is a possibility that documents are inserted in the wrong folder or that the correct connection between the documents in the document management system and the banking management system is not made. - The process requires numerous steps that involve high processing times and personnel costs.

In caso di mancato ritrovamento dei documenti, anche a distanza di tempo, in seguito ad insolvenza o ispezione dell’Autorità, la banca può essere obbligata a spese, multe o può perdere il proprio credito nei confronti del cliente. In case of failure to find the documents, even after some time, following insolvency or inspection by the Authority, the bank may be obliged to pay expenses, fines or may lose its credit towards the customer.

Un altro aspetto svantaggioso delle attuali tecniche di salvataggio digitale à ̈ la meccanicità e la rigidità con cui sono previste le operazioni di scansione sequenziale dei documenti, vale a dire senza che l’operatore possa in qualche modo intervenire con proprie osservazioni, anche ex post, sul documento digitalizzato. Per esempio un’operazione tipica à ̈ quella che dispone l’apposizione controfirmata su cartaceo di un visto da parte di un dirigente. Essa non à ̈ riportabile sul foglio digitalizzato se non re-digitalizzando il foglio stesso. Another disadvantageous aspect of current digital saving techniques is the mechanics and rigidity with which the sequential scanning of documents is provided, that is, without the operator being able to intervene in any way with his own observations, even ex post. , on the scanned document. For example, a typical operation is that which has the countersigned affixing on paper of a visa by an executive. It cannot be carried over to the scanned sheet except by re-digitizing the sheet itself.

Uno scopo della presente invenzione à ̈ quindi anche quello di recuperare la possibilità di annotare e revisionare con delle osservazioni sul singolo foglio lo stato della documentazione, attività propria dell’individuo umano in quanto procede attraverso azioni di valutazione e revisione continue. An aim of the present invention is therefore also that of recovering the possibility of annotating and reviewing the state of the documentation with observations on the single sheet, an activity typical of the human individual as it proceeds through continuous evaluation and revision actions.

Più in generale lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di risolvere i problemi esposti precedentemente, per assicurare la completezza dei documenti di ciascuna pratica, la sicurezza del loro ritrovamento e per eliminare la serie di passaggi inutili che sono previsti nei procedimenti di revisione. More generally, the purpose of the present invention is to solve the problems described above, to ensure the completeness of the documents of each case, the security of their retrieval and to eliminate the series of useless steps that are foreseen in the revision procedures.

E’ inoltre scopo della presente invenzione quello di fornire un sistema informatizzato che impieghi elementi costitutivi, tecnologie HW-SW standard nell’ambito della digitalizzazione dei documenti cartacei, al fine di rendere il sistema e la relativa gestione di costo contenuto e di facile manutenzione. Furthermore, the purpose of the present invention is to provide a computerized system that uses constituent elements, standard HW-SW technologies in the field of digitization of paper documents, in order to make the system and its management cost-effective and easy. maintenance.

Questi ed altri scopi che saranno chiari nel corso della descrizione sono ottenuti mediante un apparato di controllo e delle tecniche realizzative le cui caratteristiche fondamentali sono enunciate nelle rivendicazioni indipendenti allegate; ulteriori realizzazioni vantaggiose sono evidenziate nelle rivendicazioni subordinate. These and other objects which will become clear in the course of the description are achieved by means of a control apparatus and manufacturing techniques whose fundamental characteristics are set out in the attached independent claims; further advantageous embodiments are highlighted in the subordinate claims.

Al solo fine di meglio chiarirne la realizzazione, e senza con ciò volerne limitare l’ambito ed i settori di applicazione, la presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ad una serie di configurazioni particolari ma non limitative o vincolanti, a partire dalla FIGURA 1 allegata che à ̈ una illustrazione schematica di un’unità di digitalizzazione ed archiviazione dei documenti, secondo la presente invenzione, e dalle figure 2A e 2B che sono delle schermate esemplificative delle procedure di archiviazione. For the sole purpose of better clarifying its realization, and without thereby wanting to limit its scope and sectors of application, the present invention will now be described with reference to a series of particular but not limiting or binding configurations, starting from FIGURE 1 attached which is a schematic illustration of a document digitization and archiving unit, according to the present invention, and from figures 2A and 2B which are exemplary screenshots of the archiving procedures.

La soluzione proposta prevede di fornire l’operatore, presso l’ufficio bancario, di un archivio 3 in formato elettronico relativo alle diverse pratiche che possono essere aperte. Tale archivio à ̈ acceduto per mezzo di un PC 4 dall’operatore che per ogni cliente crea una istanza dello schema di pratica contenuto nell’archivio di partenza. The proposed solution envisages providing the operator, at the bank office, with an archive 3 in electronic format relating to the various files that can be opened. This archive is accessed by means of a PC 4 by the operator who creates an instance of the practice scheme contained in the starting archive for each customer.

La realizzazione dell’apparato informatico di “archiviazione documenti di sportello†prevede che, ad ogni nuova pratica, siano di fatto acquisiti una serie di dati dal sistema gestionale bancario in uso. In particolare à ̈ previsto che si ricavi da un archivio 3 lo schema dell’elenco dei documenti che debbono essere compresi in quel tipo di pratica e gli stessi siano presentati sul video 7 dell’operatore. L’operatore seleziona i documenti già in formato digitale (file già presenti nel computer o creati al momento dal sistema gestionale) e con uno scanner 2 installato, eventualmente, digitalizza allo sportello, quelli in formato cartaceo. I documenti sono immediatamente inviati al sistema di gestione e collegati alla pratica aperta in quel momento. L’applicativo mantiene memorizzato l’elenco dei documenti già acquisiti e di quelli ancora da acquisire. The creation of the computer system for â € œarchive bank documentsâ € requires that, with each new case, a series of data are in fact acquired from the banking management system in use. In particular, it is envisaged that the scheme of the list of documents that must be included in that type of practice is obtained from an archive 3 and that they are presented on the operator's video 7. The operator selects documents already in digital format (files already present in the computer or created at the moment by the management system) and, with a scanner 2 installed, scans those in paper format at the counter. The documents are immediately sent to the management system and linked to the case open at that moment. The application keeps stored the list of documents already scanned and those still to be scanned.

Visto che non sempre à ̈ possibile disporre subito di tutti i documenti, l’applicativo può essere anche avviato in un secondo momento e presentare la lista delle pratiche con documenti ancora da acquisire e, per ogni pratica, quali documenti occorrono. In questo modo non à ̈ più possibile dimenticare di inserire dei documenti ed essendo tutti i documenti archiviati già in formato digitale e già collegati con la pratica relativa, non à ̈ più possibile perderli. Since it is not always possible to have all the documents immediately, the application can also be started at a later time and present the list of cases with documents still to be acquired and, for each case, which documents are needed. In this way it is no longer possible to forget to insert documents and since all the documents already archived in digital format and already connected with the relative practice, it is no longer possible to lose them.

Allo scopo di meglio descrivere il trovato, viene riportata nel seguito la descrizione di una sua tipica realizzazione. In order to better describe the invention, a description of a typical embodiment thereof is given below.

Non à ̈ normalmente necessario effettuare alcuna modifica al programma gestionale esistente nella Banca prima dell’applicazione del presente metodo; il gestionale diviene invece affiancato da un apparato di “archiviazione dei documenti di sportello†realizzato appositamente per eseguire la tecnica oggetto della presente invenzione. It is not normally necessary to make any changes to the management program existing in the Bank before applying this method; the management system, on the other hand, becomes flanked by an apparatus for â € œarchiving counter documentsâ € created specifically to perform the technique object of the present invention.

Quando l’operatore crea una nuova pratica, il programma intercetta la stampa del modulo creato dal gestionale e ne ricava i dati fondamentali della pratica: il tipo di pratica (ad es. mutuo), il riferimento del cliente, la data, la descrizione, l’importo e quant’altro può servire) per archiviare i documenti della pratica stessa. When the operator creates a new case, the program intercepts the printout of the form created by the management system and obtains the fundamental data of the case: the type of case (e.g. mortgage), the client's reference, the date, the description , the amount and anything else that can be used) to file the documents of the practice itself.

- In base al tipo di pratica, l’applicativo consulta apposite tabelle 3 predisposte sulla base delle procedure aziendali e presenta a video, in una propria finestra riportata nella schermata A, l’elenco dei documenti da acquisire oltre ai dati fondamentali della pratica. - Based on the type of file, the application consults specific tables 3 prepared on the basis of company procedures and presents on the screen, in its own window shown in screen A, the list of documents to be acquired in addition to the fundamental data of the case .

La schermata 20 Servizi di filiale Attivazione servizio, fa riferimento ai dati del servizio 20a con cui solitamente si opera, essi possono essere esemplificati in questo modo 20b: Screen 20 Branch services Service activation refers to the data of the service 20a with which one usually operates, they can be exemplified in this way 20b:

<<DATA OPERAZIONE: 13/03/2009 – CODICE SERVIZIO: WTTTT01 – DESCRIZIONE: TRASFERIMENTO DI STRUMENTI FINANZIARI – NDG: 000007845 – RAGIONE SOCIALE: BIANCHI ELISABETTA.>> << OPERATION DATE: 13/03/2009 - SERVICE CODE: WTTT01 - DESCRIPTION: TRANSFER OF FINANCIAL INSTRUMENTS - NDG: 000007845 - COMPANY NAME: BIANCHI ELISABETTA. >>

A valle di tale presentazione à ̈ riportata la seguente direttiva 21: <<Trasferimento di strumenti finanziari. Downstream of this presentation, the following directive 21 is reported: << Transfer of financial instruments.

Per attivare il suddetto servizio, archiviare i seguenti documenti.>> To activate this service, archive the following documents. >>

Nella finestra di immissione viene disposto in 22a il Num e il Nome del documento, per esempio 22b <<Trasferimento di strumenti finanziari (18015)>>. Così come sono evidenti in 24 le previste direttive solite per tale tipologia di operazione bancaria: In the input window the Num and the Name of the document are placed in 22a, for example 22b << Transfer of financial instruments (18015) >>. As the usual guidelines for this type of banking operation are evident in 24:

<< Passa al documento successivo in lista:>> 24a << Go to the next document in the list: >> 24a

<<Salta il documento passando al successivo>>. 24b << Skip the document to the next >>. 24b

<<Archivia dopo: << Archive later:

Per quanto sconsigliabile per evitare dimenticanze l’acquisizione può essere rimandata a un momento successivo.>> 24c Although inadvisable to avoid forgetfulness, the acquisition can be postponed to a later time. >> 24c

<<Annulla: << Cancel:

l’operazione viene interrotta e le informazioni sul servizio restano memorizzate.>> 24d the operation is interrupted and the information on the service remains stored. >> 24d

Sono inoltre previste le icone terminali per "Archivia dopo" 25' e per "Annulla" 25". Terminal icons are also provided for "Archive after" 25 'and for "Cancel" 25 ".

- L’operatore inserisce i documenti usando uno dei bottoni predisposti secondo il tipo di acquisizione: <<da Scanner, documento originario con 23a, file disponibile sul computer 23b o da altra applicazione informatica 23c, oppure ancora passa al documento successivo in lista 23d>>. - The operator inserts the documents using one of the buttons set up according to the type of acquisition: << from Scanner, original document with 23a, file available on computer 23b or from other computer application 23c, or else it passes to the next document in list 23d >>.

Non appena l’operatore acquisisce e inserisce un documento, l’applicativo si collega con il programma di gestione documentale ed archivia il documento indicizzandolo con gli indici della pratica; quindi elimina il documento dall’elenco dei documenti da acquisire. As soon as the operator acquires and inserts a document, the application connects with the document management program and archives the document indexing it with the indices of the case; then delete the document from the list of documents to be scanned.

- Se la lista non viene completata, riaprendo il programma in un secondo momento (vedere le Figure 2A e 2B) si rivede la lista dei documenti ancora da acquisire per ogni pratica, opportunamente ordinata; la lista non scompare finché i documenti non sono stati tutti acquisiti. - If the list is not completed, by reopening the program at a later time (see Figures 2A and 2B), the list of documents still to be acquired for each file is reviewed, suitably ordered; the list does not disappear until the documents have all been scanned.

"Al proposito la schermata 30 <<Servizi di filiale - completamento>> prevede due bottoni rispettivamente con le indicazioni <<Servizi incompleti>> 31a e <<Scelta servizi>> 31b a valle dei quali, per maggiore chiarimento si mostrerà che <<Servizi incompleti:>> 32a fornisce l'<<elenco dei servizi da completare>> 32b e <<Scelta servizi:>> 34a attua una <<Selezione o ricerca manuale di un servizio. Viene richiesto di inserire alcuni valori necessari in GDO 34b>>. "In this regard, screen 30 << Branch services - completion >> provides two buttons respectively with the indications << Incomplete services >> 31a and << Choice of services >> 31b after which, for further clarification, it will be shown that << Incomplete services: >> 32a provides the << list of services to be completed >> 32b and << Choice of services: >> 34a performs a << Selection or manual search for a service. You are asked to enter some necessary values in large-scale distribution 34b >>.

Selezionando una delle pratiche della lista, l’operatore rivede la finestra riportata nella schermata A, aggiunge altri documenti e il ciclo si ripete. By selecting one of the practices in the list, the operator reviews the window shown in screen A, adds other documents and the cycle repeats.

In un’ulteriore realizzazione della presente invenzione il fattore uomo viene riportato a un ruolo significativo in quanto l’apposizione di segni distintivi (per esempio a matita) con parole o frasi del tipo “manca solo certificato catastale†, la classica “V†con firma/sigla per segnalare che si à ̈ avuto un benestare dal superiore, ecc. vengono ad essere sovrapposti al documento iniziale digitalizzato senza doverlo sottoporre di nuovo a scansione. Per esempio segni distintivi codificati equivalenti a “Il cliente paga male†oppure “Non affidabile†o ancora “Pratica conclusa†che vengono apposti solitamente con un segno codificato tipico della banca o della filiale, per evitare che con il fascicolo davanti il cliente possa accorgersi della nota a lui rivolta, sono aggiunti in modo virtuale per mezzo di una penna ottica 5 e di una tavoletta grafica o un Tablet Pc 6. In a further embodiment of the present invention, the human factor is brought back to a significant role as the affixing of distinctive signs (for example in pencil) with words or phrases of the type â € œonly cadastral certificate is missingâ €, the classic â € € œVâ € with signature / initials to indicate that you have received approval from the superior, etc. they are superimposed on the initial scanned document without having to rescan it. For example, coded distinctive signs equivalent to â € œCustomer pays badlyâ € or â € œUnreliableâ € or even â € œDocumentation completedâ € which are usually affixed with a coded sign typical of the bank or branch, to avoid that with the file in front of the customer can notice the note addressed to him, they are added in a virtual way by means of an optical pen 5 and a graphics tablet or a Tablet Pc 6.

La penna ottica 5 à ̈ un dispositivo collegato ad un computer usata negli anni passati per individuare il passaggio del pennello elettronico che disegna l’immagine su uno schermo. Quando il foto-resistore inserito nella penna ottica viene colpito dal pennello elettronico, il computer riceve un segnale e può stabilire le coordinate del punto che viene disegnato in quel determinato istante perché il movimento del pennello elettronico à ̈ controllato dai segnali generati dal computer stesso. The optical pen 5 is a device connected to a computer used in past years to identify the passage of the electronic brush that draws the image on a screen. When the photo-resistor inserted in the optical pen is hit by the electronic brush, the computer receives a signal and can establish the coordinates of the point that is drawn at that particular moment because the movement of the electronic brush is controlled by the signals generated by the computer itself. .

In pratica se si tratta di apporre un’immagine su documento già digitalizzato, l’utente avvicina la punta della penna ottica allo schermo del monitor 7 ed il computer 4 à ̈ in grado di capire la posizione della penna sullo schermo 7. In practice, if it is a question of affixing an image to an already digitized document, the user approaches the tip of the optical pen to the monitor screen 7 and the computer 4 is able to understand the position of the pen on the screen 7.

Ciò à ̈ ottenuto rilevando l’impulso di luce che il sensore posto nella penna trasmette quando viene colpito. This is achieved by detecting the pulse of light that the sensor placed in the pen transmits when it is hit.

D’altra parte come noto, la tavoletta grafica 6 à ̈ una periferica che permette l’immissione di dati all’interno di un computer. Anche di quest’ultima si à ̈ progressivamente ridotta la diffusione, a causa della maggiore praticità dello scanner di immagini come periferica di acquisizione di immagini. In questo contesto la tavoletta grafica 6 à ̈ preposta ad una scrittura manuale di un testo più o meno lungo, simile a quello inserito sul documento cartaceo. Il posizionamento preciso tramite penna elettronica permette quindi la sovrapposizione di immagini sul foglio digitalizzato. Del resto il tracciato disegnato viene riconosciuto dalla tavoletta per cui si ha un effetto simile alla scrittura a mano libera, grazie anche al fatto che la tavoletta à ̈ sensibile alla pressione. Di seguito verrà specificato un utilizzo diverso della tavoletta grafica in cui essa à ̈ utilizzata come un’unità di output input oltre che di input dei dati. On the other hand, as is well known, the graphic tablet 6 is a peripheral that allows data to be entered inside a computer. The diffusion of the latter has also progressively decreased, due to the greater practicality of the image scanner as an image acquisition device. In this context, the graphic tablet 6 is responsible for the manual writing of a shorter or longer text, similar to the one inserted on the paper document. Precise positioning by means of an electronic pen therefore allows images to be superimposed on the digitized sheet. After all, the drawn path is recognized by the tablet so it has an effect similar to freehand writing, thanks also to the fact that the tablet is sensitive to pressure. Below we will specify a different use of the graphics tablet in which it is used as a unit of output input as well as of data input.

In banca sono spesso utilizzati commenti attraverso segni particolari: per esempio l’aver messo un asterisco al primo rigo fuori bordi del protocollo può avere un particolare significato, l’aver messo invece una freccetta verso l’alto vuol dire che occorre far riferimento al superiore; una serie di convenzioni tipiche che non possono comunque entrare nel contesto evidente del foglio battuto a macchina o in stampatello. Con gli strumenti citati (penna ottica e tavoletta grafica), in pratica, se si vuole mettere uno di questi segni o una breve frase in una pagina di una pratica già aperta; l’apposizione può avvenire senza dover riscannerizzare la pagina in quanto: In the bank, comments are often used through special signs: for example, having put an asterisk in the first line outside the boundaries of the protocol can have a particular meaning, instead having put a small arrow upwards means that it is necessary to reference to the superior; a series of typical conventions which, however, cannot enter into the evident context of the typed or printed sheet. With the aforementioned tools (optical pen and graphic tablet), in practice, if you want to put one of these signs or a short sentence on a page of an already open file; the affixing can take place without having to re-scan the page as:

a- la riscannerizzazione non à ̈ in linea con le soluzioni tecniche proposte nel contesto della presente invenzione; a- re-scanning is not in line with the technical solutions proposed in the context of the present invention;

b- non sarebbe conveniente, se si avessero centinaia di pagine, doverle riscannerizzare tutte. b- it would not be convenient, if you had hundreds of pages, to have to re-scan them all.

E’ invece sufficiente posizionarsi sullo schermo 7 e direzionare il simbolo codificato relativo oppure tracciare su tavoletta grafica 6 il segno corrispondente a quello apposto su cartaceo, e poi trasferirlo tramite trascinamento sul documento digitalizzato nella posizione corrispondente a quella sul foglio cartaceo. Vale a dire, per esempio, che il segno di “V†viene rilevato dalla tastiera 8 oppure prima tracciato sulla tavoletta grafica 6. Quindi con la penna ottica 5 ne viene stabilita la posizione precisa sul foglio digitale già a suo tempo scannerizzato e mediante un’operazione del tipo “drag & drop†viene trasferito a partire dalla tavoletta 6 sulla pagina relativa nella posizione precisa desiderata, senza riscannerizzare il tutto. Possono essere aperte due finestre sullo schermo 7, una con l’immagine scannerizzata, l’altra con il contenuto immesso sulla tavoletta grafica; con il mouse si seleziona e si trascina l’immagine della tavoletta al punto del foglio scannerizzato precedentemente contrassegnato con penna ottica, e di cui si sono rilevate le coordinate. Instead, it is sufficient to position yourself on the screen 7 and direct the relative coded symbol or trace on the graphic tablet 6 the sign corresponding to the one affixed on paper, and then transfer it by dragging onto the digitized document in the position corresponding to that on the paper sheet. That is to say, for example, that the sign of â € œVâ € is detected by the keyboard 8 or first traced on the graphic tablet 6. Then with the optical pen 5 its precise position is established on the digital sheet already scanned and by means of a â € œdrag & dropâ € type operation is transferred starting from tablet 6 on the relative page in the exact desired position, without re-scanning the whole. Two windows can be opened on screen 7, one with the scanned image, the other with the content entered on the tablet; use the mouse to select and drag the tablet image to the point on the scanned sheet previously marked with an optical pen, and whose coordinates have been detected.

Sono al proposito previste due soluzioni: In this regard, two solutions are envisaged:

i- una che va proprio ad unire le due immagini digitali in modo inserimento o sostituzione del contenuto digitale originario con quello nuovo su una data zona delimitata del foglio digitale, e i- one that joins the two digital images by inserting or replacing the original digital content with the new one on a given delimited area of the digital sheet, and

ii- un’altra che invece crea e memorizza, per ciascuna cartella di documentazione digitalizzata, due file: ii- another that instead creates and stores, for each digitized documentation folder, two files:

a- uno “base†dal testo originario scannerizzato; a- one â € œbaseâ € from the scanned original text;

b- un secondo file delle “sovrapposizioni†applicato virtualmente - tipo multilivello - su quello base che fa riferimento alle annotazioni aggiunte in corso d’opera. b- a second file of the â € œoverlaysâ € applied virtually - multilevel type - on the basis that refers to the annotations added during the work.

Quest’ultimo può essere considerato anche separatamente, nel qual caso esso assume la dimensione di una serie di note che possono essere valutate, esse stesse, in modo estemporaneo al fine di considerare velocemente quale à ̈ stato l’iter percorso dalla pratica. The latter can also be considered separately, in which case it assumes the dimension of a series of notes that can be evaluated, themselves, in an extemporaneous way in order to quickly consider what has been the process followed by the practice.

L’implementazione di tale file di supporto, contenente le note à ̈ attuata in modo efficace in base ad una matrice a contenuti dominanti nulli. In essa solo in corrispondenza dei particolari inserimenti su ciascun foglio digitalizzato sono attuate le associazioni delle corrispondenti informazioni. Il relativo contenuto à ̈ caratterizzato da una struttura dati del tipo: The implementation of this support file, containing the notes, is carried out effectively on the basis of a matrix with null dominant contents. In it only in correspondence with the particular insertions on each digitized sheet are the associations of the corresponding information implemented. Its content is characterized by a data structure of the type:

Pag 2 riga 9 colonna 11 immagine associata “Manca certificazione catastale†Pag 7 rigo 30 colonna 18 immagine associata “V†ecc. Page 2 line 9 column 11 associated image â € œNo cadastral certificationâ € Page 7 line 30 column 18 associated image â € œVâ € etc.

Fondamentalmente questo tipo di struttura dati trova origine nella suddivisione nei due file poc’anzi citata. Il cosiddetto secondo file “superiore†(relativo alle note aggiuntive) applicato virtualmente su quello base viene ad essere puntato dalle locazioni di una matrice di riferimento che à ̈ derivata dal campionamento in pixel di una immagine virtuale associata al foglio delle annotazioni sovrapposte, e che nella pratica corrisponde a una scannerizzazione differenziale per ottenere una serie di immagini ciascuna con i pixel corrispondenti al riquadro rettangolare in cui à ̈ contenuta l’annotazione apposta sul foglio. Basically this type of data structure originates from the subdivision in the two files just mentioned. The so-called second `` upper '' file (relative to the additional notes) applied virtually on the base one is pointed to by the locations of a reference matrix which is derived from sampling in pixels of a virtual image associated with the sheet of superimposed annotations, and which in practice corresponds to a differential scanning to obtain a series of images each with the pixels corresponding to the rectangular box in which the annotation affixed to the sheet is contained.

Possono esservi pagine del dossier non contrassegnate da alcuna nota, nel qual caso la matrice dei riferimenti relativi a tale pagina non avrà alcuna immagine cui puntare. Nel caso in cui, invece, viene rilevata un’annotazione apposta sulla pagina allora sono attivati solo i riferimenti a tale immagine, corrispondenti all’intersezione riga, colonna per il riquadro di foglio coperto dall’annotazione. Nel primo caso si memorizza un’informazione tipo “Pagina xx NULL†per indicare che il puntatore à ̈ disattivato. Nel secondo caso avremo un dato tipo “Pagina zz colonna 15, riga 3†, senza con ciò dover operare con i milioni di pixel che compongono l'immagine ad alta definizione. There may be pages of the dossier not marked with any notes, in which case the matrix of references relating to that page will have no image to point to. If, on the other hand, an annotation affixed to the page is detected, then only the references to that image are activated, corresponding to the row, column intersection for the sheet pane covered by the annotation. In the first case, information such as â € œPage xx NULLâ € is stored to indicate that the pointer is disabled. In the second case we will have a given type â € œPage zz column 15, row 3â €, without having to work with the millions of pixels that make up the high definition image.

Il risparmio nell’occupazione di memoria deriva anche dall’operare con una matrice in cui ogni suo elemento ha bassa probabilità di essere attivato e in ogni caso si basa sul caricamento in memoria di una struttura dinamica resa ancor più compatta dal fatto di operare con informazioni tipo coordinate origine/coordinate terminali di una finestra rettangolare nelle cui dimensioni à ̈ contenuta la nota inserita. The saving in memory occupancy also derives from operating with a matrix in which each element has a low probability of being activated and in any case is based on the loading into memory of a dynamic structure made even more compact by the fact of operating with information such as origin coordinates / end coordinates of a rectangular window whose dimensions contain the inserted note.

Trattasi in sostanza di un adattamento di operazioni di compressione già note in base alle quali non si va a memorizzare l’effettiva quantità di pixel presenti, bensì si considerano le coordinate dei vertici di un rettangolo entro cui rilevare l’annotazione apposta manualmente. A livello esemplificativo invece di memorizzare in una matrice di dimensioni 1000x2000 pixel da puntare per ciascuna pagina, si opera con una sequenza di informazioni a livello di matrice a contenuti dominanti NULL, ma in cui sono attive per una finestra le sole coordinate, riga colonna, corrispondenti ai vertici di un rettangolo entro cui à ̈ contenuta l'immagine dell’annotazione. In essence, this is an adaptation of already known compression operations on the basis of which the actual quantity of pixels present is not memorized, but the coordinates of the vertices of a rectangle are considered within which to detect the annotation affixed manually . As an example, instead of storing in a matrix of 1000x2000 pixels to be pointed for each page, we operate with a sequence of information at the matrix level with NULL dominant contents, but in which only the coordinates, column row, are active for a window. corresponding to the vertices of a rectangle within which the image of the annotation is contained.

In tutto quindi ammesso che in una pagina vi sia una sola nota sono definite e memorizzati due pixel (riga colonna; riga colonna, dei vertici opposti del rettangolo), che vanno peraltro a puntare un file di immagini in cui à ̈ contenuto per ciascun set di due pixel identificativi di un rettangolo, la relativa immagine dell’annotazione apportata. In all, therefore, assuming that there is only one note in a page, two pixels are defined and stored (column row; column row, of the opposite vertices of the rectangle), which also point to an image file in which it is contained for each set of two identifying pixels of a rectangle, the relative image of the annotation made.

Di qui un’occupazione minima di memoria oltre che una gestione essenzialmente dinamica. Hence a minimum occupation of memory as well as an essentially dynamic management.

Ulteriori informazioni sono inserite in realizzazioni più articolate della matrice a contenuti dominanti nulli, per esempio insieme alle note viene inserito il codice dell’operatore e/o la data dell’aggiornamento con ciò costituendo una sorta di storia che documenta lo sviluppo per gradi della pratica sino al suo completamento. Un riesame della pratica in cartaceo e/o digitale insieme con il contenuto di tale matrice delle osservazioni da’ origine ad un processo incessante di confronto, in tempo reale, che a sua volta produce valutazioni e scelte determinate in base all’excursus delle osservazioni fornite, oltre che sulla base dei soli documenti allegati alla pratica. Further information is inserted in more articulated realizations of the matrix with null dominant contents, for example together with the notes the operator code and / or the date of the update are inserted, thus constituting a sort of story that documents the development step by step of the practice until its completion. A paper and / or digital review of the practice together with the content of this matrix of observations gives rise to an incessant process of comparison, in real time, which in turn produces assessments and choices determined on the basis of the excursus of the observations provided, as well as based solely on the documents attached to the file.

In un’ulteriore realizzazione delle tecniche di virtualizzazione degli aggiornamenti, da apportare sul file, corrispondente alla pratica digitalizzata una o più telecamere 9 sono posizionate per inquadrare e acquisire in tempo reale la scansione delle pagine del dossier da parte dell’operatore bancario. In modo interattivo viene rilevato lo spostamento di una pagina nella sequenza e sono stabilite quali sono le differenze eventuali rispetto alle originarie e alla sequenza che rispecchia lo schema dell’archivio in formato elettronico. All’operatore vengono forniti in tempo reale opportuni warning su tale tipo di alterazione nella sequenza. In a further implementation of the virtualization techniques of the updates, to be made on the file, corresponding to the digitized practice, one or more cameras 9 are positioned to frame and acquire in real time the scanning of the pages of the dossier by the bank operator. In an interactive way, the movement of a page in the sequence is detected and any differences with respect to the original ones and the sequence that reflects the scheme of the archive in electronic format are established. The operator is provided in real time with appropriate warnings on this type of alteration in the sequence.

Per attuare il riconoscimento del documento, la tecnica si basa su procedure automatiche di delineamento del contorno che scontornano l’immagine riferita al singolo foglio e ricercano nell’ambito del foglio una rappresentazione di linee e/o colori essenziali caratterizzanti e distintivi. Il risultato à ̈ l’attribuzione della tipologia del foglio a una data categoria compresa nello schema di partenza. E’ per questo fondamentale che ciascuno schema sia stato suddiviso ordinando e classificando i fogli in base a criteri soliti, quali il tipo di documento e l’eventuale gerarchia in esso presente nell’ambito della suddivisione. To implement document recognition, the technique is based on automatic contour delineation procedures that outline the image referring to the single sheet and search within the sheet for a representation of essential characterizing and distinctive lines and / or colors. The result is the attribution of the type of sheet to a given category included in the starting scheme. For this reason, it is essential that each diagram has been divided by ordering and classifying the sheets on the basis of usual criteria, such as the type of document and any hierarchy present in it within the division.

L’applicativo, peraltro di tipo commerciale, legge, per mezzo della telecamera 9, un elevato numero di frame al secondo e quindi à ̈ in grado di effettuare una comparazione spinta tra l’immagine precedente memorizzata e quella attuale, potendo rilevare in tal modo la posizione di eventuali segni e marcature sul singolo foglio inserite successivamente alla digitalizzazione originaria. The application, however of a commercial type, reads, by means of the camera 9, a high number of frames per second and is therefore able to make a thorough comparison between the previous stored image and the current one, being able to detect thus the position of any signs and markings on the single sheet inserted after the original digitization.

L’immagine dei segni o del simbolo apposto dall’operatore viene così isolata e filtrata dalla telecamera per essere proposta su Tablet Pc per la modifica, per un’aggiunta automatica di tipo multilivello, impostando l’immagine sul file digitalizzato originario relativo al dossier, nella corrispondente pagina e nella posizione di quest’ultima contrassegnata manualmente dall’operatore. Va qui notato l’utilizzo diverso della telecamera rispetto a quella che potrebbe essere una soluzione che prevede la sola produzione di un microfilm. The image of the signs or symbols affixed by the operator is thus isolated and filtered by the camera to be proposed on the Tablet Pc for editing, for an automatic multilevel addition, setting the image on the digitized file original relative to the dossier, in the corresponding page and in the position of the latter marked manually by the operator. It should be noted here the different use of the camera compared to what could be a solution that involves only the production of a microfilm.

Sono del resto note soluzioni SW avanzate per introdurre annotazioni “manuali†su un testo digitale. In particolare Microsoft One Note à ̈ un pacchetto diffuso che offre numerose funzionalità integrate. In sintesi consente di prendere, organizzare e riutilizzare gli appunti su laptop, desktop e tablet PC. In particolare in combinazione con apparati muniti di tavoletta grafica (come i tablet PC) permette di esprimere al meglio la registrazione e la scrittura di appunti manuali, disegni, schemi ecc. L’interfaccia à ̈ simile a quella di un blocco per appunti. In tale ambiente di elaborazione à ̈ possibile scrivere usando la tastiera oppure se si à ̈ in possesso di un Tablet Pc 6, si può scrivere a mano usando la tavoletta grafica ed un pennino. Con Ms OneNote si importano immagini, grafici, testi ecc. di ogni formato. Moreover, advanced SW solutions are known for introducing â € œmanualsâ € annotations on a digital text. In particular Microsoft One Note is a popular package that offers numerous integrated features. In summary, it allows you to take, organize and reuse notes on laptops, desktops and tablet PCs. In particular, in combination with devices equipped with a graphic tablet (such as tablet PCs), it allows you to better express the recording and writing of manual notes, drawings, diagrams, etc. The interface is similar to that of a notebook. In this processing environment it is possible to write using the keyboard or if you have a Tablet Pc 6, you can write by hand using the graphic tablet and a pen. With Ms OneNote you import images, graphics, texts, etc. of any size.

Nell’apparato sinora descritto l’applicazione originale rispetto a quanto noto nel settore à ̈ l’impiego di una telecamera che scansiona il dossier dei documenti in cartaceo, ogni volta che viene rivisto dal bancario e ne rileva l’immagine dell’annotazione manoscritta per poi proporla su Tablet Pc per la cancellazione /modifica da parte del bancario. Il percorso virtuale dalla telecamera 9 al Tablet Pc à ̈ riportato tratteggiato in Fig. 1. In the apparatus described so far, the original application compared to what is known in the sector is the use of a camera that scans the dossier of paper documents, every time it is reviewed by the bank and detects the image of the € ™ handwritten annotation to then propose it on Tablet Pc for cancellation / modification by the bank. The virtual path from the camera 9 to the Tablet Pc is shown dashed in Fig. 1.

In altri termini à ̈ previsto che la telecamera 9 che inquadra e acquisisce in tempo reale la scansione delle pagine del dossier da parte dell’operatore bancario, rilevando le differenze eventuali nel contenuto attuale digitalizzato rispetto a quello delle pagine originarie, possa filtrare ed inviare l’immagine differenziale, corrispondente ai segni immessi sul foglio originario, sul video del Pc e, contestualmente, sullo schermo del Tablet Pc. Il Tablet Pc 6 opera quindi come unità di I/O, potendo interlavorare con la telecamera 9 per l’acquisizione diretta delle immagini corrispondenti ai segni immessi sul foglio originario, in modo che l’operatore di banca riesce a disporre le modifiche ritenute opportune sui segni rilevati e poi ne attui l’inserzione sul file digitalizzato. In other words, it is envisaged that the camera 9 that frames and acquires in real time the scan of the pages of the dossier by the bank operator, detecting any differences in the current digitized content compared to that of the original pages, can filter and send the differential image, corresponding to the signs entered on the original sheet, on the PC video and, at the same time, on the Tablet PC screen. The Tablet Pc 6 therefore operates as an I / O unit, being able to work with the camera 9 for the direct acquisition of the images corresponding to the marks entered on the original sheet, so that the bank operator can arrange the changes deemed appropriate on the signs detected and then implement the insertion on the digitized file.

Vantaggi ed industrialità del trovato Advantages and industriality of the invention

Come si può notare dalla descrizione, il sistema realizzato per l’attuazione del metodo oggetto dell’invenzione raggiunge pienamente gli scopi prefissati: completezza dei documenti di ogni pratica, sicurezza del loro ritrovamento ed eliminazione di passaggi inutili. As can be seen from the description, the system created for the implementation of the method object of the invention fully achieves the set purposes: completeness of the documents of each case, security of their retrieval and elimination of unnecessary steps.

Per quanto riguarda la sicurezza dei salvataggi à ̈ previsto l’utilizzo di mezzi di archiviazione immediata in un sistema di gestione documentale multiple disk 10 con effetto mirroring. Allo scopo sono superate le tipiche procedure di installazione di dischi multipli, che prevedono la creazione di una partizione per ciascun disco installato. As far as the safety of the backups is concerned, the use of immediate archiving media is envisaged in a multiple disk 10 document management system with mirroring effect. To do this, the typical procedures for installing multiple disks are overcome, which involve creating a partition for each disk installed.

La descrizione sopra riportata riguarda una particolare realizzazione del trovato al solo scopo di precisarne le caratteristiche; sono possibili numerose altre realiz zazioni, in base al tipo di attività che l’utente deve svolgere, in base al computer e al suo sistema operativo e al programma gestionale preesistente. Dalla descrizione e dalle figure si comprende come la tecnica oggetto dell’invenzione raggiunga pienamente il suo scopo; occorre comunque notare che potranno esservi apportate numerose modifiche ed aggiunte senza uscire dal suo spirito e dal suo ambito di protezione, come meglio risulta dalle rivendicazioni che seguono. The above description relates to a particular embodiment of the invention for the sole purpose of specifying its characteristics; numerous other implementations are possible, based on the type of activity that the user has to carry out, based on the computer and its operating system and on the pre-existing management program. From the description and the figures it can be understood how the technique object of the invention fully achieves its purpose; however, it should be noted that numerous changes and additions may be made without departing from its spirit and scope of protection, as is better understood from the following claims.

Claims (17)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato per l’archiviazione in sicurezza, in formato digitale, dei documenti facenti parte di una pratica caratterizzato dal fatto di prevedere: a) un dossier-cartella in formato cartaceo in cui sono inseriti fisicamente tutti i documenti inerenti una data pratica; b) un elaboratore (4), tipo personal computer, con relative unità di input/output (8,7), unità centrale di processo e relative memorie di lavoro; c) uno scanner (2) per la trasformazione in formato digitale dei documenti originariamente in formato cartaceo; d) un archivio (3) in formato elettronico comprendente una molteplicità di schemi tabellari contenenti, ciascuno, per ciascun tipo di pratica, l’elenco completo dei documenti necessari per il completamento di una di dette pratiche; e) un archivio (10) in formato elettronico comprendente per ciascuna pratica in corso di completamento o completata i documenti relativi digitalizzati; f) uno strumento di puntamento (5) a video sul display del computer, tipo penna ottica, che permette di comunicare all’elaboratore la posizione attualmente selezionata sul video; g) una tavoletta grafica o un Tablet Pc (6) per l’input dei dati in formato immagine verso il Pc (4). CLAIMS 1. Equipment for the secure archiving, in digital format, of documents forming part of a practice characterized by the fact of providing: a) a dossier-folder in paper format in which all the documents relating to a case date are physically inserted; b) a processor (4), personal computer type, with relative input / output units (8,7), central processing unit and relative working memories; c) a scanner (2) for the transformation into digital format of documents originally in paper format; d) an archive (3) in electronic format comprising a multiplicity of tables containing, each, for each type of practice, the complete list of documents necessary for the completion of one of said practices; e) an archive (10) in electronic format comprising the related digitized documents for each dossier being completed or completed; f) an on-screen pointing tool (5) on the computer display, such as an optical pen, which allows to communicate to the computer the position currently selected on the screen; g) a graphic tablet or a Tablet PC (6) for the input of data in image format towards the PC (4). 2. Apparato per l’archiviazione in sicurezza, in formato digitale, dei documenti facenti parte di una pratica secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di annotazione e memorizzazione costituenti una lista dei documenti ancora da acquisire per ogni pratica, ordinata gerarchicamente per ciascuna categoria di documento; la lista essendo operativa finché i documenti non sono stati tutti acquisiti. 2. Apparatus for the safe archiving, in digital format, of the documents forming part of a file according to claim 1 characterized by the fact that it includes means of annotation and storage constituting a list of the documents still to be acquired for each file, hierarchically ordered for each category of document; the list being operational until all documents have been acquired. 3. Apparato per l’archiviazione in sicurezza, in formato digitale, dei documenti secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto di comprendere dei mezzi e) (10) di archiviazione immediata dei moduli digitalizzati in un sistema di gestione documentale multiple disk con effetto mirroring. 3. Apparatus for the secure archiving, in digital format, of the documents according to each of the preceding claims, characterized by the fact that it comprises means and) (10) for immediate archiving of the digitized forms in a multiple disk document management system with effect mirroring. 4. Apparato per l’archiviazione in sicurezza, in formato digitale, dei documenti facenti parte di una pratica secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto di comprendere un archivio tabellare gestito con matrice a elementi dominanti nulli in cui sono memorizzate tutte le annotazioni che sono state apposte manualmente sui fogli cartacei ai quali corrisponde il file digitalizzato originario. 4. Apparatus for the secure archiving, in digital format, of the documents forming part of a file according to each of the preceding claims characterized by the fact of comprising a tabular archive managed with a matrix with null dominant elements in which all the annotations that have been manually affixed to the paper sheets to which the original digitized file corresponds. 5. Apparato per l’archiviazione in sicurezza, in formato digitale, dei documenti secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi tipo penna ottica (5) per individuare il passaggio del pennello elettronico che disegna l’immagine su uno schermo, il computer potendo ricevere un segnale per stabilire le coordinate del punto che viene disegnato in quel determinato istante e mezzi di digitalizzazione dell’immagine tipo tavoletta grafica (6) per la scrittura manuale di un testo più o meno lungo, simile a quello inserito sul documento cartaceo, il posizionamento preciso tramite penna elettronica permettendo la sovrapposizione di immagini sul foglio digitalizzato, ed il rilevamento contemporaneo delle coordinate della posizione di sovrapposizione. 5. Apparatus for the safe filing, in digital format, of the documents according to each of the preceding claims characterized by the fact of comprising means such as a light pen (5) to identify the passage of the electronic brush that draws the image on a screen , the computer being able to receive a signal to establish the coordinates of the point that is drawn at that particular moment and means of digitizing the image such as a graphic tablet (6) for the manual writing of a shorter or longer text, similar to the one entered on the paper document, the precise positioning by electronic pen allowing the overlapping of images on the digitized sheet, and the simultaneous detection of the coordinates of the overlapping position. 6. Apparato per l’archiviazione in sicurezza, in formato digitale, dei documenti secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto di comprendere almeno una telecamera (9) che inquadra e acquisisce in tempo reale la scansione delle pagine del dossier da parte dell’operatore bancario, rilevandone l’eventuale spostamento di pagine nella sequenza e le differenze eventuali nel contenuto digitalizzato rispetto alle originarie. 6. Apparatus for the safe archiving, in digital format, of the documents according to each of the preceding claims, characterized by the fact of comprising at least one camera (9) which frames and acquires in real time the scan of the pages of the dossier by the Bank operator, noting any shifting of pages in the sequence and any differences in the digitized content compared to the original ones. 7. Apparato per l’archiviazione in sicurezza, in formato digitale, dei documenti secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto di comprendere almeno una telecamera (9) che inquadra e acquisisce in tempo reale la scansione delle pagine del dossier da parte dell’operatore bancario, rilevando le differenze eventuali nel contenuto attuale digitalizzato rispetto a quello delle pagine originarie, per filtrare ed inviare l’immagine differenziale, corrispondente ai segni immessi sul foglio originario, sul video (8) del Pc (4) e contestualmente sullo schermo del Tablet Pc (6), tale Tablet Pc operando come unità di I/O, potendo interlavorare con la telecamera (9) per l’acquisizione diretta delle immagini corrispondenti ai segni immessi sul foglio originario, in modo che l’operatore di banca possa disporre le modifiche ritenute opportune sui segni rilevati. 7. Apparatus for the safe archiving, in digital format, of the documents according to each of the preceding claims characterized by the fact of comprising at least one camera (9) which frames and acquires in real time the scan of the pages of the dossier by the ™ bank operator, detecting any differences in the current digitized content compared to that of the original pages, to filter and send the differential image, corresponding to the signs entered on the original sheet, on the video (8) of the PC (4) and at the same time on the screen of the Tablet Pc (6), this Tablet Pc operating as an I / O unit, being able to work with the camera (9) for the direct acquisition of the images corresponding to the marks entered on the original sheet, so that the operator of the bank can make the changes deemed appropriate on the signs detected. 8.Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario basata sull’impiego dell’apparato per l’archiviazione in sicurezza in formato digitale, dei documenti facenti parte di una pratica, secondo ciascuna delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto di prevedere le seguenti fasi operative i- acquisire i dati e il tipo della pratica dal sistema gestionale bancario, ii- produrre un’istanza, da un’apposita tabella (3), dello schema contenete l’elenco dei documenti necessari per completare la pratica in corso, iii- disporre l’immediata archiviazione dei documenti disponibili in un sistema (10) di gestione documentale, iv- collegare automaticamente i documenti con la pratica aperta al momento usando come indici i dati ricavati dal sistema gestionale bancario, v- mantenere una lista dei documenti ancora da acquisire per presentarla all’operatore anche in un secondo momento. 8. Archiving technique of documents relating to a case in a bank branch based on the use of the apparatus for the safe archiving in digital format, of the documents forming part of a case, according to each of the preceding claims, characterized by providing for the following operational phases i- acquire the data and the type of the case from the banking management system, ii- produce an application, from a specific table (3), of the scheme containing the list of documents necessary to complete the current practice, ii- arrange for the immediate filing of the documents available in a document management system (10), iv- automatically link the documents with the case open at the moment using the data obtained from the banking management system as indexes, v- keep a list of the documents still to be acquired in order to present it to the operator also at a later time. 9. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto di attuare un aggiornamento virtuale del file originario corrispondente alla documentazione digitalizzata posizionando la penna (5) sullo schermo e direzionando il simbolo codificato relativo oppure tracciando su tavoletta grafica (6) i segni o le parole corrispondenti a quelle apposte su cartaceo, e trasferendole tramite trascinamento col mouse sul documento digitalizzato nella posizione corrispondente a quella sul foglio cartaceo. 9. Technique for filing documents relating to a case in a bank branch according to each of the preceding claims characterized by implementing a virtual update of the original file corresponding to the digitized documentation by positioning the pen (5) on the screen and directing the relative coded symbol or tracing on a graphic tablet (6) the signs or words corresponding to those affixed on paper, and transferring them by dragging with the mouse on the digitized document in the position corresponding to that on the paper sheet. 10. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto di prevedere l’apertura di due finestre sullo schermo (8) dell’elaboratore, una con la pagina digitalizzata, l’altra con il contenuto immesso sulla tavoletta grafica (6); selezionando e trascinando il mouse l’immagine della tavoletta sul punto del foglio digitalizzato, precedentemente contrassegnato con penna ottica, e di cui sono rilevate le coordinate, per l’inserimento dell’annotazione in una struttura dati di supporto del tipo a matrice a coefficienti dominanti nulli. 10. Technique for filing documents relating to a practice in a bank branch according to the previous claim characterized by the fact of providing for the opening of two windows on the computer screen (8), one with the digitized page, the another with the content entered on the tablet (6); by selecting and dragging the mouse the image of the tablet on the point of the digitized sheet, previously marked with an optical pen, and of which the coordinates are detected, for the insertion of the annotation in a support data structure of the matrix type with zero dominant coefficients. 11. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto di prevedere la creazione e la memorizzazione, per ciascuna cartella digitalizzata di due file: a- uno “base†dai documenti originari digitalizzati; ed b- un secondo file delle “sovrapposizioni†applicato virtualmente - tipo multilivello - su quello base, che fa riferimento alle annotazioni aggiunte, ex post. 11. Technique for filing documents relating to a file in a bank branch according to the preceding claim characterized by providing for the creation and storage, for each digitized folder of two files: a- one â € œbaseâ € from the original digitized documents; and b- a second file of the â € œoverlaysâ € applied virtually - multilevel type - on the base one, which refers to the annotations added, ex post. 12. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto di considerare separatamente il secondo file delle “sovrapposizioni†che viene ad assumere la dimensione di una esposizione per sommi capi dell’andamento della pratica per una veloce valutazione di quale sia stato l’iter percorso dalla pratica stessa. 12. Technique for filing documents relating to a practice in a bank branch according to the previous claim characterized by the fact of considering separately the second file of the â € œoverlaysâ € which takes on the dimension of a summary exposure of the trend of the practice for a quick evaluation of what was the process followed by the practice itself. 13. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che l’implementazione del file delle sovrapposizioni, contenente le annotazioni sia attuata in modo dinamico in base ad una matrice a contenuti dominanti nulli. 13. Technique for archiving documents relating to a practice in a bank branch according to the preceding claim characterized in that the implementation of the overlapping file, containing the annotations, is performed dynamically on the basis of a matrix with null dominant contents. 14. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che una o più telecamere sono posizionate per inquadrare e acquisire in tempo reale la scansione delle pagine del dossier da parte dell’operatore bancario, rilevando in tempo reale lo spostamento di una pagina per stabilire quali sono le differenze eventuali rispetto alle originarie e alla sequenza che rispecchia lo schema dell’archivio in formato elettronico. 14. Filing technique of documents relating to a case in a bank branch according to the previous claim characterized by the fact that one or more cameras are positioned to frame and acquire in real time the scan of the pages of the dossier by the bank operator, detecting in real time the movement of a page to establish any differences with respect to the original ones and to the sequence that reflects the scheme of the archive in electronic format. 15. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che per ciascuna pratica trattata dalla banca ciascuno schema sia suddiviso ordinando e classificando i fogli in base a criteri predefiniti, quali il tipo di documento e l’eventuale gerarchia in esso presente nell’ambito della suddivisione. 15. Technique for filing documents relating to a case in a bank branch according to the previous claim, characterized by the fact that for each case handled by the bank, each scheme is divided by ordering and classifying the sheets based on predefined criteria, such as the type of document and any hierarchy present in it within the scope of the subdivision. 16. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che per il riconoscimento del singolo foglio appartenente alla documentazione sono previste procedure di delineamento del contorno che scontornano l’immagine riferita alla singola pagina e/o ricercano nell’ambito del foglio una rappresentazione di linee e/o colori essenziali caratterizzanti e distintivi. 16. Technique for filing documents relating to a file in a bank branch according to the preceding claim characterized by the fact that for the recognition of the single sheet belonging to the documentation, procedures for outlining the outline are provided which outline the image referring to the single page and / or they look for a representation of essential characterizing and distinctive lines and / or colors in the field of the sheet. 17. Tecnica di archiviazione dei documenti relativi ad una pratica in uno sportello bancario secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che l’immagine dei segni o del simbolo apposto, sulla pagina digitale dall’operatore, sia isolata e filtrata dalle riprese della telecamera (9) per essere proposta su Tablet Pc (6) per la modifica e la eventuale successiva re-inserzione impostando l’immagine sul file digitale originario relativo al dossier, nella relativa pagina e nella posizione di quest’ultima contrassegnata manualmente dall’operatore.17. Technique for filing documents relating to a practice in a bank branch according to the previous claim characterized by the fact that the image of the signs or symbol affixed to the digital page by the operator is isolated and filtered from the camera footage (9) to be proposed on Tablet Pc (6) for modification and possible subsequent re-insertion by setting the image on the original digital file relating to the dossier, on the relative page and in the position of the latter marked manually by the ™ operator.
IT000652A 2011-12-07 2011-12-07 UNITS OF DIGITALIZATION AND ARCHIVING OF DOCUMENTS AND RELATED TECHNIQUES OF VIRTUALIZATION OF UPDATES. ITRM20110652A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000652A ITRM20110652A1 (en) 2011-12-07 2011-12-07 UNITS OF DIGITALIZATION AND ARCHIVING OF DOCUMENTS AND RELATED TECHNIQUES OF VIRTUALIZATION OF UPDATES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000652A ITRM20110652A1 (en) 2011-12-07 2011-12-07 UNITS OF DIGITALIZATION AND ARCHIVING OF DOCUMENTS AND RELATED TECHNIQUES OF VIRTUALIZATION OF UPDATES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20110652A1 true ITRM20110652A1 (en) 2013-06-08

Family

ID=45841556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000652A ITRM20110652A1 (en) 2011-12-07 2011-12-07 UNITS OF DIGITALIZATION AND ARCHIVING OF DOCUMENTS AND RELATED TECHNIQUES OF VIRTUALIZATION OF UPDATES.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITRM20110652A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015101869A1 (en) 2013-12-31 2015-07-09 Prb S.R.L. Method for exchanging controls through a usb disc and relative devices which allow the implementation thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005008390A2 (en) * 2003-07-11 2005-01-27 Electronic Data Systems Corporation System, method, and computer program product for personal document management
US20070016537A1 (en) * 2005-03-25 2007-01-18 Harpreet Singh System and method for managing and charging for data storage devices
US20090020604A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Moody Ernest W Method for information archival and retrieval
US20110010356A1 (en) * 2009-07-13 2011-01-13 Esker, Inc. Digital document management system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005008390A2 (en) * 2003-07-11 2005-01-27 Electronic Data Systems Corporation System, method, and computer program product for personal document management
US20070016537A1 (en) * 2005-03-25 2007-01-18 Harpreet Singh System and method for managing and charging for data storage devices
US20090020604A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Moody Ernest W Method for information archival and retrieval
US20110010356A1 (en) * 2009-07-13 2011-01-13 Esker, Inc. Digital document management system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015101869A1 (en) 2013-12-31 2015-07-09 Prb S.R.L. Method for exchanging controls through a usb disc and relative devices which allow the implementation thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10353997B1 (en) Freeform annotation transcription
US8229905B2 (en) Adaptive document management system using a physical representation of a document
US6259043B1 (en) Methods, systems and products pertaining to a digitizer for use in paper based record systems
US8732570B2 (en) Non-symbolic data system for the automated completion of forms
CN104754160B (en) Image processing apparatus
US9779091B2 (en) Restoration of modified document to original state
KR20170035313A (en) System and method for creating electronic laboratory note
CN106125840A (en) A kind of c bookmart for paper book
KR101638511B1 (en) Computer readable medium recording program for authoring online learning contents and d method of authoring online learning contents
CN104978577A (en) Information processing method, information processing device and electronic device
ITRM20110652A1 (en) UNITS OF DIGITALIZATION AND ARCHIVING OF DOCUMENTS AND RELATED TECHNIQUES OF VIRTUALIZATION OF UPDATES.
JP6279732B2 (en) TERMINAL DEVICE, INPUT CONTENT CONTROL METHOD, AND PROGRAM
JP2008257530A (en) Electronic pen input data processing system
Hamzah et al. Data capturing: Methods, issues and concern
US20080049258A1 (en) Printing Digital Documents
TWI602069B (en) System for the generation of technical documentation in electronic format
KR102129705B1 (en) Method And Apparatus for Converting Accessibility E-Book
CN114996212A (en) Method, apparatus, device, and medium for managing elements in electronic book
Brenner et al. Revealing ‘invisible’poetry by WH Auden through computer vision: Using photometric stereo to visualize indented impressions
Marmel Teach Yourself Visually Word 2016
CN106845173B (en) SolidWorks file anti-copy detection method
Fernando Intelligent Document Processing: A Guide For Building RPA Solutions
JP2007087021A (en) Electronic documentation device for paper document, electronic documentation method for paper document, and electronic documentation program for paper document
Weverka et al. Office 365 All-in-one for Dummies
Loke et al. A software application for survey form design and processing for scientific use