ITRM20100079A1 - ANCHORAGE DEVICE FOR FALL PROTECTION SYSTEMS PARTICULARLY SUITABLE FOR METALLIC ROOFS - Google Patents
ANCHORAGE DEVICE FOR FALL PROTECTION SYSTEMS PARTICULARLY SUITABLE FOR METALLIC ROOFS Download PDFInfo
- Publication number
- ITRM20100079A1 ITRM20100079A1 IT000079A ITRM20100079A ITRM20100079A1 IT RM20100079 A1 ITRM20100079 A1 IT RM20100079A1 IT 000079 A IT000079 A IT 000079A IT RM20100079 A ITRM20100079 A IT RM20100079A IT RM20100079 A1 ITRM20100079 A1 IT RM20100079A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- holes
- plate
- fall
- steel
- fixing
- Prior art date
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 32
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 32
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 17
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 13
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 12
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 10
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 5
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000009435 building construction Methods 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000005067 remediation Methods 0.000 description 1
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
- E04G21/3276—Arrangements on buildings for connecting safety-lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
- E04G21/3276—Arrangements on buildings for connecting safety-lines
- E04G21/328—Arrangements on buildings for connecting safety-lines fastened to the roof covering or insulation
- E04G21/3285—Arrangements on buildings for connecting safety-lines fastened to the roof covering or insulation fastened to standing seams of the roof covering
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
- E04G21/3295—Guide tracks for safety lines
Description
Dispositivo di ancoraggio per sistemi anticaduta particolarmente adatto per coperture metalliche Anchoring device for fall arrest systems particularly suitable for metal roofs
Oggetto del presente trovato sono dei perfezionamenti ai dispositivi anticaduta che possono essere ancorati direttamente al manto di copertura metallico e che in caso di caduta consentono di distribuire le sollecitazioni sul manto di copertura evitandone il danneggiamento nel punto di ancoraggio. Object of the present invention are improvements to fall arrest devices which can be anchored directly to the metal roofing mantle and which in the event of a fall allow to distribute the stresses on the roofing mantle avoiding its damage at the anchoring point.
L?evoluzione tecnologica e lo sviluppo dei materiali , unitamente all?insorgenza di necessit? dettate da nuove normative edilizie , stanno progressivamente affermando nel settore delle costruzioni edili e nell?architettura l'utilizzo di manti di copertura di tipo metallico , con l?ampliamento delle tipologie e della gamma produttiva. The technological evolution and the development of materials, together with the emergence of necessity? dictated by new building regulations, they are progressively affirming the use of metal type roofing membranes in the building construction and architecture sectors, with the expansion of types and production range.
L?utilizzo di manti di copertura di tipo metallico , si sta affermando anche nel settore delle ristrutturazioni e nelle bonifiche di fabbricati esistenti , nei quali vi ? la necessit? di sostituire i manti di copertura del tipo in fibrocemento , usualmente con amianto , con nuovi manti di tipo metallico. The use of metal type roofing membranes is also gaining momentum in the restructuring and remediation sector of existing buildings, in which there is the need? to replace the roofing membranes of the fiber cement type, usually with asbestos, with new metallic ones.
I manti di copertura di tipo metallico , vengono proposti sul mercato i materiali diversi quali ad esempio : lamiera di acciaio, alluminio, rame, leghe specifiche; lamiera di acciaio e l?allumino i materiali maggiormente diffusi. The metal type roofing membranes are offered on the market different materials such as: steel sheet, aluminum, copper, specific alloys; steel sheet and aluminum are the most common materials.
Anche le forme proposte sono diverse per grecatura , metodo di fissaggio , giunzioni e sormonti con lamiere singole .doppie .accoppiate con materiali isolanti o impermeabilizzanti. Ne risulta un ampia gamma volta a soddisfare l?estesa casistica che ogni volta si presenta . Questo tipo di copertura per ogni tipologia presenta il pregio della leggerezza , pertanto spesso ? utilizzata su strutture leggere , prefabbricate e strutture carrate rizzate da luci ampie, tipiche dei locali ad uso non abitativo, in particolare quelli industriali. The shapes proposed are also different in terms of ribbing, method of fixing, joints and overlaps with single, double sheets, coupled with insulating or waterproofing materials. The result is a wide range aimed at satisfying the extensive case history that arises each time. This type of coverage for each type has the advantage of lightness, therefore often? used on light, prefabricated structures and structures carted up by large lights, typical of non-residential premises, in particular industrial ones.
L?istallazione di dispositivi di ancoraggio in copertura da utilizzare per i successivi accessi alla copertura stessa , presenta notevoli difficolt? in presenza di manti di tipo metallico . Does the installation of anchoring devices on the roof to be used for subsequent accesses to the roof itself present considerable difficulties? in the presence of metallic type membranes.
Da un lato per la necessit? di forare elementi metallici per il passaggio e l?ancoraggio dei componenti verticali dei dispositivi e successivamente sigillare gli spazi residui con prodotti utilizzabili a secco. Dall?altra l'impossibilit? di vincolare i dispositivi di ancoraggio ? ordinari" direttamente sui panelli metallici di copertura . On the one hand for the need? to drill metal elements for the passage and anchoring of the vertical components of the devices and subsequently seal the residual spaces with products that can be used dry. On the other, the impossibility? to bind the anchoring devices? ordinary "directly on the metal roofing panels.
Infatti le sollecitazioni indotte dai dispositivi al supporto e quindi al pannello di copertura a fronte della possibile caduta di operatori, risultano importanti , con notevole impegno dell?aggancio e del pannello che viene danneggiato , irrimediabilmente con conseguente mancata o insufficiente trattenuta delia caduta. Oggetto del presente trovato sono dei dispositivi in grado di ovviare ai problemi menzionati in precedenza. In fact, the stresses induced by the devices on the support and therefore on the covering panel in the face of the possible fall of operators, are important, with considerable commitment to the hooking and the panel that is damaged, irreparably with consequent failure or insufficient restraint of the fall. The object of the present invention are devices capable of obviating the aforementioned problems.
Secondo il presente trovato i dispositivi di ancoraggio per sistemi anticaduta particolarmente adatti per coperture metalliche sono costituiti da due pali di estremit?;un numero congruo di pali intermedi , in relazione della superficie della copertura ; un numero congruo di pali d?angolo , in relazione della superficie di copertura ; una piastra di fissaggio per ogni palo ; un cavo in acciaio della linea; dissipatore di energia; tenditore e componenti accessori di fissaggio cavo. According to the present invention, the anchoring devices for fall arrest systems particularly suitable for metal roofs consist of two end poles: an adequate number of intermediate poles, in relation to the surface of the roof; an adequate number of corner posts, in relation to the covering surface; a fixing plate for each pole; a steel cable of the line; energy sink; tensioner and accessories for cable fixing.
Un primo oggetto del presente trovato ? quello di realizzare una piastra in acciaio per il fissaggio del palo che offra una maggiore resistenza allo strappo in caso di caduta dell?operatore; A first object of the present invention? that of making a steel plate for fixing the pole that offers greater resistance to tearing in the event of a fall by the operator;
un secondo oggetto del presente trovato ? quello di realizzare un palo, o pi? precisamente un elemento di sostegno del cavo in acciaio a cui sono assicurati i dispositivi di sicurezza degli addetti , che si orienti secondo la direttrice della caduta dell'addetto ruotando intorno al suo asse verticale , e trasli dalla posizione verticale ad una posizione in asse con la linea di caduta dell?addetto. a second object of the present invention? to make a pole, or more? precisely a support element of the steel cable to which the safety devices of the workers are secured, which is oriented according to the direction of the fall of the worker by rotating around its vertical axis, and translates from the vertical position to a position in axis with the fall line of the attendant.
Il primo oggetto viene raggiunto con la realizzazione di una piastra sagomata di fissaggio e collegamento del manto di copertura - componente di supporto, che ha una sagomatura specifica per ogni tipo di manto di copertura metallico ed ? provvista di una doppia serie di fori disposti preferibilmente in prossimit? delle parti terminali di almeno due lati opposti della piastra nei quali vengono collocati i rivetti di fissaggio al manto di copertura la piastra consente inoltre l'ancoraggio sulla parte laterale della grecatura; al centro della piastra sagomata sono previsti almeno quattro fori angolari per l'aggancio di una piastra di base; la piastra di base ? costituita da una piastra di acciaio provvista di quattro fori angolari posti in corrispondenza dei fori angolari della piastra sagomata The first object is achieved with the realization of a shaped plate for fixing and connecting the roof covering - support component, which has a specific shape for each type of metal roof covering and? provided with a double series of holes preferably arranged in proximity? of the terminal parts of at least two opposite sides of the plate in which the fastening rivets to the roofing mantle are placed, the plate also allows anchoring on the lateral part of the ribbing; at the center of the shaped plate there are at least four corner holes for attaching a base plate; the base plate? consisting of a steel plate provided with four corner holes placed in correspondence with the corner holes of the shaped plate
il secondo oggetto viene raggiunto per mezzo di una componente di supporto verticale rotante ed oscillante per il cavo di acciaio, composta da: the second object is reached by means of a rotating and oscillating vertical support component for the steel cable, consisting of:
una base rotante sagomata ad U provvista di un foro centrale nel lato inferiore per il fissaggio con un bullone ad alta resistenza alla piastra di base ,a cui si ? accennato in precedenza ; la base rotante ha i lati verticali predisposti con i fori per l'inserimento di mezzi di ritegno e rotazione di una componente verticale oscillante e da una componente verticale composta da una piastra pressopiegata in acciaio, con foratura predisposta per l'inserimento dei bulloni di rotazione orizzontale , di un passante di aggancio del cavo di acciaio ; dei bulloni di caduta. a U-shaped rotating base with a central hole in the lower side for fastening with a high-strength bolt to the base plate, to which you? mentioned above; the rotating base has vertical sides prepared with holes for the insertion of retaining and rotation means of an oscillating vertical component and a vertical component composed of a press-formed steel plate, with holes prepared for the insertion of the rotation bolts horizontal, of a loop for hooking the steel cable; of the drop bolts.
Secondo il presente trovato in caso di sollecitazione del cavo di acciaio dovuta a caduta dell?addetto, la componente verticale rotante ed oscillante , ruota disponendosi nella direzione della direttrice di caduta e contemporaneamente si abbassa portandosi dalla posizione verticale ad una direzione parallela alla traiettoria della caduta evitando in tal modo che , come accade nel palo di sostegno dei cavi di acciaio tradizionale , si sommi alla trazione dovuta al carico del corpo in caduta anche l?effetto leva del palo sulla pista di tenuta , che provoca molto spesso lo scardinamento della piastra dal manto di copertura con conseguenze facilmente immaginabili sia per la sicurezza , che per i costi di ripristino . According to the present invention, in case of stress on the steel cable due to the fall of the worker, the vertical rotating and oscillating component rotates in the direction of the fall and at the same time lowers moving from the vertical position to a direction parallel to the trajectory of the fall. thus avoiding that, as happens in the support pole of traditional steel cables, the lever effect of the pole on the sealing track is added to the traction due to the load of the falling body, which very often causes the plate to unhinge from the roof covering with easily imaginable consequences for both safety and restoration costs.
Quanto fino ad ora detto potr? essere meglio compreso dalla descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione esplicativo ma non limitativo dato con riferimento ai disegni allegati in cui: How much can I say so far? be better understood by the detailed description of an explanatory but not limiting example of embodiment given with reference to the attached drawings in which:
La fig. 1 mostra una vista schematica di un sistema di sicurezza per coperture di fabbricati Fig. 1 shows a schematic view of a safety system for building roofs
La fig. 2 mostra una vista in sezione e pianta della piastra sagomata per il fissaggio al manto di copertura Fig. 2 shows a sectional and plan view of the shaped plate for fixing to the roof covering
La fig. 3 mostra una vista in assonometria della piastra di base Fig. 3 shows an axonometric view of the base plate
La fig. 4 mostra una vista assonometria dal basso della base rotante Fig. 4 shows an axonometric view from below of the rotating base
La fig. 5 mostra una vista assonometrica laterale della componente verticale oscillante Fig. 5 shows a lateral axonometric view of the oscillating vertical component
La fig. 6 mostra una vista laterale della componente verticale oscillante Fig. 6 shows a side view of the oscillating vertical component
La fig. 7 mostra una vista in sezione frontale esplosa del sistema nel suo insieme La fig. 8 mostra tre viste della componente verticale oscillante in posizione orizzontale sinistra ,in posizione verticale ed in posizione orizzontale destra. Fig. 7 shows an exploded front sectional view of the system as a whole Fig. 8 shows three views of the vertical component oscillating in the left horizontal position, in the vertical position and in the right horizontal position.
Con riferimento a dette figure il dispositivo di ancoraggio per sistemi anticaduta particolarmente adatto per coperture metalliche risulta essere composto da: With reference to said figures, the anchoring device for fall arrest systems particularly suitable for metal roofs is composed of:
-una piastra base sagomata (1) in acciaio o altro materiale idoneo provvista di una molteplicit? di fori (2) e (3) disposti lungo le sue porzioni terminali, idonei alla posa di rivetti od altri mezzi di ancoraggio simili per fissarla al pannello di copertura ; la piastra base sagomata (1) presenta inoltre almeno quattro fori (4) per il fissaggio di una seconda piastra di acciaio (5), ed una serie di fori di servizio (6) per il suo fissaggio alle travi di copertura;-una seconda piastra in acciaio (5) provvista di quattro fori (7) disposti in prossimit? dei suoi angoli in corrispondenza con i fori (4) presenti sulla piastra base sagomata (1) per il fissaggio alla piastra base sagomata (1) , e di un foro centrale (8) per il fissaggio di un mezzo di ritegno per l?ancoraggio della base rotante (9) -a shaped base plate (1) in steel or other suitable material provided with a multiplicity? holes (2) and (3) arranged along its end portions, suitable for the laying of rivets or other similar anchoring means to fix it to the cover panel; the shaped base plate (1) also has at least four holes (4) for fixing a second steel plate (5), and a series of service holes (6) for fixing it to the covering beams; steel plate (5) provided with four holes (7) arranged in proximity? of its corners in correspondence with the holes (4) on the shaped base plate (1) for fixing to the shaped base plate (1), and of a central hole (8) for fixing a retaining means for anchoring turntable (9)
- una base rotante (9) costituita da un piastra sagomata in modo simile ad una U, realizzata preferibilmente in acciaio , provvista di un foro centrale (10) nel lato inferiore per il suo fissaggio alla seconda piastra di acciaio (5) per mezzo di un dispositivo di fermo che la ancori a detta seconda piastra di acciaio (5) ma la lasci libera di ruota per 360?; i lati verticali della base rotante (9) presentano i fori (11) per l'inserimento di un perno di rotazione orizzontale , i fori (12) per l?inserimento di bulloni di tenuta e fori (13) per l'inserimento delle fascette di garanzia: - a rotating base (9) consisting of a plate shaped in a similar way to a U, preferably made of steel, provided with a central hole (10) in the lower side for its fixing to the second steel plate (5) by means of a stop device which anchors it to said second steel plate (5) but leaves it free to rotate by 360 °; the vertical sides of the rotating base (9) have the holes (11) for the insertion of a horizontal rotation pin, the holes (12) for the insertion of sealing bolts and holes (13) for the insertion of the clamps warranty:
-una componetene verticale oscillante (14) costituita da una piastra pressopiegata in acciaio con fori (15) per l?inserimento dei perni di rotazione , provvista inoltre di fori (16) per l'inserimento dei bulloni di tenuta ; e di fori (17) per l?inserimento del passante per l?aggancio del cavo di sicurezza in acciaio. -a vertical oscillating component (14) consisting of a press-folded steel plate with holes (15) for the insertion of the rotation pins, also provided with holes (16) for the insertion of the sealing bolts; and holes (17) for inserting the loop for attaching the steel safety cable.
Il dispositivo di cui al presente trovato viene posto in opera fissando la piastra base sagomata (1) al pannello di copertura per mezzo di rivetti o simili inseriti attraverso i fori (2 e 3) e, nel caso ci si trovi in corrispondenza del trave di sostegno delia copertura di mezzi di fissaggio inserti nei fori (6) ;alla piastra sagomata (1) viene quindi resa solidale la seconda piastra di acciaio (5) per mezzo di bulloni ad alta resistenza inseriti nei fori (7); alla seconda piastra di acciaio (5) viene resa solidale , ma libera di ruotare per 360? per mezzo di un bullone autobloccante inserito in un canotto metallico di rotazione, la base rotante (9); alla base rotante (9) viene resa solidale la piastra pressopiegata (14), per mezzo dei bulloni passanti nei fori (11) della base rotante (9) ? (15) della piastra pressopiegata (14) in modo tale che la piastra pressopiegata (14) possa ruotare rispetto alla seconda piastra di acciaio (5) insieme alla base rotante (9) ed assumere posizioni differenti dalla posizione verticale. The device according to the present invention is installed by fixing the shaped base plate (1) to the covering panel by means of rivets or the like inserted through the holes (2 and 3) and, in the case of supporting the cover with fastening means inserted in the holes (6); the second steel plate (5) is then made integral with the shaped plate (1) by means of high-strength bolts inserted in the holes (7); to the second steel plate (5) is made integral, but free to rotate for 360? by means of a self-locking bolt inserted in a metal rotation sleeve, the rotating base (9); the bent plate (14) is made integral with the rotating base (9), by means of the bolts passing through the holes (11) of the rotating base (9)? (15) of the bent plate (14) so that the bent plate (14) can rotate with respect to the second steel plate (5) together with the rotating base (9) and assume different positions from the vertical position.
Come gi? detto la piastra pressopiegata (14) funge da "palo" per il sostegno del cavo di acciaio al quale l?operatore durante le operazione effettuate sulla copertura si aggancia con i mezzi previsti. How already? said the press-folded plate (14) acts as a "pole" for supporting the steel cable to which the operator, during the operations carried out on the cover, hooks himself with the provided means.
Durante la fase di montaggio che prevede anche il tensionamento del cavo in acciaio della linea che passa nei fori (17) delle piastre pressopiegate (14), le piastre pressopiegate mantengono la posizione verticale grazie ai bulloni di tenuta laterali inseriti nei fori (16) che sono opportunamente dimensionati per resistere agli sforzi del tensionamento o di un impatto involontario con un operatore durante le normali operazioni di montaggio o di utilizzo . During the assembly phase, which also involves tensioning the steel cable of the line that passes through the holes (17) of the bent plates (14), the bent plates maintain their vertical position thanks to the lateral sealing bolts inserted in the holes (16) which they are suitably sized to withstand the stresses of tensioning or an involuntary impact with an operator during normal assembly or use operations.
In caso di caduta si ha una sollecitazione sul cavo della linea , che varia con la geometria e la lunghezza della linea, che viene trasferita ai dispositivi alle piastre pressopiegate (14) .Le piastre pressopiegate (14) grazie alla possibilit? di ruotare intorno a due assi , subiscono due movimenti sotto l?azione del cavo , attraverso le fasi seguenti: In the event of a fall there is a stress on the line cable, which varies with the geometry and length of the line, which is transferred to the devices to the press-folded plates (14). to rotate around two axes, undergo two movements under the action of the cable, through the following phases:
-rottura per taglio dei bulloni di tenuta laterali inseriti nei fori (16) per sforzi nel cavo superiori a 200 daN - breakage due to shear of the lateral sealing bolts inserted in the holes (16) for stresses in the cable greater than 200 daN
-rottura delle fascette di garanzia inserite nei fori (13) quali indicatori di caduta; rotazione intorno all'asse orizzontale con abbassamenti della piastra pressopiegata (14) fino alla posizione orizzontale parallela alla piastra di base - breakage of the guarantee bands inserted in the holes (13) as fall indicators; rotation around the horizontal axis with lowering of the bent plate (14) to the horizontal position parallel to the base plate
-rotazione intorno all?asse verticale della base rotante (9) e della piastra pressopiegata (14) fino a disporsi allineati con la direzione di tiro del cavo della linea; - inizio della deformazione del cavo della linea ( geometrica , elastica ed infine plastica ) con azionamento del dissipatore di energia inserito nel sistema linea flessibile fino all?arresto della caduta. - rotation around the vertical axis of the rotating base (9) and of the press-folded plate (14) until they are aligned with the pulling direction of the line cable; - beginning of the deformation of the line cable (geometric, elastic and finally plastic) with activation of the energy dissipator inserted in the flexible line system until the fall stops.
Il sistema di doppio movimento dei componenti di estremit? ed intermedi modifica le sollecitazioni indotte dalla linea flessibile alla piastra di ancoraggio e quindi alla copertura. The system of double movement of the end components? and intermediate changes the stresses induced by the flexible line to the anchor plate and therefore to the cover.
Rispetto ad altri sistemi con paletti di estremit? rigidi viene ridotta in modo importante la sollecitazione flessionale grazie all'abbattimento della piastra pressopiegata (14) , (rotazione intorno all'asse orizzontale), trasformandola in uno sforzo di taglio sollevato di pochi centimetri dal manto di copertura con ovvia facilit? di assorbimento da parte della copertura. Inoltre la possibilit? dei componenti di ruotare intorno ad un asse verticale e disporsi nella direzione di tiro della linea evita sollecitazioni fuori dai piani principali di resistenza e quindi la deformazione dei componenti, con sollecitazioni di torsione sulla piastra di ancoraggio che modificano in modo non definibile la sollecitazione sugli ancoranti. Compared to other systems with end posts rigid, the bending stress is significantly reduced thanks to the demolition of the bent plate (14), (rotation around the horizontal axis), transforming it into a shear stress raised a few centimeters from the roof covering with obvious ease? absorption by the roof. Furthermore, the possibility? of the components to rotate around a vertical axis and arrange themselves in the direction of pull of the line avoids stresses outside the main resistance planes and therefore deformation of the components, with torsional stresses on the anchoring plate that modify the stress on the anchors in an undefined way .
I movimenti possibili per i dispositivi sono definiti, avendo consentito la rotazione intorno ad assi ben individuati. Questa risulta una importante differenza rispetto ad altri sistemi che prevedono l'abbattimento dei componenti verticali per deformazione di una o pi? parti dello stesso, i quali non consentono di definire in modo univoco l'entit? delle sollecitazioni sull'ancoraggio nelle diverse configurazioni in quanto non ? possibile definire il livello e le modalit? di deformazione. The possible movements for the devices are defined, having allowed rotation around well-identified axes. This is an important difference compared to other systems that provide for the abatement of vertical components by deformation of one or more? parts of the same, which do not allow to uniquely define the entity? of the stresses on the anchor in the different configurations as it is not? can you define the level and the modalities? of deformation.
Come gi? detto le libert? di movimento del sistema sono imposte e prevedono la sola rottura dei bulloni di tenuta e delle fascette di garanzia. A seguito di una caduta ? normativamente obbligatorio verificare tutti i componenti, ma i componenti del sistema di cui al presente trovato sono risultati non deformati a seguito delle prove dinamiche effettuate su campo prova, con la possibilit? di ripristinare il sistema semplicemente con la verifica dei componenti, dell'ancoraggio, con la sostituzione dei bulloni di tenuta e delle fascette, ma senza sostituire il componente. How already? said the freedoms? of movement of the system are imposed and foresee only the breaking of the sealing bolts and the guarantee bands. Following a fall? Normally it is compulsory to check all the components, but the components of the system according to the present invention were found to be not deformed following the dynamic tests carried out on the test field, with the possibility? to restore the system simply by checking the components, the anchoring, replacing the sealing bolts and clamps, but without replacing the component.
L'assemblaggio previsto presso in fabbrica si conclude con l'apposizione di una fascetta di garanzia, personalizzata e con codice, che garantisce il completamento e la verifica del prodotto pezzo per pezzo. The assembly foreseen at the factory ends with the affixing of a guarantee band, personalized and with code, which guarantees the completion and verification of the product piece by piece.
Inoltre la fascetta garantisce a fronte della possibile manomissione dei componenti che potrebbero comprometterne il funzionamento. Infatti la fascetta ?copre" i bulloni di tenuta e di fatto impedisce che questi possano essere sostituiti con altri non idonei senza rimuovere la fascetta. Ne consegue che soltanto la presenza delle fascette garantisce che il sistema ? composto da elementi correttamente assemblati o verificati. Furthermore, the clamp guarantees against possible tampering with the components that could compromise its operation. In fact the clamp "covers" the sealing bolts and in fact prevents them from being replaced with unsuitable ones without removing the clamp. It follows that only the presence of the clamps guarantees that the system is composed of elements correctly assembled or checked.
Gli interventi di manutenzione autorizzati, previsti dalle norme in vigore prevedono la sostituzione della fascetta con altra fornita dall'azienda produttrice, pertanto garantisce l'awenuta esecuzione della verifica di ogni elemento. The authorized maintenance interventions, provided for by the regulations in force, foresee the replacement of the clamp with another one supplied by the manufacturer, therefore it guarantees the successful execution of the verification of each element.
Claims (4)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITRM2010A000079A IT1398382B1 (en) | 2010-02-26 | 2010-02-26 | ANCHORAGE DEVICE FOR FALL PROTECTION SYSTEMS PARTICULARLY SUITABLE FOR METALLIC ROOFS |
| EP11425044.2A EP2363553B1 (en) | 2010-02-26 | 2011-02-23 | Anchoring device for anti-fall systems, particularly suitable for metal covers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITRM2010A000079A IT1398382B1 (en) | 2010-02-26 | 2010-02-26 | ANCHORAGE DEVICE FOR FALL PROTECTION SYSTEMS PARTICULARLY SUITABLE FOR METALLIC ROOFS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITRM20100079A1 true ITRM20100079A1 (en) | 2011-08-26 |
| IT1398382B1 IT1398382B1 (en) | 2013-02-22 |
Family
ID=43086404
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITRM2010A000079A IT1398382B1 (en) | 2010-02-26 | 2010-02-26 | ANCHORAGE DEVICE FOR FALL PROTECTION SYSTEMS PARTICULARLY SUITABLE FOR METALLIC ROOFS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2363553B1 (en) |
| IT (1) | IT1398382B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3681349B1 (en) | 2017-09-14 | 2023-12-06 | Elbee Pty Ltd. | Furniture securing device |
| USD905537S1 (en) | 2019-06-07 | 2020-12-22 | Elbee Pty Ltd. | Furniture securing device |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3923691C1 (en) * | 1989-07-18 | 1990-05-31 | Ihb Industrie- Und Hallenbau Biesemann Gmbh, 4223 Voerde, De | Safety equipment for building sites - has safety belt wire line passing through eyelet in upwards angled holder arm |
| WO2002043809A1 (en) * | 2000-11-29 | 2002-06-06 | Uniline Safety Systems Limited | Supporting bracket assembly for a horizontal lifeline cable |
| WO2003039680A1 (en) * | 2001-11-05 | 2003-05-15 | Rodolphe Argoud | Safety anchoring device comprising a shock damper |
| AT500522A1 (en) * | 2003-05-13 | 2006-01-15 | Innotech Arbeitsschutz Gmbh | STOPPING DEVICE FOR FALLING SAFETY |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITFI20060311A1 (en) | 2006-12-07 | 2008-06-08 | Studio Associato Di Ingegneria | SAFETY ANCHOR SYSTEM FOR EQUIPATING BUILDING ROOFS |
-
2010
- 2010-02-26 IT ITRM2010A000079A patent/IT1398382B1/en active
-
2011
- 2011-02-23 EP EP11425044.2A patent/EP2363553B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3923691C1 (en) * | 1989-07-18 | 1990-05-31 | Ihb Industrie- Und Hallenbau Biesemann Gmbh, 4223 Voerde, De | Safety equipment for building sites - has safety belt wire line passing through eyelet in upwards angled holder arm |
| WO2002043809A1 (en) * | 2000-11-29 | 2002-06-06 | Uniline Safety Systems Limited | Supporting bracket assembly for a horizontal lifeline cable |
| WO2003039680A1 (en) * | 2001-11-05 | 2003-05-15 | Rodolphe Argoud | Safety anchoring device comprising a shock damper |
| AT500522A1 (en) * | 2003-05-13 | 2006-01-15 | Innotech Arbeitsschutz Gmbh | STOPPING DEVICE FOR FALLING SAFETY |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2363553A1 (en) | 2011-09-07 |
| EP2363553B1 (en) | 2013-11-27 |
| IT1398382B1 (en) | 2013-02-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20100133040A1 (en) | Roof clamp for fall protection safety equipment | |
| US20160356045A1 (en) | Multi-purpose anchor devices | |
| ITMI20100147A1 (en) | SUPPORT DEVICE FOR ANCHORING PHOTOVOLTAIC PANELS ON A ROOF. | |
| US20110214388A1 (en) | Roof clamp for fall protection safety equipment | |
| US20110044770A1 (en) | Mesh system | |
| US9021749B2 (en) | Temporary roof anchor having shock absorbing means | |
| US9227094B2 (en) | Height safety anchor | |
| WO2005079922A1 (en) | Energy absorbing anchor | |
| US20150259933A1 (en) | Band spacing in fall protection system | |
| ITRM20100079A1 (en) | ANCHORAGE DEVICE FOR FALL PROTECTION SYSTEMS PARTICULARLY SUITABLE FOR METALLIC ROOFS | |
| EP3040496B1 (en) | Structure reinforcement system and method | |
| JP5132773B2 (en) | fence | |
| JP2022163918A (en) | Main rope locking metal fitting | |
| JP4580361B2 (en) | How to prevent falling pieces of structure | |
| ITFI20110259A1 (en) | ANCHOR TERMINAL FOR SAFETY LINES. | |
| CN206784725U (en) | Large span assembled open-type builds bottom plate I-beam erection support and mounting assembly | |
| JP4944678B2 (en) | Support device such as safety belt | |
| CN207597911U (en) | Falling proof device and roof system | |
| CN215760342U (en) | Flower basket pull rod type overhanging scaffold structure | |
| EP2520740A1 (en) | A fall protection hooking device and related fall protection system | |
| RU173025U1 (en) | FASTENING AND TENSIONING DEVICE | |
| AU2014203632B2 (en) | Height Safety Anchor | |
| US20220062676A1 (en) | Fall protection system | |
| JP7158334B2 (en) | Fall prevention structure | |
| ITBS20090161A1 (en) | METHOD AND FALL SAFETY SYSTEM |