ITRM20090466A1

ITRM20090466A1 - MODULAR ASSEMBLY UNITS FOR LIGHTING IN CINE-PHOTOGRAPHIC-TELEVISION SCENIC.

Info

Publication number: ITRM20090466A1
Application number: IT000466A
Authority: IT
Inventors: Fabrizia Ianiro
Original assignee: Ianiro Aldo S R L
Priority date: 2009-09-15
Filing date: 2009-09-15
Publication date: 2011-03-16
Also published as: IT1395881B1; EP2478287A1; WO2011033411A1

Description

â€œUNITÃ€ MODULARI ASSEMBLABILI PER ILLUMINAZIONE IN AMBITO SCENICO CINE-FOTOGRAFICO-TELEVISIVOâ€ â € œMODULAR UNITS THAT CAN BE ASSEMBLED FOR LIGHTING IN THE CINE-PHOTOGRAPHIC-TELEVISION SCENIC SECTORâ €

Descrizione Description

Campo in cui si esplica l'invenzione Field in which the invention is carried out

Lâ€™invenzione in generale fa riferimento a degli apparati/corpi illuminanti da utilizzare nel settore delle riprese sceniche foto-cine-televisive; piÃ¹ in particolare essa tratta di un illuminatore in cui ciascuno dei corpi illuminanti comprende gruppi di diodi emettitori di luce (LED) disposti in assemblaggi multipli e modulari e viene ad essere configurato e collocato, in sequenza, in modi diversi, in relazione ad una serie di differenti funzionalitÃ e prestazioni operative. The invention in general refers to lighting apparatuses / bodies to be used in the photo-cine-television scenic shooting sector; more specifically it deals with an illuminator in which each of the lighting bodies includes groups of light emitting diodes (LEDs) arranged in multiple and modular assemblies and is configured and placed, in sequence, in different ways, in relation to a series of different functionalities and operational performances.

Stato della tecnica State of the art

Come giÃ descritto nel brevetto RM2007A000588, a nome dello stesso richiedente, una illuminazione ottimale Ã ̈ di notevole importanza nelle riprese foto-cine-televisive. Per questo motivo, in tale ambito, Ã ̈ fondamentale definire la qualitÃ , la quantitÃ e la disposizione degli elementi illuminanti impiegati. As already described in the patent RM2007A000588, in the name of the same applicant, optimal lighting is of considerable importance in photo-cine-television shooting. For this reason, in this context, it is essential to define the quality, quantity and arrangement of the lighting elements used.

Le caratteristiche e le prestazioni di un apparato dâ€™illuminazione dipendono dal tipo della sorgente di luce, dalle sue dimensioni, dallâ€™angolo di illuminazione, in ultimo dalle tecniche di montaggio e dai dispositivi di regolazione e controllo impiegati. Va poi notato come, anche negli studi in cui si opera con equipaggiamenti ed apparati al massimo della tecnologia, sono presenti impianti di illuminazione e mezzi di controllo che tendono ad essere oltremodo ingombranti, soprattutto perchÃ© ciascuno di questi impianti o dispositivi, a causa della specificitÃ pocâ€™anzi premessa, svolge una sola funzione dedicata. The characteristics and performance of a lighting apparatus depend on the type of light source, its dimensions, the angle of illumination, lastly on the mounting techniques and the regulation and control devices used. It should also be noted that, even in studios where one operates with state-of-the-art equipment and apparatuses, there are lighting systems and control means that tend to be extremely bulky, especially because each of these systems or devices, due to the specificity, rather premise, it performs a single dedicated function.

In molte situazioni e in relazione al soggetto che deve essere ripreso puÃ² essere richiesto che lâ€™illuminazione del soggetto sia o concentrata (come si suol dire in gergo, una ripresa SPOT o HARD), oppure, invece, sia una ripresa SOFT, con minore flusso distribuito luminoso e maggiore morbidezza. In alcune riprese entrambi i tipi di illuminazione devono essere utilizzati nellâ€™ambito di particolari successioni di sequenze. Tale alternanza richiede tempi operativi considerevoli, onerosi e quindi sconvenienti quando si considera che la velocitÃ di costruzione della scena Ã ̈ fondamentale, a causa dei costi di produzione elevati cosÃ¬ come per avere delle riprese in diretta. In many situations and in relation to the subject to be shot, it may be required that the lighting of the subject is either concentrated (as they say in the jargon, a SPOT or HARD shot), or, instead, a SOFT shot, with less distributed luminous flux and greater softness. In some shots, both types of lighting must be used in the context of particular sequences of sequences. This alternation requires considerable, expensive and therefore inconvenient operating times when one considers that the speed of construction of the scene is fundamental, due to the high production costs as well as to have live footage.

Descrizione dellâ€™invenzione Description of the invention

Quindi uno scopo della presente invenzione Ã ̈ quello di fornire un apparato illuminante compatto in grado di svolgere diverse funzionalitÃ , gestendo gruppi di elementi illuminanti a LED distribuiti su moduli di diverse dimensioni inseribili, disinseribili e combinabili gli uni con gli altri, per fornire volta per volta la configurazione di un diverso apparato illuminante avente specifiche prestazioni. Un altro scopo dellâ€™invenzione Ã ̈ quello di fornire delle unitÃ modulari per lâ€™illuminazione in ambito scenico cine-fotografico-televisivo assemblabili per espletare funzionalitÃ diverse e configurabili in tempo reale, per operare sia con un tipo di illuminazione concentrata di tipo forte -hard, spot- oppure con un tipo di illuminazione soft morbida su unâ€™ angolatura ampia. Tra i due limiti estremi Ã ̈ prevista una gradualitÃ di intensitÃ luminose regolabili, da parte dellâ€™operatore. Un ulteriore scopo dellâ€™invenzione Ã ̈ quello di fornire un apparato di illuminazione che utilizzi dei corpi luminosi a LED montati su piastre di assemblaggio, che possano essere a loro volta montate direttamente riutilizzando un elemento strutturale di supporto standard, tipicamente una forcella. Therefore an object of the present invention is to provide a compact lighting apparatus capable of performing different functions, managing groups of LED lighting elements distributed on modules of different sizes that can be inserted, disconnected and combinable with each other, to provide time for once the configuration of a different lighting apparatus having specific performances. Another purpose of the invention is to provide modular units for lighting in the cine-photographic-television stage field that can be assembled to perform different functions that can be configured in real time, to operate both with a type of concentrated lighting type strong - hard, spot - or with a soft soft type of lighting on a wide angle. Between the two extreme limits there is a gradual intensity of light that can be adjusted by the operator. A further object of the invention is to provide a lighting apparatus that uses LED light bodies mounted on assembly plates, which can in turn be mounted directly by reusing a standard structural support element, typically a fork.

Eâ€™ infine scopo della presente invenzione quello di fornire delle unitÃ modulari assemblabili per illuminazione con corpi illuminanti modulari ad array di LED, che impieghino componenti elettrici ed elettronici, hardware, strutture di assem blaggio standard nell'ambito dell'illuminotecnica, al fine di rendere il sistema stesso contenuto nei costi, di elevata affidabilitÃ e di facile manutenzione. Finally, the purpose of the present invention is to provide modular units that can be assembled for lighting with modular LED array lighting bodies, which use electrical and electronic components, hardware, standard assembly structures in the field of lighting engineering, in order to making the system itself cost-effective, highly reliable and easy to maintain.

Questi ed altri scopi che saranno chiari nel corso della descrizione sono ottenuti mediante delle unitÃ modulari assemblabili per illuminazione in ambito scenico cine-fotografico-televisivo caratterizzate dalle proprietÃ esposte nelle rivendicazioni allegate. These and other purposes which will become clear in the course of the description are achieved by means of modular units that can be assembled for lighting in the cine-photographic-television stage, characterized by the properties set out in the attached claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L'invenzione sarÃ meglio compresa dalla lettura della descrizione che segue fornita puramente in via d'esempio con riferimento ai disegni, in cui: The invention will be better understood by reading the following description provided purely by way of example with reference to the drawings, in which:

FIGURA 1 Ã ̈ una rappresentazione schematica di un apparato illuminante secondo la precedente invenzione; FIGURE 1 is a schematic representation of a lighting apparatus according to the previous invention;

FIGURA 2 A- e B- Ã ̈ una vista in assonometria, sia nellâ€™insieme che esplosa, della realizzazione secondo la presente invenzione; FIGURE 2 A- and B- is an axonometric view, both as a whole and exploded, of the construction according to the present invention;

FIGURA 3 Ã ̈ una rappresentazione schematica della disposizione tridimensionale dei LED nei vari piani associati ai corpi illuminanti. FIGURE 3 is a schematic representation of the three-dimensional arrangement of the LEDs in the various planes associated with the lighting bodies.

Una definizione sintetica del trovato Ã ̈ quella di una struttura che combina 3 (piÃ¹ in generale N) distinte luci in una sola. La realizzazione della presente invenzione Ã ̈ basata sulla configurazione di un complesso di tre (N) moduli o corpi illuminanti completamente indipendenti uno dallâ€™altro, sia per struttura che per funzionalitÃ . Di fatto essi sono perÃ² assemblabili in modo da costituire essi stessi, presi uno ad uno, oppure in coppia, oppure a tre, un unico apparato illuminante con proprie caratteristiche e prestazioni. A synthetic definition of the invention is that of a structure that combines 3 (more generally N) distinct lights into one. The realization of the present invention is based on the configuration of a complex of three (N) modules or lighting bodies completely independent from each other, both in terms of structure and functionality. In fact, however, they can be assembled in such a way as to constitute themselves, taken one by one, or in pairs, or in three, a single lighting apparatus with its own characteristics and performance.

Descrizione delle realizzazioni preferite Description of favorite realizations

Sotto lâ€™aspetto meccanico trattasi in sostanza di un apparato smontabile in tre unitÃ 2, 3, 4 separate, distinte ma configurabili in un unico modulo funzionale. Dal punto di vista elettrico lâ€™alimentazione Ã ̈ basata su attacchi caldi ed interviene in modo indipendente e distinto per ciascun corpo illuminante. Vale a dire che nella struttura 1 - la quale seppur compatta non Ã ̈ delimitata in direzione assiale - 3 (N) moduli componenti, benchÃ© siano a livello elettrico/elettronico alimentati da unâ€™unica sorgente di energia elettrica, possono essere meccanicamente disinseriti e inseriti a piacimento, comunque costituendo delle unitÃ funzionali in grado di operare singolarmente. From the mechanical point of view, it is essentially a disassembly apparatus in three separate units 2, 3, 4, distinct but configurable in a single functional module. From the electrical point of view, the power supply is based on hot connections and intervenes independently and distinctly for each lighting body. That is to say that in structure 1 - which although compact is not delimited in the axial direction - 3 (N) component modules, although they are electrically / electronically powered by a single source of electrical energy, can be mechanically disconnected and inserted at will, however constituting functional units capable of operating individually.

Si va quindi al di lÃ della combinazione delimitata di Fig. 1, in cui i tre moduli vengono sovrapposti uno allâ€™altro al solo fine di avere un illuminatore di intensitÃ sempre piÃ¹ elevata, in relazione al numero di LED che vanno mano-mano aumentando. Con la nuova applicazione si considerano una serie di piastre anulari ciascuna delle quali puÃ² essere disinserita/inserita per operare quindi sia come struttura interna che come struttura esterna al fine di ottenere prestazioni diverse. We therefore go beyond the defined combination of Fig. 1, in which the three modules are superimposed on each other for the sole purpose of having an illuminator of increasingly higher intensity, in relation to the number of LEDs that go hand-to-hand. increasing. With the new application, a series of annular plates are considered, each of which can be disconnected / inserted to therefore operate both as an internal structure and as an external structure in order to obtain different performances.

Con riferimento alle Figure 2A e 2B le caratteristiche principali del sistema di illuminazione sono quelle che seguono. With reference to Figures 2A and 2B, the main characteristics of the lighting system are the following.

La modularitÃ caratterizzante il trovato permette la separazione in tre corpi 2, 3, 4 distinti o combinati in un unico illuminatore 1. Unâ€™unitÃ modulare 1, nella sua realizzazione preferita, prevede un totale di 54 (18 18 18) singoli LED che, assemblati, presentano unâ€™intensitÃ simile ad un 1000W alogeno filtrato, ma con solo una frazione del suo consumo. The modularity characterizing the invention allows the separation into three bodies 2, 3, 4 distinct or combined in a single illuminator 1. A modular unit 1, in its preferred embodiment, provides a total of 54 (18 18 18) single LEDs which , assembled, they have an intensity similar to a filtered halogen 1000W, but with only a fraction of its consumption.

In tale configurazione strutturale Ã ̈ presente una serie di alloggiamenti coassiali - sullâ€™asse Zâ€™ Zâ€ - a piastra circolare 2, 3, 4, ciascuno con una distribuzione di elementi illuminanti costituiti da LED. In this structural configuration there is a series of coaxial housings - on the Zâ € ™ Zâ € axis - with a circular plate 2, 3, 4, each with a distribution of lighting elements consisting of LEDs.

I tre moduli 2, 3 e 4 sono elettricamente collegabili tra di loro (plug in) in modo che un solo cavo 95 di alimentazione possa alimentare i tre moduli assemblati. In alternativa Ã ̈ previsto che possano essere utilizzati due o tre cavi per alimentare i moduli singolarmente. The three modules 2, 3 and 4 are electrically connectable to each other (plug in) so that a single power cable 95 can power the three assembled modules. Alternatively, two or three cables can be used to power the modules individually.

Supporti laterali trattengono tutte le parti dell'apparecchio consentendo con apposite filettature la combinazione modulare di piÃ¹ apparecchi. Lâ€™aggancio meccanico dei tre moduli prevede semplici viti 90, 91, 92 avvitabili o svitabili con le dita della mano (senza attrezzi). Tali viti imperdibili, una volta svitate, rimangono agganciate al corpo faro, in modo da non perdersi in giro. Le lenti sono intercambiabili e fissate con magneti e piccole viti imperdibili per una maggiore sicurezza dellâ€™aggancio, per variare il fascio da Spot a Medio flood, a Wide Flood. Il filtro di diffusione bianco ed il filtro neutro trasparente per fogli di gelatina colorati, nelle tre misure per i tre moduli singoli, o pieno a misura larga per i tre moduli assemblati, si fissano con calamite. Lateral supports hold all the parts of the luminaire, allowing the modular combination of several luminaires with special threads. The mechanical coupling of the three modules foresees simple screws 90, 91, 92 that can be screwed or unscrewed with the fingers of the hand (without tools). These captive screws, once unscrewed, remain attached to the headlight body, so as not to get lost around. The lenses are interchangeable and fixed with magnets and small captive screws for greater security of attachment, to vary the beam from Spot to Medium Flood, to Wide Flood. The white diffusion filter and the transparent neutral filter for colored gelatine sheets, in the three sizes for the three single modules, or full size for the three assembled modules, are fixed with magnets.

Con il numero 5 Ã ̈ stata contrassegnata la forcella che fa sÃ¬ che tutto il sistema dei blocchi modulari possa essere tenuto insieme in una configurazione a uno, due o tre moduli illuminanti. With the number 5, the fork has been marked which means that the whole system of modular blocks can be held together in a configuration with one, two or three lighting modules.

Eâ€™ presente in ogni caso per ciascun corpo illuminante un driver di pilotaggio 20 che rende indipendente la regolazione ed il controllo di ciascun gruppo di LED. Tale driver 20, costituente lâ€™alimentazione a bordo, risulta facile da manovrare, tramite potenziometro, per la regolazione dellâ€™intensitÃ o del mix bianco/rosso e dei push bottons di settaggio e memorizzazione. In any case, for each lighting body there is a driving driver 20 which makes the regulation and control of each group of LEDs independent. This driver 20, constituting the power supply on board, is easy to maneuver, by means of a potentiometer, for adjusting the intensity or the white / red mix and the setting and memorization push buttons.

La manopola 40 costituisce un dispositivo di fermo che, insieme con i blocchetti a sezione quadrata 43 e 46 - con relativi supporti a madrevita filettata - regola il posizionamento dei singoli moduli 2, 3, 4, bloccandone lâ€™inclinazione e quindi conferendo una specifica angolatura anche al fascio di luce generato dalla combinazione dei moduli 2, 3 e 4. The knob 40 constitutes a stop device which, together with the square section blocks 43 and 46 - with relative supports with threaded nut - adjusts the positioning of the individual modules 2, 3, 4, blocking their inclination and therefore giving a specific angle also to the light beam generated by the combination of modules 2, 3 and 4.

Anche se non visibile in Fig. 2 B, Ã ̈ evidente come la base della forcella venga inserita in unâ€™asta verticale di sostegno (detto nel settoreâ€ stativoâ€ ) e venga quindi fissata per mezzo di una manopola di blocco 93. Even if not visible in Fig. 2 B, it is evident how the base of the fork is inserted into a vertical support rod (called in the 'stand' sector) and is then fixed by means of a locking knob 93.

I vantaggi fondamentali derivanti dalla struttura modulare sono che, con normali operazioni manuali da parte di uno o piÃ¹ operatori in contemporanea, nellâ€™ambito di un set cinematografico di ripresa, si possa passare velocemente da una combinazione allâ€™altra, oppure attuare il riutilizzo di ciascuno dei singoli moduli distinti 2, 3, 4 con tre rispettivi supporti standard di sostegno, vale a dire le forcelle 5 , in modo da ottenere tre diversi fari illuminanti a bassa intensitÃ . The fundamental advantages deriving from the modular structure are that, with normal manual operations by one or more operators at the same time, in the context of a film shooting set, it is possible to quickly switch from one combination to another, or to implement the re-use of each of the individual distinct modules 2, 3, 4 with three respective standard support supports, namely the forks 5, in order to obtain three different low-intensity illuminating lights.

La modularitÃ del nuovo apparato Ã ̈ quindi rilevabile giÃ nella realizzazione minima a tre corpi illuminanti. Lâ€™impianto viene a configurarsi come un proiettore assemblato: The modularity of the new apparatus is therefore already noticeable in the minimum construction with three lighting bodies. The system is configured as an assembled projector:

- con i tre diversi corpi illuminanti assemblati 2, 3, 4 in unâ€™unica configurazione, oppure - with the three different lighting bodies assembled 2, 3, 4 in a single configuration, or

- con due corpi illuminanti diversi tra loro, vale a dire il corpo centrale 3 montato con il solo corpo piÃ¹ grande 2, oppure con il solo corpo piÃ¹ piccolo 4, oppure infine - with two different lighting bodies, i.e. the central body 3 mounted with only the largest body 2, or with only the smallest body 4, or finally

- con un unico corpo (cioÃ ̈ con uno dei tre moduli 2, 3 o 4 da 18 LED). - with a single body (that is, with one of the three modules 2, 3 or 4 with 18 LEDs).

In pratica con questa tecnica si utilizzano sei diverse combinazioni di corpi illuminanti. In practice, six different combinations of lighting bodies are used with this technique.

Unâ€™altra caratteristica strutturale fondamentale del trovato Ã ̈ che, con questo tipo di realizzazione funzionale modulare dellâ€™elemento illuminante, la configurazione dellâ€™illuminatore si mantiene fondamentalmente del tipo di una struttura assiale con uno sviluppo iterativo simmetrico della sorgente luminosa, intorno allâ€™asse centrale Zâ€™, Zâ€ dei diversi corpi. CiÃ² comporta una composizione spettrale che riduce lâ€™effetto di interferenza tra le varie sorgenti luminose, compensandosi reciprocamente le frequenze spurie generate da ciascun punto di luminositÃ . Another fundamental structural feature of the invention is that, with this type of modular functional realization of the lighting element, the configuration of the illuminator is basically maintained in the type of an axial structure with an iterative symmetrical development of the light source, around the central axis Zâ € ™, Zâ € of the different bodies. This results in a spectral composition that reduces the effect of interference between the various light sources, mutually compensating for the spurious frequencies generated by each point of brightness.

La specifica disposizione dei LED nel piano di ciascun modulo Ã ̈ tale da far corrispondere a ciascun diodo emettitore di luce un suo simmetrico rispetto allâ€™asse centrale Zâ€™ - Zâ€ , che attraversa trasversalmente ciascun modulo 2, 3, 4. Vale a dire che, con riferimento alle disposizioni di LED evidenziate nei singoli piani, contrassegnato con Z il punto corrispondente allâ€™asse dellâ€™apparato illuminante secondo la presente invenzione - come noto dalla geometria delle trasformazioni isometriche, f(Z) = Z, in quanto Z coincide sempre con una sua immagine. The specific arrangement of the LEDs in the plane of each module is such as to make each light emitting diode correspond to its symmetrical with respect to the central axis Zâ € ™ - Zâ €, which crosses each module 2, 3, 4 transversely. that is to say that, with reference to the LED arrangements highlighted in the individual planes, the point corresponding to the axis of the lighting apparatus according to the present invention is marked with Z - as known from the geometry of the isometric transformations, f (Z) = Z, as Z always coincides with an image of it.

Per esempio nelle diverse configurazioni 2, 3 e 4, riportate nella realizzazione di ciascun corpo illuminante Ã ̈ fondamentale la distribuzione sui lati di un immaginario poligono regolare, di tipo esagonale, in cui la disposizione di ciascun LED, nel piano costituente il corpo illuminante, prevede la corrispondenza con il suo simmetrico, rispetto al centro Z di detto piano (disposizione a simmetria centrale, Fig. 3). For example, in the different configurations 2, 3 and 4, shown in the realization of each lighting body, the distribution on the sides of an imaginary regular polygon, of the hexagonal type, is fundamental, in which the arrangement of each LED, in the plane constituting the lighting body, provides for the correspondence with its symmetrical, with respect to the center Z of said plane (arrangement with central symmetry, Fig. 3).

Questa particolare disposizione dei dispositivi attivi che, nel passare dal piano inferiore al piano intermedio e quindi al piano superiore, si avvale di una traslazione rigida che non deforma la configurazione, lâ€™allineamento e fondamentalmente la simmetria delle posizioni di partenza, ha dimostrato sperimentalmente una sorprendente, specifica non interazione delle componenti elettromagnetiche caratterizzate dalla stessa lunghezza dâ€™onda, per cui le componenti di luminositÃ di ciascun corpo vengono fondamentalmente a sommarsi linearmente, in modo da operare con sorgenti di luce sincrona caratterizzate dalla stessa lunghezza dâ€™onda. This particular arrangement of the active devices which, in passing from the lower floor to the intermediate floor and then to the upper floor, makes use of a rigid translation that does not deform the configuration, the alignment and basically the symmetry of the starting positions, has experimentally demonstrated a surprising, specific non-interaction of the electromagnetic components characterized by the same wavelength, whereby the luminosity components of each body are basically added linearly, in order to operate with synchronous light sources characterized by the same wavelength .

Il mantenimento di una disposizione longitudinale perfettamente in asse lungo la linea Zâ€™, Zâ€ Ã ̈ quindi fondamentale al fine di generare componenti luminose coerenti. Maintaining a longitudinal arrangement perfectly aligned along the Zâ € ™, Zâ € line is therefore fundamental in order to generate coherent luminous components.

Secondo la realizzazione descritta in Figura 2A i perni 90â€™ e 90â€ , che vanno ad impegnarsi con le relative madreviti dei supporti 43 (dx) e 46 (sx), appartengono al corpo illuminante 4. Per il posizionamento di ulteriori gruppi di LED (per esempio i LED relativi ai corpi illuminanti 3 e 2 in Figura 2A) Ã ̈ sufficiente attuare lâ€™avvitamento dei perni 91â€™,91â€ e 91â€™â€ rispettivamente sugli elementi filettati in rilievo 80â€™,80â€ e 80â€ â€™. Iterando il procedimento si opera con i perni 92â€™,92â€ e 92â€ â€™ del terzo corpo illuminante 2 che vanno ad inserirsi nelle madreviti in rilievo 81â€™, 81â€ (non evidente perchÃ© coperta) ed 81â€ â€™. According to the embodiment described in Figure 2A, the pins 90â € ™ and 90â €, which engage with the relative nut screws of the supports 43 (right) and 46 (left), belong to the lighting body 4. For the positioning of further groups of LEDs (for example, the LEDs relating to the lighting bodies 3 and 2 in Figure 2A) it is sufficient to screw the pins 91â € ™, 91â € and 91â € ™ â € respectively on the threaded elements in relief 80â € ™, 80â € and 80â € â € ™. Iterating the procedure we operate with the pins 92 ', 92' and 92 'of the third lighting body 2 which fit into the raised nuts 81', 81 '(not evident because it is covered) and 81' € ™.

Eâ€™ evidente quindi la soluzione che si basa sullâ€™ azione di blocco di ciascun modulo su tre medesimi assi X Y T permettendo la necessaria centratura fine del corpo illuminante e quindi, in ultima analisi, lâ€™eliminazione di eventuali interferenze tra le diverse sorgenti luminose. Therefore, the solution based on the blocking action of each module on three same axes X Y T is evident, allowing the necessary fine centering of the lighting body and therefore, ultimately, the elimination of any interference between the different sources bright.

Dâ€™altra parte viene riutilizzata la stessa sede di montaggio relativa alla forcella 5 partendo dalla relativa configurazione aperta. Risulta oltremodo vantaggioso che dalla stessa struttura portante 5, relativa a quella del sistema a 18 LED, si vada poi a ricavare la configurazione multipla, iterando opportunamente lâ€™aggiunta di corpi illuminanti assiali e concentrici, rispetto al supporto 5. On the other hand, the same assembly seat relative to the fork 5 is reused starting from the relative open configuration. It is extremely advantageous that from the same supporting structure 5, relative to that of the 18 LED system, the multiple configuration is then obtained, suitably iterating the addition of axial and concentric lighting bodies, with respect to the support 5.

La modularitÃ del montaggio a scalare, non Ã ̈ certamente vincolata ai soli tre corpi illuminanti - come mostrato per la realizzazione preferita di Fig. 2 - ma puÃ² essere iterata per un qualsivoglia numero di piani in sequenza. Lâ€™apparato illuminante finale va inteso come la configurazione di una sequenza di piani del tipo M0, â€¦ Mi-1, Mi, Mi+1â€¦Mn, in cui Mi-1costituisce lâ€™elemento portante di Mi, caratterizzato da dimensioni minori e da una distribuzione di LED piÃ¹ concentrata. A sua volta Mi+1viene ad essere supportato da Mi; Mi+1a sua volta Ã ̈ di dimensioni maggiori e presenta una distribuzione di LED maggiormente spaziata rispetto a Mi. The modularity of the step-by-step assembly is certainly not limited to the three lighting bodies alone - as shown for the preferred realization in Fig. 2 - but it can be iterated for any number of floors in sequence. The final lighting apparatus should be understood as the configuration of a sequence of planes of the type M0, â € ¦ Mi-1, Mi, Mi + 1â € ¦Mn, in which Mi-1 constitutes the supporting element of Mi, characterized smaller dimensions and a more concentrated LED distribution. In turn Mi + 1 comes to be supported by Mi; Mi + 1 in turn is larger in size and has a more spaced LED distribution than Mi.

Gli N generici corpi illuminanti in sequenza uno rispetto allâ€™altro Moâ€¦Mnsono in grado di funzionare The N generic lighting bodies in sequence one with respect to the other Moâ € ¦M are able to function

a- sia in modo indipendente in quanto considerati come singole diverse unitÃ illuminanti operative autonomamente, a- both independently as they are considered as individual different lighting units operating autonomously,

b- sia in modo combinato secondo le diverse configurazioni attuabili dal punto di vista meccanico e circuitale. b- or in a combined way according to the different configurations that can be implemented from the mechanical and circuit point of view.

Quindi anche se la realizzazione preferita della presente invenzione fa riferimento a tre corpi 2, 3, 4 illuminanti ciascuno a 18 LED, piÃ¹ in generale lâ€™apparato modulare si compone di N moduli anulari indipendenti sotto lâ€™aspetto strutturale ed il relativo corpo elettrico illuminante, vero e proprio, prevede una gestione indipendente elettricamente bilanciata. In particolare puÃ² essere alimentato soltanto uno degli N moduli potendo anche scegliersi differenti angoli di luce e di illuminazione, per ciascuno di essi. Therefore, even if the preferred embodiment of the present invention refers to three lighting bodies 2, 3, 4 each with 18 LEDs, more generally the modular apparatus is composed of N independent annular modules under the structural aspect and the relative body electric lighting, real, provides for an independent electrically balanced management. In particular, only one of the N modules can be powered, also being able to choose different angles of light and illumination for each of them.

Lo stesso singolo anello puÃ² essere solo parzialmente reso attivo, per esempio con soli LED bianchi accesi o solo LED rossi accesi, in ogni singolo anello. Per via del color mix si possono difatti miscelare bianchi e rossi con intensitÃ diverse al fine di ottenere il â€œtonoâ€ ed il â€œcoloreâ€ del bianco preferito (CRI Color Rendering Index enhancement). The same single ring can only be partially made active, for example with only white LEDs on or only red LEDs on, in each single ring. Because of the color mix, it is possible to mix whites and reds with different intensities in order to obtain the â € œtoneâ € and the â € œcolorâ € of the preferred white (CRI Color Rendering Index enhancement).

Risulta oltremodo vantaggioso per lâ€™utente acquisire un certo numero di forcelle 5, secondo le esigenze, per far funzionare i corpi illuminanti come faretti singoli, oppure a coppia oppure tutti e tre insieme. In questo caso Ã ̈ opportuno predisporre la dotazione di una quantitÃ di forcelle 5 nello stesso numero dei corpi illuminanti. It is extremely advantageous for the user to acquire a certain number of forks 5, according to needs, to operate the lighting bodies as single spotlights, or in pairs or all three together. In this case it is advisable to arrange the supply of a quantity of forks 5 in the same number of lighting bodies.

Unâ€™ulteriore caratteristica dellâ€™invenzione Ã ̈ che i moduli costituenti lâ€™illuminatore 1 sono completamente compatibili con i vari accessori che sono utilizzati in set di ripresa. A further feature of the invention is that the modules making up the illuminator 1 are completely compatible with the various accessories that are used in the shooting set.

In una diversa applicazione della presente invenzione ognuno dei moduli esterni, sinora esaminati, puÃ² essere disposto - se preso singolarmente - intorno ad una telecamera. In tale realizzazione i corpi illuminanti in cui sono compresi gli array di LED sono strutturati in modo che lâ€™anello medio 3 e lâ€™anello esterno 2 funzionino anche da circoline per le ottiche di videocamere e cineprese, anche se non specificatamente designate per questo scopo. Anche se lâ€™anello medio 3 puÃ² risultare stretto per alcune lenti, certamente il largo 2 fa eccellentemente il suo lavoro (un adattatore di montaggio, per canne da 15 mm o 19 mm, Ã ̈ solitamente disponibile come accessorio di fabbrica). In a different application of the present invention, each of the external modules, examined up to now, can be arranged - if taken individually - around a camera. In this embodiment, the lighting bodies in which the LED arrays are included are structured in such a way that the medium ring 3 and the outer ring 2 also function as circles for the optics of video cameras and film cameras, even if not specifically designed for this purpose. While the medium 3 ring may be narrow for some lenses, the wide 2 certainly does the job excellently (a mounting adapter, for 15mm or 19mm barrels, is usually available as a factory accessory).

Per quanto siano giÃ noti apparati per questo utilizzo con fonti fluorescenti o LED, la nuova circolina si presenta del tipo a LED, assiale, di luminositÃ regolabile e con Mix rosso-ambra/bianco regolabile particolarmente utile per applicazioni cine-foto-televisive. Inoltre, quando il corpo illuminante Ã ̈ configurato come circolina, esso puÃ² disporsi sia su stativo che su lente (sono note allo stato della tecnica solo circoline ad uso dedicato, non ad uso doppio anche su stativo) potendo essa essere montata in diverse modalitÃ : fissandola tra lâ€™ottica e la telecamera utilizzando la foratura centrale, oppure tramite fori di fissaggio ai bordi della sede di montaggio della forcella 5. Although apparatuses for this use with fluorescent or LED sources are already known, the new circoline is of the LED type, axial, with adjustable brightness and with adjustable red-amber / white mix, particularly useful for cine-photo-television applications. Furthermore, when the lighting body is configured as a circoline, it can be arranged both on a stand and on a lens (only circulars for dedicated use are known in the state of the art, not for double use also on a stand) since it can be mounted in different ways: fixing it between the lens and the camera using the central hole, or through the fixing holes at the edges of the fork mounting seat 5.

Vantaggi ed industrialitÃ del trovato Advantages and industriality of the invention

Lâ€™impianto modulare secondo la presente invenzione Ã ̈ predisposto per essere attivato a diverse tensioni di lavoro, con apparati cine-fotografici-televisivi di tipo generico. The modular system according to the present invention is designed to be activated at different working voltages, with generic cine-photographic-television apparatuses.

Inoltre sullâ€™impianto configurato possono essere montate le piÃ¹ svariate tipologie di filtri in relazione allâ€™effetto desiderato. Furthermore, the most varied types of filters can be mounted on the configured system in relation to the desired effect.

Per ridurre sia le variazioni di intensitÃ , sia le variazioni di colore, relativamente alle disomogeneitÃ che derivano dal processo di produzione dei LED stessi, e per emettere una varietÃ di colori e/o di tonalitÃ in funzione della energia che viene fornita agli emettitori, sono predisposti con i driver 20 i mezzi circuitali per regolare le variazioni di intensitÃ di colore dell' anodo di ciascun emettitore di luce, in modo separato. To reduce both intensity variations and color variations, relative to the inhomogeneities that derive from the production process of the LEDs themselves, and to emit a variety of colors and / or shades according to the energy supplied to the emitters, they are provided with the drivers 20 the circuit means for regulating the variations of color intensity of the anode of each light emitter, in a separate way.

Va allora posta in rilievo anche la modularitÃ elettrica ed elettronica basata su alimentazione separata cosÃ¬ come su una elettronica dei driver che Ã ̈ fondamentalmente identica per ciascun driver 20. The electrical and electronic modularity based on a separate power supply as well as on a driver electronics which is fundamentally identical for each driver 20 should also be emphasized.

La struttura di base a matrice di diodi emettitori di luce, istallati su piastra portante alimentatrice e dissipatrice del calore generato durante l'emissione, prevede una struttura dielettrica, ed una pluralitÃ di contatti conduttivi elettrici disposti sull' elemento dielettrico. I contatti sono configurati allo scopo di montare la serie di LED e per fornire direttamente corrente ai LED stessi. The basic structure with a matrix of light-emitting diodes, installed on a supporting plate that feeds and dissipates the heat generated during the emission, provides a dielectric structure, and a plurality of electrical conductive contacts arranged on the dielectric element. The contacts are configured for the purpose of mounting the LED array and for directly supplying current to the LEDs themselves.

Claims

CLAIMS 1. Modular units that can be assembled for lighting in the cinephotographic-television stage, characterized by the fact that they are used to constitute an illuminator (1) which includes N lighting bodies (2, 3, 4) of different sizes, each supporting L light emitting diodes , said lighting bodies being, with respect to a supporting structure (5), can be inserted, disconnected and combinable coaxially with each other to provide, each time, the configuration of a different lighting apparatus having specific performances.

2. Assembled modular units, for lighting in the cinephotographic-television stage, according to claim 1 characterized by the fact that the configuration of the illuminator, by means of additions, eliminations and displacements of the lighting bodies, takes place in a coaxial way, with an iterative symmetrical development of the light source with respect to the central axis (Zâ € ™, Zâ €) of the different bodies (2, 3, 4), the specific central symmetry arrangement of the LEDs, in the plane of each module / lighting body, making each diode correspond light emitter one of its symmetrical with respect to the central axis (Zâ € ™ Zâ €), which crosses each module (2, 3, 4) transversely, the arrangement of the LED diodes in the planes constituting the lighting bodies providing that, in passing from lower floor to the intermediate floor and then to the upper floor, a rigid translation is implemented that does not deform the alignment and symmetry of the starting positions.

3. Assembled modular units, for lighting in the cinephotographic stage according to each of the preceding claims, characterized by the fact that the configured lighting apparatus (1) provides a sequence of flat lighting bodies (M0, â € ¦ Mi-1, Mi, Mi + 1â € ¦Mn), in which the i-th lighting body carrying the i + 1 th lighting body, has smaller dimensions and a more concentrated LED distribution than the i + 1 th lighting body itself.

4. Modular units that can be assembled, for lighting in the cinephotographic-television stage environment according to each of the preceding claims, characterized by the fact that the N lighting bodies (Moâ € ¦Mn) in sequence one with respect to the other are able to function: i- both independently, as they are considered as individual different lighting units operating autonomously, ii- and in compound mode according to the different combinations that can be implemented from a mechanical and circuit point of view.

5. Modular units that can be assembled, for lighting in the cinephotographic stage, according to each of the preceding claims, characterized by the fact that for the maintenance, at the time of disconnection / insertion of the lighting bodies, of a fine centering, according to the central axis (Zâ € ™, Zâ €) of the illuminator, there are fixing elements (80, 90; 81, 91; 82, 92), aligned according to axes (X, Y, T) perfectly in the direction of the same straight line.

6. Assembled modular units, for lighting in the cinephotographic stage, according to each of the preceding claims, characterized by the fact that an assembled type of illuminator (1) provides for a sequential succession of three lighting bodies (2, 3, 4) with the use of 18 LEDs for each of said lighting bodies.

7. Assembled modular units, for lighting in the cinephotographic stage, according to the previous claim, characterized by the fact that the assembled 54 LED projector with three lighting bodies can operate with: I- the three different lighting bodies assembled (2, 3, 4) in a single configuration, or II- two different lighting bodies, namely the central body (3) mounted with the larger body (2) or with the smaller body (4), or finally III- a single body at a time.

8. Assembled modular units, for lighting in the cinephotographic-television stage environment, according to each of the preceding claims, characterized by the fact that a knob (40) constitutes the stop device that regulates the positioning of the individual modules (2, 3, 4), blocking its inclination and therefore also giving a specific angle to the light beam generated by the combination of the modules (2, 3 and 4), since each illuminator is equipped with its relative fork, which, with a detachable and lockable locking knob, directs the inclination of the lighthouse.

9. Assembled modular units, for lighting in the cinephotographic stage, according to each of the preceding claims, characterized by the fact of using the module / lighting body (2 or 3) with sufficient opening of the inner ring, which is arranged around a camera, both on a stand and on a lens, which can be mounted in different ways and fixed: i- between the lens and the camera using the central hole, or ii- through fixing holes in the edges of the fork mounting seat (5).

10. Assembled modular units, for lighting in the cinephotographic stage, according to each of the preceding claims, characterized by the fact that the electronics constituting the regulation and control of the drivers (20) dedicated to the on-board power supply, to the regulation of the Intensity, of the mix of colors with relative setting and memorization functions, constitutes itself a modular element that is fundamentally identical for each lighting body (2, 3, 4) albeit independent from the point of view of the power supply.