ITRM20080661A1

ITRM20080661A1 - COOLING BOX FOR DIGITAL REFLEX CAMERA

Info

Publication number: ITRM20080661A1
Application number: IT000661A
Authority: IT
Inventors: Filippo Ciferri; Andrea Tamanti
Original assignee: Filippo Ciferri; Andrea Tamanti
Priority date: 2008-12-12
Filing date: 2008-12-12
Publication date: 2010-06-13

Description

Descrizione Description

DESCRIZIONE dell’invenzione avente per TITOLO: “Cooling Box per Camere Fotografiche Reflex Digitali” DESCRIPTION of the invention with TITLE: "Cooling Box for Digital Reflex Cameras"

La soluzione Cooling Box permette di utilizzare una Camera Fotografica Reflex Digitale per eseguire fotografie a lunga posa. Questa necessità è oggi presente soprattutto nel campo della astrofotografìa. Lo scopo del prodotto è quello di permettere ai possessori di Camere Fotografiche Reflex Digitali, senza apportare alcuna modifica ne funzionale quanto strutturale al corpo stesso, di eseguire pose di lunga durata minimizzando il rumore termico presente sul sensore della macchina. Tale accorgimento produce un risultato nettamente migliore sotto il profilo del rapporto segnale-rumore aumentando notevolmente le informazioni presenti all’interno della immagine prodotta. Inoltre permette di utilizzare più volte i dati relativi al rumore elettronico grazie al mantenimento di una temperatura costante e selezionabile dall’utente durante tutto l’arco della ripresa. The Cooling Box solution allows you to use a Reflex Digital Camera to take long exposure photographs. This need is present today above all in the field of astrophotography. The purpose of the product is to allow the owners of Digital Reflex Cameras, without making any functional or structural changes to the body itself, to perform long-lasting poses by minimizing the thermal noise present on the sensor of the machine. This device produces a much better result in terms of the signal-to-noise ratio, significantly increasing the information present within the image produced. It also allows the electronic noise data to be used several times thanks to the maintenance of a constant temperature that can be selected by the user throughout the shooting period.

Di seguito le principali caratteristiche tecniche dell'apparato: The main technical characteristics of the device are as follows:

• Possibilità di utilizzare la Camera Fotografica Reflex Digitale senza nessuna modifica, mantenendo quindi la garanzia di fabbrica • Possibility of using the Digital Reflex Camera without any modification, thus maintaining the factory warranty

• Delta termico tra temperatura ambiente e temperatura interna, variabile da -25°C a -40°C • Thermal delta between ambient temperature and internal temperature, variable from -25 ° C to -40 ° C

• Regolazione e mantenimento nel tempo della temperatura di esercizio • Adjustment and maintenance over time of the operating temperature

<'>· Controller e camera di raffredamento disponibili in diverse configurazioni <'> · Controller and cooling chamber available in different configurations

• Camera di raffreddamento isolata daN’ambiente esterno • Cooling chamber isolated from the external environment

• Finestra ottica con banda passante piena • Full bandwidth optical window

• Passaggio cavi verso la Camera Fotografica Reflex Digitale adattabile a diverse configurazioni • Cable routing to the Digital Reflex Camera adaptable to different configurations

• Ventole di dissipazione e diffusione con tecnologia a levitazione magnetica • Porta USB per la connessione con il PC • Dissipation and diffusion fans with magnetic levitation technology. • USB port for connection with the PC

• Regolazione automatica o manuale delle ventole per minimizzare i flussi termici • Software per la gestione, il controllo ed il monitoring dei principali parametri di sistema • Automatic or manual adjustment of the fans to minimize heat flows • Software for the management, control and monitoring of the main system parameters

• Monitoring dei principali parametri ambientali (Temperatura e Umidità). • Monitoring of the main environmental parameters (Temperature and Humidity).

Il prodotto verrà distribuito in varie configurazioni, fornendo all'utente una scelta più granulare e vicina alle sue esigenze operative ed economiche. The product will be distributed in various configurations, providing the user with a more granular choice closer to their operational and economic needs.

Come esempio di seguito vengono citate alcune caratteristiche funzionali ed operative specifiche di una versione avanzata: As an example, some functional and operational characteristics specific to an advanced version are mentioned:

• Sistema di Controllo dotato di ampio display grafico per la gestione, il controllo ed il monitoring dei principali parametri di sistema. • Control system equipped with a large graphic display for the management, control and monitoring of the main system parameters.

• Stadio di raffreddamento potenziato per una maggiore efficienza del sistema e della velocità di raggiungimento delle condizioni operative. • Enhanced cooling stage for greater system efficiency and the speed of reaching operating conditions.

• Gestione dei Menù e dei parametri di sistema sul Controller attraverso encoder con manopole ergonomiche. • Management of menus and system parameters on the Controller through encoder with ergonomic knobs.

• Sensore di temperatura addizionale per il monitoring della temperatura esterna. ■ Funzione Advanced View inclusa nel software di gestione sul PC per una tracciatura dettagliata dei parametri. • Additional temperature sensor for monitoring the outside temperature. ■ Advanced View function included in the management software on the PC for detailed parameter tracking.

Di seguito una descrizione dei principali elementi funzionali ed operativi del prodotto. La soluzione consta principalmente di 2 parti. Below is a description of the main functional and operational elements of the product. The solution mainly consists of 2 parts.

La prima, denominata "Camera di Raffreddamento" ha lo scopo principale di isolare termicamente il corpo della Camera Fotografica Reflex Digitale daH'ambiente esterno. Inoltre, grazie ad un sistema attivo di raffreddamento basato sull’uso di celle di peltier, permette di raffreddare la camera stessa portandola ad una temperatura selezionata dall’utente. La temperatura interna target tipica sarà compresa in un intervallo tra 0°C e -20°C. Il fine, come già indicato, è quello di minimizzare il rumore elettronico presente nel sensore della Camera Fotografica Reflex Digitale. La Camera di Raffreddamento è dotata internamente di sensori atti a misurare valori di temperatura ed umidità. The first, called "Cooling Chamber", has the main purpose of thermally insulating the body of the Digital Reflex Camera from the external environment. Furthermore, thanks to an active cooling system based on the use of peltier cells, it allows the chamber itself to be cooled to a temperature selected by the user. The typical target internal temperature will be in the range of 0 ° C to -20 ° C. The aim, as already indicated, is to minimize the electronic noise present in the sensor of the Digital Reflex Camera. The Cooling Chamber is internally equipped with sensors designed to measure temperature and humidity values.

La struttura della Camera di Raffreddamento è isolata dall’esterno tramite l’utilizzo di guarnizioni (o-ring) ed una struttura a basso livello di conduzione termica. The structure of the cooling chamber is isolated from the outside through the use of gaskets (o-rings) and a structure with a low level of thermal conduction.

Il corpo della Camera Fotografica Reflex Digitale è collegato alla struttura tramite un apposito anello a baionetta che varierà asseconda della marca produttrice della Camera Fotografica Reflex Digitale. Per garantire un isolamento dall’esterno è stata impiegata una finestra ottica con banda passante specifica al fine di non inficiare la banda passante interessata. The body of the Digital Reflex Camera is connected to the structure by means of a special bayonet ring that will vary according to the manufacturer of the Digital Reflex Camera. To ensure isolation from the outside, an optical window with a specific bandwidth was used in order not to affect the bandwidth involved.

La seconda parte costituente il prodotto, denominato “Sistema di controllo”, ha lo scopo principale di controllare e monitorare attivamente i principali parametri della Camera di Raffeddamento. In particolare l'utente potrà, attraverso l’utilizzo di un software su personal computer o attraverso dei controlli presenti sull'apparato, selezionare gli opportuni parametri operativi. Il Sistema di controllo è interffacibile ad un personal computer attraverso l'utilizzo delle più comuni interfaccie di controllo (Seriale RS232 o Universal Serial Bus USB). Attraverso un opportuno software sarà possibile monitorare e selezionare i parametri con cui l’utente potrà configurare la Camera di Raffredamento. The second part constituting the product, called "Control System", has the main purpose of actively controlling and monitoring the main parameters of the Cooling Chamber. In particular, the user can, through the use of software on a personal computer or through the controls on the device, select the appropriate operating parameters. The control system can be interfaced with a personal computer through the use of the most common control interfaces (Serial RS232 or Universal Serial Bus USB). Through appropriate software it will be possible to monitor and select the parameters with which the user can configure the Cooling Chamber.

Dal Sistema di controllo potranno, inoltre, essere controllati i principali parametri operativi della Camera Fotografica Reflex Digitale (Tempi di esposizione, modalità di esposizione, gestione del file System, visualizzazione delle preview delle immagini) permettendo una interoperabilità anche in mancanza di un collegamento con un personal computer. Furthermore, the main operating parameters of the Digital Reflex Camera can be controlled from the Control System (Exposure times, exposure mode, file system management, image preview display) allowing interoperability even in the absence of a connection with a personal computer.

Nei disegni di seguito referenziati è possibile evincere alcune caratteristiche fisiche del prodotto: In the drawings referenced below it is possible to deduce some physical characteristics of the product:

• Disegno 1 - Vista Prospettica (Disegno Principale) • Drawing 1 - Perspective View (Main Drawing)

• Disegno 2 - Vista Laterale • Drawing 2 - Side View

• Disegno 3 - Vista Posteriore • Drawing 3 - Rear View

• Disegno 3 - Vista Frontale • Drawing 3 - Front View

Claims

Claims Below is the list of claims relating to the apparatus described in the text. Claim 1 The Cooling Chamber does not require structural changes to the body of the DSLR, allowing you to not invalidate the official warranty of the manufacturer of the DSLR Camera. Claim 2 The Cooling Chamber allows the temperature of the Digital Reflex Camera to be kept constant without any modification to the body of the Digital Reflex Camera. Claim 3 The Cooling Chamber allows, thanks to the presence of several sensors, to monitor the percentage of humidity inside the system, thus ensuring the user that the system is free from the production of frost or fogging on the sensor of the Reflex Digital Camera or on the optical window. . Claim 4 The Control System allows you to monitor and manage the main operating parameters of the solution without the aid of a personal computer connected to the device itself.