ITRM20080433A1 - "MUTATED SEQUENCES OF EPATITIS B VIRUS RELATED TO RESISTANCE TO MEDICINES, A METHOD FOR THEIR ASSESSMENT AND FOR THEIR USE IN MEDICAL FIELD" - Google Patents

"MUTATED SEQUENCES OF EPATITIS B VIRUS RELATED TO RESISTANCE TO MEDICINES, A METHOD FOR THEIR ASSESSMENT AND FOR THEIR USE IN MEDICAL FIELD"

Info

Publication number
ITRM20080433A1
ITRM20080433A1 IT000433A ITRM20080433A ITRM20080433A1 IT RM20080433 A1 ITRM20080433 A1 IT RM20080433A1 IT 000433 A IT000433 A IT 000433A IT RM20080433 A ITRM20080433 A IT RM20080433A IT RM20080433 A1 ITRM20080433 A1 IT RM20080433A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
hbv
mutations
del
mutation
seq
Prior art date
Application number
IT000433A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Isabella Abbate
Maria Rosaria Capobianchi
Mattia Prosperi
Gabriella Rozera
Mariacarmela Solmone
Donatella Vincenti
Original Assignee
Istituto Naz Per Le Malattie Infettive Lazz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Istituto Naz Per Le Malattie Infettive Lazz filed Critical Istituto Naz Per Le Malattie Infettive Lazz
Priority to IT000433A priority Critical patent/ITRM20080433A1/en
Priority to PCT/IT2009/000366 priority patent/WO2010016087A2/en
Publication of ITRM20080433A1 publication Critical patent/ITRM20080433A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16BBIOINFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR GENETIC OR PROTEIN-RELATED DATA PROCESSING IN COMPUTATIONAL MOLECULAR BIOLOGY
    • G16B20/00ICT specially adapted for functional genomics or proteomics, e.g. genotype-phenotype associations
    • G16B20/20Allele or variant detection, e.g. single nucleotide polymorphism [SNP] detection
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/70Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving virus or bacteriophage
    • C12Q1/701Specific hybridization probes
    • C12Q1/706Specific hybridization probes for hepatitis
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16BBIOINFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR GENETIC OR PROTEIN-RELATED DATA PROCESSING IN COMPUTATIONAL MOLECULAR BIOLOGY
    • G16B20/00ICT specially adapted for functional genomics or proteomics, e.g. genotype-phenotype associations
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/005Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from viruses
    • G01N2333/01DNA viruses
    • G01N2333/02Hepadnaviridae, e.g. hepatitis B virus
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2500/00Screening for compounds of potential therapeutic value
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/52Predicting or monitoring the response to treatment, e.g. for selection of therapy based on assay results in personalised medicine; Prognosis
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16BBIOINFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR GENETIC OR PROTEIN-RELATED DATA PROCESSING IN COMPUTATIONAL MOLECULAR BIOLOGY
    • G16B10/00ICT specially adapted for evolutionary bioinformatics, e.g. phylogenetic tree construction or analysis
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16BBIOINFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR GENETIC OR PROTEIN-RELATED DATA PROCESSING IN COMPUTATIONAL MOLECULAR BIOLOGY
    • G16B30/00ICT specially adapted for sequence analysis involving nucleotides or amino acids

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Computational Biology (AREA)
  • Evolutionary Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale avente per titolo: "Sequenze mutate del virus dell'epatite B correlate alla resistenza ai farmaci, metodo per la loro valutazione e per il loro utilizzo in campo medico" Description of the Industrial Invention entitled: "Mutated sequences of the hepatitis B virus related to drug resistance, method for their evaluation and for their use in the medical field"

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione ha come oggetto nuove sequenze mutate del virus dell'epatite B correlate alla resistenza ai farmaci, una serie di metodi di analisi genomica, statistica e di intelligenza artificiale per la loro valutazione e per l’utilizzo in campo terapeutico e una implementazione software di tali metodi matematici. In particolare, l'invenzione comprende la messa a punto di un metodo automatizzato per la valutazione di dette mutazioni e per la loro correlazione alla resistenza ai farmaci antivirali. The present invention relates to new mutated sequences of the hepatitis B virus related to drug resistance, a series of genomic, statistical and artificial intelligence methods for their evaluation and for use in the therapeutic field and a software implementation. of such mathematical methods. In particular, the invention comprises the development of an automated method for the evaluation of said mutations and for their correlation with resistance to antiviral drugs.

Definizioni Definitions

Mutazione primaria = mutazione in grado di determinare, da sola, una ridotta sensibilità ad un determinato farmaco antivirale. Primary mutation = mutation capable of determining, by itself, a reduced sensitivity to a given antiviral drug.

Mutazione compensatoria = mutazione che, pur non essendo da sola responsabile del conferimento della ridotta sensibilità ad un farmaco antivirale, conferisce un vantaggio in termini replicativi ad un virus che reca una mutazione primaria, permettendo così di aumentare, di fatto, il grado di resistenza allo stesso farmaco. Compensatory mutation = mutation which, although not alone responsible for conferring reduced sensitivity to an antiviral drug, confers an advantage in replicative terms to a virus that carries a primary mutation, thus allowing to increase, in fact, the degree of resistance to same drug.

Primer = Innesco = filamento di acido nucleico che serve come punto di innesco per la replicazione del DNA. I primer sono necessari perché molte DNA-polimerasi (enzimi che catalizzano la replicazione del DNA) non possono iniziare la sintesi di un nuovo filamento "ex novo", ma possono solo aggiungere nucleotidi ad un filamento pre-esistente. Primer = Primer = nucleic acid strand that serves as a primer for DNA replication. Primers are needed because many DNA polymerases (enzymes that catalyze DNA replication) cannot start synthesizing a new strand "from scratch", but can only add nucleotides to a pre-existing strand.

Profilo di mutazione = combinazione di due o più mutazioni presenti contemporaneamente nella sequenza, anche non adiacenti fra loro. Mutation profile = combination of two or more mutations present simultaneously in the sequence, even if they are not adjacent to each other.

Mutanti "immune escape" = virus che presentano mutazioni sull'antigene di superficie che consentono di sfuggire così alla risposta immunitaria da parte dell'ospite e sono responsabili dell'infezione in soggetti vaccinati contro HBV. "Immune escape" mutants = viruses that have mutations on the surface antigen that allow them to escape the immune response from the host and are responsible for the infection in subjects vaccinated against HBV.

Pirosequenziamento (sequenziamento per sintesi) = tecnica avanzata di sequenziamento del genoma, basata sulla emissione di un segnale rilevabile in seguito alla incorporazione di un nucleotide nella catena di DNA nascente ed alla liberazione di un residuo di pirofosfato (Ronaghi et al. (1998). Science 281: 363.; Ronaghi et al. (1996). Analytical Biochemistry 242: 84.). Il pirosequenziatore GS FLX gestisce automaticamente ed in parallelo un enorme numero di reazioni di pirosequenziamento (massively parallel pyrosequencing). Pyrosequencing (sequencing by synthesis) = advanced genome sequencing technique, based on the emission of a detectable signal following the incorporation of a nucleotide into the nascent DNA chain and the release of a pyrophosphate residue (Ronaghi et al. (1998). Science 281: 363 .; Ronaghi et al. (1996). Analytical Biochemistry 242: 84.). The GS FLX pyrosequencing system automatically manages a huge number of massively parallel pyrosequencing reactions in parallel.

Ultra-deep pyrosequencing = sequenziamento, effettuato con pirosequenziatore GS FLX, di un gran numero di frammenti di DNA ottenuti mediante amplificazione con PCR di una piccola regione target, che permette la rilevazione di mutazioni presenti con bassa frequenza nella popolazione virale analizzata. Ultra-deep pyrosequencing = sequencing, carried out with a GS FLX pyrosequencer, of a large number of DNA fragments obtained by PCR amplification of a small target region, which allows the detection of mutations present with low frequency in the viral population analyzed.

Parsing o analisi sintattica = processo atto ad analizzare un flusso continuo in input (letto per esempio da un file o una tastiera) in modo da determinare la sua struttura grammaticale grazie ad una data grammatica formale. Un parser è un programma che esegue questo compito. Di solito i parser non sono scritti a mano ma generati attraverso dei generatori di parser. Tipicamente, il termine italiano viene utilizzato per riferirsi al riconoscimento di una grammatica e alla conseguente costruzione di un albero sintattico, che mostra le regole utilizzate durante il riconoscimento dall'input; l'albero sintattico viene poi visitato (anche più volte) durante l'esecuzione di un interprete o di un compilatore. Nella maggior parte dei linguaggi, tuttavia, l'analisi sintattica opera su una sequenza di token in cui l'analizzatore lessicale spezzetta l'input. Pertanto, il termine inglese spesso viene usato per indicare l'insieme della analisi lessicale e della analisi sintattica vera e propria. Parsing or syntactic analysis = process designed to analyze a continuous input stream (read for example from a file or a keyboard) in order to determine its grammatical structure thanks to a given formal grammar. A parser is a program that performs this task. Parsers are usually not written by hand but generated through parser generators. Typically, the Italian term is used to refer to the recognition of a grammar and the consequent construction of a parse tree, which shows the rules used during the recognition from the input; the parse tree is then visited (even several times) during the execution of an interpreter or compiler. In most languages, however, parsing operates on a sequence of tokens in which the lexical parser chops up the input. Therefore, the English term is often used to indicate the whole of the lexical analysis and the actual syntactic analysis.

Clusterizzazione, o clustering, o analisi dei cluster, o analisi di raggruppamento = con questi termini ci si riferisce a un insieme di tecniche di analisi multivariata dei dati volte alla selezione e raggruppamento di elementi omogenei in un insieme di dati. Tutte le tecniche di clustering si basano sul concetto di distanza tra due elementi. Infatti la bontà delle analisi ottenute dagli algoritmi di clustering dipende essenzialmente da quanto è significativa la metrica e quindi da come è stata definita la distanza. La distanza è un concetto fondamentale, dato che gli algoritmi di clustering raggruppano gli elementi a seconda della distanza e quindi l'appartenenza o meno ad un insieme dipende da quanto l'elemento preso in esame è distante dall'insieme. Le tecniche di clustering si possono basare principalmente su due filosofie: Clustering, or clustering, or cluster analysis, or grouping analysis = with these terms we refer to a set of multivariate data analysis techniques aimed at the selection and grouping of homogeneous elements in a set of data. All clustering techniques are based on the concept of distance between two elements. In fact, the goodness of the analyzes obtained by the clustering algorithms essentially depends on how significant the metric is and therefore on how the distance has been defined. Distance is a fundamental concept, since clustering algorithms group elements according to distance and therefore whether or not they belong to a set depends on how far the element under consideration is from the set. Clustering techniques can be mainly based on two philosophies:

a) Dal basso verso l'alto. Questa filosofia prevede che inizialmente tutti gli elementi siano considerati cluster a sé e poi l'algoritmo provvede ad unire i cluster più vicini. L'algoritmo continua ad unire elementi al cluster fino ad ottenere un numero prefissato di cluster oppure fino a che la distanza minima tra i cluster non supera un certo valore; a) From bottom to top. This philosophy provides that initially all the elements are considered clusters in themselves and then the algorithm joins the closest clusters. The algorithm continues to join elements to the cluster until a predetermined number of clusters is obtained or until the minimum distance between the clusters does not exceed a certain value;

b) Dall'alto verso il basso. All'inizio tutti gli elementi sono un unico cluster e poi l'algoritmo inizia a dividere il cluster in tanti cluster di dimensioni inferiori. Il criterio che guida la divisione è sempre quello di cercare di ottenere elementi omogenei. L'algoritmo procede fino a che non ha raggiunto un numero prefissato di cluster. Questo approccio è anche detto gerarchico. b) From top to bottom. At first all the elements are a single cluster and then the algorithm starts dividing the cluster into many smaller clusters. The criterion that guides the division is always that of trying to obtain homogeneous elements. The algorithm proceeds until it has reached a predetermined number of clusters. This approach is also called hierarchical.

La tecniche di clustering vengono utilizzate generalmente quando si hanno tanti dati eterogenei e si è alla ricerca di elementi anomali. Clustering techniques are generally used when you have a lot of heterogeneous data and you are looking for anomalous elements.

Machine learning = rappresenta una delle aree fondamentali dell'intelligenza artificiale e si occupa della realizzazione di sistemi che si basano su osservazioni o esempi come dati per la sintesi di nuova conoscenza, per esempio, classificazioni, generalizzazioni, riformulazioni (Langley, P. (1996) "Elements of Machine Learning", Morgan Kaufmann editore; Mitchell, T. (1997). "Machine Learning", McGraw Hill editore; Witten, I. & Frank, E. (2005) "Data Mining: Practical Machine Learning Tools and Techniques", Morgan Kaufmann editore). Machine learning = represents one of the fundamental areas of artificial intelligence and deals with the realization of systems that rely on observations or examples as data for the synthesis of new knowledge, for example, classifications, generalizations, reformulations (Langley, P. (1996 ) "Elements of Machine Learning", Morgan Kaufmann publisher; Mitchell, T. (1997). "Machine Learning", McGraw Hill publisher; Witten, I. & Frank, E. (2005) "Data Mining: Practical Machine Learning Tools and Techniques ", Morgan Kaufmann publisher).

Sono numerose le situazioni di difficile soluzione mediante algoritmi tradizionali. Queste tipicamente sono dovute alla presenza di uno o più dei seguenti fattori: There are numerous situations that are difficult to solve using traditional algorithms. These typically are due to the presence of one or more of the following factors:

? Difficoltà di formalizzazione, ? Difficulty of formalization,

? Elevato numero di variabili in gioco, ? High number of variables involved,

? Mancanza di teoria, ? Lack of theory,

? Necessità di personalizzazione. ? Need for customization.

Gli algoritmi di apprendimento automatico sono tradizionalmente divisi in due principali tipologie: Machine learning algorithms are traditionally divided into two main types:

? Apprendimento supervisionato: un istruttore fornisce esempi (e controesempi) di quello che si deve apprendere; ? Supervised learning: an instructor provides examples (and counter-examples) of what needs to be learned;

? Apprendimento non supervisionato: parte da osservazioni non preclassificate. ? Unsupervised learning: starts with non-preclassified observations.

Arte nota Known art

Nonostante la prevenzione attuata mediante vaccinazione, l’epatite B rimane un’importante causa di mortalità e di morbilità. Attualmente, nel mondo circa 350 milioni di persone sono cronicamente infettate e, approssimativamente, fino a un quarto di queste persone sviluppa una malattia progressiva fino a cirrosi ed epatocarcinoma. Despite the prevention implemented by vaccination, hepatitis B remains an important cause of mortality and morbidity. Currently, some 350 million people around the world are chronically infected, and approximately one quarter of these people develop progressive disease leading to cirrhosis and hepatocellular carcinoma.

Il virus dell’epatite B (HBV) è un virus a DNA, appartenente alla famiglia degli hepadnaviridae, con un genoma costituito da una molecola di DNA di circa 3,2 Kb circolare a doppia elica incompleta. The hepatitis B virus (HBV) is a DNA virus, belonging to the hepadnaviridae family, with a genome consisting of a circular DNA molecule of approximately 3.2 Kb with an incomplete double helix.

Questo virus ha evoluto un complesso meccanismo replicativo che prevede la formazione di un intermedio chiamato "covalently closed circular" DNA (cccDNA), il quale viene trascritto ad opera di una RNA polimerasi DNA-dipendente dell’ospite in diverse molecole di RNA. Fra queste, l’RNA pregenomico viene selettivamente impacchettato all’interno del capside e viene in seguito retrotrascritto a DNA dalla DNA polimerasi virale (contenuta all'interno dello stesso capside) che possiede attività di transcrittasi inversa (rt). This virus has evolved a complex replicative mechanism that involves the formation of an intermediate called "covalently closed circular" DNA (cccDNA), which is transcribed by a host's DNA-dependent RNA polymerase into different RNA molecules. Among these, the pregenomic RNA is selectively packaged within the capsid and is then back-transcribed to DNA by the viral DNA polymerase (contained within the same capsid) which possesses reverse transcriptase (rt) activity.

L’infezione da HBV è caratterizzata da elevati livelli replicativi (circa 10<11>virioni al giorno) e da una breve vita media delle singole particelle virali (1-3 giorni). HBV infection is characterized by high replication levels (about 10 <11> virions per day) and by a short average life of individual viral particles (1-3 days).

L’enzima responsabile della replicazione virale, la transcrit-tasi inversa, non possiede attività 3’-5’esonucleasica e non è in grado quindi di operare la correzione degli errori di trascrizione com-messi nel corso della sua normale attività enzimatica. Di conseguenza, durante ogni evento replicativo, vengono introdotte delle mutazioni spontanee (fino a circa 10<10>al giorno). Come risultato, l’HBV, similmente all’HIV e all’HCV, è presente nell’organismo sotto forma di quasispecie, cioè come una distribuzione di genomi mutanti, e a volte ricombinanti, che forma una struttura di popolazione complessa e dinamica. Con l'espressione "quasispecie" si intende, quindi, una popolazione di varianti geneticamente distinte ma molto simili, generata dall’accumulo casuale di mutazioni nei genomi in replicazione, ad opera di un enzima replicativo fallace, su cui agisce la selezione come meccanismo di evoluzione della quasispecie stessa . The enzyme responsible for viral replication, the reverse transcriptase, does not have 3'-5'exonuclease activity and is therefore unable to correct transcription errors committed during its normal enzymatic activity. Consequently, spontaneous mutations are introduced during each replicative event (up to about 10 <10> per day). As a result, HBV, similar to HIV and HCV, is present in the body in the form of quasispecies, that is, as a distribution of mutant, and sometimes recombinant, genomes, which forms a complex and dynamic population structure. The expression "quasispecies" therefore means a population of genetically distinct but very similar variants, generated by the random accumulation of mutations in the replicating genomes, by a fallacious replicative enzyme, on which selection acts as a mechanism of evolution of the quasispecies itself.

Il virus possiede un genoma con 4 open reading frame parzialmente sovrapposte; questa organizzazione genetica fa si che una mutazione in un gene si ripercuota spesso in una mutazione nel gene sovrapposto, e questa embricatura in qualche modo riduce le possibilità di fissazione di mutazioni casuali nella quasi specie virale. La pressione selettiva endogena (attività del sistema immunitario) ed esogena (trattamento farmacologico) influenzano fortemente la composizione della quasispecie virale conferendo al genoma virale una plasticità che lo rende capace di sfuggire all’azione del sistema immunitario, e, eventualmente, dei farmaci antivirali. The virus has a genome with 4 partially overlapping open reading frames; this genetic organization means that a mutation in a gene often leads to a mutation in the superimposed gene, and this imbrication somehow reduces the chances of fixation of random mutations in the quasi-viral species. The endogenous (activity of the immune system) and exogenous (drug treatment) selective pressure strongly influence the composition of the viral quasispecies, giving the viral genome a plasticity that makes it capable of escaping the action of the immune system, and possibly antiviral drugs.

Obiettivo del trattamento nell’infezione cronica da HBV è la prevenzione dello sviluppo della cirrosi e dell’epatocarcinoma, nonché la prevenzione del fallimento del trapianto epatico. The goal of treatment in chronic HBV infection is the prevention of the development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma, as well as the prevention of liver transplant failure.

Il primo agente terapeutico approvato è stato, nel 1990, l’interferone (IFN)-? , una citochina avente attività immunomodulatoria, antivirale ed antiproliferativa. The first approved therapeutic agent was, in 1990, interferon (IFN) -? , a cytokine having immunomodulatory, antiviral and antiproliferative activity.

Nel corso degli ultimi anni l’approccio terapeutico è cambiato. Attualmente, oltre agli interferoni, sono disponibili numerosi altri farmaci che esplicano la loro attività antivirale in maniera diretta, inibendo l’attività replicativa dell’HBV (per esempio lamivudina, adefovir, entecavir e tenofovir). Over the last few years, the therapeutic approach has changed. Currently, in addition to interferons, numerous other drugs are available that exert their antiviral activity directly, inhibiting the replicative activity of HBV (for example lamivudine, adefovir, entecavir and tenofovir).

I farmaci antivirali attualmente disponibili, sono tutti inibitori della trascrittasi inversa (RTI), e si dividono in analoghi nucleosidici (lamivudina, entecavir, telbivudina, emtricitabina, ecc) e analoghi nucleotidici (adefovir, e tenofovir). Tra questi, lamivudina, adefovir, entecavir e telbivudina sono già entrati nella pratica corrente, mentre tenofovir, già in uso per i pazienti coinfettati da HIV e HBV come parte della terapia antiretrovirale, sarà presto introdotto anche nella terapia dei soggetti con sola infezione da HBV. The antiviral drugs currently available are all reverse transcriptase inhibitors (RTI), and are divided into nucleoside analogues (lamivudine, entecavir, telbivudine, emtricitabine, etc.) and nucleotide analogues (adefovir, and tenofovir). Among these, lamivudine, adefovir, entecavir and telbivudine have already entered current practice, while tenofovir, already in use for patients co-infected with HIV and HBV as part of antiretroviral therapy, will soon also be introduced in the treatment of patients with HBV only infection. .

Gli analoghi nucleosidici e/o nucleotidici sono generalmente ben tollerati ma richiedono tempi di trattamento molto lunghi, virtualmente per tutta la vita. La loro scelta è obbligata per quei pazienti che non tollerano la terapia con IFN, nei casi di non risposta alla stessa, e nei casi in cui la situazione clinica sia particolarmente avanzata (pazienti con cirrosi avanzata), o complicata (pazienti sottoposti a chemioterapia e pazienti immunocompromessi), per cui si rende necessario un abbattimento veloce dell’attività replicativa virale. In questi ultimi pazienti il trattamento di prima scelta è quello con gli analoghi nucleosidici/ nucleotidici. Nucleoside and / or nucleotide analogs are generally well tolerated but require very long treatment times, virtually for life. Their choice is mandatory for those patients who do not tolerate IFN therapy, in cases of non-response to it, and in cases where the clinical situation is particularly advanced (patients with advanced cirrhosis), or complicated (patients undergoing chemotherapy and immunocompromised patients), for which a rapid reduction of viral replicative activity is necessary. In these latter patients the treatment of first choice is that with nucleoside / nucleotide analogues.

Questi farmaci agiscono bloccando l'attività della trascrittasi inversa dell'HBV e quindi inibendo la replicazione del virus all'interno delle cellule infette. Purtroppo, uno dei problemi più rilevanti del trattamento con questi farmaci e, più in generale degli analoghi nucleosidici e/o nucleotidici, è relativo all’insorgenza di mutanti resistenti, fenomeno che è facilitato dalla scarsa fedeltà dell’enzima replicativo virale. These drugs work by blocking the activity of HBV reverse transcriptase and thereby inhibiting replication of the virus within infected cells. Unfortunately, one of the most significant problems of treatment with these drugs and, more generally, of nucleoside and / or nucleotide analogues, is related to the onset of resistant mutants, a phenomenon that is facilitated by the lack of fidelity of the viral replicative enzyme.

La resistenza può essere valutata in termini di resistenza genotipica (comparsa di mutazioni associate alla farmaco resistenza), virologica (innalzamento dei livelli del DNA virale nel siero dei pazienti trattati) e biochimica (innalzamento delle transaminasi). Tipicamente, l'aumento della carica virale di almeno un ordine di grandezza è uno dei eventi utilizzati per definire il fallimento terapeutico in termini virologici. Resistance can be assessed in terms of genotypic (appearance of mutations associated with drug resistance), virological (elevation of viral DNA levels in the serum of treated patients) and biochemical resistance (elevation of transaminases). Typically, an increase in viral load of at least one order of magnitude is one of the events used to define therapeutic failure in virological terms.

L’esperienza terapeutica con antivirali nel caso di infezione da HBV mostra che la resistenza ad un farmaco antivirale è acquisita gradualmente attraverso la selezione di varianti virali preesistenti nella quasispecie virale, le quali presentano mutazioni in alcune posizioni del gene della trascrittasi inversa. Il progressivo incremento della resistenza ad un determinato farmaco viene favorito dal graduale accumulo di nuove mutazioni che conferiscono un vantaggio di sopravvivenza al virus, e pertanto vengono fissate nella quasispecie virale. Therapeutic experience with antivirals in the case of HBV infection shows that resistance to an antiviral drug is gradually acquired through the selection of pre-existing viral variants in the viral quasispecies, which present mutations in some positions of the reverse transcriptase gene. The progressive increase in resistance to a certain drug is favored by the gradual accumulation of new mutations which confer a survival advantage to the virus, and therefore are fixed in the viral quasispecies.

I saggi per la rilevazione delle mutazioni genomiche dell'HBV si basano sul sequenziamento diretto del gene della trascrittasi inversa (rt), dopo amplificazione di specifiche sequenze virali tramite la reazione a catena della polimerasi (polymerase chain reaction, PCR). Assays for the detection of HBV genomic mutations are based on direct sequencing of the reverse transcriptase (rt) gene, after amplification of specific viral sequences by polymerase chain reaction (PCR).

Quest’ultimo approccio, basato su metodi sviluppati in casa da ciascun laboratorio o su metodi commerciali, quali ad esempio il sistema Trugene HBV Genotyping kit (Siemens Medical Solutions Diagnostics), permette di identificare tutte le possibili mutazioni (primarie o compensatorie) già note, o di nuova identificazione, presenti nella regione amplificata, ma ha il limite di non permettere la rilevazione delle mutazioni presenti in una minoranza della quasispecie virale circolante, in quanto in genere rileva la/e sequenza/e presenti con una frequenza di almeno il 20% della popolazione totale del virus (Lok, Zoulim, et al (2007) Hepatology). This latter approach, based on methods developed in-house by each laboratory or on commercial methods, such as the Trugene HBV Genotyping kit (Siemens Medical Solutions Diagnostics) system, allows to identify all possible mutations (primary or compensatory) already known, or newly identified, present in the amplified region, but has the limit of not allowing the detection of mutations present in a minority of the circulating viral quasispecies, as it generally detects the sequence (s) present with a frequency of at least 20% of the total virus population (Lok, Zoulim, et al (2007) Hepatology).

Oltre al sequenziamento diretto, esistono altre tecniche in grado anche di dare una risposta più sensibile. Tra queste, una tecnica molto utilizzata per effettuare il test di resistenza genotipica di HBV è l’ibridazione inversa (reverse hybridization lineprobe assay - LiPA) (Stuyver, Van Geyt et al. (2000) J Clin Microbiol; Kim, Han et al. (2005) Antivir Ther; Hussain et al (2006); Osiowy (2006); Libbrecht et al (2007), usata nel kit commerciale INNOLiPA HBV DR v2 (Innogenetics NV, Ghent, Belgium). Dopo l’amplificazione, il DNA viene ibridato con specifiche sonde oligonucleo-tidiche fissate come linee parallele sulla membrana della striscia fornita con il kit. Questo metodo permette di rilevare varianti virali farmaco-resistenti presenti nella quasispecie totale con una frequenza bassa, anche nell’ordine del 5%. In generale, questa tecnica è più semplice, più rapida e più sensibile rispetto alla sequenza diretta, però ha il grave limite di evidenziare solo mutazioni già note per le quali sono state create le specifiche sonde. In particolare, il test commerciale DR v2 può rilevare simultaneamente la variante selvaggia (wild type, wt) e le varianti che recano le mutazioni o i polimorfismi dei soli codoni 80, 173, 180, 181, 204, e 236 del gene rt di HBV. In addition to direct sequencing, there are other techniques that can also give a more sensitive response. Among these, a widely used technique for carrying out HBV genotypic resistance testing is reverse hybridization lineprobe assay (LiPA) (Stuyver, Van Geyt et al. (2000) J Clin Microbiol; Kim, Han et al. (2005) Antivir Ther; Hussain et al (2006); Osiowy (2006); Libbrecht et al (2007), used in the commercial INNOLiPA HBV DR v2 kit (Innogenetics NV, Ghent, Belgium). After amplification, DNA is hybridized with specific oligonucleotide probes fixed as parallel lines on the membrane of the strip supplied with the kit. This method allows to detect drug-resistant viral variants present in the total quasispecies with a low frequency, even in the order of 5%. In general, this technique is simpler, faster and more sensitive than the direct sequence, but it has the serious limitation of highlighting only mutations already known for which specific probes have been created. In particular, the commercial DR v2 test can detect simultaneam entails the wild type (wt) variant and the variants that carry mutations or polymorphisms of only codons 80, 173, 180, 181, 204, and 236 of the HBV rt gene.

La trascrittasi inversa dell’HBV, analogamente all’HIV e ad altri virus, contiene sette regioni (A-E) ben conservate. Le regioni A, C e D formano il dominio di legame tra il centro catalitico e i precursori nucleotidici (dNTP), il dominio B è coinvolto nel legame della molecola di RNA o DNA da copiare (templato) e il dominio E si lega alla porzione di catena nucleotidica che funge da innesco per la replicazione (primer strand, Bartholomeusz A. (2004), das K 2001). Le mutazioni più frequenti correlate alla resistenza alla lamivudina riguardano il motivo YMDD (tirosina, metionina, acido aspartico, acido aspartico) localizzato nel dominio C della trascrittasi inversa, con la sostituzione della metionina con valina o isoleucina (M204V/I) (Allen MI, Deslauriers M. et al. Lamivudine Clinical Investigation Group. Hepatology (1998);27:1670-1677). Più recentemente in questa stessa posizione è stata identificata una mutazione più rara, da metionina a serina (M204S) (Bozdayi AM, et al. (2003) J Viral Hepat.;10:256-65) . The reverse transcriptase of HBV, like HIV and other viruses, contains seven well-preserved regions (A-E). Regions A, C and D form the binding domain between the catalytic center and nucleotide precursors (dNTP), domain B is involved in binding the RNA or DNA molecule to be copied (template), and domain E binds to the portion of nucleotide chain acting as a trigger for replication (primer strand, Bartholomeusz A. (2004), das K 2001). The most frequent lamivudine resistance-related mutations concern the YMDD motif (tyrosine, methionine, aspartic acid, aspartic acid) located in the C domain of reverse transcriptase, with the substitution of methionine with valine or isoleucine (M204V / I) (Allen MI, Deslauriers M. et al. Lamivudine Clinical Investigation Group. Hepatology (1998); 27: 1670-1677). More recently, a rarer mutation from methionine to serine (M204S) has been identified in this same location (Bozdayi AM, et al. (2003) J Viral Hepat.; 10: 256-65).

I mutanti lamivudina resistenti con la posizione M204 mutata si replicano meno efficientemente del virus wild type in vitro, specialmente quando la mutazione è da M aV (20). Pertanto, nei pazienti che sviluppano resistenza alla lamivudina, la mutazione M204V (e, in minor misura, la M204 I) si accompagna quasi sempre con mutazioni compensatorie, che possono ripristinare una efficiente capacità replicativa del virus. La mutazione L180M (18, 22), e la mutazione V173L, localizzate nel dominio B, (18, 21, 22), sono tra le mutazioni compensatorie più frequenti (9-22 % dei casi). Altre mutazioni compensatorie, che si accumulano progressivamente nel corso del trattamento con lamivudina, sono: L80V/I, L82M, F166L, A200V e V207I (23-26). Lamivudine resistant mutants with mutated M204 position replicate less efficiently than wild type virus in vitro, especially when the mutation is from M toV (20). Therefore, in patients who develop resistance to lamivudine, the M204V mutation (and, to a lesser extent, M204 I) is almost always accompanied by compensatory mutations, which can restore an efficient replicative capacity of the virus. The L180M mutation (18, 22), and the V173L mutation, located in domain B, (18, 21, 22), are among the most frequent compensatory mutations (9-22% of cases). Other compensatory mutations, which progressively accumulate during lamivudine treatment, are: L80V / I, L82M, F166L, A200V and V207I (23-26).

Data la comunanza del bersaglio terapeutico dei farmaci antivirali nucleosidici e nucleotidici (trascrittasi inversa), le mutazioni in grado di conferire resistenza ad un farmaco spesso conferiscono resistenza ad un altro farmaco, specie se appartenente alla stessa classe. Vista la continua evoluzione dell’armamentario terapeutico antivirale per l’HBV, la letteratura si arricchisce di sempre nuove informazioni su questo fenomeno, che viene denominato resistenza crociata. Given the commonality of the therapeutic target of nucleoside and nucleotide antiviral drugs (reverse transcriptase), mutations capable of conferring resistance to a drug often confer resistance to another drug, especially if belonging to the same class. Given the continuous evolution of the antiviral therapeutic armamentarium for HBV, the literature is enriched with ever new information on this phenomenon, which is called cross-resistance.

L’identificazione delle mutazioni legate alla resistenza alla lamivudina è molto importante, anche in relazione all’utilizzo di farmaci alternativi, soprattutto in riferimento alla disponibilità di nuovi farmaci efficaci contro ceppi lamivudina-resistenti. The identification of mutations related to lamivudine resistance is very important, also in relation to the use of alternative drugs, especially in reference to the availability of new drugs effective against lamivudine-resistant strains.

L’adefovir è un analogo nucleotidico approvato per il trattamento dell’epatite B. Questo farmaco è attivo verso ceppi Lamivudina resistenti. La resistenza verso l’adefovir si sviluppa molto più lentamente rispetto alla resistenza alla lamivudina. In ogni caso, alla fine di cinque anni di trattamento la percentuale dei pazienti con mutazioni raggiunge il 28%. La principale mutazione associata alla resistenza all’adefovir è la mutazione N236T nel dominio D della polimerasi; più recentemente altre mutazioni sono state associate alla resistenza all’adefovir, come la A181T/V nel dominio B, la V84M e la S85A nel dominio A e la L217R e la I233V nel dominio D. Tutti questi cambiamenti sono stati associati ad una ridotta sensibilità al farmaco in vitro. Adefovir is a nucleotide analogue approved for the treatment of hepatitis B. This drug is active against resistant Lamivudine strains. Resistance to adefovir develops much more slowly than resistance to lamivudine. In any case, at the end of five years of treatment the percentage of patients with mutations reaches 28%. The main mutation associated with adefovir resistance is the N236T mutation in the D domain of the polymerase; more recently other mutations have been associated with adefovir resistance, such as A181T / V in domain B, V84M and S85A in domain A, and L217R and I233V in domain D. All these changes have been associated with reduced sensitivity. to the in vitro drug.

L’entecavir è un potente farmaco entrato recentemente nella pratica clinica per il trattamento dell’epatite cronica. In uno studio condotto su 181 pazienti in trattamento con entecavir per 90 settimane, dei quali l’87% era lamivudina resistente, sono state riscontrate le seguenti combinazioni di mutazioni: I169T+L180M+ M204V+M250V e L180M+M204V+T184G+S202I. Questi risultati suggeriscono che la resistenza all’entecavir richieda per manifestarsi l'accumulo di quattro mutazioni, che ne comprendono due coinvolte nella resistenza alla lamivudina (Tenney DJ et al. (2004) 48:3498-3507). Entecavir is a powerful drug that has recently entered clinical practice for the treatment of chronic hepatitis. In a study conducted on 181 patients treated with entecavir for 90 weeks, of which 87% were lamivudine resistant, the following combinations of mutations were found: I169T + L180M + M204V + M250V and L180M + M204V + T184G + S202I. These results suggest that entecavir resistance requires the accumulation of four mutations to manifest, including two involved in resistance to lamivudine (Tenney DJ et al. (2004) 48: 3498-3507).

L’esperienza maturata negli ultimi ha insegnato che mutazioni sviluppate in risposta ad un farmaco possono condizionare la risposta terapeutica ad un farmaco successivo, prevenendone la piena efficacia. Le esperienze più recenti sui fallimenti terapeutici hanno anche portato a cambiare l’approccio delle terapie di salvataggio. Infatti, nel caso di pazienti con precedente fallimento terapeutico è stato osservato che è preferibile aggiungere un secondo farmaco piuttosto che sostituire il farmaco antivirale utilizzato in precedenza. The experience gained in the past has taught that mutations developed in response to a drug can affect the therapeutic response to a subsequent drug, preventing its full effectiveness. The most recent experiences on therapeutic failures have also led to a change in the approach of rescue therapies. In fact, in the case of patients with previous therapeutic failure it has been observed that it is preferable to add a second drug rather than replace the antiviral drug used previously.

Individuare precocemente mutazioni associate a resistenza e definire il quadro delle mutazioni, che a volte può essere anche molto complesso, è importante per la scelta della terapia più idonea per il singolo caso. Nel caso di pazienti mai trattati in precedenza potrebbero essere inoltre presenti varianti minori pre-terapia nella popolazione virale che potrebbero condizionare la risposta terapeutica. Identifying resistance-associated mutations early and defining the mutation picture, which can sometimes be very complex, is important for choosing the most suitable therapy for the individual case. In the case of previously untreated patients, there may also be minor pre-therapy variants in the viral population that could affect the therapeutic response.

Per cercare di ovviare a questi problemi, in genere si esegue un’analisi genotipica delle popolazioni virali HBV ospitate da un paziente, utilizzando le tecniche note sopra descritte, cercando di correlare le eventuali mutazioni rilevate con i dati di resistenza presenti in letteratura sull'argomento. Ma è chiaro all'esperto del ramo che quest'ultimo compito è pressoché impossibile utilizzando gli strumenti attualmente forniti dallo stato dell'arte, in quanto l'informazione è piuttosto disorganizzata e frammentaria. Non esiste, infatti, una banca dati di questo tipo, cioè che raccolga informazioni su tutte le possibili mutazioni e sul loro significato nei confronti di un potenziale approccio terapeutico. To try to overcome these problems, a genotypic analysis of the HBV viral populations hosted by a patient is generally performed, using the known techniques described above, trying to correlate any mutations detected with the resistance data present in the literature on the subject. . But it is clear to those skilled in the art that this latter task is almost impossible using the tools currently provided by the state of the art, as the information is rather disorganized and fragmentary. In fact, there is no database of this type, that is, one that collects information on all possible mutations and their significance in relation to a potential therapeutic approach.

Quindi, l'attuale stato dell'arte non permette al medico specialista di selezionare un farmaco antivirale o una combinazione di tali farmaci con un buon margine di probabilità che la terapia anti-HBV sia efficace. Therefore, the current state of the art does not allow the specialist doctor to select an antiviral drug or a combination of these drugs with a good margin of probability that the anti-HBV therapy will be effective.

Inoltre, non esiste un metodo automatizzato che, affiancato all’analisi del profilo genotipico, permetta la successiva correla zione di tale profilo alle caratteristiche fenotipiche allo scopo di evidenziare la relazione fra dette mutazioni e la resistenza ad uno o più agenti antivirali. Un tale metodo automatizzato dovrebbe rispondere a dei criteri di velocità di immissione dei dati e di loro elaborazione, che gli strumenti in uso nel campo della diagnosi e terapia dell'infezione da HBV non sono al momento capaci di fornire. Furthermore, there is no automated method which, together with the analysis of the genotypic profile, allows the subsequent correlation of this profile to the phenotypic characteristics in order to highlight the relationship between said mutations and resistance to one or more antiviral agents. Such an automated method should meet the criteria of speed of data entry and processing, which the tools in use in the field of diagnosis and therapy of HBV infection are currently unable to provide.

Non esistono altresì metodi affidabili, rapidi e facili da implementare che permettano l’identificazione di mutazioni e/o profili di mutazione con ricorrenze ?20%. There are also no reliable, quick and easy-to-implement methods that allow the identification of mutations and / or mutation profiles with recurrences? 20%.

Inoltre, non esistono nell'arte nota metodi rapidi per l'utilizzo dei profili di mutazione del virus HBV sia per scopi di drug design e modificazione dei farmaci già esistenti, sia per scopi clinici e diagnostici. Furthermore, there are no rapid methods in the known art for using the HBV virus mutation profiles both for drug design and modification of existing drugs, and for clinical and diagnostic purposes.

Non esiste infine un metodo rapido che, sulla base di dati di sequenza del gene rt di HBV, fornisca i dati relativi alla sequenza del gene sovrapposto che codifica per la glicoproteina di superficie. Le mutazioni di tale antigene sono importanti perché potrebbero alterare la riconoscibilità dell’antigene da parte del sistema immunitario, consentendo l’evasione dei meccanismi difensivi immunitari, e una scarsa rilevabilità da parte dei metodi sierologici per la determinazione dell’HBs Ag, che è un marcatore di infezione e di replicazione virale. Finally, there is no rapid method which, on the basis of sequence data of the HBV rt gene, provides the data relating to the sequence of the superimposed gene encoding the surface glycoprotein. Mutations of this antigen are important because they could alter the recognition of the antigen by the immune system, allowing the evasion of the immune defense mechanisms, and poor detectability by serological methods for the determination of HBs Ag, which is a marker of infection and viral replication.

La possibilità di decidere a priori quale farmaco può essere somministrato ad un paziente con una buona probabilità che la terapia sia efficace, è cruciale, perché evita di sottoporre i malati a effetti collaterali non necessari e a spese inutili. The possibility of deciding in advance which drug can be administered to a patient with a good probability that the therapy will be effective is crucial, because it avoids subjecting patients to unnecessary side effects and unnecessary expenses.

Come già descritto in precedenza sono già note mutazioni o loro combinazioni (profili di mutazione) correlate o correlabili alla resistenza ai farmaci antivirali. Ma molte altre ne vengono continuamente scoperte il cui ruolo deve essere ancora definitivamente confermato, ed è presumibile che nuove mutazioni verranno identificate nel futuro, il cui ruolo, parimenti, sarà da stabilire. È quindi ritenuto utile e necessario mettere a punto un metodo mediante il quale si abbia la possibilità di conservare tutti i dati relativi al significato clinico di tali mutazioni e di poterli correlare con semplicità e velocità alla terapia da applicare ad un determinato paziente. As already described above, mutations or their combinations (mutation profiles) correlated or correlated with resistance to antiviral drugs are already known. But many others are continually being discovered whose role has yet to be definitively confirmed, and it is presumable that new mutations will be identified in the future, whose role, likewise, will have to be established. It is therefore considered useful and necessary to develop a method by which it is possible to keep all the data relating to the clinical significance of these mutations and to be able to easily and quickly correlate them to the therapy to be applied to a specific patient.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

È stato ora trovato e costituisce oggetto della presente invenzione un metodo automatizzato che permette (i) la manipolazione, cioè la valutazione, l’analisi e la gestione di un grande numero (nell'ordine di alcune decine di migliaia) di sequenze provenienti da sequenziamento tradizionale e da ultra-deep sequencing del geno-ma del virus HBV. La manipolazione richiesta comprende (ii) processamento, parsing, allineamento, correzione degli errori, clusterizzazione, analisi filogenetica ed analisi di variazione dei dati, (ii) l'e-strazione da tali sequenze di mutazioni del gene della trascrittasi inversa e/o dell’antigene di superficie del virus HBV, (iii) la valutazione della variabilità nucleotidica ed amminoacidica e conseguente (iv) estrazione delle mutazioni e/o profili di mutazione significativi. Il metodo comprende vantaggiosamente anche l’ulteriore stadio (v) di correlazione fra le mutazioni trovate e la resistenza al trattamento con farmaci, in particolare antivirali, di almeno un ceppo dell’isolato virale mutante. An automated method has now been found and constitutes the subject of the present invention which allows (i) the manipulation, i.e. the evaluation, analysis and management of a large number (in the order of some tens of thousands) of sequences originating from sequencing traditional and ultra-deep sequencing of the HBV virus gene. The manipulation required includes (ii) processing, parsing, alignment, error correction, clustering, phylogenetic analysis and data variation analysis, (ii) extracting from such sequences of reverse transcriptase gene mutations and / or surface antigen of the HBV virus, (iii) evaluation of nucleotide and amino acid variability and consequent (iv) extraction of significant mutations and / or mutation profiles. The method also advantageously includes the further stage (v) of correlation between the mutations found and the resistance to treatment with drugs, in particular antivirals, of at least one strain of the mutant viral isolate.

Ancora oggetto dell’invenzione è il dispositivo per la realizzazione delle varie fasi del metodo automatizzato per l’ottenimento di mutazioni e/o profili di mutazione del virus HBV. Still subject of the invention is the device for carrying out the various stages of the automated method for obtaining mutations and / or mutation profiles of the HBV virus.

Altro oggetto dell'invenzione sono le mutazioni del genoma di HBV individuate tramite il metodo automatizzato dell'invenzione e mostrate in Tabella 1 e i relativi profili di mutazione. Another object of the invention are the HBV genome mutations identified by the automated method of the invention and shown in Table 1 and the related mutation profiles.

Ancora altro oggetto è l’uso della tecnica di pyrosequencing per la caratterizzazione genotipica della popolazione virale pre-sente in un paziente infettato da HBV. Still another object is the use of the pyrosequencing technique for the genotypic characterization of the viral population present in a patient infected with HBV.

Ulteriore oggetto è l'utilizzo di dette mutazioni e/o profili di mutazione per la costituzione di una banca dati delle mutazioni genomiche del virus HBV da utilizzare in campo medico, in particolare per la diagnosi e il trattamento di forme resistenti ai farmaci del virus HBV. Tale banca dati può essere implementata con i risultati di test di sensibilità ai farmaci eseguiti in vitro (saggi fenotipici) e in ambito clinico (in vivo) per l'utilizzo in combinazione con il metodo automatizzato dell'invenzione. A further object is the use of said mutations and / or mutation profiles for the establishment of a database of genomic mutations of the HBV virus to be used in the medical field, in particular for the diagnosis and treatment of drug-resistant forms of the HBV virus. . This database can be implemented with the results of drug sensitivity tests performed in vitro (phenotypic assays) and in the clinical setting (in vivo) for use in combination with the automated method of the invention.

Ulteriore oggetto è un metodo per la valutazione dell'efficacia della terapia antivirale in un paziente infettato da HBV, essendo detto metodo condotto su un campione biologico, preferibilmente sangue, del paziente e comprendente gli stadi di: A further object is a method for evaluating the effectiveness of antiviral therapy in a patient infected with HBV, said method being conducted on a biological sample, preferably blood, of the patient and comprising the stages of:

- determinare se il campione comprende almeno un acido nucleico che codifica la trascrittasi inversa e/o l’antigene di superficie del virus HBV contenente almeno una mutazione legata a resistenza; e - utilizzare la presenza di detto acido nucleico mutato per la valutazione dell’efficacia della terapia antivirale. - determine if the sample includes at least one nucleic acid that encodes the reverse transcriptase and / or the surface antigen of the HBV virus containing at least one resistance-related mutation; and - use the presence of said mutated nucleic acid for evaluating the effectiveness of antiviral therapy.

Ancora altro oggetto dell'invenzione è un metodo per determinare la sensibilità ad uno o più farmaci della popolazione virale presente in un paziente infettato da HBV, essendo detto metodo condotto su un campione biologico, preferibilmente sangue, del paziente e comprendente gli stadi di: Still another object of the invention is a method for determining the sensitivity to one or more drugs of the viral population present in a patient infected with HBV, said method being conducted on a biological sample, preferably blood, of the patient and comprising the steps of:

- determinare se il campione comprende almeno un acido nu-cleico che codifica la trascrittasi inversa e/o l’antigene di superfice del virus HBV contenente almeno una mutazione legata a resistenza ; e - determine if the sample includes at least one nucleic acid that encodes the reverse transcriptase and / or the surface antigen of the HBV virus containing at least one resistance-related mutation; And

- utilizzare la presenza di detto acido nucleico mutato per la scelta di una terapia antiretrovirale. - use the presence of said mutated nucleic acid for the choice of antiretroviral therapy.

E’ altresì oggetto dell’invenzione un metodo per l'identificazione di farmaci efficaci sui ceppi di HBV resistenti alla terapia con antivirali nucleotidici e/o nucleosidici, detto metodo comprendendo gli stadi di: A method for identifying effective drugs on HBV strains resistant to therapy with nucleotide and / or nucleoside antivirals is also the subject of the invention, said method comprising the stages of:

- acquisire almeno un ceppo di HBV wild type o ingegnerizzato comprendente nel proprio genoma almeno una delle mutazioni identificate con il metodo dell'invenzione; - acquire at least one wild type or engineered HBV strain comprising in its genome at least one of the mutations identified with the method of the invention;

- determinare la risposta fenotipica del virus al farmaco da saggiare; e - determine the phenotypic response of the virus to the drug to be tested; And

- utilizzare la risposta fenotipica così ottenuta per la determinazione dell'efficacia del farmaco saggiato. - use the phenotypic response thus obtained to determine the efficacy of the tested drug.

Ancora ulteriori oggetti dell'invenzione sono: sequenze oligo- o polinucleotidiche contenenti le mutazioni e/o i profili di mutazione generati secondo il metodo dell'invenzione da usare in campo medico, in particolare a scopo di diagnosi e di terapia; plasmidi comprendenti detti oligo- e polinucleotidi da impiegare come vettori di clonaggio e di espressione; virus HBV ingegnerizzati contenenti una o più mutazioni resistente/i a farmaci antivirali. Still further objects of the invention are: oligo- or polynucleotide sequences containing the mutations and / or mutation profiles generated according to the method of the invention to be used in the medical field, in particular for diagnosis and therapy purposes; plasmids comprising said oligo- and polynucleotides to be used as cloning and expression vectors; engineered HBV viruses containing one or more antiviral drug resistant mutations.

Ulteriori oggetti dell'invenzione risulteranno evidenti da quanto qui di seguito descritto. Further objects of the invention will become evident from what is described below.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Figura 1: schema a blocchi dell’operatività del metodo automatizzato dell’invenzione. Figure 1: block diagram of the operation of the automated method of the invention.

Figura 2: frequenza delle posizioni mutate nella rt di HBV di genotipo A o D, ottenuti applicando l’ultradeep pyrosequencing mediante GS FLX a campioni biologici provenienti da pazienti. Figure 2: frequency of the mutated positions in the rt of HBV of genotype A or D, obtained by applying ultra-deep pyrosequencing using GS FLX to biological samples from patients.

Descrizione dettagliata dell'invenzione La presente invenzione si riferisce al campo della diagnostica basata sull'analisi degli acidi nucleici e alla identificazione di mutazioni in determinate sequenze di acidi nucleici. Detailed description of the invention The present invention relates to the field of diagnostics based on the analysis of nucleic acids and the identification of mutations in certain nucleic acid sequences.

In particolare, l'invenzione si riferisce a un metodo per la caratterizzazione genotipica della popolazione virale presente in un paziente infettato da HBV, effettuata mediante un sistema capace di analizzare la complessità della quasispecie virale, permettendo di apprezzare anche mutazioni presenti in popolazioni virali minoritarie, tipicamente ?20%, preferibilmente ?15%, più preferibilmente ?10%, ancor più preferibilmente ?5%, e correlarle a specifici fenotipi virali resistenti ad uno o più agenti antivirali. In particular, the invention refers to a method for the genotypic characterization of the viral population present in a patient infected with HBV, carried out by means of a system capable of analyzing the complexity of the viral quasispecies, allowing to appreciate also mutations present in minority viral populations, typically? 20%, preferably? 15%, more preferably? 10%, even more preferably? 5%, and relate them to specific viral phenotypes resistant to one or more antiviral agents.

L'invenzione si riferisce in particolare a un metodo automatizzato che permette l’analisi dei risultati massivi di sequenza, nonché la correlazione delle mutazioni così determinate (eventualmente presenti in popolazioni virali minoritarie, per cui non facilmente rilevabili con i metodi tradizionali del sequenziamento di retto) alle loro caratteristiche fenotipiche, allo scopo di evidenziare la relazione fra dette mutazioni e/o profili di mutazione e la resistenza, senza ricorrere in loco alla costosa e difficilmente applicabile fenotipizzazione dei mutanti osservati. The invention relates in particular to an automated method that allows the analysis of massive sequence results, as well as the correlation of the mutations thus determined (possibly present in minority viral populations, therefore not easily detectable with the traditional methods of rectum sequencing ) their phenotypic characteristics, in order to highlight the relationship between said mutations and / or mutation profiles and resistance, without resorting to the expensive and difficult to apply phenotyping of the observed mutants on site.

Le mutazioni e/o profili di mutazione così ottenuti costituiscono una banca dati utilizzabile nella diagnostica, nel trattamento clinico e nella definizione delle terapie. The mutations and / or mutation profiles thus obtained constitute a database that can be used in diagnostics, clinical treatment and in defining therapies.

Il metodo dell'invenzione utilizza un approccio che combina l'osservazione della presenza di una determinata mutazione e/o combinazioni di mutazioni nel genoma di una popolazione di HBV in un paziente, determinata mediante un qualsiasi metodo di sequenziamento, ma preferibilmente con il metodo cosiddetto dell’ultradeep pyrosequencing, e la verifica in vitro, mediante un test fenotipico, del reale effetto della mutazione rilevata, sulla resistenza ad uno o più farmaci antivirali, o la verifica in vivo in relazione a parametri clinici, quale ad esempio, la carica virale. The method of the invention uses an approach that combines the observation of the presence of a certain mutation and / or combinations of mutations in the genome of a population of HBV in a patient, determined by any sequencing method, but preferably by the so-called method of ultra-deep pyrosequencing, and the in vitro verification, by means of a phenotypic test, of the real effect of the detected mutation, on the resistance to one or more antiviral drugs, or the in vivo verification in relation to clinical parameters, such as, for example, the viral load .

Come già accennato in precedenza, il saggio genotipico delle resistenze di HBV può comprendere uno stadio di sequenziamento dei frammenti di genoma virale amplificato, che tipicamente viene eseguito seguendo il metodo di Sanger (Sanger F, Coulson AR. (1975) J Mol Biol. 94:441–448). As already mentioned above, the HBV resistance genotype assay may comprise a sequencing step of the amplified viral genome fragments, which is typically performed following the Sanger method (Sanger F, Coulson AR. (1975) J Mol Biol. 94 : 441–448).

Preferibilmente il metodo dell’invenzione sfrutta la profondità di analisi di un nuovo sistema di sequenziamento del DNA chiamato "ultra-deep pyrosequencing", che viene eseguito mediante il sistema di sequenziamento di ultima generazione denominato GS FLX. Tale sequenziatore è stato applicato alla decifrazione di interi genomi eucariotici (Margulies et al. (2005) Nature 437:376-380) e recentemente sta trovando nuove applicazioni in microbiologia e virologia. Preferably, the method of the invention exploits the depth of analysis of a new DNA sequencing system called "ultra-deep pyrosequencing", which is performed using the latest generation sequencing system called GS FLX. This sequencer has been applied to the deciphering of entire eukaryotic genomes (Margulies et al. (2005) Nature 437: 376-380) and is recently finding new applications in microbiology and virology.

Il pirosequenziamento è una tecnica per il sequenziamento del DNA relativamente recente basata sulla sintesi anzicché sulla interruzione di catena secondo il classico metodo di Sanger. È stata sviluppata originariamente al Royal Institute of Technology di Stoccolma nel 1990 (Nyrén, P. (2007). Methods Mol Biology 373: 1– 14). Pyrosequencing is a relatively recent DNA sequencing technique based on synthesis rather than chain breaking according to the classic Sanger method. It was originally developed at the Royal Institute of Technology in Stockholm in 1990 (Nyrén, P. (2007). Methods Mol Biology 373: 1–14).

Il pirosequenziamento si basa su 5 fasi: Pyrosequencing is based on 5 phases:

1) la sequenza da analizzare, dopo essere stata amplificata con PCR, viene denaturata ed incubata come singola elica con gli enzimi DNA polimerasi, ATP solforilasi, luciferasi e apirasi e ai substrati adenosinsolfofosfato (ASP) e luciferina; 1) the sequence to be analyzed, after having been amplified with PCR, is denatured and incubated as a single helix with the enzymes DNA polymerase, ATP sulphorylase, luciferase and apyrase and the substrates adenosine sulphosphate (ASP) and luciferin;

2) uno dei quattro dNTP è aggiunto alla reazione. La DNA polimerasi catalizza l'aggiunta di tale base solo se è complementare con il residuo del templato. In tal caso si ha concomitante liberazione di pirofosfato inorganico PPi; 2) one of the four dNTPs is added to the reaction. DNA polymerase catalyzes the addition of this base only if it is complementary with the template residue. In this case there is concomitant release of inorganic pyrophosphate PPi;

3) il PPi così prodotto viene trasformato in ATP, ad opera della solforilasi e usando l'ASP come substrato. L'ATP ottenuto consente la conversione della luciferina ad ossiluciferina ad opera della luciferasi con produzione di un segnale luminoso che viene rilevato da un fluorimetro; 3) the PPi thus produced is transformed into ATP, by the sulphorylase and using the ASP as substrate. The ATP obtained allows the conversion of luciferin to oxyluciferin by luciferase with the production of a light signal which is detected by a fluorimeter;

4) l'enzima apirasi degrada il dNTP che non è stato incorporato, e l'ATP prodotto dalla solforilasi. Solo quando la degradazione è terminata si aggiunge un secondo dNTP per far progredire la reazione di polimerizzazione (ritornando allo step 1); 4) the enzyme apyrase degrades the dNTP that has not been incorporated, and the ATP produced by the sulphorylase. Only when the degradation is finished is a second dNTP added to advance the polymerization reaction (returning to step 1);

5) si aggiungono ciclicamente tutti e 4 i d(NTP) fino alla deduzione completa della sequenza. Il segnale luminoso prodotto ogni volta dalla luciferina viene registrato in un apposito "pirogramma". Il segnale sarà proporzionale all'ATP prodotto e quindi al numero di nucleotidi dello stesso tipo inglobato nella catena di DNA nascente. 5) all 4 ds (NTPs) are added cyclically until the complete deduction of the sequence. The light signal produced each time by luciferin is recorded in a special "pyrogram". The signal will be proportional to the ATP produced and therefore to the number of nucleotides of the same type incorporated in the nascent DNA chain.

Il sistema GS FLX, in particolare, sfrutta la reazione di pirosequenziamento sopra descritta e un sistema di rilevazione miniaturizzato. Migliaia di frammenti di DNA vengono adesi ad un supporto solido costituito da microbiglie (un frammento per ogni biglia). Le microbiglie vengono sospese in una emulsione in modo da essere contenute ognuna in una singola micella di emulsione, nella quale viene eseguita una reazione di PCR che amplifica il singolo frammento adeso (emulsion PCR). Successivamente le biglie, caricate dei frammenti amplificati, vengono distribuite in una camera che contiene migliaia di cellette, in ognuna delle quali avviene una reazione separata di pirosequenziamento (una per ogni biglia). La produzione di segnale luminoso in ogni singola celletta viene registrata da un apparato fotografico CCD ad elevatissima risoluzione, il quale produce una misurazione per ogni singola celletta. Il report di sequenza comprende migliaia di sequenze, una per ogni singolo frammento iniziale (ultra-deep pyrosequencing) di DNA virale, permettendo così la rilevazione di sequenze rare (al di sotto del 20%) all’interno della quasispecie virale. The GS FLX system, in particular, exploits the pyrosequencing reaction described above and a miniaturized detection system. Thousands of DNA fragments adhere to a solid support made up of microballs (one fragment for each marble). The microbeads are suspended in an emulsion so as to be contained each in a single emulsion micelle, in which a PCR reaction is performed which amplifies the single adhered fragment (emulsion PCR). Subsequently the marbles, loaded with amplified fragments, are distributed in a chamber that contains thousands of cells, in each of which a separate pyrosequencing reaction takes place (one for each marble). The production of light signal in each single cell is recorded by a very high resolution CCD photographic apparatus, which produces a measurement for each single cell. The sequence report includes thousands of sequences, one for each single initial fragment (ultra-deep pyrosequencing) of viral DNA, thus allowing the detection of rare sequences (below 20%) within the viral quasispecies.

Il saggio fenotipico delle resistenze viene eseguito per determinare il rapporto tra la dose di farmaco che inibisce del 50% la replicazione del virus mutato in vitro (IC50) e la IC50del virus di riferimento wt in sistemi basati su colture cellulari. Il test si basa sull’introduzione del segmento di genoma proveniente dal paziente e contenente la/e mutazione/i in un background genomico di HBV capace di replicarsi in vitro. Il virus ricombinante così costruito viene introdotto in un sistema cellulare capace di replicarlo (tipicamente cellule HepG2), e la coltura viene portata avanti per alcuni giorni in assenza o in presenza di dosi scalari del farmaco del quale si vuole saggiare la sensibilità. La replicazione virale si misura mediante dot blot o southern blot utilizzando sonde marcate con radioattivo, sulla base del quale si quantifica il numero di genomi prodotti. Sulla base dei dati di confronto tra la coltura senza farmaco e quella con il farmaco alle varie concentrazioni si produce una curva di inibizione, sulla quale viene interpolato il valore di concentrazione del farmaco capace di provocare una inibizione del 50% della produzione di virus (IC50). Un ceppo virale viene definito come resistente ad un farmaco quando si osserva un aumento di almeno 10 volte della IC50-In linea di principio, non è necessario conoscere a priori la mutazione presente nel virus per effettuare il test fenotipico di resistenza. Resistance phenotypic assay is performed to determine the ratio between the dose of drug that inhibits replication of the mutated virus in vitro (IC50) by 50% and the IC50 of the reference virus wt in cell culture-based systems. The test is based on the introduction of the genome segment coming from the patient and containing the mutation (s) in a genomic background of HBV capable of replicating in vitro. The recombinant virus thus constructed is introduced into a cellular system capable of replicating it (typically HepG2 cells), and the culture is carried out for a few days in the absence or in the presence of scalar doses of the drug whose sensitivity is to be tested. Viral replication is measured by dot blot or southern blot using radioactive labeled probes, on the basis of which the number of genomes produced is quantified. On the basis of the comparison data between the culture without drug and that with the drug at the various concentrations, an inhibition curve is produced, on which the concentration value of the drug capable of causing a 50% inhibition of virus production is interpolated (IC50 ). A viral strain is defined as resistant to a drug when an increase of at least 10 times is observed in the IC50-In principle, it is not necessary to know a priori the mutation present in the virus to perform the phenotypic resistance test.

La metodologia di base per l’ottenimento di virus HBV mutati artificialmente è simile a quella applicata anche ad altri tipi di virus ed è già stata descritta (vedi Zoulim F. (2006) Semin Liver Dis. 26:171-180) anche se per HBV non esistono ancora test commercialmente disponibili. The basic methodology for obtaining artificially mutated HBV viruses is similar to that applied also to other types of viruses and has already been described (see Zoulim F. (2006) Semin Liver Dis. 26: 171-180) although for HBV does not yet exist commercially available tests.

Un aspetto molto interessante relativo allo sviluppo di mutanti resistenti è legato al fatto che il gene per la polimerasi è sovrapposto a quello per l’antigene di superficie. È possibile che in pazienti sottoposti a trattamenti con analoghi nucleotidici/nucleosidici si possano accumulare multiple mutazioni nella polimerasi, che possono simultaneamente causare cambiamenti sull’antigene di superficie del virus (HBsAg), causando la selezione di varianti del tipo "immune escape" che sfuggono al controllo del sistema immunologico dell'ospite. Anche queste mutazioni, difficilmente rilevabili con i metodi tradizionali noti nell’arte, possono essere rilevate con il metodo dell’invenzione. A very interesting aspect related to the development of resistant mutants is linked to the fact that the gene for the polymerase is superimposed on that for the surface antigen. It is possible that in patients undergoing treatments with nucleotide / nucleoside analogues, multiple mutations in the polymerase may accumulate, which can simultaneously cause changes in the virus surface antigen (HBsAg), resulting in the selection of "immune escape" variants that escape. to the control of the host's immunological system. Even these mutations, difficult to detect with the traditional methods known in the art, can be detected with the method of the invention.

In una sua forma preferita, la presente invenzione si riferisce alle nuove mutazioni presenti nella Tabella 1, comparate con i genotipi HBV wild-type D e A. Le mutazioni sono indicate con la codifica: x_n_y e scelte fra: In one of its preferred forms, the present invention refers to the new mutations present in Table 1, compared with the HBV wild-type D and A genotypes.

Tabella 1 Table 1

s:E_2_A; s:E_2_D; rt:D_2_G; rt:W_3_R; s:N_3_S; rt:G_4_E; rt:G_4_R; s:I_4_T; s:T_5_A; s:T_5_I; s:T_5_S; rt:A_7_D; s:G_7_R; rt:A_7_T; rt:A_7_V; rt:A_7_Y; rt:E_8_D; s:F_8_H; rt:E_8_K; s:F_8_P; s:F_8_R; s:L_9_R; rt:H_9_Y; s:G_10_A; s:G_10_K; rt:G_10_R; s:G_10_R; rt:E_11_D; rt:E_11_K; s:P_11_L; rt:E_11_Q; s:L_12_V; rt:H_13_L; rt:H_13_N; s:L_13_P; rt:H_13_R; rt:H_13_Y; s:V_14_A; s:V_14_G; rt:R_15_K; s:G_18_del; rt:R_18_K; rt:R_18_S; s:F_19_C; s:F_20_L; rt:P_20_S; s:F_20_S; s:L_21_S; rt:R_22_C; rt:R_22_G; rt:V_23_A; rt:T_24_A; s:R_24_K; s:R_24_L; s:R_24_S; s:I_25_T; rt:G_26_R; s:T_27_del; rt:V_27_F; s:T_27_I; s:I_28_del; s:I_28_L; s:P_29_del; s:P_29_L; rt:V_30_G; s:Q_30_H; s:Q_30_K; s:Q_30_W; rt:D_31_N; s:S_31_N; s:S_31_R; s:L_32_Q; s:D_33_A; s:D_33_L; s:S_34_L; s:W_35_F; s:W_35_G; rt:H_35_Y; rt:N_36_H; s:W_36_L; s:W_36_U; s:T_37_P; rt:T_37_S; s:T_37_S; rt:A_38_E; rt:A_38_P; rt:A_38_S; rt:A_38_T; s:L_39_D; s:L_39_del; s:L_39_P; s:N_40_del; s:N_40_F; s:N_40_H; s:N_40_S; s:N_40_T; s:F_41_L; s:L_42_G; s:L_42_R; s:G_43_del; s:G_43_M; s:G_43_R; s:G_44_E; s:E_44_R; s:S_45_A; s:T_45_A; s:S_45_ins; s:T_45_N; s:T_45_S; s:S_45_V; s:P_46_G; s:T_46_P; s:P_46_V; s:V_47_A; s:V_47_del; s:V_47_E; s:V_47_G; s:V_47_I; s:V_47_ins; s:V_47_K; s:V_47_N; s:V_47_T; s:C_48_F; s:C_48_G; rt:Q_48_H; s:L_49_P; s:L_49_R; s:G_50_A; s:G_50_S; rt:S_50_W; rt:R_51_K; s:Q_51_L; s:Q_51_R; s:Q_51_V; s:N_52_D; rt:G_52_E; rt:G_52_R; rt:N_53_D; rt:N_53_I; rt:N_53_K; s:S_53_L; rt:H_53_S; rt:N_53_S; rt:N_53_V; rt:H_54_D; s:Q_54_H; s:Q_54_N; s:Q_54_R; rt:H_54_S; rt:H_54_T; rt:R_55_del; s:S_55_del; s:S_55_F; rt:R_55_H; rt:R_55_Q; rt:V_56_M; s:P_56_Q; s:P_56_S; s:P_56_T; s:T_57_A; s:T_57_I; s:T_57_S; s:S_58_C; s:S_58_F; rt:W_58_U; s:N_59_S; s:N_59_Y; s:H_60_Q; s:H_60_R; s:S_61_L; s:S_61_P; s:P_62_L; s:T_63_I; s:T_63_N; s:T_63_S; s:S_64_C; s:S_64_P; s:C_65_Y; s:P_67_Q; s:T_68_I; s:P_70_A; s:P_70_L; s:W_74_U; s:M_75_L; s:C_76_F; s:C_76_S; s:C_76_Y; rt:S_78_C; s:R_78_Q; s:R_79_C; s:R_79_G; s:R_79_H; s:R_79_L; s:R_79_S; s:F_80_C; rt:L_80_I; s:F_80_L; s:F_80_S; rt:L_80_V; s:I_81_H; s:I_82_L; rt:L_82_M; s:I_82_M; s:F_83_C; s:F_83_L; s:F_83_S; s:L_84_P; s:F_85_C; s:F_85_I; s:I_86_R; rt:A_87_E; rt:A_87_G; rt:A_87_T; rt:A_87_V; rt:F_88_S; rt:Y_89_S; rt:H_90_P; s:C_90_S; rt:I_91_F; rt:I_91_P; rt:I_91_V; s:I_92_L; s:I_92_M; rt:L_93_N; s:V_96_G; s:L_97_del; rt:A_97_S; rt:A_97_T; s:L_98_V; s:S_100_C; s:Y_100_C; s:Q_101_R; rt:V_103_I; s:M_103_I; s:M_103_L; rt:I_103_V; rt:G_104_S; s:P_105_A; s:P_105_S; s:A_105_V; rt:S_106_A; s:V_106_G; s:V_106_I; s:C_107_D; rt:G_107_R; s:C_107_R; s:C_107_Y; s:L_109_G; rt:S_109_P; rt:R_110_G; s:I_110_L; s:I_110_V; s:P_111_L; s:P_111_R; rt:V_112_A; s:G_112_A; s:G_112_E; rt:V_112_L; s:G_112_R; s:S_113_A; s:S_113_del; rt:A_113_G; s:S_113_T; rt:R_114_H; s:S_114_P; s:S_114_T; s:T_115_P; rt:L_115_V; s:T_116_S; s:S_117_R; s:S_117_T; s:T_118_A; rt:N_118_D; rt:N_118_S; rt:N_118_T; s:T_118_V; rt:N_118_Y; rt:R_120_K; rt:R_120_S; s:P_120_S; s:P_120_T; rt:I_121_N; rt:I_121_S; rt:I_121_V; rt:F_122_H; rt:F_122_I; s:R_122_K; rt:F_122_N; s:R_122_Q; rt:F_122_S; rt:F_122_V; rt:F_122_Y; rt:N_123_D; rt:N_123_T; s:T_123_V; rt:Q_125_H; s:T_125_M; s:T_126_I; s:T_126_S; rt:H_126_Y; s:P_127_L; rt:G_127_R; s:P_127_T; rt:T_128_A; s:A_128_E; rt:T_128_I; rt:T_128_N; s:A_128_T; s:A_128_V; s:Q_129_H; rt:M_129_L; s:Q_129_R; s:Q_129_U; s:G_130_del; s:G_130_E; s:G_130_R; s:N_131_A; s:T_131_A; rt:D_131_H; s:T_131_N; rt:D_131_S; s:K_133_I; s:M_133_I; s:K_133_L; s:M_133_R; s:K_133_T; s:M_133_T; s:F_134_C; s:Y_134_C; s:F_134_del; rt:D_134_E; s:Y_134_F; rt:D_134_G; rt:D_134_N; s:Y_134_N; rt:D_134_V; s:P_135_A; s:P_135_H; rt:H_135_T; s:S_136_L; rt:C_136_Y; s:C_137_G; rt:S_137_T; s:C_138_G; rt:R_138_K; rt:D_139_H; rt:D_139_K; rt:D_139_Q; rt:D_139_S; s:C_139_Y; s:T_140_del; s:I_140_S; s:T_140_S; s:K_141_del; rt:Y_141_F; rt:Y_141_Q; s:K_141_T; s:K_141_U; rt:V_142_E; rt:V_142_I; s:S_143_L; s:T_143_L; s:S_143_T; s:G_145_E; rt:L_145_M; s:G_145_R; s:N_146_H; s:N_146_T;s: C_147_Y; s:T_148_del; rt:Y_148_F; rt:K_149_H; s:C_149_R; s:C_149_Y; s:I_150_T; rt:F_151_L; s:P_151_L; rt:F_151_V; rt:F_151_Y; s:I_152_T; s:I_152_V; rt:R_153_Q; rt:W_153_R; rt:R_153_W; s:S_154_A; rt:K_154_E; rt:K_154_N; s:W_156_R; rt:L_157_P; s:F_158_L; s:G_159_A; s:G_159_E; rt:S_159_T; rt:H_160_R; s:K_160_R; s:Y_161_L; s:F_161_Y; s:L_162_I; s:W_163_C; s:W_163_U; rt:I_163_V; s:E_164_A; s:E_164_D; s:E_164_G; rt:L_164_M; s:E_164_V; s:L_165_U; s:A_166_V; s:V_168_D; rt:K_168_E; s:A_168_V; s:R_169_G; s:F_170_ins; s:F_170_S; s:F_170_T; s:W_172_C; rt:G_172_U; s:W_172_U; s:L_173_F; rt:V_173_L; s:L_173_P; s:S_174_N; s:S_174_T; s:L_175_F; s:L_175_S; s:L_176_R; s:V_177_A; s:V_177_E; s:V_177_M; s:P_178_Q; s:P_178_T; s:F_179_L; s:F_179_V; s:V_180_A; s:V_180_L; rt:L_180_M; s:Q_181_E; rt:A_181_S; rt:A_181_T; rt:A_181_V; s:W_182_U; s:F_183_C; s:F_183_L; s:V_184_A; rt:T_184_S; rt:A_186_T; s:S_187_del; rt:I_187_L; rt:I_187_T; rt:I_187_V; rt:C_188_R; s:T_189_I; s:V_190_A; s:V_190_G; s:W_191_U; s:L_192_F; s:L_192_I; rt:R_192_S; s:L_192_V; s:S_193_K; s:S_193_L; s:S_193_N; s:V_194_A; s:A_194_D; s:A_194_G; s:I_195_L; s:I_195_M; s:I_195_T; s:W_196_C; s:W_196_L; s:W_196_S; s:W_196_U; s:M_197_I; s:M_197_L; s:M_197_T; s:M_198_I; s:M_198_K; s:M_198_R; s:M_198_T; s:W_199_R; s:W_199_U; rt:L_199_V; s:Y_200_F; rt:A_200_G; s:Y_200_L; s:Y_200_N; s:Y_200_S; rt:A_200_T; rt:A_200_V; s:W_201_del; rt:F_201_U; s:W_201_U; s:G_202_A; rt:S_202_R; s:G_202_R; s:P_203_ins; s:P_203_L; s:P_203_Q; s:P_203_R; rt:Y_203_S; s:P_203_T; s:P_203_U; s:R_204_G; s:S_204_G; rt:M_204_I; s:R_204_K; rt:M_204_L; s:R_204_N; s:S_204_N; s:S_204_R; rt:M_204_V; s:L_205_G; rt:D_205_N; rt:D_205_Y; s:Y_206_C; rt:D_206_E; s:Y_206_F; s:Y_206_H; s:Y_206_P; s:Y_206_Q; s:Y_206_R; rt:D_206_U; s:R_207_C; rt:V_207_E; s:R_207_G; s:N_207_H; rt:V_207_L; rt:V_207_M; s:R_207_N; s:N_207_R; s:N_207_T; rt:V_208_A; rt:V_208_E; s:I_208_N; s:I_208_S; s:I_208_T; s:L_209_I; s:L_209_M; s:L_209_T; rt:L_209_V; s:L_209_V; rt:G_210_E; s:R_210_K; s:S_210_M; s:R_210_N; s:S_210_N; s:S_210_R; s:R_210_T; rt:A_211_D; rt:A_211_I; s:P_211_L; s:P_211_Q; s:F_212_del; s:F_212_L; rt:K_212_N; rt:K_212_R; s:I_213_F; s:L_213_I; s:I_213_M; s:L_213_M; rt:S_213_R; s:I_213_S; s:L_213_T; rt:V_214_A; s:P_214_H; s:P_214_L; rt:P_215_H; rt:P_215_T; s:L_216_C; s:L_216_F; rt:H_216_Q; s:L_216_U; rt:H_216_Y; s:L_217_E; rt:L_217_H; s:L_217_ins; rt:L_217_R; rt:E_218_D; rt:E_218_H; s:I_218_ins; s:I_218_S; s:I_218_T; s:F_219_I; s:F_219_S; s:F_220_C; s:F_220_del; rt:L_220_F; s:F_220_L; s:F_220_S; rt:L_220_T; s:C_221_G; s:C_221_R; rt:F_221_Y; s:C_221_Y; rt:T_222_A; s:L_222_del; s:L_222_P; rt:T_222_S; s:L_222_V; rt:A_223_P; s:W_223_R; rt:A_223_S; s:W_223_U; s:V_224_A; s:V_224_E; s:V_224_G; rt:V_224_I; rt:V_224_L; s:Y_225_C; s:Y_225_F; s:Y_225_H; rt:T_225_P; rt:T_225_S; s:Y_225_S; s:Y_225_U; rt:N_226_H; rt:F_227_H; rt:L_228_P; rt:L_229_M; rt:L_229_S; rt:L_229_V; rt:L_229_W; rt:S_230_C; rt:S_230_P; rt:S_230_Y; rt:L_231_H; rt:L_231_S; rt:G_232_V; rt:I_233_L; rt:I_233_M; rt:I_233_P; rt:I_233_T; rt:I_233_V; rt:H_234_L; rt:L_235_F; rt:L_235_U; rt:L_235_V; rt:N_236_K; rt:N_236_T; rt:N_236_V; rt:P_237_L; rt:P_237_Q; rt:P_237_T; rt:A_238_H; rt:A_238_K; rt:A_238_S; rt:K_241_R; rt:R_242_G; rt:G_244_R; rt:Y_245_H; rt:S_246_N; rt:S_246_P; rt:S_246_T; rt:N_248_H; rt:H_248_Y; rt:F_249_L; rt:M_250_I; rt:M_250_T; rt:Y_252_H; rt:V_253_I; rt:I_253_T; rt:G_255_R; rt:S_256_C; rt:C_256_G; rt:Y_257_G; rt:Y_257_H; rt:W_257_L; rt:Y_257_W; rt:S_259_L; rt:T_259_P; rt:T_259_S; rt:S_259_T; rt:Q_262_U; rt:H_264_Y; rt:I_266_T; rt:I_266_V; rt:Q_267_H; rt:Q_267_L; rt:Q_267_R; rt:Q_267_Y; rt:I_269_L; rt:I_269_T; rt:E_271_A; rt:E_271_D; rt:H_271_D; rt:H_271_E; rt:E_271_H; rt:E_271_L; rt:E_271_Q; rt:R_274_G; rt:R_274_Q; rt:R_274_S; rt:I_278_A; rt:V_278_I; rt:R_280_M; rt:D_283_E; rt:W_284_R; rt:K_285_Q; rt:V_286_L; rt:C_287_F; rt:Q_288_U; rt:R_289_S; rt:I_290_L; rt:I_290_N; rt:V_291_G; rt:V_291_M; rt:V_291_W; rt:G_292_A; rt:G_292_W; rt:L_293_V; rt:L_294_F; rt:L_294_U; rt:G_295_D; rt:F_296_L; rt:F_296_M; rt:F_296_S; rt:A_297_I; rt:A_297_T; rt:A_298_D; rt:A_298_V; rt:F_300_Y; rt:T_301_K; rt:Q_302_E; rt:C_303_F; rt:Y_305_A; rt:P_306_S; rt:P_306_T; rt:A_307_V; rt:L_308_E; rt:K_309_L; rt:P_310_L; rt:L_311_S; rt:A_313_T; rt:Q_316_H; rt:A_320_P; rt:F_321_T; rt:T_322_P; rt:T_322_S; rt:T_322_V; rt:F_323_L; rt:S_324_R; rt:P_325_H; rt:A_329_D; rt:A_329_T; rt:F_330_C; rt:L_331_V; rt:C_332_F; rt:C_332_N; rt:C_332_R; rt:C_332_S; rt:C_332_Y; rt:K_333_N; rt:K_333_T; rt:Y_335_F; rt:L_336_M; rt:N_337_D; rt:N_337_H; rt:N_337_T; s: E_2_A; s: E_2_D; rt: D_2_G; rt: W_3_R; s: N_3_S; rt: G_4_E; rt: G_4_R; s: I_4_T; s: T_5_A; s: T_5_I; s: T_5_S; rt: A_7_D; s: G_7_R; rt: A_7_T; rt: A_7_V; rt: A_7_Y; rt: E_8_D; s: F_8_H; rt: E_8_K; s: F_8_P; s: F_8_R; s: L_9_R; rt: H_9_Y; s: G_10_A; s: G_10_K; rt: G_10_R; s: G_10_R; rt: E_11_D; rt: E_11_K; s: P_11_L; rt: E_11_Q; s: L_12_V; rt: H_13_L; rt: H_13_N; s: L_13_P; rt: H_13_R; rt: H_13_Y; s: V_14_A; s: V_14_G; rt: R_15_K; s: G_18_del; rt: R_18_K; rt: R_18_S; s: F_19_C; s: F_20_L; rt: P_20_S; s: F_20_S; s: L_21_S; rt: R_22_C; rt: R_22_G; rt: V_23_A; rt: T_24_A; s: R_24_K; s: R_24_L; s: R_24_S; s: I_25_T; rt: G_26_R; s: T_27_del; rt: V_27_F; s: T_27_I; s: I_28_del; s: I_28_L; s: P_29_del; s: P_29_L; rt: V_30_G; s: Q_30_H; s: Q_30_K; s: Q_30_W; rt: D_31_N; s: S_31_N; s: S_31_R; s: L_32_Q; s: D_33_A; s: D_33_L; s: S_34_L; s: W_35_F; s: W_35_G; rt: H_35_Y; rt: N_36_H; s: W_36_L; s: W_36_U; s: T_37_P; rt: T_37_S; s: T_37_S; rt: A_38_E; rt: A_38_P; rt: A_38_S; rt: A_38_T; s: L_39_D; s: L_39_del; s: L_39_P; s: N_40_del; s: N_40_F; s: N_40_H; s: N_40_S; s: N_40_T; s: F_41_L; s: L_42_G; s: L_42_R; s: G_43_del; s: G_43_M; s: G_43_R; s: G_44_E; s: E_44_R; s: S_45_A; s: T_45_A; s: S_45_ins; s: T_45_N; s: T_45_S; s: S_45_V; s: P_46_G; s: T_46_P; s: P_46_V; s: V_47_A; s: V_47_del; s: V_47_E; s: V_47_G; s: V_47_I; s: V_47_ins; s: V_47_K; s: V_47_N; s: V_47_T; s: C_48_F; s: C_48_G; rt: Q_48_H; s: L_49_P; s: L_49_R; s: G_50_A; s: G_50_S; rt: S_50_W; rt: R_51_K; s: Q_51_L; s: Q_51_R; s: Q_51_V; s: N_52_D; rt: G_52_E; rt: G_52_R; rt: N_53_D; rt: N_53_I; rt: N_53_K; s: S_53_L; rt: H_53_S; rt: N_53_S; rt: N_53_V; rt: H_54_D; s: Q_54_H; s: Q_54_N; s: Q_54_R; rt: H_54_S; rt: H_54_T; rt: R_55_del; s: S_55_del; s: S_55_F; rt: R_55_H; rt: R_55_Q; rt: V_56_M; s: P_56_Q; s: P_56_S; s: P_56_T; s: T_57_A; s: T_57_I; s: T_57_S; s: S_58_C; s: S_58_F; rt: W_58_U; s: N_59_S; s: N_59_Y; s: H_60_Q; s: H_60_R; s: S_61_L; s: S_61_P; s: P_62_L; s: T_63_I; s: T_63_N; s: T_63_S; s: S_64_C; s: S_64_P; s: C_65_Y; s: P_67_Q; s: T_68_I; s: P_70_A; s: P_70_L; s: W_74_U; s: M_75_L; s: C_76_F; s: C_76_S; s: C_76_Y; rt: S_78_C; s: R_78_Q; s: R_79_C; s: R_79_G; s: R_79_H; s: R_79_L; s: R_79_S; s: F_80_C; rt: L_80_I; s: F_80_L; s: F_80_S; rt: L_80_V; s: I_81_H; s: I_82_L; rt: L_82_M; s: I_82_M; s: F_83_C; s: F_83_L; s: F_83_S; s: L_84_P; s: F_85_C; s: F_85_I; s: I_86_R; rt: A_87_E; rt: A_87_G; rt: A_87_T; rt: A_87_V; rt: F_88_S; rt: Y_89_S; rt: H_90_P; s: C_90_S; rt: I_91_F; rt: I_91_P; rt: I_91_V; s: I_92_L; s: I_92_M; rt: L_93_N; s: V_96_G; s: L_97_del; rt: A_97_S; rt: A_97_T; s: L_98_V; s: S_100_C; s: Y_100_C; s: Q_101_R; rt: V_103_I; s: M_103_I; s: M_103_L; rt: I_103_V; rt: G_104_S; s: P_105_A; s: P_105_S; s: A_105_V; rt: S_106_A; s: V_106_G; s: V_106_I; s: C_107_D; rt: G_107_R; s: C_107_R; s: C_107_Y; s: L_109_G; rt: S_109_P; rt: R_110_G; s: I_110_L; s: I_110_V; s: P_111_L; s: P_111_R; rt: V_112_A; s: G_112_A; s: G_112_E; rt: V_112_L; s: G_112_R; s: S_113_A; s: S_113_del; rt: A_113_G; s: S_113_T; rt: R_114_H; s: S_114_P; s: S_114_T; s: T_115_P; rt: L_115_V; s: T_116_S; s: S_117_R; s: S_117_T; s: T_118_A; rt: N_118_D; rt: N_118_S; rt: N_118_T; s: T_118_V; rt: N_118_Y; rt: R_120_K; rt: R_120_S; s: P_120_S; s: P_120_T; rt: I_121_N; rt: I_121_S; rt: I_121_V; rt: F_122_H; rt: F_122_I; s: R_122_K; rt: F_122_N; s: R_122_Q; rt: F_122_S; rt: F_122_V; rt: F_122_Y; rt: N_123_D; rt: N_123_T; s: T_123_V; rt: Q_125_H; s: T_125_M; s: T_126_I; s: T_126_S; rt: H_126_Y; s: P_127_L; rt: G_127_R; s: P_127_T; rt: T_128_A; s: A_128_E; rt: T_128_I; rt: T_128_N; s: A_128_T; s: A_128_V; s: Q_129_H; rt: M_129_L; s: Q_129_R; s: Q_129_U; s: G_130_del; s: G_130_E; s: G_130_R; s: N_131_A; s: T_131_A; rt: D_131_H; s: T_131_N; rt: D_131_S; s: K_133_I; s: M_133_I; s: K_133_L; s: M_133_R; s: K_133_T; s: M_133_T; s: F_134_C; s: Y_134_C; s: F_134_del; rt: D_134_E; s: Y_134_F; rt: D_134_G; rt: D_134_N; s: Y_134_N; rt: D_134_V; s: P_135_A; s: P_135_H; rt: H_135_T; s: S_136_L; rt: C_136_Y; s: C_137_G; rt: S_137_T; s: C_138_G; rt: R_138_K; rt: D_139_H; rt: D_139_K; rt: D_139_Q; rt: D_139_S; s: C_139_Y; s: T_140_del; s: I_140_S; s: T_140_S; s: K_141_del; rt: Y_141_F; rt: Y_141_Q; s: K_141_T; s: K_141_U; rt: V_142_E; rt: V_142_I; s: S_143_L; s: T_143_L; s: S_143_T; s: G_145_E; rt: L_145_M; s: G_145_R; s: N_146_H; s: N_146_T; s: C_147_Y; s: T_148_del; rt: Y_148_F; rt: K_149_H; s: C_149_R; s: C_149_Y; s: I_150_T; rt: F_151_L; s: P_151_L; rt: F_151_V; rt: F_151_Y; s: I_152_T; s: I_152_V; rt: R_153_Q; rt: W_153_R; rt: R_153_W; s: S_154_A; rt: K_154_E; rt: K_154_N; s: W_156_R; rt: L_157_P; s: F_158_L; s: G_159_A; s: G_159_E; rt: S_159_T; rt: H_160_R; s: K_160_R; s: Y_161_L; s: F_161_Y; s: L_162_I; s: W_163_C; s: W_163_U; rt: I_163_V; s: E_164_A; s: E_164_D; s: E_164_G; rt: L_164_M; s: E_164_V; s: L_165_U; s: A_166_V; s: V_168_D; rt: K_168_E; s: A_168_V; s: R_169_G; s: F_170_ins; s: F_170_S; s: F_170_T; s: W_172_C; rt: G_172_U; s: W_172_U; s: L_173_F; rt: V_173_L; s: L_173_P; s: S_174_N; s: S_174_T; s: L_175_F; s: L_175_S; s: L_176_R; s: V_177_A; s: V_177_E; s: V_177_M; s: P_178_Q; s: P_178_T; s: F_179_L; s: F_179_V; s: V_180_A; s: V_180_L; rt: L_180_M; s: Q_181_E; rt: A_181_S; rt: A_181_T; rt: A_181_V; s: W_182_U; s: F_183_C; s: F_183_L; s: V_184_A; rt: T_184_S; rt: A_186_T; s: S_187_del; rt: I_187_L; rt: I_187_T; rt: I_187_V; rt: C_188_R; s: T_189_I; s: V_190_A; s: V_190_G; s: W_191_U; s: L_192_F; s: L_192_I; rt: R_192_S; s: L_192_V; s: S_193_K; s: S_193_L; s: S_193_N; s: V_194_A; s: A_194_D; s: A_194_G; s: I_195_L; s: I_195_M; s: I_195_T; s: W_196_C; s: W_196_L; s: W_196_S; s: W_196_U; s: M_197_I; s: M_197_L; s: M_197_T; s: M_198_I; s: M_198_K; s: M_198_R; s: M_198_T; s: W_199_R; s: W_199_U; rt: L_199_V; s: Y_200_F; rt: A_200_G; s: Y_200_L; s: Y_200_N; s: Y_200_S; rt: A_200_T; rt: A_200_V; s: W_201_del; rt: F_201_U; s: W_201_U; s: G_202_A; rt: S_202_R; s: G_202_R; s: P_203_ins; s: P_203_L; s: P_203_Q; s: P_203_R; rt: Y_203_S; s: P_203_T; s: P_203_U; s: R_204_G; s: S_204_G; rt: M_204_I; s: R_204_K; rt: M_204_L; s: R_204_N; s: S_204_N; s: S_204_R; rt: M_204_V; s: L_205_G; rt: D_205_N; rt: D_205_Y; s: Y_206_C; rt: D_206_E; s: Y_206_F; s: Y_206_H; s: Y_206_P; s: Y_206_Q; s: Y_206_R; rt: D_206_U; s: R_207_C; rt: V_207_E; s: R_207_G; s: N_207_H; rt: V_207_L; rt: V_207_M; s: R_207_N; s: N_207_R; s: N_207_T; rt: V_208_A; rt: V_208_E; s: I_208_N; s: I_208_S; s: I_208_T; s: L_209_I; s: L_209_M; s: L_209_T; rt: L_209_V; s: L_209_V; rt: G_210_E; s: R_210_K; s: S_210_M; s: R_210_N; s: S_210_N; s: S_210_R; s: R_210_T; rt: A_211_D; rt: A_211_I; s: P_211_L; s: P_211_Q; s: F_212_del; s: F_212_L; rt: K_212_N; rt: K_212_R; s: I_213_F; s: L_213_I; s: I_213_M; s: L_213_M; rt: S_213_R; s: I_213_S; s: L_213_T; rt: V_214_A; s: P_214_H; s: P_214_L; rt: P_215_H; rt: P_215_T; s: L_216_C; s: L_216_F; rt: H_216_Q; s: L_216_U; rt: H_216_Y; s: L_217_E; rt: L_217_H; s: L_217_ins; rt: L_217_R; rt: E_218_D; rt: E_218_H; s: I_218_ins; s: I_218_S; s: I_218_T; s: F_219_I; s: F_219_S; s: F_220_C; s: F_220_del; rt: L_220_F; s: F_220_L; s: F_220_S; rt: L_220_T; s: C_221_G; s: C_221_R; rt: F_221_Y; s: C_221_Y; rt: T_222_A; s: L_222_del; s: L_222_P; rt: T_222_S; s: L_222_V; rt: A_223_P; s: W_223_R; rt: A_223_S; s: W_223_U; s: V_224_A; s: V_224_E; s: V_224_G; rt: V_224_I; rt: V_224_L; s: Y_225_C; s: Y_225_F; s: Y_225_H; rt: T_225_P; rt: T_225_S; s: Y_225_S; s: Y_225_U; rt: N_226_H; rt: F_227_H; rt: L_228_P; rt: L_229_M; rt: L_229_S; rt: L_229_V; rt: L_229_W; rt: S_230_C; rt: S_230_P; rt: S_230_Y; rt: L_231_H; rt: L_231_S; rt: G_232_V; rt: I_233_L; rt: I_233_M; rt: I_233_P; rt: I_233_T; rt: I_233_V; rt: H_234_L; rt: L_235_F; rt: L_235_U; rt: L_235_V; rt: N_236_K; rt: N_236_T; rt: N_236_V; rt: P_237_L; rt: P_237_Q; rt: P_237_T; rt: A_238_H; rt: A_238_K; rt: A_238_S; rt: K_241_R; rt: R_242_G; rt: G_244_R; rt: Y_245_H; rt: S_246_N; rt: S_246_P; rt: S_246_T; rt: N_248_H; rt: H_248_Y; rt: F_249_L; rt: M_250_I; rt: M_250_T; rt: Y_252_H; rt: V_253_I; rt: I_253_T; rt: G_255_R; rt: S_256_C; rt: C_256_G; rt: Y_257_G; rt: Y_257_H; rt: W_257_L; rt: Y_257_W; rt: S_259_L; rt: T_259_P; rt: T_259_S; rt: S_259_T; rt: Q_262_U; rt: H_264_Y; rt: I_266_T; rt: I_266_V; rt: Q_267_H; rt: Q_267_L; rt: Q_267_R; rt: Q_267_Y; rt: I_269_L; rt: I_269_T; rt: E_271_A; rt: E_271_D; rt: H_271_D; rt: H_271_E; rt: E_271_H; rt: E_271_L; rt: E_271_Q; rt: R_274_G; rt: R_274_Q; rt: R_274_S; rt: I_278_A; rt: V_278_I; rt: R_280_M; rt: D_283_E; rt: W_284_R; rt: K_285_Q; rt: V_286_L; rt: C_287_F; rt: Q_288_U; rt: R_289_S; rt: I_290_L; rt: I_290_N; rt: V_291_G; rt: V_291_M; rt: V_291_W; rt: G_292_A; rt: G_292_W; rt: L_293_V; rt: L_294_F; rt: L_294_U; rt: G_295_D; rt: F_296_L; rt: F_296_M; rt: F_296_S; rt: A_297_I; rt: A_297_T; rt: A_298_D; rt: A_298_V; rt: F_300_Y; rt: T_301_K; rt: Q_302_E; rt: C_303_F; rt: Y_305_A; rt: P_306_S; rt: P_306_T; rt: A_307_V; rt: L_308_E; rt: K_309_L; rt: P_310_L; rt: L_311_S; rt: A_313_T; rt: Q_316_H; rt: A_320_P; rt: F_321_T; rt: T_322_P; rt: T_322_S; rt: T_322_V; rt: F_323_L; rt: S_324_R; rt: P_325_H; rt: A_329_D; rt: A_329_T; rt: F_330_C; rt: L_331_V; rt: C_332_F; rt: C_332_N; rt: C_332_R; rt: C_332_S; rt: C_332_Y; rt: K_333_N; rt: K_333_T; rt: Y_335_F; rt: L_336_M; rt: N_337_D; rt: N_337_H; rt: N_337_T;

in cui rt: gene della trascrittasi inversa (polimerasi); where rt: reverse transcriptase gene (polymerase);

s: gene di codifica della superficie; s: surface coding gene;

x = aminoacido wild type (genotipo D o A); x = wild type amino acid (genotype D or A);

n = numero intero positivo che indica la posizione del codone aminoacidico (numerazione standard); n = positive integer indicating the position of the amino acid codon (standard numbering);

y = aminoacido in sostituzione al wild type (mutazione); inoltre, quando y = U la mutazione introduce un codone di stop. y = amino acid in substitution of the wild type (mutation); moreover, when y = U the mutation introduces a stop codon.

Le mutazioni elencate in Tabella 1 possono essere presenti come mutazioni singole o in associazione fra loro e possono conferire al virus HBV resistenza al trattamento ad almeno un far-maco antivirale per quanto riguarda la trascrittasi inversa (rt), e un fenotipo "immune escape" per quanto riguarda l’HBsAg. The mutations listed in Table 1 can be present as single mutations or in association with each other and can confer resistance to treatment to at least one antiviral drug as regards reverse transcriptase (rt), and an "immune escape" phenotype to the HBV virus. regarding HBsAg.

Le sequenze e le mutazioni dell'invenzione sono state ottenute come segue: The sequences and mutations of the invention were obtained as follows:

- pirosequenziamento da 13 campioni di sangue prelevati da 8 pazienti trattati con lamivudina/emtricitabina, o con lamivudina seguita da adefovir, e da 5 pazienti naive alla terapia; - pyrosequencing from 13 blood samples drawn from 8 patients treated with lamivudine / emtricitabine, or with lamivudine followed by adefovir, and from 5 therapy-naive patients;

- download della banca dati di HBV su GenBank - download of the HBV database on GenBank

- estrazione delle mutazioni dai genotipi wild type D o A sulle sequenze di cui sopra, con allineamento locale ottimizzato e correzione degli errori (error correction); - extraction of mutations from wild type D or A genotypes on the above sequences, with optimized local alignment and error correction;

- valutazione della variabilità nucleotidica ed aminoacidica (con calcolo di intervalli di confidenza sulle frequenze delle mutazioni); - evaluation of nucleotide and amino acid variability (with calculation of confidence intervals on the frequencies of mutations);

- estrazione di mutazioni con frequenza superiore all’1%. - extraction of mutations with a frequency of more than 1%.

L’automatizzazione del metodo è eseguita come di seguito descritto. Una serie di programmi scritti nel linguaggio open source java (http://java.sun.com), eseguibili su ogni tipo di piatta forma (cioè Windows, Mac, Linux, Unix, Solaris) funge da wrapper incorporando un’implementazione dell’algoritmo di allineamento locale Smith-Waterman-Gotoh (SWG) (Smith and Waterman, 1981; Gotoh, 1982), fornito nel package Jaligner (jaligner.sourceforge.net/). Per realizzare il metodo automatizzato dell’invenzione si possono utilizzare programmi in commercio che eseguono le seguenti operazioni: The automation of the method is performed as described below. A series of programs written in the open source language java (http://java.sun.com), executable on any type of platform (i.e. Windows, Mac, Linux, Unix, Solaris) acts as a wrapper by incorporating an implementation of the Smith-Waterman-Gotoh (SWG) local alignment algorithm (Smith and Waterman, 1981; Gotoh, 1982), provided in the Jaligner package (jaligner.sourceforge.net/). To implement the automated method of the invention, commercially available programs can be used that perform the following operations:

A. Allineamento e traduzione in aminoacidi tutte le sequenze nucleotidiche date in input (anche fasta multipli) contro un consensus definito dall’utente per riporta le frequenze di variazione (con intervalli di confidenza e statistica descrittiva) per codone aminoacidico, assieme alla sequenza tradotta; A. Alignment and translation into amino acids of all nucleotide sequences given in input (even multiple bands) against a user-defined consensus to report the variation frequencies (with confidence intervals and descriptive statistics) by amino acid codon, together with the translated sequence;

B. Allineamento di tutte le sequenze nucleotidiche date in input (anche fasta multipli) contro un consensus definito dall’utente per riportae le frequenze di variazione (con intervalli di confidenza e statistica descrittiva) per ciascuna posizione nucleotidica; C. Allineamento e traduzione in aminoacidi di tutte le sequenze nucleotidiche date in input (anche fasta multipli) contro un consensus definito dall’utente per riportare la lista delle mutazioni rilevate, con analisi su frameshift, inserzioni e delezioni non in frame, posizioni ambigue; B. Alignment of all nucleotide sequences given in input (even multiple bands) against a user-defined consensus to report the variation frequencies (with confidence intervals and descriptive statistics) for each nucleotide position; C. Alignment and translation into amino acids of all nucleotide sequences given in input (even multiple bands) against a consensus defined by the user to report the list of mutations detected, with analysis on frameshift, insertions and deletions not in frames, ambiguous positions;

D. Allineamento e traduzione in aminoacidi di tutte le sequenze nucleotidiche date in input (anche fasta multipli) contro un consensus definito dall’utente per riportare una matrice binaria o reale in cui ogni riga è un isolato virale ed ogni colonna è una posi-zione mutata; D. Alignment and translation in amino acids of all nucleotide sequences given in input (even multiple bands) against a user-defined consensus to report a binary or real matrix in which each row is a viral isolate and each column is a position changed;

E. Allineamento e traduzione di tutte le sequenze nucleotidiche date in input (anche fasta multipli) contro un consensus definito dall’utente per riportare le sequenze tradotte, eventualmente già allinate con il consensus; E. Alignment and translation of all nucleotide sequences given in input (even multiple bands) against a user-defined consensus to report the translated sequences, possibly already aligned with the consensus;

F. Calcolo della variazione nucleotidica divisa per tipo di base su un insieme di sequenze di input utilizzando un consensus di riferimento; F. Calculation of nucleotide variation divided by base type on a set of input sequences using a reference consensus;

G. Estrazione di mutazioni sulla regione della polimerasi, con allineamento e traduzione in aminoacidi di tutte le sequenze nucleotidiche date in input (anche fasta multipli) contro un consensus per riportare la lista delle mutazioni rilevate, con analisi su frameshift, inserzioni e delezioni non in frame, posizioni ambigue. La lista riportata è conforme alla numerazione delle subregioni di trascrittasi inversa; G. Extraction of mutations on the polymerase region, with alignment and translation into amino acids of all nucleotide sequences given in input (even multiple fasta) against a consensus to report the list of mutations detected, with analysis on frameshift, insertions and deletions not in frame, ambiguous positions. The list shown is in accordance with the numbering of the subregions of reverse transcription;

H. Allineamento e traduzione in aminoacidi di tutte le sequenze nucleotidiche date in input (anche fasta multipli) contro sequenze di riferimento per riportare la lista delle mutazioni rilevate, con analisi su frameshift, inserzioni e delezioni non in frame, posizioni ambigue; H. Alignment and translation in amino acids of all nucleotide sequences given in input (even multiple fasta) against reference sequences to report the list of detected mutations, with analysis on frameshift, insertions and deletions not in frames, ambiguous positions;

I. Ricostruzione degli aplotipi da un set di sequenze prodotte dal sequenziamento tramite ricostruzione del grafico completo degli overlap sull’output di cui ai punti D o E (quindi su sequenze elaborate e corrette o tradotte in spazio binario) utilizzando una media pesata sull’approccio frequentistico per la determinazione della prevalenza delle diverse specie. I. Reconstruction of haplotypes from a set of sequences produced by sequencing through reconstruction of the complete graph of the overlaps on the output referred to in points D or E (therefore on sequences processed and corrected or translated into binary space) using a weighted average on the approach frequentistic for determining the prevalence of different species.

Il wrapper include varie funzioni di processamento dell’input, tra le quali l’elaborazione di sequenze multiple e la riformattazione nello standard fasta da vari formati, tra cui l’ace. E’ pure possible processare direttamente i file di output dei macchinari di pirosequenziamento collegandosi direttamente ad un server centrale. Sulla base degli allineamenti prodotti con l’esecuzione dell’algoritmo SWG, vengono poi applicate varie procedure di analisi, traduzione amminoacidica, formattazione dell’output. L’algoritmo SWG viene ottimizzato specificamente per i dati generati da pirosequenziamento (Wang et al, 2007): vengono infatti applicati raffinamenti sull’algoritmo originale per la rilevazione/correzione di frameshift, il riallineamento di inserzioni e delezioni che non sono nel corretto frame di codifica, la traduzione delle ambiguità nucleotidiche, con l’applicazione di soglie di inclusione specifica delle variazioni secondo le indicazioni di (Eriksson et al, 2008), che hanno analizzato in dettaglio il livello di errore (error rate) nei dati provenienti da pirosequenziamento. Nello specifico, le sequenze fasta del pirosequenziatore (lette e processate come descritto sopra direttamente dai server centrali) vengono selezionate in accordo agli score di qualità generati dalla macchina e poi vengono allineate localmente utilizzando una sequenza di consensus scelta dall’utente o determinata automaticamente per default (ad esempio per HBV è presente una libreria di diversi genotipi raccolti in GenBank). The wrapper includes various input processing functions, including processing multiple sequences and reformatting to the standard fasta from various formats, including ace. It is also possible to directly process the output files of the pyrosequencing machines by connecting directly to a central server. Based on the alignments produced with the execution of the SWG algorithm, various analysis procedures, amino acid translation, output formatting are then applied. The SWG algorithm is specifically optimized for data generated by pyrosequencing (Wang et al, 2007): refinements are in fact applied to the original algorithm for the detection / correction of frameshift, the realignment of insertions and deletions that are not in the correct frame of coding, the translation of nucleotide ambiguities, with the application of specific inclusion thresholds of the variations according to the indications of (Eriksson et al, 2008), who analyzed in detail the error rate in the data coming from pyrosequencing. Specifically, the fasta sequences of the pyrosequencer (read and processed as described above directly by the central servers) are selected according to the quality scores generated by the machine and are then aligned locally using a consensus sequence chosen by the user or automatically determined by default. (for example for HBV there is a library of different genotypes collected in GenBank).

I parametri dell’allineamento che riguardano le penalità di aperture ed estensione dei gap vengono ottimizzati attraverso una ricerca grid nello spazio reale [5, 30] e [0.25, 3] con passo 5 e 0.5 rispettivamente. E’ inoltre possibile ottimizzare i parametri di allineamento tramite massimizzazione del coefficiente di similarità, dello score dell’allineamento, o tramite minimizzazione del numero di 1-base o 2-base frameshift. Infatti, dato che il frame corretto di codifica proteica del consensus è conosciuto, è possibile dividere i nucleotidi allineati in triplette codificanti ed operare una serie di raffinamenti dell’allineamento e controlli di qualità. Quando inserzioni o delezioni di tre (o multipli di tre) basi consecutive non corrispondono esattamente ad una tripletta nel frame di codifica, una procedura automatica corregge l’allineamen-to secondo un criterio di massima verosimiglianza e riposiziona le inserzioni o delezioni in frame. Nel caso di 1- o 2-base frameshift rispetto al consensus, invece, questi si considerano possibili errori del pirosequenziatore e vengono ignorati, mentre per 1- or 2-base frameshift presenti in una sequenza query, gli stessi vengono riportati ed analizzati frequentisticamente. The alignment parameters concerning the penalties for opening and extending the gaps are optimized through a grid search in real space [5, 30] and [0.25, 3] with steps of 5 and 0.5 respectively. It is also possible to optimize the alignment parameters by maximizing the similarity coefficient, the alignment score, or by minimizing the number of 1-base or 2-base frameshift. In fact, given that the correct protein coding frame of the consensus is known, it is possible to divide the aligned nucleotides into coding triplets and perform a series of alignment refinements and quality controls. When insertions or deletions of three (or multiples of three) consecutive bases do not correspond exactly to a triplet in the encoding frame, an automatic procedure corrects the alignment according to a criterion of maximum likelihood and repositions the insertions or deletions in frames. In the case of 1- or 2-base frameshift with respect to the consensus, however, these are considered possible errors of the pyrosequencer and are ignored, while for 1- or 2-base frameshift present in a query sequence, the same are reported and analyzed frequently.

Altri wrapper per l’esecuzione del programma BLAST (Altschul et al, 1990) sono implementati: nello specifico, script java eseguono il BLAST e fanno parsing automatico dell’output utilizzando repliche locali su server di database genomici scaricati ed aggiornati periodicamente dalle banche dati mondiali (GenBank, www.ncbi.org): ad oggi il wrapper è configurato su HIV, HBV, HCV ed Herpes. Other wrappers for the execution of the BLAST program (Altschul et al, 1990) are implemented: specifically, java scripts execute the BLAST and automatically parse the output using local replicas on genomic database servers downloaded and periodically updated from world databases. (GenBank, www.ncbi.org): to date the wrapper is configured on HIV, HBV, HCV and Herpes.

In serie all’implementazione dell’allineamento nucleotidico con ottimizzazione, alla correzione/rilevazione degli errori ed alla traduzione aminoacidica, lavora un programma che estrae le mutazioni nucleotidiche ed aminoacidiche da una qualsivoglia sequenza di consensus, sia su input di pirosequenziatore che di sequenze Sanger. In series with the implementation of nucleotide alignment with optimization, error correction / detection and amino acid translation, a program works that extracts nucleotide and amino acid mutations from any consensus sequence, both on the input of pyrosequencers and Sanger sequences.

La prevalenza delle mutazioni viene calcolata come frequenza relativa nelle (sub)regioni sequenziate, con una stima robusta degli intervalli di confidenza ed altre statistiche descrittive di base. Procedure aggiuntive formattano l’output degli allineamenti in formati fasta o phylip, riportano le sequenze proteiche tradotte, matrici binarie per l’analisi di variazione puntuale o matrici reali per l’analisi quantitativa di popolazione. The prevalence of mutations is calculated as relative frequency in the sequenced (sub) regions, with a robust estimate of confidence intervals and other basic descriptive statistics. Additional procedures format the output of the alignments in fasta or phylip formats, report the translated protein sequences, binary matrices for the analysis of point variation or real matrices for quantitative population analysis.

Tali output sono direttamente utilizzabili da altri pacchetti di bioinformatica, come EMBOSS (http://emboss.sourceforge.net/), R (http://www.r-project.org/) e phylip (http://evolution.genetics.washington.edu/phylip.html), il cui uso è largamente diffuso tra i ricercatori. These outputs are directly usable by other bioinformatics packages, such as EMBOSS (http://emboss.sourceforge.net/), R (http://www.r-project.org/) and phylip (http: // evolution. genetics.washington.edu/phylip.html), the use of which is widespread among researchers.

Parecchie migliaia di sequenze possono quindi essere processate e rese disponibili per analisi ad alto livello nell’arco di un paio d’ore. Several thousand sequences can then be processed and made available for high-level analysis within a couple of hours.

In aggiunta, script aggiuntivi permettono l’esecuzione dei suddetti programmi di bioinformatica su supercomputer e server ad alta capacità di storage localizzati, essendo necessaria una capacità elaborativa superiore per la grande quantità di dati provenienti dal pirosequenziamento. Può essere ad esempio utilizzato il server in uso presso il Consorzio Interuniversitario per le Applicazioni di Supercalcolo per l’Università e la Ricerca (CASPUR, www.caspur.it). In addition, additional scripts allow the execution of the aforementioned bioinformatics programs on supercomputers and servers with high localized storage capacity, a higher processing capacity being required for the large amount of data coming from pyrosequencing. For example, the server in use at the Interuniversity Consortium for Supercomputing Applications for University and Research (CASPUR, www.caspur.it) can be used.

Per quanto riguarda la ricostruzione dei genomi completi usando pirosequenzamento, è stato implementato un wrapper che utilizza l’algoritmo CAP3 (Huang and Madan, 1999): il CAP3 viene eseguito direttamente sui dati del pirosequenziatore e poi eventualmente spedisce i contigui generati al sopradescritto wrapper di BLAST. Infine, per quanto riguarda la ricostruzione degli aplotipi, questa è eseguita implementando un lavoro di (Eriksson et al, 2008), che ricostruisce le sottopopolazioni più probabili da una serie di dati provenienti dal pirosequeniamento, associando anche le prevalenze delle singole specie. Regarding the reconstruction of complete genomes using pyrosequencing, a wrapper has been implemented that uses the CAP3 algorithm (Huang and Madan, 1999): CAP3 is performed directly on the data of the pyrosequencer and then eventually sends the generated contiguous ones to the aforementioned wrapper of BLAST. Finally, as regards the reconstruction of haplotypes, this is performed by implementing a work by (Eriksson et al, 2008), which reconstructs the most probable subpopulations from a series of data coming from pyrosequenation, also associating the prevalences of individual species.

Il metodo automatizzato dell'invenzione permette la manipolazione di un grande numero di sequenze, tipicamente nell'ordine di decine di migliaia, provenienti sia da sequenziamento secondo Sanger sia da ultra-deep pyrosequencing. Detto metodo dell'invenzione permette la riduzione dei tempi di elaborazione e dell’intervento manuale, l'esecuzione su server dedicati e supercomputer. Il metodo automatizzato dell'invenzione esegue l'allineamento nu cleotidico, la traduzione in aminoacidi, l'estrazione di mutazioni, il calcolo di frequenze con intervalli di confidenza, ricostruzione degli aplotipi, sottotipizzazione, clustering gerarchico, generazione di campioni bootstrap per studi di popolazione. Inoltre, detto metodo procede all'identificazione di mutazioni nelle sequenze ottenute (fino a 20000 letture per ogni paziente), mediante confronto con le banche dati disponibili per la consultazione (per esempio GenBank, banca dati giapponese e simili). Il metodo consente l’identificazione di mutazioni anche in sottopopolazioni che non sarebbero rilevate dai test fenotipici, perchè presenti in varianti molto poco rappresentate nel campione. The automated method of the invention allows the manipulation of a large number of sequences, typically in the order of tens of thousands, coming from both Sanger sequencing and ultra-deep pyrosequencing. Said method of the invention allows the reduction of processing times and manual intervention, execution on dedicated servers and supercomputers. The automated method of the invention performs nu cleotide alignment, translation into amino acids, mutation extraction, frequency calculation with confidence intervals, haplotype reconstruction, subtyping, hierarchical clustering, bootstrap sample generation for population studies . Furthermore, said method proceeds with the identification of mutations in the sequences obtained (up to 20,000 readings for each patient), by comparison with the databases available for consultation (for example GenBank, Japanese database and the like). The method allows the identification of mutations even in subpopulations that would not be detected by phenotypic tests, because they are present in variants that are very little represented in the sample.

La Figura 1 è uno schema a blocchi di un esempio di realizzazione dell’operatività del metodo informatizzato dell’invenzione. Detto metodo è vantaggiosamente implementato mediante un software che codifica in linguaggio macchina i vari stadi del metodo quando questo programma è fatto girare su un computer. Quindi risultano ricompresi nell’ambito di tutela dell’invenzione sia detto software che i mezzi di lettura del computer su cui è registrato il software. Figure 1 is a block diagram of an example of implementation of the operation of the computerized method of the invention. Said method is advantageously implemented by means of software which encodes the various stages of the method in machine language when this program is run on a computer. Therefore, both said software and the reading means of the computer on which the software is registered are included within the scope of protection of the invention.

Il metodo informatizzato dell'invenzione permette anche l'esecuzione dell'analisi genomica per la predizione della resistenza di isolati virali mutanti ai singoli farmaci e alle loro combinazioni, tramite tecniche di machine learning, con validazione statistica. The computerized method of the invention also allows the execution of genomic analysis for the prediction of the resistance of mutant viral isolates to single drugs and their combinations, by means of machine learning techniques, with statistical validation.

In pratica, il metodo dell'invenzione permette l'immissione su computer, in un'unica seduta, di numerose sequenze ottenute tramite sequenziamento classico (tipicamente secondo Sanger) oppure per ultra-deep pyrosequencing, il loro allineamento, l'estrazione delle mutazioni presenti, il loro confronto con le mutazioni note presenti su GenBank o su altre banche dati, il calcolo della loro frequenza con i relativi intervalli di confidenza, e la predizione della resistenza della popolazione di virus isolata dal singolo paziente ad uno o più farmaci antivirali. In practice, the method of the invention allows the entry on the computer, in a single session, of numerous sequences obtained by classical sequencing (typically according to Sanger) or by ultra-deep pyrosequencing, their alignment, the extraction of the mutations present. , their comparison with the known mutations present on GenBank or other databases, the calculation of their frequency with the relative confidence intervals, and the prediction of the resistance of the virus population isolated from the single patient to one or more antiviral drugs.

In questo modo, è possibile inserire i dati di sequenziamento di singoli pazienti ottenuti con ultra-deep pyrosequencing, oppure di un numero anche molto grande di dati ottenuti da sequenziamento classico (per esempio, Sanger), e ana-lizzarli in un breve lasso tempo (circa 2 ore), laddove, utilizzando i metodi attualmente in uso nel campo, sarebbe necessario eseguire manualmente tutti i singoli passaggi, impiegando settimane o mesi per l'interpretazione dei dati di sequenziamento. In this way, it is possible to enter the sequencing data of individual patients obtained with ultra-deep pyrosequencing, or of a very large number of data obtained from classical sequencing (for example, Sanger), and analyze them in a short time. (approximately 2 hours), where, using the methods currently in use in the field, it would be necessary to perform all the individual steps manually, taking weeks or months to interpret the sequencing data.

Il metodo automatizzato dell'invenzione porta un avanzamento nello stato dell'arte rispetto ai metodi automatizzati preesistenti, quali i software built-in forniti sul server di interfacciamento dei macchinari di pirosequenziamento, nello specifico GSBrowser, GSAmplicon, GSAssembler, GSMapper della Roche per la macchina 454 (http://www.454.com/). The automated method of the invention brings an advance in the state of the art compared to pre-existing automated methods, such as the built-in software provided on the interfacing server of the pyrosequencing machinery, specifically GSBrowser, GSAmplicon, GSAssembler, GSMapper from Roche for the machine 454 (http://www.454.com/).

Difatti viene implementato un algoritmo di allineamento locale ottimizzato con procedure di rilevazione/correzione degli errori e traduzione automatica in proteine con frame corretti. Viene inoltre prodotta una serie di statistiche descrittive ed analisi di variazione non solo a livello nucleotidico, ma anche aminoacidico, con stima robusta degli intervalli di confidenza, caratteristica non presente nei software sopra menzionati. In fact, an optimized local alignment algorithm is implemented with error detection / correction procedures and automatic translation into correct frame proteins. A series of descriptive statistics and analysis of variation not only at the nucleotide level, but also at the amino acid level is also produced, with robust estimation of the confidence intervals, a feature not present in the software mentioned above.

Questa flessibilità nel passaggio dall’analisi nucleotidica a quella amminoacidica permette la rilevazione di set di sostituzioni di amminoacidi di interesse per l’analisi di resistenza. In aggiunta, il metodo prevede la serializzazione delle varie procedure di allineamento, traduzione, estrazione di mutazioni, generazione di matrici di variabilità, di statistiche descrittive, tut-te gestite da script dedicati che generano file di output di immedia-to utilizzo, mentre i software in dotazione ai dispositivi sopra indi-cati sono utilizzabili solo da personale altamente specializzato e prevedono l’installazione esclusiva su server dedicati con partico-lari sistemi operativi (solo linux), con una serie di formati limitati per altri tipi di analisi (ad oggi solo formati ace e fasta). This flexibility in the transition from nucleotide to amino acid analysis allows the detection of sets of amino acid substitutions of interest for resistance analysis. In addition, the method involves the serialization of the various procedures for alignment, translation, mutation extraction, generation of variability matrices, descriptive statistics, all managed by dedicated scripts that generate output files for immediate use, while software supplied with the devices indicated above can only be used by highly specialized personnel and require the exclusive installation on dedicated servers with particular operating systems (linux only), with a series of limited formats for other types of analysis (to date only ace and fasta formats).

Il metodo utilizza gli script avanzati per generare una quantità di dati sufficiente all’investigazione di metodi matematici (statistici e di machine learning) per la correlazione tra mutazioni rilevate (o pattern di mutazioni) e resistenza a trattamenti (o combinazioni di trattamenti) farmacologici, utilizzando in contemporanea dati demografici e/o viro-immunologici provenienti da centri clinici e prevedendo la verifica delle associazioni univariate significative (o dei modelli multivariati lineari o non-lineari testati) sia con validazione sui suddetti dati in vivo, sia con validazione su test fenotipici in vitro. The method uses advanced scripts to generate a sufficient amount of data to investigate mathematical methods (statistical and machine learning) for the correlation between detected mutations (or mutation patterns) and resistance to pharmacological treatments (or combinations of treatments), using simultaneously demographic and / or viro-immunological data from clinical centers and providing for the verification of significant univariate associations (or of the linear or non-linear multivariate models tested) both with validation on the aforementioned data in vivo, and with validation on phenotypic tests in vitro.

Gli esempi seguenti sono da considerare illustrativi e non li-mitativi della portata dell’invenzione. The following examples are to be considered illustrative and not limitative of the scope of the invention.

Esempi Examples

Pazienti Patients

Sono stati analizzati 13 campioni di sangue di pazienti con HBV, di cui 9 con genotipo D e 4 con genotipo A; 5 erano naïve e 8 sotto trattamento antivirale (4 con lamivudina, 1 con emtricitabina+tenofovir, e 3 con adefovir dopo un precedente trattamento con lamivudina). 13 blood samples from patients with HBV were analyzed, of which 9 with genotype D and 4 with genotype A; 5 were naïve and 8 were on antiviral treatment (4 with lamivudine, 1 with emtricitabine + tenofovir, and 3 with adefovir after previous lamivudine treatment).

Questi pazienti erano tutti viremici; i valori di HBV DNA sono stati ottenuti con il COBAS Taq-Man HBV test (Roche Molecular Systems, Inc., Branchburg, NJ, detection limit:12 IU/ml). In particolare, i valori delle cariche virali per i pazienti trattati erano i seguenti: pz n. 1: 971.104 UI/ml; pz n. 2: 1.609.456 UI/ml; pz n. 3: 40.004 UI/ml; pz n.4: 89.700.000 Log UI/ml; pz n.5: 530 UI/ml; pz n.6 e n.8: >110.000.000 UI/ml; pz n.7: 73.659.072 UI/ml; per i pazienti naïve: pz n. 9 e n.11: >110.000.000 UI/ml; pz n.10: 698.962 UI/ml; pz n.12: 13.129 UI/ml; pz n.13: 48.830.532 UI/ml. These patients were all viraemic; HBV DNA values were obtained with the COBAS Taq-Man HBV test (Roche Molecular Systems, Inc., Branchburg, NJ, detection limit: 12 IU / ml). In particular, the viral load values for the treated patients were the following: pcs n. 1: 971.104 IU / ml; pcs n. 2: 1,609,456 IU / ml; pcs n. 3: 40.004 IU / ml; pcs n.4: 89.700.000 Log UI / ml; pcs n.5: 530 UI / ml; pcs 6 and 8:> 110,000,000 IU / ml; pcs 7: 73,659,072 IU / ml; for naïve patients: pcs n. 9 and 11:> 110,000,000 IU / ml; pcs n.10: 698.962 IU / ml; pcs 12: 13,129 IU / ml; pcs no.13: 48.830.532 IU / ml.

Sul siero dei 13 pazienti è stato eseguita l’analisi mediante ultra-deep pyrosequencing per identificare mutazioni in rt e in HBs; su tutti i pazienti è stato eseguito in parallelo anche il test di resistenza genotipica classico basato sul sequenziamento diretto della stessa regione, e sugli 8 pazienti trattati è stato eseguito anche il test DR v2. The serum of the 13 patients was analyzed by ultra-deep pyrosequencing to identify mutations in rt and HBs; the classic genotypic resistance test based on direct sequencing of the same region was also performed in parallel on all patients, and the DR v2 test was also performed on the 8 patients treated.

Per tutte le analisi di resistenza genotipica, l’HBV DNA è stato estratto dal siero con il kit QIAamp DNA Blood Mini (Valencia, CA). For all genotypic resistance analyzes, HBV DNA was extracted from the serum with the QIAamp DNA Blood Mini kit (Valencia, CA).

Analisi mediante ultra-deep pyrosequencing per identificare mutazioni in rt e in HBs Ultra-deep pyrosequencing analysis to identify mutations in rt and HBs

I primers (Tabella 2) sono stati disegnati per poter legare sequenze conservate tra i diversi genotipi e per amplificare 8 segmenti parzialmente sovrapposti in quanto questa tecnica non permette di sequenziare frammenti di DNA più lunghi di 250 bp (base pairs: coppie di basi). Oltre alla sequenza descritta in Tabella, i primers per l’ultra-deep pyrosequencing contengono all’estremità 5’ le sequenze adattatrici indicate dal sistema GS FLX, necessarie per il legame alle biglie (sinistra GCCTCCCTCGCGCCATCAG, destra GCCTTGCCAGCCCGCTCAG), non mostrate nella tabella. The primers (Table 2) have been designed to be able to link conserved sequences between the different genotypes and to amplify 8 partially overlapping segments as this technique does not allow to sequence DNA fragments longer than 250 bp (base pairs). In addition to the sequence described in the Table, the primers for ultra-deep pyrosequencing contain at the 5 'end the adapter sequences indicated by the GS FLX system, necessary for binding to the beads (left GCCTCCCTCGCGCCATCAG, right GCCTTGCCAGCCCGCTCAG), not shown in the table.

Questi ampliconi coprono il gene rt dall’amminoacido 1 all'amminoacido 288 (tratto che include tutti i domini funzionali) e la completa regione del gene che codifica per HBsAg. These amplicons cover the rt gene from amino acid 1 to amino acid 288 (trait that includes all functional domains) and the complete region of the gene that codes for HBsAg.

Le condizioni usate per la PCR sono le seguenti: un ciclo di 95°C per 2 min seguito da 40 cicli di denaturazione di 30 sec a 95°C, appaiamento dei primers per 30 sec a 60°C ed estensione per 45 sec a 72°C, ed infine un passaggio addizionale di 5 min per l’estensione. The conditions used for PCR are as follows: a cycle of 95 ° C for 2 min followed by 40 cycles of denaturation of 30 sec at 95 ° C, pairing of the primers for 30 sec at 60 ° C and extension for 45 sec at 72 ° C, and finally an additional step of 5 min for the extension.

Poiché la qualità e la quantità dei campioni di DNA sono importanti per il successo della procedura, gli 8 ampliconi ottenuti per ogni campione sono stati purificati mediante un kit di purifica zione, QIA quick PCR (Qiagen, Chatsworth, CA, USA), e poi quan-tificato mediante Agilent 2100 bioanalyzer (Agilent Life Sciences and Chemical Analysis, CA, USA). Gli ampliconi purificati sono stati poi miscelati in uguali quantità e sottoposti all’ultra-deep pyrosequencing utilizzando la piattaforma GS-FLX (Roche). Come valore di soglia per le mutazioni è stata scelta la frequenza dell'1%. Since the quality and quantity of the DNA samples are important for the success of the procedure, the 8 amplicons obtained for each sample were purified using a purification kit, QIA quick PCR (Qiagen, Chatsworth, CA, USA), and then quantified using an Agilent 2100 bioanalyzer (Agilent Life Sciences and Chemical Analysis, CA, USA). The purified amplicons were then mixed in equal quantities and subjected to ultra-deep pyrosequencing using the GS-FLX platform (Roche). The frequency of 1% was chosen as the threshold value for the mutations.

Il principio di tale tecnica è così riassunto: i frammenti di DNA vengono amplificati utilizzando coppie di inneschi che includono specifiche sequenze chiamate "adattatori A e B". Successivamente i frammenti di DNA sono denaturati e poi miscelati con biglie che hanno sulla loro superficie oligonucleotidi complementari agli adattatori. Questo passaggio viene fatto con concentrazioni di DNA molto basse per ottenere in media una sola catena di DNA legata ad una biglia. Il DNA legato alle biglie viene amplificato in un’emulsione di acqua ed olio in cui ogni singola goccia contiene una singola biglia con un singolo frammento di DNA legato. Alla fine del processo si ottengono biglie con molte copie di prodotti PCR omogenei. Le biglie con il DNA legato sono poi distribuite su una micropiastra ad una densità di circa 400.000 biglie per piastra che viene posta all’interno dello strumento in cui avverrà il sequenziamento, cioè del GS FLX. Si usa una polimerasi per allungare la catena di DNA a partire dal primer legato su ogni filamento. I 4 nucleotidi trifosfato sono sequenzialmente aggiunti sulla micropiastra. Ogni volta che un nucleotide viene incorporato, nella soluzione si libera pirofosfato (da cui pyrosequencing) che, grazie ad un enzima, è incorporato in ATP. A sua volta, l’ATP attiva una luci-ferasi che produce un segnale luminoso per ogni pozzetto, che viene quantizzato ed i corrispondenti segnali rilevati e conservati nel computer. L’applicazione sequenziale dei 4 nucleotidi permette la formazione di frammenti di DNA lunghi circa 260 nucleotidi, ottenendo in totale circa 100 milioni di basi in pochi giorni. Successivamente tutte le immagini vengono processate dal software dedicato. The principle of this technique is summarized as follows: DNA fragments are amplified using primer pairs that include specific sequences called "A and B adapters". Subsequently, the DNA fragments are denatured and then mixed with beads which have oligonucleotides on their surface complementary to the adapters. This step is done with very low concentrations of DNA to obtain on average a single DNA chain linked to a marble. The DNA bound to the beads is amplified in an emulsion of water and oil in which each single drop contains a single ball with a single fragment of DNA bound. At the end of the process, beads with many copies of homogeneous PCR products are obtained. The beads with the bound DNA are then distributed on a microplate at a density of about 400,000 beads per plate which is placed inside the instrument in which the sequencing will take place, ie the GS FLX. A polymerase is used to elongate the DNA chain from the primer bound on each strand. The 4 triphosphate nucleotides are sequentially added onto the microplate. Each time a nucleotide is incorporated, pyrophosphate is released in the solution (hence pyrosequencing) which, thanks to an enzyme, is incorporated into ATP. In turn, the ATP activates a light-pherase that produces a light signal for each well, which is quantized and the corresponding signals detected and stored in the computer. The sequential application of the 4 nucleotides allows the formation of DNA fragments about 260 nucleotides long, obtaining a total of about 100 million bases in a few days. Subsequently all the images are processed by the dedicated software.

I dati così ottenuti furono elaborati secondo il metodo informatizzato dell’invenzione sopra descritto. The data thus obtained were processed according to the computerized method of the invention described above.

Sequenza diretta e DR v2 Direct sequence and DR v2

Per la sequenza diretta, le condizioni di PCR erano le seguenti: 2 gruppi di inneschi (HBV1 fw - HBV4 rw and HBV5 fw -HBV8 rw) per amplificare un tratto della stessa lunghezza (1-288 amminoacidi) di quello sequenziato mediante GS FLX (Tabella 2). Le condizioni della PCR riportate sopra. Il prodotto PCR amplificato è stato purificato con il kit QIAquick PCR purification (Qiagen, Chatsworth, CA, USA) e quantificato su gel con uno standard di pesi molecolari noti. Il sequenziamento è stato effettuato con il sequenziatore ABI Prism 3100, usando il kit BigDye Terminator Cycle Sequencing (Applied Biosystems, Warrington, UK). For the direct sequence, the PCR conditions were as follows: 2 groups of primers (HBV1 fw - HBV4 rw and HBV5 fw -HBV8 rw) to amplify a stretch of the same length (1-288 amino acids) as the one sequenced by GS FLX ( Table 2). The PCR conditions above. The amplified PCR product was purified with the QIAquick PCR purification Kit (Qiagen, Chatsworth, CA, USA) and quantified on a gel with a standard of known molecular weights. Sequencing was performed with the ABI Prism 3100 sequencer, using the BigDye Terminator Cycle Sequencing kit (Applied Biosystems, Warrington, UK).

Nei campioni dei pazienti sotto trattamento anti-HBV, il test di resistenza è stato eseguito anche con INNO-LiPA HBV DR v2 (Innogenetics NV, Ghent, Belgio) seguendo le relative istruzioni. In the samples of patients under anti-HBV treatment, the resistance test was also performed with INNO-LiPA HBV DR v2 (Innogenetics NV, Ghent, Belgium) following the relevant instructions.

Sono state utilizzate sequenze rappresentative dei genotipi A e D di HBV del database GeneBank (genotype A: AAY25236, AAY25270, E00010, V00866; genotype D: Y07587, AF043594, Y796031, AY721610, AY796030), sulle quali sono state ottenute le sequenze consenso. Representative sequences of HBV genotypes A and D from the GeneBank database (genotype A: AAY25236, AAY25270, E00010, V00866; genotype D: Y07587, AF043594, Y796031, AY721610, AY796030) were used, on which consensus sequences were obtained.

Risultati e conclusioni Results and conclusions

Sono state ottenute in totale 290.315 letture, con una lunghezza media di 189 bp; il range del numero di reads per pz era 2.852-180.167. A total of 290,315 readings were obtained, with an average length of 189 bp; the range of the number of reads per pc was 2,852-180,167.

In Tabella 3 sono mostrate le mutazioni trovate con il GS FLX negli 8 pazienti sotto trattamento, paragonate a quelle identificate dalla sequenza diretta e dal DR v2. Tutte le mutazioni presenti ad una frequenza < 24% mediante GS FLX e DR v2 non sono state identificate dalla sequenza diretta. In 3 pazienti alcune mutazioni (4 per il paziente 1, 3 per il paziente 5 e 1 per il paziente 6) sono state rilevate dal GS FLX ad una frequenza tra il 2% e 8% e perse dal DR v2. Solo nel paziente 4 una mutazione (M204V) è stata vista dal DR v2, ma non dal GS FLX e dalla sequenza diretta (il risultato del DR v2 potrebbe essere un artefatto). Table 3 shows the mutations found with GS FLX in the 8 patients under treatment, compared to those identified by the direct sequence and DR v2. All mutations present at a frequency <24% by GS FLX and DR v2 were not identified by the direct sequence. In 3 patients some mutations (4 for patient 1, 3 for patient 5 and 1 for patient 6) were detected by the GS FLX at a frequency between 2% and 8% and lost by the DR v2. Only in patient 4 a mutation (M204V) was seen by the DR v2, but not by the GS FLX and the direct sequence (the result of the DR v2 could be an artifact).

Questi risultati indicano che tutte le più importanti mutazioni associate a resistenza incluse nel DR v2 sono state identificate dal GS FLX. Inoltre, GS FLX ha rilevato altre mutazioni (non incluse nel DR v2) a frequenza variabile (>1%), sia nei pazienti trattati che in quelli naive. La lista di tutte le mutazioni trovate è riportata in Tabella 4. These results indicate that all major resistance-associated mutations included in DR v2 were identified by GS FLX. Additionally, GS FLX detected other mutations (not included in DR v2) with variable frequency (> 1%) in both treated and naive patients. The list of all mutations found is shown in Table 4.

È da sottolineare che in 2 pazienti naïve GS FLX ha identificato mutazioni associate a resistenza, in particolare V214A, Q215S, M204I ad una frequenza rispettivamente di 6%, 26%,1% per il paziente 11, e V214A, Q215H ad una frequenza rispettivamente di 2%, 1% per il paziente 12. Tuttavia, la mutazione primaria M204I, identificata a bassa frequenza nel paziente 11, corrisponde ad un codone di stop sull’HBsAg. It should be noted that in 2 naïve patients GS FLX identified resistance-associated mutations, in particular V214A, Q215S, M204I at a frequency of 6%, 26%, 1% respectively for patient 11, and V214A, Q215H at a frequency respectively by 2%, 1% for patient 12. However, the primary mutation M204I, identified at low frequency in patient 11, corresponds to a stop codon on HBsAg.

La distribuzione totale di tutti i codoni mutati identificati dal GS FLX nel gene rt di ogni paziente è mostrata nella Figura 2, dove la scala delle ordinate è tagliata al 20% (limite della sequenza diretta) per visualizzare meglio le mutazioni poco frequenti. The total distribution of all mutated codons identified by GS FLX in each patient's rt gene is shown in Figure 2, where the ordinate scale is cut to 20% (limit of direct sequence) to better visualize infrequent mutations.

In questa figura si vede anche che, come già noto in letteratura, il genotipo D è più eterogeneo di quello A sia nei pazienti trattati che in quelli naive. Inoltre, sia nei pazienti trattati che in quelli naive, sono presenti posizioni mutate, sia nei domini funzionali che negli interdomini. Il numero totale di mutazioni era sempre maggiore nei pazienti trattati rispetto a quelli naive sia nei domini funzionali (48 vs 19) che negli interdomini (96 vs 63). Tuttavia, il rapporto del numero di mutazioni tra i pazienti trattati e naive era più alto nei domini funzionali rispetto agli interdomini (rispettivamente 2.5 vs 1.5). In this figure it is also seen that, as already known in the literature, genotype D is more heterogeneous than genotype A in both treated and naive patients. Furthermore, in both treated and naive patients, there are mutated positions, both in functional domains and in interdomains. The total number of mutations was always greater in treated than naive patients in both functional domains (48 vs 19) and interdomains (96 vs 63). However, the ratio of the number of mutations between treated and naive patients was higher in functional domains than in interdomains (2.5 vs 1.5, respectively).

Nei pazienti trattati il metodo applicato ha permesso l’iden-tificazione di nuove mutazioni, mai descritte in letteratura secondo le nostre conoscenze, in 45 diversi codoni, 15 delle quali erano presenti anche nei pazienti naive. Nove di queste mutazioni erano presenti nella quasispecie virale ad una frequenza >24% (quindi viste anche dalla sequenza diretta), 2 mutazioni erano presenti in 2 pazienti ad una frequenza molto diversa (1 vs 99%) e le rima-nenti mutazioni avevano una frequenza <24% in tutti i pazienti. In treated patients, the applied method allowed the identification of new mutations, never described in the literature according to our knowledge, in 45 different codons, 15 of which were also present in naive patients. Nine of these mutations were present in the viral quasispecies at a frequency> 24% (therefore seen also from the direct sequence), 2 mutations were present in 2 patients at a very different frequency (1 vs 99%) and the remaining mutations had a frequency <24% in all patients.

Il sequenziamento con GS FLX ha permesso anche di identificare e di quantificare le mutazioni presenti nell’antigene di superficie di HBV per ogni paziente (Tabella 4). La corrispondenza tra le mutazioni di rt e quelle di HBs è riportata in Tabella 5. Sequencing with GS FLX also made it possible to identify and quantify the mutations present in the HBV surface antigen for each patient (Table 4). The correspondence between the rt mutations and those of HBs is reported in Table 5.

Nel complesso, il metodo descritto, basato sull’ultra-deep pyrosequencing applicando la piattaforma di sequenziamento GS FLX e sull’applicazione del metodo automatizzato dell’invenzione, ha permesso di analizzare le quasispecie di HBV nella regione codificante per la trascrittasi inversa e per l’HBsAg, evidenziando la presenza di: (i) mutazioni già note per essere associate a resistenza a vari farmaci, ma con l’aspetto innovativo di poterne calcolare la frequenza in ogni singolo paziente; (ii) mutazioni presenti con una frequenza inferiore al 20%, che non si sarebbero potute visualizzare con la sequenza classica, (iii) i mutazioni note, presenti con una frequenza inferiore al 5%, che non si sarebbero potute visualizzare con il DR v2; (iv) mutazioni mai descritte prece dentemente, la cui frequenza nei singoli pazienti variava dall’1 al 99%. Overall, the described method, based on ultra-deep pyrosequencing by applying the GS FLX sequencing platform and on the application of the automated method of the invention, allowed to analyze the quasispecies of HBV in the coding region for reverse transcriptase and for the 'HBsAg, highlighting the presence of: (i) mutations already known to be associated with resistance to various drugs, but with the innovative aspect of being able to calculate their frequency in each individual patient; (ii) mutations present with a frequency of less than 20%, which could not have been visualized with the classic sequence, (iii) known mutations, present with a frequency of less than 5%, which could not have been visualized with the DR v2 ; (iv) mutations never described previously, whose frequency in individual patients ranged from 1 to 99%.

L’aspetto quantitativo evidenziato negli esempi descritti è importante perché, seguito nel tempo nei singoli pazienti, permette di valutare una situazione in evoluzione e quindi di adottare cambiamenti terapeutici prima che si affermi definitivamente la variante mutata nella quasispecie virale. The quantitative aspect highlighted in the examples described is important because, followed over time in individual patients, it allows to evaluate an evolving situation and therefore to adopt therapeutic changes before the mutated variant is definitively established in the viral quasispecies.

Inoltre, l’aspetto riguardante le nuove mutazioni identificate è importante, perché permette la rivalutazione degli algoritmi interpretativi dei test di resistenza genotipici. Furthermore, the aspect concerning the new mutations identified is important, because it allows the re-evaluation of the interpretative algorithms of the genotypic resistance tests.

Un ulteriore aspetto importante è l’identificazione di mutazioni di HBsAg, non tutte descritte in letteratura, e può essere applicata allo studio delle varianti di escape immunologico. Inoltre, alcune mutazioni di rt che determinano codoni di stop in HBsAg sono state descritte in letteratura, e per esse è stato proposto un ruolo nel mantenimento della resistenza (grazie al cambiamento apportato all’enzima replicativo), ma solo in copresenza del corrispondente wt, che fornisce la funzione di HBsAg mancante perché troncato nel ceppo mutato. Queste situazioni sono molto rare, ma non si sa se questo sia dovuto al fatto che il sequenziamento diretto non permette di visualizzare frequenze di mutazioni inferioni al 20%. Con l’applicazione del sistema automatizzato qui rivendicato, è stato possibile evidenziare una situazione simile, mai descritta prima, nel codone rt204 del paziente 11, che corrisponde ad un codone di stop nell’HBsAg, che è rappresentata con una frequenza dell’1%, e che non si sarebbe potuta apprezzare con i metodi attual-mente in uso. A further important aspect is the identification of HBsAg mutations, not all of which are described in the literature, and can be applied to the study of immunological escape variants. Furthermore, some rt mutations that determine stop codons in HBsAg have been described in the literature, and for them a role in the maintenance of resistance has been proposed (thanks to the change made to the replicative enzyme), but only in co-presence of the corresponding wt, which provides the missing HBsAg function because it is truncated in the mutated strain. These situations are very rare, but it is not known whether this is due to the fact that direct sequencing does not allow the visualization of mutation frequencies lower than 20%. With the application of the automated system claimed here, it was possible to highlight a similar situation, never described before, in the rt204 codon of patient 11, which corresponds to a stop codon in the HBsAg, which is represented with a frequency of 1% , and which could not have been appreciated with the methods currently in use.

Tabella 2. Table 2.

Sequenza e posizione dei primers usati per l’ultra-deep pyrosequencing di HBV. Oltre alla sequenza descritta in Tabella, i primers contengono all’estremità 5’ le sequenze adattatrici indicate dal sistema GS FLX, necessarie per il legame alle biglie (SEQ ID No 17 sinistra GCCTCCCTCGCGCCATCAG, SEQ ID No 18 destra GCCTTGCCAGCCCGCTCAG), non mostrate nella tabella. Sequence and position of the primers used for the ultra-deep pyrosequencing of HBV. In addition to the sequence described in the Table, the primers contain at the 5 'end the adapter sequences indicated by the GS FLX system, necessary for binding to the beads (SEQ ID No 17 left GCCTCCCTCGCGCCATCAG, SEQ ID No 18 right GCCTTGCCAGCCCGCTCAG), not shown in the table .

SEQ ID No Nome Sequenza (5’-3’) Posizione in Rt 1 HBV 1 FW CCTGCTGGTGGCTCCAGTT –34 -53 2 HBV 1 RW AGAGAAGTCCACCACGAG 124 - 140 3 HBV 2 FW CCTGCTCGTGTTACAGGCG 58 - 72 4 HBV 2 RW CCGCAGACACATCCAGCG 242 - 259 5 HBV 3 FW CCGTGTGTCTTGGCCAAA 162 - 179 6 HBV 3 RW GACAAACGGGCAACATAC 330 - 347 7 HBV 4 FW GCTGCTATGCCTCATCTTCT 286 - 305 8 HBV 4 RW GAYGATGGGATGGGAATAC 471 - 489 9 HBV 5 FW GCACGACTCCTGCTCAAGG 396 - 414 10 HBV 5 RW CCCKACGAACCACTGAACAA 561 - 580 11 HBV 6 FW GTATTCCCATCCCATCRTC 471 - 489 12 HBV 6 RW CGGTAWAAAGGGACTCAMG 649 - 667 13 HBV 7 FW TTGTTCAGTGGTTCGTMGGG 561 - 580 14 HBV 7 RW GGGTTAAATGTATACCCAVAG 689 - 710 15 HBV 8 FW CKTGAGTCCCTTTWTACCG 649 - 667 16 HBV 8 RW CKTGAGTCCCTTTWTACCG 649 - 667 Tabella 3. SEQ ID No Name Sequence (5'-3 ') Position in Rt 1 HBV 1 FW CCTGCTGGTGGCTCCAGTT –34 -53 2 HBV 1 RW AGAGAAGTCCACCACGAG 124 - 140 3 HBV 2 FW CCTGCTCGTGTTACAGGCG 58 - 72 4 HBVAC 24RW CCGC 2 GTATTCCCATCCCATCRTC 471 - 489 12 HBV 6 RW CGGTAWAAAGGGACTCAMG 649 - 667 13 HBV 7 FW TTGTTCAGTGGTTCGTMGGG 561 - 580 14 HBV 7 RW GGGTTAAATGTATACCCAVAG 689 - 710 64KGGACTCAMG 649 - 667 13 HBV 7 FW TTGTTCAGTGGTTCGTMGGG 561 - 580 14 HBV 7 RW GGGTTAAATGTATACCCAVAG 689 - 710 64KCCV 8 FWACCT.

Varianti di HBV ottenute dal sequenziamento con GS FLX rispetto a quelle ottenute con INNO-LiPA DR v2 e sequenza diretta nei pazienti in trattamento anti-HBV HBV variants obtained by sequencing with GS FLX versus those obtained with INNO-LiPA DR v2 and direct sequence in patients on anti-HBV treatment

Tabella 4. Table 4.

Mutazioni in rt e in HBsAg, e loro frequenza (con intervallo di confidenza al 95%) rilevate mediante ultra-deep pyrosequencing in 9 pazienti con HBV di genotipo D e in 4 pazienti con HBV di genotipo A. Per ogni paziente è indicata la concentrazione di HBV Mutations in rt and HBsAg, and their frequency (with 95% confidence interval) detected by ultra-deep pyrosequencing in 9 patients with HBV of genotype D and in 4 patients with HBV of genotype A. The concentration is indicated for each patient. by HBV

DNA, il farmaco somministrato ed il numero di reads ottenuti DNA, the drug administered and the number of reads obtained

con la piattaforma GS FLX. with the GS FLX platform.

CI = Intervallo di confidenza CI = Confidence Interval

Genotipo D Genotype D

Paziente 1 (4317 reads) Patient 1 (4317 reads)

HBV DNA 5.99 Log10 UI/ml HBV DNA 5.99 Log10 IU / ml

Trattamento = ADV Treatment = ADV

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

rtG4E 0.019 0.004 0.058 rtA7D 0.172 0.120 0.240 rtR18K 0.013 0.001 0.049 rtP20S 0.019 0.004 0.058 rtT24A 0.013 0.001 0.049 rtH35Y 0.022 0.011 0.041 rtA38T 0.020 0.010 0.038 rtL80I 0.040 0.029 0.053 rtI91P 0.011 0.006 0.020 rtS106A 0.013 0.008 0.021 rtV112L 0.782 0.742 0.818 rtN118S 0.079 0.057 0.108 rtR120S 0.081 0.059 0.111 rtD139S 0.011 0.004 0.026 rtY141Q 0.699 0.662 0.734 rtV142E 0.187 0.158 0.219 rtK154E 0.647 0.609 0.684 rtS159T 0.995 0.966 1.000 rtH160R 0.022 0.007 0.058 rtL180M 0.075 0.056 0.099 rtA181T 0.023 0.014 0.039 rtM204V 0.054 0.046 0.065 rtK212R 0.156 0.141 0.172 rtF221Y 0.997 0.992 0.999 rtI233V 1.000 0.589 1.000 rtC256G 0.286 0.078 0.649 rtG4E 0.019 0.004 0.058 rtA7D 0.172 0.120 0.240 rtR18K 0.013 0.001 0.049 rtP20S 0.019 0.004 0.058 rtT24A 0.013 0.001 0.049 rtH35Y 0.022 0.011 0.041 rtA38T 0.020 0.010 0.038 rtL80I 0.08 0.008 0.079 0.082 0.721 r13 0.008 0.008 0.07 0.08 0.021 rtI 0.721 r13 0.001 0.06 0.059 0.111 rtD139S 0.011 0.004 0.026 rtY141Q 0.699 0.662 0.734 rtV142E 0.187 0.158 0.219 rtK154E 0.647 0.609 0.684 rtS159T 0.995 0.966 1.000 rtH160R 0.022 0.007 0.058 rtL180M 0.02. rtC256G 0.286 0.078 0.649

Mutazioni in HBsAg Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sE2A 0.013 0.001 0.049 sN3S 0.013 0.001 0.049 sG10R 0.013 0.001 0.049 sP11L 0.013 0.001 0.049 sL13P 0.013 0.001 0.049 sV14A 0.045 0.020 0.092 sV14G 0.038 0.016 0.083 sQ54R 0.076 0.063 0.091 sW74U 0.011 0.006 0.020 sF83L 0.011 0.006 0.020 sM103I 0.778 0.737 0.814 sI110V 0.079 0.057 0.108 sG112A 0.081 0.059 0.111 sT131A 0.011 0.004 0.026 sM133R 0.697 0.661 0.732 sM133T 0.011 0.005 0.023 sY134N 0.187 0.158 0.219 sP135H 0.185 0.157 0.217 sI152T 0.011 0.001 0.042 sI152V 0.022 0.007 0.058 sW163U 0.017 0.009 0.031 sW172U 0.032 0.020 0.049 sL173P 0.017 0.009 0.031 sI195M 0.054 0.046 0.065 sW201U 0.012 0.008 0.018 sR204G 0.156 0.141 0.172 sR207N 0.222 0.203 0.243 sI208T 0.998 0.994 0.999 sR210K 0.241 0.221 0.261 sL213I 0.996 0.991 0.998 sE2A 0.013 0.001 0.049 sN3S 0.013 0.001 0.049 sG10R 0.013 0.001 0.049 sP11L 0.013 0.001 0.049 sL13P 0.013 0.001 0.049 sV14A 0.045 0.020 0.092 sV14G 0.038 0.016 0.083 sQ54R 0.076 0.063 0.091 sW74U 0.011 0.006 0.020 sF83L sF83L 0.01 0.011 0.059 0.111 sT131A 0.011 0.004 0.026 sM133R 0.697 0.661 0.732 sM133T 0.011 0.005 0.023 sY134N 0.187 0.158 0.219 sP135H 0.185 0.157 0.217 sI152T 0.011 0.001 0.042 sI152V 0.022 0.007 0.058 sW163U 0.017 0.009 0.031 sW17 0.04 0.05 0.05 s 0.017 0.04 0.04 sW17 0.05 sR204G 0.156 0.141 0.172 sR207N 0.222 0.203 0.243 sI208T 0.998 0.994 0.999 sR210K 0.241 0.221 0.261 sL213I 0.996 0.991 0.998

Paziente 2 (8876 reads) Patient 2 (8876 reads)

HBV DNA 6.21 Log10 UI/ml HBV DNA 6.21 Log10 IU / ml

Trattamento = ADV Treatment = ADV

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

rtH13L 0.994 0.989 0.997 rtR18S 0.028 0.022 0.036 rtV27F 0.013 0.009 0.019 rtA38P 0.015 0.011 0.020 rtA38S 0.015 0.012 0.020 rtA38T 0.734 0.719 0.748 rtG52E 0.011 0.006 0.018 rtH54D 0.062 0.050 0.076 rtW58U 0.010 0.006 0.017 rtL115V 0.011 0.004 0.024 rtI121S 0.125 0.100 0.156 rtT128I 0.686 0.646 0.724 rtV142E 0.105 0.087 0.126 rtA181T 0.033 0.026 0.043 rtL199V 0.011 0.008 0.015 rtF221Y 0.018 0.012 0.026 rtL229W 0.022 0.000 0.129 rtS230C 0.022 0.000 0.129 rtI233T 0.022 0.000 0.129 rtI233V 0.022 0.000 0.129 rtL235U 0.022 0.000 0.126 rtL235V 0.022 0.000 0.126 rtN236T 0.217 0.121 0.359 rtA238H 0.022 0.000 0.129 rtK241R 0.022 0.000 0.129 rtG255R 0.022 0.000 0.129 rtE271A 0.022 0.000 0.129 rtE271D 0.044 0.005 0.159 rtR274S 0.022 0.000 0.129 Mutazioni in HBsAg rtH13L 0.994 0.989 0.997 rtR18S 0.028 0.022 0.036 rtV27F 0.013 0.009 0.019 rtA38P 0.015 0.011 0.020 rtA38S 0.015 0.012 0.020 rtA38T 0.734 0.719 0.748 rtG52E 0.011 0.006 0.018 rtH54D 0.012 0.046 0.14 0.15 rtW58U rVt 0.1024 0.01 rVt 0.01 0.087 0.126 rtA181T 0.033 0.026 0.043 rtL199V 0.011 0.008 0.015 rtF221Y 0.018 0.012 0.026 rtL229W 0.022 0.000 0.129 rtS230C 0.022 0.000 0.129 rtI233T 0.022 0.000 0.129 rtI233V 0.022 0.000 0.129 rtL221Y rtF221Y 0.018 0.012 0.026 rtL229W 0.022 0.000 0.129 rtS230C 0.022 0.000 0.129 rtI233T 0.022 0.000 0.129 rtI233V 0.022 0.000 0.129 rtL235U rtL235U rt 0.129 0.129 0.126 0.126 0.129 rt rtG255R 0.022 0.000 0.129 rtE271A 0.022 0.000 0.129 rtE271D 0.044 0.005 0.159 rtR274S 0.022 0.000 0.129 Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI sT5S 0.996 0.992 0.998 sG10A 0.028 0.022 0.036 sL21S 0.148 0.137 0.161 sR24K 0.033 0.028 0.040 sW36U 0.017 0.011 0.026 sL39P 0.029 0.021 0.040 sT57I 0.022 0.017 0.028 sP70L 0.028 0.023 0.036 sS113A 0.125 0.100 0.156 sS114T 0.011 0.004 0.024 sP120S 0.685 0.645 0.722 sY134N 0.104 0.086 0.125 sC149Y 0.012 0.004 0.030 sP151L 0.071 0.050 0.101 sA166V 0.013 0.008 0.019 sW172U 0.036 0.028 0.046 sV180A 0.010 0.006 0.017 sW182U 0.011 0.007 0.019 sR204K 0.011 0.008 0.016 sR207N 0.568 0.543 0.593 sL213I 0.018 0.012 0.026 sC221G 0.022 0.000 0.129 sL222V 0.022 0.000 0.129 sY225H 0.023 0.000 0.131 Mutation Head Lower 95 CI Upper 95CI sT5S 0.996 0.992 0.998 sG10A 0.028 0.022 0.036 sL21S 0.148 0.137 0.161 sR24K 0.033 0.028 0.040 sW36U 0.017 0.011 0.026 sL39P 0.029 0.021 0.040 sT57I 0.022 0.017 0.028 sP70L 0.028 0.023 0.036 0.15 sS113 sS113 0.722 sY134N 0.104 0.086 0.125 sC149Y 0.012 0.004 0.030 sP151L 0.071 0.050 0.101 sA166V 0.013 0.008 0.019 sW172U 0.036 0.028 0.046 sV180A 0.010 0.006 0.017 sW182U 0.011 0.007 0.019 sR20 0.04K 0.02 0.012 0.008 0.016 sR207N 0.122 s022 0.122 sR207N 022.000 0.023 0.000 0.131

Paziente 3 (15483 reads) Patient 3 (15483 reads)

HBV DNA 4.60 Log10 UI/ml HBV DNA 4.60 Log10 IU / ml

Trattamento = LAM Treatment = LAM

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI rtV27F 0.018 0.013 0.025 rtL80I 0.243 0.226 0.260 rtL80V 0.030 0.024 0.037 rtL82M 0.034 0.027 0.042 rtM204I 0.119 0.111 0.128 Mutation Head Lower 95 CI Upper 95CI rtV27F 0.018 0.013 0.025 rtL80I 0.243 0.226 0.260 rtL80V 0.030 0.024 0.037 rtL82M 0.034 0.027 0.042 rtM204I 0.119 0.111 0.128

Mutazioni in HBsAg Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI sE164V 0.556 0.533 0.577 sW196L 0.116 0.108 0.125 Mutation Head Lower 95 CI Upper 95CI sE164V 0.556 0.533 0.577 sW196L 0.116 0.108 0.125

Paziente 4 (15623 reads) Patient 4 (15623 reads)

HBV DNA 6.91Log10 UI/ml HBV DNA 6.91Log10 IU / ml

Trattamento = LAM Treatment = LAM

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI rtV27F 0.024 0.019 0.030 rtA38E 0.377 0.364 0.390 rtG52E 0.016 0.012 0.022 rtN53D 0.095 0.084 0.107 rtL80V 0.030 0.024 0.037 rtI91F 0.016 0.012 0.022 rtI91V 0.016 0.012 0.022 rtA97T 0.011 0.007 0.015 rtG104S 0.011 0.008 0.014 rtG107R 0.012 0.009 0.015 rtR114H 0.010 0.006 0.017 rtR120K 0.011 0.007 0.018 rtT128I 0.845 0.826 0.862 rtD134E 0.101 0.087 0.117 rtH135T 0.825 0.805 0.843 rtC136Y 0.010 0.006 0.016 rtR138K 0.012 0.008 0.019 rtD139K 0.029 0.022 0.038 rtF221Y 0.055 0.047 0.065 rtI266V 0.991 0.973 0.998 rtQ267H 0.011 0.003 0.031 rtE271H 0.991 0.973 0.998 rtR274G 0.011 0.003 0.031 Mutazioni in HBsAg Mutation Head Lower 95 CI Upper 95CI rtV27F 0.024 0.019 0.030 rtA38E 0.377 0.364 0.390 rtG52E 0.016 0.012 0.022 rtN53D 0.095 0.084 0.107 rtL80V 0.030 0.024 0.037 rtI91F 0.016 0.012 0.022 rtI 0.0091V 0.016 0.012 0.022 rtA97T rtA97T rt 0.011 0.0010 0.04 0.011 0.04 0.011 0.04 0.011 0.04 0.011 0.05 0.0010 0.017 rtR120K 0.011 0.007 0.018 rtT128I 0.845 0.826 0.862 rtD134E 0.101 0.087 0.117 rtH135T 0.825 0.805 0.843 rtC136Y 0.010 0.006 0.016 rtR138K 0.012 0.008 0.019 rtD139K 0.029 0.022 0.038 rtF221Y 0.055 0.047 0.065 rtI266V 0.991 0.973 0.998 rtQ267H 0.011 0.003 0.031 rtE271H 0.991 0.973 0.998 rtR274G 0.011 0.003 0.031 Mutazioni in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sR24K 0.016 0.013 0.020 sQ30K 0.384 0.371 0.397 sW36U 0.015 0.011 0.021 sE44R 0.014 0.010 0.020 sW74U 0.012 0.009 0.017 sI82M 0.016 0.012 0.022 sV106I 0.010 0.006 0.017 sP120S 0.843 0.824 0.860 sR122Q 0.017 0.012 0.025 sT126S 0.102 0.088 0.118 sA128T 0.010 0.006 0.016 sT131N 0.029 0.022 0.038 sS193L 0.052 0.045 0.059 sR207N 0.053 0.045 0.062 sL213I 0.055 0.047 0.065 sL216U 0.010 0.007 0.015 sV224A 0.040 0.024 0.067 sR24K 0.016 0.013 0.020 sQ30K 0.384 0.371 0.397 sW36U 0.015 0.011 0.021 sE44R 0.014 0.010 0.020 sW74U 0.012 0.009 0.017 sI82M 0.016 0.012 0.022 sV106I 0.010 0.006 0.017 sP120S 0.843 0.824 0.860 sR122Q 0.017 0.012 0.025 sT088 sT 0.045 0.059 sR207N 0.053 0.045 0.062 sL213I 0.055 0.047 0.065 sL216U 0.010 0.007 0.015 sV224A 0.040 0.024 0.067

Paziente 5 (12287 reads) Patient 5 (12287 reads)

HBV DNA 2.72 Log10 UI/ml HBV DNA 2.72 Log10 IU / ml

Trattamento = ADV Treatment = ADV

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI rtN53D 0.024 0.018 0.031 rtN53K 0.024 0.019 0.032 rtV56M 0.140 0.127 0.156 rtL80I 0.020 0.015 0.025 rtQ125H 0.011 0.006 0.019 rtK149H 0.044 0.035 0.055 rtR153W 0.128 0.113 0.145 rtK154N 0.016 0.011 0.023 rtL157P 0.014 0.007 0.028 rtL164M 0.600 0.559 0.639 rtL180M 0.033 0.026 0.043 rtA181V 0.074 0.063 0.087 rtT184S 0.030 0.023 0.039 rtA200V 0.128 0.118 0.140 rtM204V 0.023 0.018 0.028 rtV214A 0.017 0.013 0.021 rtT225S 0.428 0.409 0.448 rtL228P 0.011 0.007 0.016 rtL229S 0.012 0.000 0.075 rtS230P 0.025 0.002 0.092 rtL231S 0.025 0.002 0.092 rtI233M 0.025 0.002 0.092 rtN236T 0.123 0.067 0.216 rtP237T 0.531 0.423 0.636 rtA238H 0.025 0.002 0.092 rtA238S 0.012 0.000 0.075 rtR242G 0.012 0.000 0.075 rtG244R 0.012 0.000 0.075 rtH248Y 0.012 0.000 0.075 rtM250T 0.012 0.000 0.075 rtY252H 0.012 0.000 0.075 rtC256G 0.358 0.262 0.468 rtY257W 0.531 0.423 0.636 rtS259L 0.012 0.000 0.075 rtQ262U 0.012 0.000 0.075 rtH264Y 0.012 0.000 0.075 rtI266V 0.469 0.364 0.577 rtQ267H 0.506 0.399 0.613 rtQ267R 0.012 0.000 0.075 rtQ267Y 0.012 0.000 0.075 rtI269T 0.012 0.000 0.075 rtE271D 0.519 0.411 0.624 rtE271H 0.111 0.058 0.201 Mutation Lower 95CI Upper 95CI rtN53D 0.024 0.018 0.031 rtN53K 0.024 0.019 0.032 rtV56M 0.140 0.127 0.156 rtL80I 0.020 0.015 0.025 rtQ125H 0.011 0.006 0.019 rtK149H 0.044 0.035 0.055 rtR153W 0.128 0.113 0.145 rtK15 rtR153W 0.128 0.113 0.145 rtK15 rtK15 0.039 0.043 rtA181V 0.074 0.063 0.087 rtT184S 0.030 0.023 0.039 rtA200V 0.128 0.118 0.140 rtM204V 0.023 0.018 0.028 rtV214A 0.017 0.013 0.021 rtT225S 0.428 0.409 0.448 rtL228P 0.011 0.007 0.016 rtL229S 0.012 0.000 0.075 rtS230P 0.025 0.002 0.092 rtL231S 0.025 0.002 0.092 rtI233M 0.025 0.002 0.092 rtN236T 0.123 0.067 0.216 rtP237T 0.531 0.423 0.636 rtA238H 0.025 0.002 0.092 rtA238S 0.012 0.000 0.075 rtR242G 0.012 0.000 0.075 rtG244R 0.012 0.000 0.075 rtH248Y 0.012 0.000 0.075 rtM250T 0.012 0.000 0.075 rtY252H 0.012 0.000 0.075 rtC256 0.012 0.012 0.000 0.075 0.425Wt0256 0.012 0.000 0.075 0.025Wt0256.031.025.000 0.075 rtI266V 0.469 0. 364 0.577 rtQ267H 0.506 0.399 0.613 rtQ267R 0.012 0.000 0.075 rtQ267Y 0.012 0.000 0.075 rtI269T 0.012 0.000 0.075 rtE271D 0.519 0.411 0.624 rtE271H 0.111 0.058 0.201

Mutazioni in HBsAg Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sV14A 0.034 0.026 0.045 sT45N 0.024 0.018 0.031 sS55F 0.057 0.051 0.064 sS117T 0.011 0.006 0.019 sK141T 0.044 0.035 0.055 sN146T 0.016 0.011 0.023 sC149R 0.014 0.007 0.028 sG159A 0.033 0.026 0.042 sF161Y 0.032 0.025 0.042 sW163U 0.010 0.007 0.016 sA168V 0.035 0.027 0.044 sL173F 0.074 0.063 0.087 sL175F 0.030 0.023 0.039 sV177A 0.036 0.028 0.045 sT189I 0.466 0.449 0.482 sV190A 0.275 0.261 0.290 sL192F 0.128 0.118 0.140 sS193L 0.334 0.319 0.350 sV194A 0.023 0.018 0.028 sI195M 0.023 0.018 0.028 sI195T 0.022 0.017 0.027 sY206H 0.015 0.012 0.020 sI208T 0.709 0.690 0.727 sR210N 0.951 0.941 0.959 sL216F 0.425 0.406 0.445 sF220L 0.011 0.008 0.017 sC221R 0.012 0.000 0.075 sL222P 0.025 0.002 0.092 sW223R 0.025 0.002 0.092 sV224A 0.062 0.024 0.141 sY225C 0.025 0.002 0.092 sY225S 0.062 0.024 0.141 SV14A 0.034 0.026 0.045 0.023 0.039sV177A 0.036 0.028 0.045sT189I 0.466 0.449 0.482 sF220L 0.011 0.008 0.017 sC221R 0.012 0.000 0.075 sL222P 0.025 0.002 0.092 sW223R 0.025 0.002 0.092 sV224A 0.062 0.024 0.141 sY225C 0.025 0.002 0.092 sY225S 0.062 0.024 0.141

Paziente 6 (4459 reads) Patient 6 (4459 reads)

HBV DNA >8.04 Log10 UI/ml HBV DNA> 8.04 Log10 IU / ml

Trattamento = EMC+TDV Treatment = EMC + TDV

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI rtD2G 0.012 0.000 0.074 rtW3R 0.011 0.000 0.069 rtG4R 0.011 0.000 0.069 rtA7T 0.420 0.322 0.525 rtE11K 0.011 0.000 0.069 rtH13R 0.057 0.022 0.131 rtR22C 0.011 0.000 0.069 rtV23A 0.023 0.002 0.085 rtT24A 0.011 0.000 0.069 rtG26R 0.011 0.000 0.069 rtV27F 0.042 0.013 0.107 rtA38T 0.065 0.050 0.084 rtN53S 0.055 0.040 0.074 rtH54S 0.023 0.014 0.038 rtH54T 0.025 0.015 0.039 rtR55H 0.025 0.015 0.039 rtG107R 0.019 0.013 0.026 rtS109P 0.012 0.006 0.024 rtV112A 0.014 0.007 0.026 rtN118T 0.014 0.007 0.026 rtI121N 0.011 0.005 0.022 rtF122I 0.024 0.014 0.038 rtN123D 0.924 0.902 0.941 rtH126Y 0.029 0.019 0.044 rtD139Q 0.011 0.005 0.022 rtL145M 0.050 0.037 0.066 rtY148F 0.011 0.006 0.021 rtF151Y 0.039 0.028 0.055 rtR153W 0.012 0.007 0.022 rtL164M 0.098 0.061 0.155 rtK168E 0.012 0.003 0.037 rtG172U 0.028 0.013 0.059 rtV173L 0.598 0.536 0.658 rtL180M 0.606 0.544 0.665 rtA181V 0.016 0.005 0.043 rtA186T 0.012 0.000 0.071 rtI187T 0.012 0.000 0.071 rtI187V 0.395 0.298 0.502 rtC188R 0.012 0.000 0.071 rtR192S 0.012 0.000 0.071 rtM204I 0.210 0.190 0.230 rtM204V 0.398 0.374 0.422 rtF221Y 0.073 0.061 0.087 rtT222A 0.056 0.046 0.069 Mutazioni in HBsAg Mutation Head Lower 95 CI Upper 95CI rtD2G 0.012 0.000 0.074 rtW3R 0.011 0.000 0.069 rtG4R 0.011 0.000 0.069 rtA7T 0.420 0.322 0.525 rtE11K 0.011 0.000 0.069 rtH13R 0.057 0.022 0.131 rtR22C 0.011 0.000 0.069 rtV23A rt 0.023R 0.024 0.023A 0.023R 0.024 0.023 0.107 rtA38T 0.065 0.050 0.084 rtN53S 0.055 0.040 0.074 rtH54S 0.023 0.014 0.038 rtH54T 0.025 0.015 0.039 rtR55H 0.025 0.015 0.039 rtG107R 0.019 0.013 0.026 rtS109P 0.012 0.006 0.024 rtV112A 0.014 0.007 0.026 rtN118T 0.014 0.007 0.026 rtI121N 0.011 0.005 0.022 rtF122I 0.024 0.014 0.038 rtN123D 0.924 0.902 0.941 rtH126Y 0.029 0.019 0.044 rtD139Q 0.011 0.005 0.022 rtL145M 0.050 0.037 0.066 rtY148F 0.011 0.006 0.021 rtF151Y 0.039 0.028 0.055 rtR153W 0.012 0.007 0.022 rtL164M 0.098 0.061 0.155 rtK168E 0.012 0.003 0.037 rtG172U 0.028 0.013 0.059 rtV173L 0.598 0.536 0.658 rtL180M 0.606 0.544 0.665 rtA181V 0.016 0.005 0.043 rtA186T 0.012 0.000 0.071 rtI187T 0.012 0.000 0.071 rtI187 V 0.395 0.298 0.502 rtC188R 0.012 0.000 0.071 rtR192S 0.012 0.000 0.071 rtM204I 0.210 0.190 0.230 rtM204V 0.398 0.374 0.422 rtF221Y 0.073 0.061 0.087 rtT222A 0.056 0.046 0.069 Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI sN3S 0.011 0.000 0.069 sT5A 0.057 0.022 0.131 sV14A 0.011 0.000 0.069 sR24K 0.047 0.034 0.064 sT45A 0.051 0.037 0.070 sT46P 0.055 0.040 0.074 sV47T 0.025 0.015 0.039 sL49P 0.036 0.024 0.052 sT57I 0.041 0.033 0.051 sP62L 0.011 0.007 0.017 sT68I 0.055 0.046 0.067 sC76S 0.299 0.273 0.326 sC76Y 0.036 0.027 0.049 sF83S 0.909 0.891 0.924 sL84P 0.018 0.012 0.028 sF85C 0.012 0.007 0.021 sI110L 0.014 0.007 0.026 sS113T 0.011 0.005 0.022 sR122K 0.022 0.013 0.036 sQ129H 0.029 0.019 0.044 sT131N 0.011 0.005 0.022 sY134F 0.056 0.043 0.074 sI140S 0.012 0.007 0.022 sS143T 0.039 0.028 0.055 sG159A 0.293 0.240 0.353 sF161Y 0.302 0.248 0.363 sW163C 0.028 0.013 0.059 sW163U 0.012 0.003 0.037 sE164D 0.594 0.532 0.654 sA168V 0.301 0.247 0.361 sF170S 0.012 0.003 0.037 sL173F 0.016 0.005 0.043 sL173P 0.012 0.003 0.037 sL175S 0.502 0.440 0.564 sF179L 0.012 0.000 0.071 sV180A 0.012 0.000 0.071 sF183L 0.012 0.000 0.071 sI195M 0.395 0.372 0.420 sW196S 0.208 0.189 0.229 sW201U 0.026 0.019 0.035 sR207N 0.076 0.064 0.091 sL213I 0.018 0.012 0.026 sL213M 0.055 0.045 0.068 Paziente 11 (9329 reads) Head Mutation Lower 95 CI Upper 95CI sN3S 0.011 0.000 0.069 sT5A 0.057 0.022 0.131 sV14A 0.011 0.000 0.069 sR24K 0.047 0.034 0.064 sT45A 0.051 0.037 0.070 sT46P 0.055 0.040 0.074 sV47T 0.025 0.015 0.039 sL49P 0.036 0.024 0.052 sT57I 0.011 0.011 0.011 0.011 0.011 sT57I 0.011 0.067 sC76S 0.299 0.273 0.326 sC76Y 0.036 0.027 0.049 sF83S 0.909 0.891 0.924 sL84P 0.018 0.012 0.028 sF85C 0.012 0.007 0.021 sI110L 0.014 0.007 0.026 sS113T 0.011 0.005 0.022 sR122K 0.022 0.03 0.0012 0.04 0.043 sQ129H 0.013 0.019 s22 0.01 0.04 0.04 0.01 0.04 0.01 0.04 0.01 0.04 0.04 0.04 0.05 0.039 0.028 0.055SG159A 0.293 0.240 0.353 0.071 sF183L 0.012 0.000 0.071 sI195M 0.395 0.372 0.420 sW196S 0.208 0.1 89 0.229 sW201U 0.026 0.019 0.035 sR207N 0.076 0.064 0.091 sL213I 0.018 0.012 0.026 sL213M 0.055 0.045 0.068 Patient 11 (9329 reads)

HBV DNA >8.04 Log10 UI/ml HBV DNA> 8.04 Log10 IU / ml

naive naive

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

rtA7T 0.012 0.008 0.019 rtE8K 0.014 0.009 0.021 rtG10R 0.011 0.007 0.017 rtR15K 0.017 0.012 0.025 rtR18K 0.075 0.063 0.090 rtV27F 0.034 0.026 0.043 rtA38P 0.019 0.014 0.025 rtA38S 0.019 0.015 0.025 rtA38T 0.066 0.058 0.076 rtN53D 0.082 0.068 0.099 rtS78C 0.306 0.286 0.326 rtA87E 0.013 0.007 0.023 rtA87G 0.013 0.007 0.023 rtA87V 0.015 0.009 0.026 rtF88S 0.025 0.016 0.037 rtI91F 0.011 0.006 0.021 rtS106A 0.165 0.149 0.181 rtG107R 0.012 0.008 0.018 rtR110G 0.251 0.227 0.277 rtV112A 0.029 0.020 0.040 rtA113G 0.015 0.009 0.024 rtR114H 0.013 0.008 0.022 rtL115V 0.242 0.218 0.268 rtN118Y 0.013 0.008 0.022 rtR120K 0.011 0.007 0.020 rtI121S 0.011 0.007 0.020 rtI121V 0.022 0.015 0.033 rtF122S 0.014 0.009 0.023 rtN123T 0.017 0.011 0.026 rtH126Y 0.979 0.969 0.986 rtM129L 0.010 0.005 0.018 rtD131S 0.041 0.031 0.055 rtD134E 0.035 0.026 0.048 rtD134V 0.614 0.584 0.643 rtC136Y 0.010 0.006 0.019 rtR138K 0.018 0.011 0.028 rtV142I 0.031 0.025 0.039 rtF151V 0.019 0.014 0.025 rtR153Q 0.316 0.297 0.336 rtI163V 0.098 0.081 0.118 rtA181S 0.011 0.007 0.016 rtA200T 0.011 0.007 0.016 rtM204I 0.015 0.010 0.021 rtD205N 0.013 0.009 0.019 rtV214A 0.070 0.059 0.082 rtE218D 0.219 0.195 0.245 rtF221Y 0.740 0.713 0.767 rtL235U 0.012 0.005 0.026 rtA238H 0.018 0.009 0.034 rtY257H 0.528 0.485 0.572 rtE271D 0.025 0.014 0.044 rtI278A 0.016 0.007 0.031 Mutazioni in HBsAg rtA7T 0.012 0.008 0.019 rtE8K 0.014 0.009 0.021 rtG10R 0.011 0.007 0.017 rtR15K 0.017 0.012 0.025 rtR18K 0.075 0.063 0.090 rtV27F 0.034 0.026 0.043 rtA38P 0.019 0.014 0.025 rtA38S 0.019 0.07 0.08 0.08 rtA38T 0.06 0.06 rG0.38 0.08 0.013 rG08 0.013 0.06 rG 0.08 0.007 0.023 rtA87V 0.015 0.009 0.026 rtF88S 0.025 0.016 0.037 rtI91F 0.011 0.006 0.021 rtS106A 0.165 0.149 0.181 rtG107R 0.012 0.008 0.018 rtR110G 0.251 0.227 0.277 rtV112A 0.029 0.020 0.040 rtA113G 0.015R11 rtG107R 0.02 rtI121S 0.011 0.007 0.020 rtI121V 0.022 0.015 0.033 rtF122S 0.014 0.009 0.023 rtN123T 0.017 0.011 0.026 rtH126Y 0.979 0.969 0.986 rtM129L 0.010 0.005 0.018 rtD131S 0.041 0.031 0.055 rtD134E 0.035 0.026 0.048 rtD134V 0.614 0.584 0.643 rtC136Y 0.010 0.006 0.019 rtR138K 0.018 0.011 0.028 rtV142I 0.031 0.025 0.039 rtF151V 0.019 0.014 0.025 rtR153Q 0.316 0.297 0.336 rtI1 63V 0.098 0.081 0.118 rtA181S 0.011 0.007 0.016 rtA200T 0.011 0.007 0.016 rtM204I 0.015 0.010 0.021 rtD205N 0.013 0.009 0.019 rtV214A 0.070 0.059 0.082 rtE218D 0.219 0.195 0.245 rtF221Y 0.740 0.713 0.767 rtL235 rtF221Y 0.740 0.713 0.767 rtL235 rt 0.007 0.031 Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sT5I 0.064 0.053 0.077 sG7R 0.012 0.008 0.019 sF8H 0.046 0.036 0.057 sF8P 0.066 0.055 0.080 sF8R 0.017 0.011 0.024 sG10K 0.060 0.049 0.073 sG10R 0.016 0.011 0.023 sV14A 0.011 0.007 0.018 sV14G 0.084 0.072 0.099 sW36U 0.171 0.151 0.193 sQ51R 0.078 0.064 0.094 sS58F 0.010 0.007 0.016 sP70A 0.303 0.283 0.324 sC76F 0.030 0.020 0.044 sC76S 0.029 0.019 0.043 sC76Y 0.203 0.177 0.231 sR78Q 0.255 0.227 0.285 sR79C 0.016 0.009 0.028 sR79G 0.014 0.008 0.025 sR79S 0.015 0.009 0.026 sF80L 0.025 0.016 0.037 sF80S 0.213 0.188 0.241 sI86R 0.025 0.017 0.037 sQ101R 0.037 0.028 0.050 sM103I 0.010 0.006 0.019 sP105A 0.017 0.011 0.027 sP105S 0.011 0.006 0.020 sV106G 0.012 0.007 0.021 sV106I 0.010 0.006 0.019 sC107R 0.017 0.011 0.026 sC107Y 0.016 0.010 0.025 sG112E 0.011 0.006 0.019 sG112R 0.019 0.012 0.028 sS113A 0.012 0.007 0.021 sS114P 0.016 0.010 0.025 sT115P 0.017 0.011 0.026 sR122Q 0.016 0.010 0.026 sT123V 0.042 0.032 0.056 sT126S 0.645 0.615 0.673 sA128T 0.010 0.006 0.019 sG130E 0.012 0.007 0.021 sG130R 0.013 0.008 0.022 sM133I 0.031 0.025 0.040 sY134C 0.027 0.021 0.035 sC139Y 0.010 0.007 0.016 sK141U 0.017 0.013 0.024 sS143L 0.011 0.008 0.017 sG145E 0.016 0.012 0.023 sG145R 0.312 0.293 0.332 sC147Y 0.014 0.010 0.020 sI150T 0.025 0.017 0.037 sG159E 0.011 0.007 0.016 sW163U 0.012 0.008 0.018 sW172C 0.010 0.006 0.016 sW182U 0.012 0.006 0.022 sW191U 0.012 0.009 0.018 sW196U 0.020 0.015 0.027 sW199U 0.012 0.008 0.018 sR204N 0.012 0.008 0.017 sY206H 0.070 0.059 0.082 sR207C 0.039 0.029 0.052 sR207G 0.039 0.029 0.052 sI208T 0.050 0.039 0.065 sR210T 0.216 0.193 0.242 sP211L 0.100 0.084 0.120 sL213I 0.684 0.655 0.712 sL213T 0.063 0.049 0.079 sP214L 0.043 0.032 0.058 sL216U 0.058 0.047 0.071 sI218T 0.015 0.010 0.023 sF219S 0.016 0.011 0.024 sF220C 0.044 0.034 0.056 sV224A 0.025 0.015 0.044 sY225S 0.028 0.016 0.047 sT5I 0.064 0.053 0.077 sG7R 0.012 0.008 0.019 sF8H 0.046 0.036 0.057 sF8P 0.066 0.055 0.080 sF8R 0.017 0.011 0.024 sG10K 0.060 0.049 0.073 sG10R 0.016 0.011 0.023 sV14A 0.011 0.007 0.018 sV14 0.00A 0.051. 0.283 0.324 sC76F 0.030 0.020 0.044 sC76S 0.029 0.019 0.043 sC76Y 0.203 0.177 0.231 sR78Q 0.255 0.227 0.285 sR79C 0.016 0.009 0.028 sR79G 0.014 0.008 0.025 sR79S 0.015 0.009 0.026 sF80L 0.025 0.016 0.037 sF80S 0.213 0.188 0.241 sI 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.01 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.08 0.08 0.010 sP105A 0.017 0.011 0.027sP105S 0.011 0.006 0.020 0.032 0.056 sT126S 0.645 0.615 0.673 sA128T 0.010 0.006 0.019 sG130E 0.012 0.007 0.021 sG1 30R 0.013 0.008 0.022 sM133I 0.031 0.025 0.040 sY134C 0.027 0.021 0.035 sC139Y 0.010 0.007 0.016 sK141U 0.017 0.013 0.024 sS143L 0.011 0.008 0.017 sG145E 0.016 0.012 0.023 sG145R 0.312 0.293 0.332 sC147Y 0.014 0.010 sG145E 0.016 0.017 0.017 0.017 0.017 0.014 0.025 0.006 0.016SW182U 0.012 0.006 0.022 sL213T 0.063 0.049 0.079 sP214L 0.043 0.032 0.058 sL216U 0.058 0.047 0.071 sI218T 0.015 0.010 0.023 sF219S 0.016 0.011 0.024 sF220C 0.044 0.034 0.056 sV224A 0.025 0.015 0.044 sY225S 0.028 0.016 0.047

Paziente 12 (5667 reads) Patient 12 (5667 reads)

HBV DNA 4.12 Log10 UI/ml HBV DNA 4.12 Log10 IU / ml

naive naive

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI rtV27F 0.052 0.038 0.071 rtF122N 0.032 0.018 0.055 rtH126Y 0.032 0.018 0.056 rtD134G 0.013 0.005 0.032 rtD139Q 0.032 0.018 0.055 rtL145M 0.018 0.011 0.028 rtF151Y 0.017 0.010 0.027 rtR153W 0.019 0.012 0.029 rtS159T 0.977 0.961 0.986 rtI163V 0.012 0.006 0.025 rtV214A 0.019 0.014 0.026 rtP215H 0.016 0.011 0.023 rtR242G 0.012 0.005 0.026 Mutation Head Lower 95 CI Upper 95CI rtV27F 0.052 0.038 0.071 rtF122N 0.032 0.018 0.055 rtH126Y 0.032 0.018 0.056 rtD134G 0.013 0.005 0.032 rtD139Q 0.032 0.018 0.055 rtL145M 0.018 0.011 0.028 rtF151Y 0.017 0.010 0.03 r29 rv 0.026 rtP215H 0.016 0.011 0.023 rtR242G 0.012 0.005 0.026

Mutazioni in HBsAg Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sP11L 0.020 0.011 0.034 sT118A 0.013 0.005 0.032 sT126A 0.013 0.005 0.032 sS193L 0.064 0.054 0.075 sY206H 0.019 0.014 0.026 sN207I 0.047 0.033 0.067 Paziente 13 (180167 reads) sP11L 0.020 0.011 0.034 sT118A 0.013 0.005 0.032 sT126A 0.013 0.005 0.032 sS193L 0.064 0.054 0.075 sY206H 0.019 0.014 0.026 sN207I 0.047 0.033 0.067 Patient 13 (180167 reads)

HBV DNA 7.69 Log10 UI/ml HBV DNA 7.69 Log10 IU / ml

naive naive

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

rtV27F 0.045 0.036 0.055 rtN53D 0.472 0.456 0.488 rtH54D 0.442 0.426 0.458 rtM129L 0.012 0.008 0.017 rtD134E 0.056 0.047 0.066 rtD134V 0.548 0.527 0.568 rtD139K 0.076 0.065 0.087 rtR153W 0.989 0.985 0.992 rtP237T 0.995 0.969 1.000 rtY245H 0.066 0.038 0.111 rtY257G 0.020 0.006 0.053 rtY257W 0.949 0.908 0.973 rtQ267H 0.980 0.947 0.994 rtE271D 0.934 0.889 0.962 rtR274Q 0.010 0.000 0.039 Mutazioni in HBsAg rtV27F 0.045 0.036 0.055 rtN53D 0.472 0.456 0.488 rtH54D 0.442 0.426 0.458 rtM129L 0.012 0.008 0.017 rtD134E 0.056 0.047 0.066 rtD134V 0.548 0.527 0.568 rtD139K 0.076 0.065 0.087 rtR153W 0.989 0.985 0.992 rtP237T 0.995 0.969 1.000 rtY245H 0.066 0.038 0.111 rtY257G 0.020 0.006 0.053 rtY257W 0.949 0.908 0.973 rtQ267H 0.980 0.947 0.994 rtE271D 0.934 0.889 0.962 rtR274Q 0.010 0.000 0.039 Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sT126S 0.602 0.582 0.622 sT131N 0.076 0.066 0.088 sS193L 0.349 0.335 0.363 sR204N 0.013 0.010 0.017 sR207N 0.016 0.011 0.022 sI208T 0.605 0.585 0.625 sT126S 0.602 0.582 0.622 sT131N 0.076 0.066 0.088 sS193L 0.349 0.335 0.363 sR204N 0.013 0.010 0.017 sR207N 0.016 0.011 0.022 sI208T 0.605 0.585 0.625

Genotipo A Genotype A

Paziente 7 (8917 reads) Patient 7 (8917 reads)

HBV DNA 7.87 Log10 UI/ml HBV DNA 7.87 Log10 IU / ml

Trattamento = LAM Treatment = LAM

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

rtH13N 0.183 0.161 0.209 rtH53S 0.190 0.167 0.216 rtL80V 0.182 0.162 0.204 rtI103V 0.039 0.030 0.051 rtV173L 0.047 0.038 0.057 rtL180M 0.772 0.752 0.790 rtM204I 0.238 0.226 0.250 rtM204V 0.754 0.741 0.767 rtI253T 0.050 0.000 0.258 rtR274S 0.048 0.000 0.248 Mutazioni in HBsAg rtH13N 0.183 0.161 0.209 rtH53S 0.190 0.167 0.216 rtL80V 0.182 0.162 0.204 rtI103V 0.039 0.030 0.051 rtV173L 0.047 0.038 0.057 rtL180M 0.772 0.752 0.790 rtM204I 0.238 0.226 0.250 rtM204V 0.754 0.741 0.767 rtI.000

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sT45A 0.191 0.168 0.217 sT45S 0.810 0.784 0.833 sP67Q 0.121 0.108 0.135 sP111L 0.013 0.005 0.031 sE164D 0.046 0.037 0.057 sI195M 0.754 0.741 0.767 sW196L 0.238 0.226 0.251 sL209V 0.996 0.994 0.998 Paziente 8 (10590 reads) sT45A 0.191 0.168 0.217 sT45S 0.810 0.784 0.833 sP67Q 0.121 0.108 0.135 sP111L 0.013 0.005 0.031 sE164D 0.046 0.037 0.057 sI195M 0.754 0.741 0.767 sW196L 0.238 0.226 0.251 sL209V 0.996 0.994 0.998 Patient 8 (10590 reads)

HBV DNA >8.04 Log10 UI/ml HBV DNA> 8.04 Log10 IU / ml

Trattamento = LAM Treatment = LAM

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

rtV27F 0.017 0.012 0.024 rtH53S 0.235 0.215 0.257 rtI103V 0.041 0.032 0.052 rtL180M 0.409 0.387 0.430 rtM204V 0.421 0.405 0.437 rtP237L 0.011 0.001 0.042 rtS246P 0.011 0.001 0.042 rtF249L 0.011 0.001 0.042 rtM250I 0.016 0.004 0.050 Mutazioni in HBsAg rtV27F 0.017 0.012 0.024 rtH53S 0.235 0.215 0.257 rtI103V 0.041 0.032 0.052 rtL180M 0.409 0.387 0.430 rtM204V 0.421 0.405 0.437 rtP237L 0.011 0.001 0.042 rtS246P 0.011 0.001 0.04

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sT45A 0.235 0.215 0.257 sT45S 0.764 0.743 0.784 sW172U 0.010 0.007 0.016 sI195M 0.420 0.404 0.436 sL209V 0.993 0.989 0.996 sT45A 0.235 0.215 0.257 sT45S 0.764 0.743 0.784 sW172U 0.010 0.007 0.016 sI195M 0.420 0.404 0.436 sL209V 0.993 0.989 0.996

Paziente 9 (11768 reads) Patient 9 (11768 reads)

HBV DNA >8.04 Log10 UI/ml HBV DNA> 8.04 Log10 IU / ml

naive naive

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

rtV27F 0.045 0.037 0.055 rtV27F 0.045 0.037 0.055

Mutazioni in HBsAg Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sT45S 0.996 0.991 0.998 sL209V 0.999 0.994 1.000 sT45S 0.996 0.991 0.998 sL209V 0.999 0.994 1.000

Paziente 10 (2852 reads) Patient 10 (2852 reads)

HBV DNA 5.84 Log10 UI/ml HBV DNA 5.84 Log10 IU / ml

naive naive

Mutazioni in rt Mutations in rt

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

rtW153R 0.996 0.987 0.999 rtL229V 0.015 0.005 0.035 rtP237T 0.468 0.415 0.521 rtN248H 0.462 0.410 0.515 rtS256C 0.591 0.537 0.642 rtW257L 0.120 0.089 0.159 rtT259P 0.129 0.097 0.169 rtT259S 0.462 0.410 0.515 rtQ267H 0.468 0.415 0.521 rtH271D 0.462 0.410 0.515 rtH271E 0.129 0.097 0.169 rtV278I 0.416 0.364 0.471 rtR280M 0.979 0.879 1.000 rtD283E 0.935 0.816 0.984 rtW284R 0.024 0.000 0.140 Mutazioni in HBsAg rtW153R 0.996 0.987 0.999 rtL229V 0.015 0.005 0.035 rtP237T 0.468 0.415 0.521 rtN248H 0.462 0.410 0.515 rtS256C 0.591 0.537 0.642 rtW257L 0.120 0.089 0.159 rtT259P 0.129 0.097 0.169 rtT259S 0.462 0.410 0.515 rtQ267H 0.468 0.415 0.521 rtH271D 0.462 0.410 0.515 rtH271E 0.129 0.097 0.169 rtV278I 0.416 0.364 0.471 rtR280M 0.979 0.879 1.000 rtD283E 0.935 0.816 0.984 rtW284R 0.024 0.000 0.140 Mutations in HBsAg

Mutazione Prevalenza Inferiore 95 CI Superiore 95CI Mutation Prevalence Lower 95 CI Higher 95CI

sT45S 0.997 0.980 1.000 sY100C 0.994 0.984 0.998 sR207N 0.992 0.974 0.998 sF220L 0.013 0.006 0.026 sT45S 0.997 0.980 1.000 sY100C 0.994 0.984 0.998 sR207N 0.992 0.974 0.998 sF220L 0.013 0.006 0.026

Tabella 5. Table 5.

Mutazioni in rt e corrispondenti mutazioni in HBsAg, deter- Mutations in rt and corresponding mutations in HBsAg, deter-

minate considerando che ogni mutazione di HBsAg può essere ge- mined considering that any HBsAg mutation can be generated

nerata da sostituzioni in ciascuno dei 2 codoni adiacenti di rt nerated by substitutions in each of the 2 adjacent codons of rt

rt mutazione #1 rt mutazione #2 Mutazioni in HBsAg rt mutation # 1 rt mutation # 2 Mutations in HBsAg

rtE11K - sN3S rtE11K - sN3S

rtH13L - sT5S rtH13L - sT5S

rtH13R - sT5A rtH13R - sT5A

rtR15K - sG7R rtR15K - sG7R

rtR18K - sG10K rtR18K - sG10K

rtR18K - sG10R rtR18K - sG10R

rtR18S - sG10A rtR18S - sG10A

- rtP20S sP11L - rtP20S SP11L

rtR22C rtV23A sV14A rtR22C rtV23A sV14A

rtR22C - sV14A rtR22C - sV14A

- rtV23A sV14A - rtV23A sV14A

rtG52E rtN53D sG44R rtG52E rtN53D sG44R

rtG52E - sG44R rtG52E - sG44R

rtN53K - sT45N rtN53K - sT45N

rtN53S - sT45A rtN53S - sT45A

rtN53S rtH54S sT45A rtN53S rtH54S sT45A

rtN53S rtH54T sT45A rtN53S rtH54T sT45A

rtH54S rtR55H sT46P rtH54S rtR55H sT46P

rtH54S - sT46P rtH54S - sT46P

rtH54T rtR55H sT46P rtH54T rtR55H sT46P

rtH54T - sT46P rtH54T - sT46P

rtR55H - sV47T rtR55H - sV47T

rtS78C - sP70A rtS78C - SP70A

- rtA87E sR78Q - rtA87E sR78Q

- rtA87G sR78Q - rtA87G sR78Q

- rtA87V sR78Q - rtA87V sR78Q

rtA87E - sR79S rtA87E - sR79S

rtA87E rtF88S sR79S rtA87E rtF88S sR79S

rtA87G - sR79G rtA87G - sR79G

rtA87G rtF88S sR79G rtA87G rtF88S sR79G

rtA87V - sR79C rtA87V - sR79C

rtA87V - sR79S rtA87V - sR79S

rtA87V rtF88S sR79C rtA87V rtF88S sR79C

rtA87V rtF88S sR79S rtA87V rtF88S sR79S

rtF88S - sF80L rtF88S - sF80L

- rtL91V sI82M - rtL91V sI82M

rtL91P - sF83L rtL91P - sF83L

- rtR110G sQ101R - rtR110G sQ101R

- rtV112L sM103I - rtV112L sM103I

rtA113G rtR114H sP105A rtA113G rtR114H sP105A

rtA113G - sP105A rtA113G - SP105A

rtR114H - sV106I rtR114H - sV106I

- rtL115V sV106G - rtL115V sV106G

rtL115V - sC107Y rtL115V - sC107Y

rtD118S - sI110V rtD118T - sI110L rtR120K - sG112R rtR120K rtI121S sG112R rtR120K rtI121V sG112R - rtI121S sG112E - rtI121V sG112E rtR120S - sG112A rtI121N - sS113T rtI121N rtF122I sS113T rtI121S - sS113A rtI121S rtF122S sS113A rtF122S - sS114P rtF122S rtN123T sS114P rtN123T - sT115P rtQ125H - sS117T rtT128I - sP120S rtN131S - sT123V rtD134E - sT126S rtD134G - sT126A rtD134V - sT126S rtC136Y - sA128T rtR138K - sG130R rtN139K - sT131N rtN139Q - sT131N rtN139S - sT131A rtY141Q rtV142E sM133R rtY141Q - sM133R - rtV142E sM133T - rtV142I sM133I rtV142E - sY134N rtY148F - sT140S rtQ149H - sK141T rtF151V - sS143L rtF151Y - sS143T rtR153Q - sG145R rtK154N - sN146T rtL157P - sC149R rtH160R - sI152V - rtK168E sG159A - rtG172U sW163C - rtV173L sE164D rtG172U rtV173L sE164D - rtA181S sW172C - rtA181T sW172U rtL180M rtA181T sW172U rtA181T - sL173P rtA181V - sL173F - rtT184S sL175F - rtC188R sF179L rtI187T - sF179L rtI187T rtC188R sF179L rtI187V rtC188R sF179L rtC188R - sV180A - rtR192S sF183L - rtA200T sW191U rtA200V - sL192F - rtM204V sI195M - rtM204V sI195T rtM204I - sW196L rtM204I - sW196S rtM204I - sW196U rtM204I rtD205N sW196U - rtD205N sW196U rtK212R - sK204G rtV214A - sF206H rtE218D - sS210T rtF221Y rtT222A sL213M rtF221Y - sL213I rtF221Y - sL213T - rtT225S sL216F - rtL229S sF220L - rtL229V sF220L rtL228P - sF220L rtL228P rtL229S sF220L rtL229S rtS230P sC221R rtL229S - sC221R rtL229W rtS230C sC221G rtL229W - sC221G rtS230C - sL222V rtS230P - sL222P rtS230P rtL231S sL222P - rtL231S sL222P rtL231S - sW223R - rtI233M sV224A rtI233M - sY225C rtI233T - sY225H Riferimenti bibliografici rtD118S - sI110V rtD118T - sI110L rtR120K - sG112R rtR120K rtI121S sG112R rtR120K rtI121V sG112R - rtI121S sG112E - rtI121V sG112E rtR120S - sG112A rtI121N - sS113T rtI121N rtF122I sS113T rtI121S - sS113A rtI121S rtF122S sS113A rtF122S - sS114P rtF122S rtN123T sS114P rtN123T - sT115P rtQ125H - sS117T rtT128I - sP120S rtN131S - sT123V rtD134E - sT126S rtD134G - sT126A rtD134V - sT126S rtC136Y - sA128T rtR138K - sG130R rtN139K - sT131N rtN139Q - sT131N rtN139S - sT131A rtY141Q rtV142E sM133R rtY141Q - sM133R - rtV142E sM133T - rtV142I sM133I rtV142E - sY134N rtY148F - sT140S rtQ149H - sK141T rtF151V - sS143L rtF151Y - sS143T rtR153Q - sG145R rtK154N - sN146T rtL157P - sC149R rtH160R - sI152V - rtK168E sG159A - rtG172U sW163C - rtV173L sE164D rtG172U rtV173L sE164D - rtA181S sW172C - rtA181T sW172U rtL180M rtA181T sW172U rtA181T - sL173P rtA181V - sL173F - rtT184S sL175F - rtC188R sF179L rtI187T - sF179L rtI187T rtC188R sF179L rtI187V rtC188R sF179L rtC188R - sV180A - rtR192S sF183L - rtA 200T sW191U rtA200V - sL192F - rtM204V sI195M - rtM204V sI195T rtM204I - sW196L rtM204I - sW196S rtM204I - sW196U rtM204I rtD205N sW196U - rtD205N sW196U rtK212R - sK204G rtV214A - sF206H rtE218D - sS210T rtF221Y rtT222A sL213M rtF221Y - sL213I rtF221Y - sL213T - rtT225S sL216F - rtL229S sF220L - rtL229V sF220L rtL228P - sF220L rtL228P rtL229S sF220L rtL229S rtS230P sC221R rtL229S - sC221R rtL229W rtS230C sC221G rtL229W - sC221G rtS230C - sL222V rtS230P - sL222P rtS230P rtL231S sL222P - rtL231S sL222P rtL231S - sW223R - rtI233M sV224A rtI233M - sY225C rtI233T - sY225H Riferimenti bibliografici

Fattovich G. Natural history of hepatitis B. J Hepatol. 2003;39 Suppl 1:S50-8. Fattovich G. Natural history of hepatitis B. J Hepatol. 2003; 39 Suppl 1: S50-8.

Peters M, Walling DM, Kelly K, Davis GL, Waggoner JG, Hoofnagle JH. Immunologic effects of interferon-alpha in man: treatment with human recombinant interferon-alpha suppresses in vitro immunoglobulin production in patients with chronic type B hepatitis.J Immunol. 1986 Nov 15;137(10):3147-52. Peters M, Walling DM, Kelly K, Davis GL, Wagoner JG, Hoofnagle JH. Immunologic effects of interferon-alpha in man: treatment with human recombinant interferon-alpha suppresses in vitro immunoglobulin production in patients with chronic type B hepatitis. J Immunol. 1986 Nov 15; 137 (10): 3147-52.

Marcellin P, Lau GK, Bonino F, Farci P, Hadziyannis S, Jin R, Lu ZM, et al. Peginterferon Alfa-2a HBeAg-Negative Chronic Hepatitis B Study Group. Peginterferon alfa-2a alone, lamivudine alone, and the two in combination in patients with HBeAgnegative chronic hepatitis B. N Engl J Med. 2004 Sep 16;351(12):1206-17. Marcellin P, Lau GK, Bonino F, Farci P, Hadziyannis S, Jin R, Lu ZM, et al. Peginterferon Alfa-2a HBeAg-Negative Chronic Hepatitis B Study Group. Peginterferon alfa-2a alone, lamivudine alone, and the two in combination in patients with HBeAgnegative chronic hepatitis B. N Engl J Med. 2004 Sep 16; 351 (12): 1206-17.

Locarnini S. Molecular virology and the development of resistant mutants: implications for therapy. Semin Liver Dis. 2005;25 Suppl 1:9-19. Locarnini S. Molecular virology and the development of resistant mutants: implications for therapy. Semin Liver Dis. 2005; 25 Suppl 1: 9-19.

Zoulim F. Mechanism of viral persistence and resistance to nucleoside and nucleotide Zoulim F. Mechanism of viral persistence and resistance to nucleoside and nucleotide

analogs in chronic hepatitis B virus infection. Antiviral Res. 2004 Oct; 64(1):1-15. analogs in chronic hepatitis B virus infection. Antiviral Res. 2004 Oct; 64 (1): 1-15.

Hussain M, Lok AS. Mutations in the hepatitis B virus polymerase gene associated with antiviral Hussain M, Lok AS. Mutations in the hepatitis B virus polymerase gene associated with antiviral

treatment for hepatitis B. J Viral Hepat. 1999 May;6(3):183-94. Review treatment for hepatitis B. J Viral Hepat. 1999 May; 6 (3): 183-94. Review

Wright TL. Clinical trial results and treatment resistance with lamivudine in hepatitis B. Semin Liver Dis. 2004;24 Suppl 1:31-6. Review. Wright TL. Clinical trial results and treatment resistance with lamivudine in hepatitis B. Semin Liver Dis. 2004; 24 Suppl 1: 31-6. Review.

Dienstag JL, Goldin RD, Heathcote EJ, Hann HW, Woessner M, Stephenson SL, Gardner S, Gray DF, Schiff ER. Histological outcome during long-term lamivudine therapy. Dienstag JL, Goldin RD, Heathcote EJ, Hann HW, Woessner M, Stephenson SL, Gardner S, Gray DF, Schiff ER. Histological outcome during long-term lamivudine therapy.

Gastroenterology. 2003 Jan;124(1):105-17. Gastroenterology. 2003 Jan; 124 (1): 105-17.

Tang XR, Zhang JS, Zhao H, Gong YH, Wang YZ, Zhao JL. Detection of hepatitis B virus genotypes using oligonucleotide chip among hepatitis B virus carriers in Eastern China. World J Gastroenterol. 2007 Apr 7;13(13):1975-9. Tang XR, Zhang JS, Zhao H, Gong YH, Wang YZ, Zhao JL. Detection of hepatitis B virus genotypes using oligonucleotide chip among hepatitis B virus carriers in Eastern China. World J Gastroenterol. 2007 Apr 7; 13 (13): 1975-9.

Vernet G, Tran N. The DNA-Chip technology as a new molecular tool for the detection of HBV mutants. J Clin Virol. 2005 Dec;34 Suppl 1:S49-53. Vernet G, Tran N. The DNA-Chip technology as a new molecular tool for the detection of HBV mutants. J Clin Virol. 2005 Dec; 34 Suppl 1: S49-53.

Sertoz RY, Erensoy S, Pas S, Akarca US, Ozgenc F, Yamazhan T, Ozacar T, Niesters HG. Comparison of sequence analysis and INNO-LiPA HBV DR line probe assay in patients with chronic hepatitis B. J Chemother. 2005 Oct;17(5):514-20. Sertoz RY, Erensoy S, Pas S, Akarca US, Ozgenc F, Yamazhan T, Ozacar T, Niesters HG. Comparison of sequence analysis and INNO-LiPA HBV DR line probe assay in patients with chronic hepatitis B. J Chemother. 2005 Oct; 17 (5): 514-20.

Wang C, Mitsuya Y, Gharizadeh B, Ronaghi M, Shafer RW.Characterization of mutation spectra with ultra-deep pyrosequencing: application to HIV-1 drug resistance. Genome Res. 2007 Aug;17(8):1195-201. Epub 2007 Jun 28 Wang C, Mitsuya Y, Gharizadeh B, Ronaghi M, Shafer RW. Characterization of mutation spectra with ultra-deep pyrosequencing: application to HIV-1 drug resistance. Genome Res. 2007 Aug; 17 (8): 1195-201. Epub 2007 Jun 28

TF Smith and MS Waterman. Identification of common molecular subsequences. J. Mol. Biol. 147: 195-197, 1981. TF Smith and MS Waterman. Identification of common molecular subsequences. J. Mol. Biol. 147: 195-197, 1981.

O Gotoh. An improved algorithm for matching biological sequences. J. Mol. Biol. 162: 705-708, 1982. O Gotoh. An improved algorithm for matching biological sequences. J. Mol. Biol. 162: 705-708, 1982.

SF Altschul, W Gish, W Miller, EW Myers, DJ Lipman. Basic local alignment search tool. J Mol Biol. 215: 403-10, 1990. SF Altschul, W Gish, W Miller, EW Myers, DJ Lipman. Basic local alignment search tool. J Mol Biol. 215: 403-10, 1990.

N Eriksson, L Pachter, Y Mitsuya, SY Rhee, C Wang, B Gharizadeh, M Ronaghi, RW Shafer and N Beerenwinkel. Viral population estimation using pyrosequencing. PLoS Comput Biol. N Eriksson, L Pachter, Y Mitsuya, SY Rhee, C Wang, B Gharizadeh, M Ronaghi, RW Shafer and N Beerenwinkel. Viral population estimation using pyrosequencing. PLoS Comput Biol.

4(5): e1000074. 2008. 4 (5): e1000074. 2008.

A Agresti and BA Coull. Approximate is better than "exact" for interval estimation of binomial proportions. The American Statistician 52(2): 119-126. 1998. A Agresti and BA Coull. Approximate is better than "exact" for interval estimation of binomial proportions. The American Statistician 52 (2): 119-126. 1998.

Keeffe EB, Dieterich DT, Pawlotsky JM, Benhamou Y.Chronic hepatitis B: preventing, detecting, and managing viral resistance. Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 Mar;6(3):268-74. Review. Keeffe EB, Dieterich DT, Pawlotsky JM, Benhamou Y.Chronic hepatitis B: preventing, detecting, and managing viral resistance. Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 Mar; 6 (3): 268-74. Review.

Lok AS, Zoulim F, Locarnini S, Mangia A, Niro G, Decraemer H, Maertens G, Hulstaert F, De Vreese K, Sablon E. Monitoring drug resistance in chronic hepatitis B virus (HBV)-infected patients during lamivudine therapy: evaluation of performance of INNO-LiPA HBV DR assay. J Clin Microbiol. 2002 Oct;40(10):3729-34. Lok AS, Zoulim F, Locarnini S, Mangia A, Niro G, Decraemer H, Maertens G, Hulstaert F, De Vreese K, Sablon E. Monitoring drug resistance in chronic hepatitis B virus (HBV) -infected patients during lamivudine therapy: evaluation of performance of INNO-LiPA HBV DR assay. J Clin Microbiol. 2002 Oct; 40 (10): 3729-34.

Zoulim F. New nucleic acid diagnostic tests in viral hepatitis. Semin Liver Dis. 2006 Nov;26(4):309-17. Zoulim F. New nucleic acid diagnostic tests in viral hepatitis. Semin Liver Dis. 2006 Nov; 26 (4): 309-17.

Hoffmann C, Minkah N, Leipzig J, Wang G, Arens MQ, Tebas P, Bushman FD. DNA bar coding and pyrosequencing to identify rare HIV drug resistance mutations. Hoffmann C, Minkah N, Leipzig J, Wang G, Arens MQ, Tebas P, Bushman FD. DNA bar coding and pyrosequencing to identify rare HIV drug resistance mutations.

Nucleic Acids Res. 2007;35(13):e91. Epub 2007 Jun 18. Nucleic Acids Res. 2007; 35 (13): e91. Epub 2007 Jun 18.

M. Margulies et al., Nature 437, 376 (2005). M. Margulies et al., Nature 437, 376 (2005).

Claims (20)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo automatizzato per la determinazione in vitro di mutazioni del virus HBV resistenti ai farmaci antivirali da eseguire su campioni biologici comprendente gli stadi seguenti: (i) sequenziamento del genoma del virus HBV presente nei campioni; download dei dati di mutazione presenti in banche dati pubbliche; (ii) processamento, parsing, allineamento, correzione degli errori, clusterizzazione, analisi filogentica ed analisi di variazione dei dati sulle sequenze generate nello stadio (i); estrazione dalle sequenze così elaborate di mutazioni del gene della trascrittasi inversa e/o dell’antigene di superficie del virus HBV; allineamento locale ottimizzato e correzione degli errori; (iii) valutazione della variabilità nucleotidica ed aminoacidica, con calcolo di intervalli di confidenza sulle frequenze delle mutazioni; inclusione di mutazioni con frequenza superiore all’1%; (iv) estrazione delle mutazioni e/o profili di mutazione generati. CLAIMS 1. Automated method for the in vitro determination of HBV virus mutations resistant to antiviral drugs to be performed on biological samples comprising the following steps: (i) sequencing of the HBV virus genome present in the samples; download of mutation data present in public databases; (ii) processing, parsing, alignment, error correction, clustering, phylogenetic analysis and variation analysis of the data on the sequences generated in stage (i); extraction from the sequences thus processed of mutations of the reverse transcriptase gene and / or of the surface antigen of the HBV virus; optimized local alignment and error correction; (iii) evaluation of nucleotide and amino acid variability, with calculation of confidence intervals on the frequencies of the mutations; inclusion of mutations with a frequency greater than 1%; (iv) extraction of the generated mutations and / or mutation profiles. 2. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui il sequenziamento è realizzato mediante ultra-deep pyrosequencing. Method according to claim 1 wherein the sequencing is accomplished by ultra-deep pyrosequencing. 3. Metodo secondo le rivendicazioni 1-2 comprendente ulteriormente uno stadio (v) di correlazione fra le mutazioni e/o i profili di mutazione trovati e i dati acquisiti di resistenza al trattamento con farmaci antivirali. Method according to claims 1-2 further comprising a correlation step (v) between the mutations and / or mutation profiles found and the acquired data of resistance to treatment with antiviral drugs. 4. Metodo secondo la rivendicazione 3 in cui i dati di resistenza vengono acquisiti con il metodo della fenotipizzazione su almeno un ceppo dell’isolato virale mutante di HBV. 4. Method according to claim 3 in which the resistance data are acquired by the phenotyping method on at least one strain of the HBV mutant viral isolate. 5. Mutazioni e/o profili di mutazione del genoma di HBV in cui le mutazioni sono indicate con la codifica: x_n_y e scelte fra: s:E_2_A; s:E_2_D; rt:D_2_G; rt:W_3_R; s:N_3_S; rt:G_4_E; rt:G_4_R; s:I_4_T; s:T_5_A; s:T_5_I; s:T_5_S; rt:A_7_D; s:G_7_R; rt:A_7_T; rt:A_7_V; rt:A_7_Y; rt:E_8_D; s:F_8_H; rt:E_8_K; s:F_8_P; s:F_8_R; s:L_9_R; rt:H_9_Y; s:G_10_A; s:G_10_K; rt:G_10_R; s:G_10_R; rt:E_11_D; rt:E_11_K; s:P_11_L; rt:E_11_Q; s:L_12_V; rt:H_13_L; rt:H_13_N; s:L_13_P; rt:H_13_R; rt:H_13_Y; s:V_14_A; s:V_14_G; rt:R_15_K; s:G_18_del; rt:R_18_K; rt:R_18_S; s:F_19_C; s:F_20_L; rt:P_20_S; s:F_20_S; s:L_21_S; rt:R_22_C; rt:R_22_G; rt:V_23_A; rt:T_24_A; s:R_24_K; s:R_24_L; s:R_24_S; s:I_25_T; rt:G_26_R; s:T_27_del; rt:V_27_F; s:T_27_I; s:I_28_del; s:I_28_L; s:P_29_del; s:P_29_L; rt:V_30_G; s:Q_30_H; s:Q_30_K; s:Q_30_W; rt:D_31_N; s:S_31_N; s:S_31_R; s:L_32_Q; s:D_33_A; s:D_33_L; s:S_34_L; s:W_35_F; s:W_35_G; rt:H_35_Y; rt:N_36_H; s:W_36_L; s:W_36_U; s:T_37_P; rt:T_37_S; s:T_37_S; rt:A_38_E; rt:A_38_P; rt:A_38_S; rt:A_38_T; s:L_39_D; s:L_39_del; s:L_39_P; s:N_40_del; s:N_40_F; s:N_40_H; s:N_40_S; s:N_40_T; s:F_41_L; s:L_42_G; s:L_42_R; s:G_43_del; s:G_43_M; s:G_43_R; s:G_44_E; s:E_44_R; s:S_45_A; s:T_45_A; s:S_45_ins; s:T_45_N; s:T_45_S; s:S_45_V; s:P_46_G; s:T_46_P; s:P_46_V; s:V_47_A; s:V_47_del; s:V_47_E; s:V_47_G; s:V_47_I; s:V_47_ins; s:V_47_K; s:V_47_N; s:V_47_T; s:C_48_F; s:C_48_G; rt:Q_48_H; s:L_49_P; s:L_49_R; s:G_50_A; s:G_50_S; rt:S_50_W; rt:R_51_K; s:Q_51_L; s:Q_51_R; s:Q_51_V; s:N_52_D; rt:G_52_E; rt:G_52_R; rt:N_53_D; rt:N_53_I; rt:N_53_K; s:S_53_L; rt:H_53_S; rt:N_53_S; rt:N_53_V; rt:H_54_D; s:Q_54_H; s:Q_54_N; s:Q_54_R; rt:H_54_S; rt:H_54_T; rt:R_55_del; s:S_55_del; s:S_55_F; rt:R_55_H; rt:R_55_Q; rt:V_56_M; s:P_56_Q; s:P_56_S; s:P_56_T; s:T_57_A; s:T_57_I; s:T_57_S; s:S_58_C; s:S_58_F; rt:W_58_U; s:N_59_S; s:N_59_Y; s:H_60_Q; s:H_60_R; s:S_61_L; s:S_61_P; s:P_62_L; s:T_63_I; s:T_63_N; s:T_63_S; s:S_64_C; s:S_64_P; s:C_65_Y; s:P_67_Q; s:T_68_I; s:P_70_A; s:P_70_L; s:W_74_U; s:M_75_L; s:C_76_F; s:C_76_S; s:C_76_Y; rt:S_78_C; s:R_78_Q; s:R_79_C; s:R_79_G; s:R_79_H; s:R_79_L; s:R_79_S; s:F_80_C; rt:L_80_I; s:F_80_L; s:F_80_S; rt:L_80_V; s:I_81_H; s:I_82_L; rt:L_82_M; s:I_82_M; s:F_83_C; s:F_83_L; s:F_83_S; s:L_84_P; s:F_85_C; s:F_85_I; s:I_86_R; rt:A_87_E; rt:A_87_G; rt:A_87_T; rt:A_87_V; rt:F_88_S; rt:Y_89_S; rt:H_90_P; s:C_90_S; rt:I_91_F; rt:I_91_P; rt:I_91_V; s:I_92_L; s:I_92_M; rt:L_93_N; s:V_96_G; s:L_97_del; rt:A_97_S; rt:A_97_T; s:L_98_V; s:S_100_C; s:Y_100_C; s:Q_101_R; rt:V_103_I; s:M_103_I; s:M_103_L; rt:I_103_V; rt:G_104_S; s:P_105_A; s:P_105_S; s:A_105_V; rt:S_106_A; s:V_106_G; s:V_106_I; s:C_107_D; rt:G_107_R; s:C_107_R; s:C_107_Y; s:L_109_G; rt:S_109_P; rt:R_110_G; s:I_110_L; s:I_110_V; s:P_111_L; s:P_111_R; rt:V_112_A; s:G_112_A; s:G_112_E; rt:V_112_L; s:G_112_R; s:S_113_A; s:S_113_del; rt:A_113_G; s:S_113_T; rt:R_114_H; s:S_114_P; s:S_114_T; s:T_115_P; rt:L_115_V; s:T_116_S; s:S_117_R; s:S_117_T; s:T_118_A; rt:N_118_D; rt:N_118_S; rt:N_118_T; s:T_118_V; rt:N_118_Y; rt:R_120_K; rt:R_120_S; s:P_120_S; s:P_120_T; rt:I_121_N; rt:I_121_S; rt:I_121_V; rt:F_122_H; rt:F_122_I; s:R_122_K; rt:F_122_N; s:R_122_Q; rt:F_122_S; rt:F_122_V; rt:F_122_Y; rt:N_123_D; rt:N_123_T; s:T_123_V; rt:Q_125_H; s:T_125_M; s:T_126_I; s:T_126_S; rt:H_126_Y; s:P_127_L; rt:G_127_R; s:P_127_T; rt:T_128_A; s:A_128_E; rt:T_128_I; rt:T_128_N; s:A_128_T; s:A_128_V; s:Q_129_H; rt:M_129_L; s:Q_129_R; s:Q_129_U; s:G_130_del; s:G_130_E; s:G_130_R; s:N_131_A; s:T_131_A; rt:D_131_H; s:T_131_N; rt:D_131_S; s:K_133_I; s:M_133_I; s:K_133_L; s:M_133_R; s:K_133_T; s:M_133_T; s:F_134_C; s:Y_134_C; s:F_134_del; rt:D_134_E; s:Y_134_F; rt:D_134_G; rt:D_134_N; s:Y_134_N; rt:D_134_V; s:P_135_A; s:P_135_H; rt:H_135_T; s:S_136_L; rt:C_136_Y; s:C_137_G; rt:S_137_T; s:C_138_G; rt:R_138_K; rt:D_139_H; rt:D_139_K; rt:D_139_Q; rt:D_139_S; s:C_139_Y; s:T_140_del; s:I_140_S; s:T_140_S; s:K_141_del; rt:Y_141_F; rt:Y_141_Q; s:K_141_T; s:K_141_U; rt:V_142_E; rt:V_142_I; s:S_143_L; s:T_143_L; s:S_143_T; s:G_145_E; rt:L_145_M; s:G_145_R; s:N_146_H; s:N_146_T;s: C_147_Y; s:T_148_del; rt:Y_148_F; rt:K_149_H; s:C_149_R; s:C_149_Y; s:I_150_T; rt:F_151_L; s:P_151_L; rt:F_151_V; rt:F_151_Y; s:I_152_T; s:I_152_V; rt:R_153_Q; rt:W_153_R; rt:R_153_W; s:S_154_A; rt:K_154_E; rt:K_154_N; s:W_156_R; rt:L_157_P; s:F_158_L; s:G_159_A; s:G_159_E; rt:S_159_T; rt:H_160_R; s:K_160_R; s:Y_161_L; s:F_161_Y; s:L_162_I; s:W_163_C; s:W_163_U; rt:I_163_V; s:E_164_A; s:E_164_D; s:E_164_G; rt:L_164_M; s:E_164_V; s:L_165_U; s:A_166_V; s:V_168_D; rt:K_168_E; s:A_168_V; s:R_169_G; s:F_170_ins; s:F_170_S; s:F_170_T; s:W_172_C; rt:G_172_U; s:W_172_U; s:L_173_F; rt:V_173_L; s:L_173_P; s:S_174_N; s:S_174_T; s:L_175_F; s:L_175_S; s:L_176_R; s:V_177_A; s:V_177_E; s:V_177_M; s:P_178_Q; s:P_178_T; s:F_179_L; s:F_179_V; s:V_180_A; s:V_180_L; rt:L_180_M; s:Q_181_E; rt:A_181_S; rt:A_181_T; rt:A_181_V; s:W_182_U; s:F_183_C; s:F_183_L; s:V_184_A; rt:T_184_S; rt:A_186_T; s:S_187_del; rt:I_187_L; rt:I_187_T; rt:I_187_V; rt:C_188_R; s:T_189_I; s:V_190_A; s:V_190_G; s:W_191_U; s:L_192_F; s:L_192_I; rt:R_192_S; s:L_192_V; s:S_193_K; s:S_193_L; s:S_193_N; s:V_194_A; s:A_194_D; s:A_194_G; s:I_195_L; s:I_195_M; s:I_195_T; s:W_196_C; s:W_196_L; s:W_196_S; s:W_196_U; s:M_197_I; s:M_197_L; s:M_197_T; s:M_198_I; s:M_198_K; s:M_198_R; s:M_198_T; s:W_199_R; s:W_199_U; rt:L_199_V; s:Y_200_F; rt:A_200_G; s:Y_200_L; s:Y_200_N; s:Y_200_S; rt:A_200_T; rt:A_200_V; s:W_201_del; rt:F_201_U; s:W_201_U; s:G_202_A; rt:S_202_R; s:G_202_R; s:P_203_ins; s:P_203_L; s:P_203_Q; s:P_203_R; rt:Y_203_S; s:P_203_T; s:P_203_U; s:R_204_G; s:S_204_G; rt:M_204_I; s:R_204_K; rt:M_204_L; s:R_204_N; s:S_204_N; s:S_204_R; rt:M_204_V; s:L_205_G; rt:D_205_N; rt:D_205_Y; s:Y_206_C; rt:D_206_E; s:Y_206_F; s:Y_206_H; s:Y_206_P; s:Y_206_Q; s:Y_206_R; rt:D_206_U; s:R_207_C; rt:V_207_E; s:R_207_G; s:N_207_H; rt:V_207_L; rt:V_207_M; s:R_207_N; s:N_207_R; s:N_207_T; rt:V_208_A; rt:V_208_E; s:I_208_N; s:I_208_S; s:I_208_T; s:L_209_I; s:L_209_M; s:L_209_T; rt:L_209_V; s:L_209_V; rt:G_210_E; s:R_210_K; s:S_210_M; s:R_210_N; s:S_210_N; s:S_210_R; s:R_210_T; rt:A_211_D; rt:A_211_I; s:P_211_L; s:P_211_Q; s:F_212_del; s:F_212_L; rt:K_212_N; rt:K_212_R; s:I_213_F; s:L_213_I; s:I_213_M; s:L_213_M; rt:S_213_R; s:I_213_S; s:L_213_T; rt:V_214_A; s:P_214_H; s:P_214_L; rt:P_215_H; rt:P_215_T; s:L_216_C; s:L_216_F; rt:H_216_Q; s:L_216_U; rt:H_216_Y; s:L_217_E; rt:L_217_H; s:L_217_ins; rt:L_217_R; rt:E_218_D; rt:E_218_H; s:I_218_ins; s:I_218_S; s:I_218_T; s:F_219_I; s:F_219_S; s:F_220_C; s:F_220_del; rt:L_220_F; s:F_220_L; s:F_220_S; rt:L_220_T; s:C_221_G; s:C_221_R; rt:F_221_Y; s:C_221_Y; rt:T_222_A; s:L_222_del; s:L_222_P; rt:T_222_S; s:L_222_V; rt:A_223_P; s:W_223_R; rt:A_223_S; s:W_223_U; s:V_224_A; s:V_224_E; s:V_224_G; rt:V_224_I; rt:V_224_L; s:Y_225_C; s:Y_225_F; s:Y_225_H; rt:T_225_P; rt:T_225_S; s:Y_225_S; s:Y_225_U; rt:N_226_H; rt:F_227_H; rt:L_228_P; rt:L_229_M; rt:L_229_S; rt:L_229_V; rt:L_229_W; rt:S_230_C; rt:S_230_P; rt:S_230_Y; rt:L_231_H; rt:L_231_S; rt:G_232_V; rt:I_233_L; rt:I_233_M; rt:I_233_P; rt:I_233_T; rt:I_233_V; rt:H_234_L; rt:L_235_F; rt:L_235_U; rt:L_235_V; rt:N_236_K; rt:N_236_T; rt:N_236_V; rt:P_237_L; rt:P_237_Q; rt:P_237_T; rt:A_238_H; rt:A_238_K; rt:A_238_S; rt:K_241_R; rt:R_242_G; rt:G_244_R; rt:Y_245_H; rt:S_246_N; rt:S_246_P; rt:S_246_T; rt:N_248_H; rt:H_248_Y; rt:F_249_L; rt:M_250_I; rt:M_250_T; rt:Y_252_H; rt:V_253_I; rt:I_253_T; rt:G_255_R; rt:S_256_C; rt:C_256_G; rt:Y_257_G; rt:Y_257_H; rt:W_257_L; rt:Y_257_W; rt:S_259_L; rt:T_259_P; rt:T_259_S; rt:S_259_T; rt:Q_262_U; rt:H_264_Y; rt:I_266_T; rt:I_266_V; rt:Q_267_H; rt:Q_267_L; rt:Q_267_R; rt:Q_267_Y; rt:I_269_L; rt:I_269_T; rt:E_271_A; rt:E_271_D; rt:H_271_D; rt:H_271_E; rt:E_271_H; rt:E_271_L; rt:E_271_Q; rt:R_274_G; rt:R_274_Q; rt:R_274_S; rt:I_278_A; rt:V_278_I; rt:R_280_M; rt:D_283_E; rt:W_284_R; rt:K_285_Q; rt:V_286_L; rt:C_287_F; rt:Q_288_U; rt:R_289_S; rt:I_290_L; rt:I_290_N; rt:V_291_G; rt:V_291_M; rt:V_291_W; rt:G_292_A; rt:G_292_W; rt:L_293_V; rt:L_294_F; rt:L_294_U; rt:G_295_D; rt:F_296_L; rt:F_296_M; rt:F_296_S; rt:A_297_I; rt:A_297_T; rt:A_298_D; rt:A_298_V; rt:F_300_Y; rt:T_301_K; rt:Q_302_E; rt:C_303_F; rt:Y_305_A; rt:P_306_S; rt:P_306_T; rt:A_307_V; rt:L_308_E; rt:K_309_L; rt:P_310_L; rt:L_311_S; rt:A_313_T; rt:Q_316_H; rt:A_320_P; rt:F_321_T; rt:T_322_P; rt:T_322_S; rt:T_322_V; rt:F_323_L; rt:S_324_R; rt:P_325_H; rt:A_329_D; rt:A_329_T; rt:F_330_C; rt:L_331_V; rt:C_332_F; rt:C_332_N; rt:C_332_R; rt:C_332_S; rt:C_332_Y; rt:K_333_N; rt:K_333_T; rt:Y_335_F; rt:L_336_M; rt:N_337_D; rt:N_337_H; rt:N_337_T; in cui: rt: gene della trascrittasi inversa (polimerasi); s: gene di codifica dell'antigene di superficie; x = aminoacido wild type (genotipo D o A); n = numero intero positivo che indica la posizione del codone aminoacidico (numerazione standard); y = aminoacido in sostituzione al wild type (mutazione); inoltre, quando y = U la mutazione introduce un codone di stop. 5. Mutations and / or mutation profiles of the HBV genome in which the mutations are indicated with the coding: x✕y and choices between: s: E_2_A; s: E_2_D; rt: D_2_G; rt: W_3_R; s: N_3_S; rt: G_4_E; rt: G_4_R; s: I_4_T; s: T_5_A; s: T_5_I; s: T_5_S; rt: A_7_D; s: G_7_R; rt: A_7_T; rt: A_7_V; rt: A_7_Y; rt: E_8_D; s: F_8_H; rt: E_8_K; s: F_8_P; s: F_8_R; s: L_9_R; rt: H_9_Y; s: G_10_A; s: G_10_K; rt: G_10_R; s: G_10_R; rt: E_11_D; rt: E_11_K; s: P_11_L; rt: E_11_Q; s: L_12_V; rt: H_13_L; rt: H_13_N; s: L_13_P; rt: H_13_R; rt: H_13_Y; s: V_14_A; s: V_14_G; rt: R_15_K; s: G_18_del; rt: R_18_K; rt: R_18_S; s: F_19_C; s: F_20_L; rt: P_20_S; s: F_20_S; s: L_21_S; rt: R_22_C; rt: R_22_G; rt: V_23_A; rt: T_24_A; s: R_24_K; s: R_24_L; s: R_24_S; s: I_25_T; rt: G_26_R; s: T_27_del; rt: V_27_F; s: T_27_I; s: I_28_del; s: I_28_L; s: P_29_del; s: P_29_L; rt: V_30_G; s: Q_30_H; s: Q_30_K; s: Q_30_W; rt: D_31_N; s: S_31_N; s: S_31_R; s: L_32_Q; s: D_33_A; s: D_33_L; s: S_34_L; s: W_35_F; s: W_35_G; rt: H_35_Y; rt: N_36_H; s: W_36_L; s: W_36_U; s: T_37_P; rt: T_37_S; s: T_37_S; rt: A_38_E; rt: A_38_P; rt: A_38_S; rt: A_38_T; s: L_39_D; s: L_39_del; s: L_39_P; s: N_40_del; s: N_40_F; s: N_40_H; s: N_40_S; s: N_40_T; s: F_41_L; s: L_42_G; s: L_42_R; s: G_43_del; s: G_43_M; s: G_43_R; s: G_44_E; s: E_44_R; s: S_45_A; s: T_45_A; s: S_45_ins; s: T_45_N; s: T_45_S; s: S_45_V; s: P_46_G; s: T_46_P; s: P_46_V; s: V_47_A; s: V_47_del; s: V_47_E; s: V_47_G; s: V_47_I; s: V_47_ins; s: V_47_K; s: V_47_N; s: V_47_T; s: C_48_F; s: C_48_G; rt: Q_48_H; s: L_49_P; s: L_49_R; s: G_50_A; s: G_50_S; rt: S_50_W; rt: R_51_K; s: Q_51_L; s: Q_51_R; s: Q_51_V; s: N_52_D; rt: G_52_E; rt: G_52_R; rt: N_53_D; rt: N_53_I; rt: N_53_K; s: S_53_L; rt: H_53_S; rt: N_53_S; rt: N_53_V; rt: H_54_D; s: Q_54_H; s: Q_54_N; s: Q_54_R; rt: H_54_S; rt: H_54_T; rt: R_55_del; s: S_55_del; s: S_55_F; rt: R_55_H; rt: R_55_Q; rt: V_56_M; s: P_56_Q; s: P_56_S; s: P_56_T; s: T_57_A; s: T_57_I; s: T_57_S; s: S_58_C; s: S_58_F; rt: W_58_U; s: N_59_S; s: N_59_Y; s: H_60_Q; s: H_60_R; s: S_61_L; s: S_61_P; s: P_62_L; s: T_63_I; s: T_63_N; s: T_63_S; s: S_64_C; s: S_64_P; s: C_65_Y; s: P_67_Q; s: T_68_I; s: P_70_A; s: P_70_L; s: W_74_U; s: M_75_L; s: C_76_F; s: C_76_S; s: C_76_Y; rt: S_78_C; s: R_78_Q; s: R_79_C; s: R_79_G; s: R_79_H; s: R_79_L; s: R_79_S; s: F_80_C; rt: L_80_I; s: F_80_L; s: F_80_S; rt: L_80_V; s: I_81_H; s: I_82_L; rt: L_82_M; s: I_82_M; s: F_83_C; s: F_83_L; s: F_83_S; s: L_84_P; s: F_85_C; s: F_85_I; s: I_86_R; rt: A_87_E; rt: A_87_G; rt: A_87_T; rt: A_87_V; rt: F_88_S; rt: Y_89_S; rt: H_90_P; s: C_90_S; rt: I_91_F; rt: I_91_P; rt: I_91_V; s: I_92_L; s: I_92_M; rt: L_93_N; s: V_96_G; s: L_97_del; rt: A_97_S; rt: A_97_T; s: L_98_V; s: S_100_C; s: Y_100_C; s: Q_101_R; rt: V_103_I; s: M_103_I; s: M_103_L; rt: I_103_V; rt: G_104_S; s: P_105_A; s: P_105_S; s: A_105_V; rt: S_106_A; s: V_106_G; s: V_106_I; s: C_107_D; rt: G_107_R; s: C_107_R; s: C_107_Y; s: L_109_G; rt: S_109_P; rt: R_110_G; s: I_110_L; s: I_110_V; s: P_111_L; s: P_111_R; rt: V_112_A; s: G_112_A; s: G_112_E; rt: V_112_L; s: G_112_R; s: S_113_A; s: S_113_del; rt: A_113_G; s: S_113_T; rt: R_114_H; s: S_114_P; s: S_114_T; s: T_115_P; rt: L_115_V; s: T_116_S; s: S_117_R; s: S_117_T; s: T_118_A; rt: N_118_D; rt: N_118_S; rt: N_118_T; s: T_118_V; rt: N_118_Y; rt: R_120_K; rt: R_120_S; s: P_120_S; s: P_120_T; rt: I_121_N; rt: I_121_S; rt: I_121_V; rt: F_122_H; rt: F_122_I; s: R_122_K; rt: F_122_N; s: R_122_Q; rt: F_122_S; rt: F_122_V; rt: F_122_Y; rt: N_123_D; rt: N_123_T; s: T_123_V; rt: Q_125_H; s: T_125_M; s: T_126_I; s: T_126_S; rt: H_126_Y; s: P_127_L; rt: G_127_R; s: P_127_T; rt: T_128_A; s: A_128_E; rt: T_128_I; rt: T_128_N; s: A_128_T; s: A_128_V; s: Q_129_H; rt: M_129_L; s: Q_129_R; s: Q_129_U; s: G_130_del; s: G_130_E; s: G_130_R; s: N_131_A; s: T_131_A; rt: D_131_H; s: T_131_N; rt: D_131_S; s: K_133_I; s: M_133_I; s: K_133_L; s: M_133_R; s: K_133_T; s: M_133_T; s: F_134_C; s: Y_134_C; s: F_134_del; rt: D_134_E; s: Y_134_F; rt: D_134_G; rt: D_134_N; s: Y_134_N; rt: D_134_V; s: P_135_A; s: P_135_H; rt: H_135_T; s: S_136_L; rt: C_136_Y; s: C_137_G; rt: S_137_T; s: C_138_G; rt: R_138_K; rt: D_139_H; rt: D_139_K; rt: D_139_Q; rt: D_139_S; s: C_139_Y; s: T_140_del; s: I_140_S; s: T_140_S; s: K_141_del; rt: Y_141_F; rt: Y_141_Q; s: K_141_T; s: K_141_U; rt: V_142_E; rt: V_142_I; s: S_143_L; s: T_143_L; s: S_143_T; s: G_145_E; rt: L_145_M; s: G_145_R; s: N_146_H; s: N_146_T; s: C_147_Y; s: T_148_del; rt: Y_148_F; rt: K_149_H; s: C_149_R; s: C_149_Y; s: I_150_T; rt: F_151_L; s: P_151_L; rt: F_151_V; rt: F_151_Y; s: I_152_T; s: I_152_V; rt: R_153_Q; rt: W_153_R; rt: R_153_W; s: S_154_A; rt: K_154_E; rt: K_154_N; s: W_156_R; rt: L_157_P; s: F_158_L; s: G_159_A; s: G_159_E; rt: S_159_T; rt: H_160_R; s: K_160_R; s: Y_161_L; s: F_161_Y; s: L_162_I; s: W_163_C; s: W_163_U; rt: I_163_V; s: E_164_A; s: E_164_D; s: E_164_G; rt: L_164_M; s: E_164_V; s: L_165_U; s: A_166_V; s: V_168_D; rt: K_168_E; s: A_168_V; s: R_169_G; s: F_170_ins; s: F_170_S; s: F_170_T; s: W_172_C; rt: G_172_U; s: W_172_U; s: L_173_F; rt: V_173_L; s: L_173_P; s: S_174_N; s: S_174_T; s: L_175_F; s: L_175_S; s: L_176_R; s: V_177_A; s: V_177_E; s: V_177_M; s: P_178_Q; s: P_178_T; s: F_179_L; s: F_179_V; s: V_180_A; s: V_180_L; rt: L_180_M; s: Q_181_E; rt: A_181_S; rt: A_181_T; rt: A_181_V; s: W_182_U; s: F_183_C; s: F_183_L; s: V_184_A; rt: T_184_S; rt: A_186_T; s: S_187_del; rt: I_187_L; rt: I_187_T; rt: I_187_V; rt: C_188_R; s: T_189_I; s: V_190_A; s: V_190_G; s: W_191_U; s: L_192_F; s: L_192_I; rt: R_192_S; s: L_192_V; s: S_193_K; s: S_193_L; s: S_193_N; s: V_194_A; s: A_194_D; s: A_194_G; s: I_195_L; s: I_195_M; s: I_195_T; s: W_196_C; s: W_196_L; s: W_196_S; s: W_196_U; s: M_197_I; s: M_197_L; s: M_197_T; s: M_198_I; s: M_198_K; s: M_198_R; s: M_198_T; s: W_199_R; s: W_199_U; rt: L_199_V; s: Y_200_F; rt: A_200_G; s: Y_200_L; s: Y_200_N; s: Y_200_S; rt: A_200_T; rt: A_200_V; s: W_201_del; rt: F_201_U; s: W_201_U; s: G_202_A; rt: S_202_R; s: G_202_R; s: P_203_ins; s: P_203_L; s: P_203_Q; s: P_203_R; rt: Y_203_S; s: P_203_T; s: P_203_U; s: R_204_G; s: S_204_G; rt: M_204_I; s: R_204_K; rt: M_204_L; s: R_204_N; s: S_204_N; s: S_204_R; rt: M_204_V; s: L_205_G; rt: D_205_N; rt: D_205_Y; s: Y_206_C; rt: D_206_E; s: Y_206_F; s: Y_206_H; s: Y_206_P; s: Y_206_Q; s: Y_206_R; rt: D_206_U; s: R_207_C; rt: V_207_E; s: R_207_G; s: N_207_H; rt: V_207_L; rt: V_207_M; s: R_207_N; s: N_207_R; s: N_207_T; rt: V_208_A; rt: V_208_E; s: I_208_N; s: I_208_S; s: I_208_T; s: L_209_I; s: L_209_M; s: L_209_T; rt: L_209_V; s: L_209_V; rt: G_210_E; s: R_210_K; s: S_210_M; s: R_210_N; s: S_210_N; s: S_210_R; s: R_210_T; rt: A_211_D; rt: A_211_I; s: P_211_L; s: P_211_Q; s: F_212_del; s: F_212_L; rt: K_212_N; rt: K_212_R; s: I_213_F; s: L_213_I; s: I_213_M; s: L_213_M; rt: S_213_R; s: I_213_S; s: L_213_T; rt: V_214_A; s: P_214_H; s: P_214_L; rt: P_215_H; rt: P_215_T; s: L_216_C; s: L_216_F; rt: H_216_Q; s: L_216_U; rt: H_216_Y; s: L_217_E; rt: L_217_H; s: L_217_ins; rt: L_217_R; rt: E_218_D; rt: E_218_H; s: I_218_ins; s: I_218_S; s: I_218_T; s: F_219_I; s: F_219_S; s: F_220_C; s: F_220_del; rt: L_220_F; s: F_220_L; s: F_220_S; rt: L_220_T; s: C_221_G; s: C_221_R; rt: F_221_Y; s: C_221_Y; rt: T_222_A; s: L_222_del; s: L_222_P; rt: T_222_S; s: L_222_V; rt: A_223_P; s: W_223_R; rt: A_223_S; s: W_223_U; s: V_224_A; s: V_224_E; s: V_224_G; rt: V_224_I; rt: V_224_L; s: Y_225_C; s: Y_225_F; s: Y_225_H; rt: T_225_P; rt: T_225_S; s: Y_225_S; s: Y_225_U; rt: N_226_H; rt: F_227_H; rt: L_228_P; rt: L_229_M; rt: L_229_S; rt: L_229_V; rt: L_229_W; rt: S_230_C; rt: S_230_P; rt: S_230_Y; rt: L_231_H; rt: L_231_S; rt: G_232_V; rt: I_233_L; rt: I_233_M; rt: I_233_P; rt: I_233_T; rt: I_233_V; rt: H_234_L; rt: L_235_F; rt: L_235_U; rt: L_235_V; rt: N_236_K; rt: N_236_T; rt: N_236_V; rt: P_237_L; rt: P_237_Q; rt: P_237_T; rt: A_238_H; rt: A_238_K; rt: A_238_S; rt: K_241_R; rt: R_242_G; rt: G_244_R; rt: Y_245_H; rt: S_246_N; rt: S_246_P; rt: S_246_T; rt: N_248_H; rt: H_248_Y; rt: F_249_L; rt: M_250_I; rt: M_250_T; rt: Y_252_H; rt: V_253_I; rt: I_253_T; rt: G_255_R; rt: S_256_C; rt: C_256_G; rt: Y_257_G; rt: Y_257_H; rt: W_257_L; rt: Y_257_W; rt: S_259_L; rt: T_259_P; rt: T_259_S; rt: S_259_T; rt: Q_262_U; rt: H_264_Y; rt: I_266_T; rt: I_266_V; rt: Q_267_H; rt: Q_267_L; rt: Q_267_R; rt: Q_267_Y; rt: I_269_L; rt: I_269_T; rt: E_271_A; rt: E_271_D; rt: H_271_D; rt: H_271_E; rt: E_271_H; rt: E_271_L; rt: E_271_Q; rt: R_274_G; rt: R_274_Q; rt: R_274_S; rt: I_278_A; rt: V_278_I; rt: R_280_M; rt: D_283_E; rt: W_284_R; rt: K_285_Q; rt: V_286_L; rt: C_287_F; rt: Q_288_U; rt: R_289_S; rt: I_290_L; rt: I_290_N; rt: V_291_G; rt: V_291_M; rt: V_291_W; rt: G_292_A; rt: G_292_W; rt: L_293_V; rt: L_294_F; rt: L_294_U; rt: G_295_D; rt: F_296_L; rt: F_296_M; rt: F_296_S; rt: A_297_I; rt: A_297_T; rt: A_298_D; rt: A_298_V; rt: F_300_Y; rt: T_301_K; rt: Q_302_E; rt: C_303_F; rt: Y_305_A; rt: P_306_S; rt: P_306_T; rt: A_307_V; rt: L_308_E; rt: K_309_L; rt: P_310_L; rt: L_311_S; rt: A_313_T; rt: Q_316_H; rt: A_320_P; rt: F_321_T; rt: T_322_P; rt: T_322_S; rt: T_322_V; rt: F_323_L; rt: S_324_R; rt: P_325_H; rt: A_329_D; rt: A_329_T; rt: F_330_C; rt: L_331_V; rt: C_332_F; rt: C_332_N; rt: C_332_R; rt: C_332_S; rt: C_332_Y; rt: K_333_N; rt: K_333_T; rt: Y_335_F; rt: L_336_M; rt: N_337_D; rt: N_337_H; rt: N_337_T; in which: rt: reverse transcriptase gene (polymerase); s: surface antigen coding gene; x = wild type amino acid (genotype D or A); n = positive integer indicating the position of the amino acid codon (standard numbering); y = amino acid in substitution of the wild type (mutation); moreover, when y = U the mutation introduces a stop codon. 6. Mutazioni e/o profili di mutazione del genoma di HBV determinati tramite il metodo automatizzato secondo le rivendicazioni 1-4. 6. Mutations and / or mutation profiles of the HBV genome determined by the automated method according to claims 1-4. 7. Impiego delle mutazioni e dei profili di mutazione secondo le rivendicazioni 5-6 per la costituzione di una banca dati delle mutazioni genomiche del virus HBV da utilizzare in campo medico, in particolare per la diagnosi e il trattamento di forme resistenti ai farmaci contro il virus HBV. 7. Use of the mutations and mutation profiles according to claims 5-6 for the establishment of a database of genomic mutations of the HBV virus for use in the medical field, in particular for the diagnosis and treatment of drug-resistant forms against the HBV virus. 8. Dispositivo automatizzato per l’ottenimento di mutazioni e/o profili di mutazione del genoma del virus HBV resistenti ai farmaci antivirali comprendente: - unità per il sequenziamento del genoma del virus HBV e per il download dei dati accessibili nelle banche dati; - unità per il processamento, il parsing, l’allineamento, la correzione degli errori, la clusterizzazione, l’analisi filogentica e l’analisi di variazione dei dati; unità per l’estrazione dalle sequenze così elaborate di mutazioni del gene della trascrittasi inversa e/o dell’antigene di superficie del virus HBV; unità per l’allineamento locale ottimizzato e per la correzione degli errori; - unità per la valutazione della variabilità nucleotidica ed aminoacidica, con calcolo di intervalli di confidenza sulle prevalenze delle mutazioni; unità per l’inclusione di mutazioni con frequenza superiore all’1%; - unità per l’estrazione delle mutazioni e/o profili di mutazione generati. 8. Automated device for obtaining mutations and / or mutation profiles of the HBV virus genome resistant to antiviral drugs including: - unit for the sequencing of the HBV virus genome and for the download of accessible data in databases; - units for processing, parsing, alignment, error correction, clustering, phylogenetic analysis and data variation analysis; unit for the extraction from the sequences thus processed of mutations of the reverse transcriptase gene and / or of the surface antigen of the HBV virus; unit for optimized local alignment and error correction; - unit for the evaluation of nucleotide and amino acid variability, with calculation of confidence intervals on the prevalence of mutations; unit for the inclusion of mutations with a frequency greater than 1%; - unit for the extraction of mutations and / or mutation profiles generated. 9. Dispositivo secondo la rivendicazione 8 in cui l’unità di sequenziamento è un’unità di ultra-deep pyrosequencing. 9. Device according to claim 8 in which the sequencing unit is an ultra-deep pyrosequencing unit. 10. Dispositivo secondo le rivendicazioni 8-9 comprendente ulteriormente un’unità per la correlazione fra le mutazioni trovate e la resistenza al trattamento con i farmaci. 10. Device according to claims 8-9 further comprising a unit for the correlation between the mutations found and the resistance to treatment with drugs. 11. Impiego della tecnica di pyrosequencing per la caratterizzazione genotipica della popolazione virale presente in un paziente infettato da HBV. 11. Use of the pyrosequencing technique for the genotypic characterization of the viral population present in a patient infected with HBV. 12. Metodo per la valutazione dell'efficacia della terapia antivirale in un paziente infettato da HBV, detto metodo essendo condotto su un campione biologico, preferibilmente sangue, del paziente e comprendente gli stadi di: - determinare con il metodo secondo le rivendicazioni 1-4 se il campione comprende almeno un acido nucleico che codifica la trascrittasi inversa e/o l’antigene di superficie del virus HBV contenente almeno una mutazione legata a resistenza ; e - utilizzare la presenza di detto acido nucleico mutato per la valutazione dell’efficacia della terapia antivirale. 12. Method for evaluating the effectiveness of antiviral therapy in a patient infected with HBV, said method being conducted on a biological sample, preferably blood, of the patient and comprising the steps of: - determine with the method according to claims 1-4 if the sample includes at least one nucleic acid that encodes the reverse transcriptase and / or the surface antigen of the HBV virus containing at least one resistance-related mutation; And - use the presence of said mutated nucleic acid for evaluating the effectiveness of antiviral therapy. 13. Metodo per determinare la sensibilità ad uno o più farmaci della popolazione virale presente in un paziente infettato da HBV, detto metodo essendo condotto su un campione biologico, preferibilmente sangue, del paziente e comprendente gli stadi di: - determinare con il metodo secondo le rivendicazioni 1-4 se il campione comprende almeno un acido nucleico che codifica la trascrittasi inversa e/o l’antigene di superfice del virus HBV contenente almeno una mutazione legata a resistenza; e - utilizzare la presenza di detto acido nucleico mutato per la scelta di una terapia antiretrovirale. 13. Method for determining the sensitivity to one or more drugs of the viral population present in a patient infected with HBV, said method being conducted on a biological sample, preferably blood, of the patient and comprising the steps of: - determine with the method according to claims 1-4 if the sample includes at least one nucleic acid that encodes the reverse transcriptase and / or the surface antigen of the HBV virus containing at least one resistance-related mutation; And - use the presence of said mutated nucleic acid for the choice of antiretroviral therapy. 14. Metodo per l'identificazione di farmaci efficaci sui ceppi di HBV resistenti alla terapia con antivirali, detto metodo comprendendo gli stadi di: - acquisire almeno un ceppo di HBV wild type o ingegnerizzato comprendente nel proprio genoma almeno una delle mutazioni identificate con il metodo secondo le rivendicazioni 1-4; - determinare la risposta fenotipica del virus al farmaco da saggiare; e - utilizzare la risposta fenotipica così ottenuta per la determinazione dell'efficacia del farmaco saggiato. 14. Method for identifying drugs effective on HBV strains resistant to antiviral therapy, said method comprising the steps of: - acquire at least one wild type or engineered HBV strain comprising in its genome at least one of the mutations identified with the method according to claims 1-4; - determine the phenotypic response of the virus to the drug to be tested; And - use the phenotypic response thus obtained to determine the efficacy of the tested drug. 15. Sequenza oligo- o polinucleotidica di virus HBV comprendente mutazioni e/o profili di mutazione secondo le rivendicazioni 5-6 da usare in campo medico, in particolare per la diagnosi di resistenza a farmaci antivirali. 15. Oligo- or polynucleotide sequence of HBV virus comprising mutations and / or mutation profiles according to claims 5-6 for use in the medical field, in particular for the diagnosis of resistance to antiviral drugs. 16. Plasmide comprendente la sequenza oligo- o polinucleotidica secondo la rivendicazione 15. 16. Plasmid comprising the oligo- or polynucleotide sequence according to claim 15. 17. Plasmide secondo la rivendicazione 16 da impiegare come vettore di clonaggio e di espressione. 17. Plasmid according to claim 16 for use as a cloning and expression vector. 18. Cellula ingegnerizzata comprendente il vettore secondo la rivendicazione 17, in particolare cellule HepG2. 18. Engineered cell comprising the vector according to claim 17, in particular HepG2 cells. 19. Virus HBV ingegnerizzato contenente una o più mutazioni resistenti a farmaci antivirali identificate con il metodo secondo le rivendicazioni 1-6. 19. Engineered HBV virus containing one or more antiviral drug resistant mutations identified by the method according to claims 1-6. 20. Primer scelto fra quelli aventi le sequenze appresso indicate: SEQ ID No 1 HBV 1 FW CCTGCTGGTGGCTCCAGTT SEQ ID No 2 HBV 1 RW AGAGAAGTCCACCACGAG SEQ ID No 3 HBV 2 FW CCTGCTCGTGTTACAGGCG SEQ ID No 4 HBV 2 RW CCGCAGACACATCCAGCG SEQ ID No 5 HBV 3 FW CCGTGTGTCTTGGCCAAA SEQ ID No 6 HBV 3 RW GACAAACGGGCAACATAC SEQ ID No 7 HBV 4 FW GCTGCTATGCCTCATCTTCT SEQ ID No 8 HBV 4 RW GAYGATGGGATGGGAATAC SEQ ID No 9 HBV 5 FW GCACGACTCCTGCTCAAGG SEQ ID No 10 HBV 5 RW CCCKACGAACCACTGAACAA SEQ ID No 11 HBV 6 FW GTATTCCCATCCCATCRTC SEQ ID N 12o HBV 6 RW CGGTAWAAAGGGACTCAMG SEQ ID No 13 HBV 7 FW TTGTTCAGTGGTTCGTMGGG SEQ ID No 14 HBV 7 RW GGGTTAAATGTATACCCAVAG SEQ ID No 15 HBV 8 FW CKTGAGTCCCTTTWTACCG SEQ ID No 16 HBV 8 RW CKTGAGTCCCTTTWTACCG20. Primer selected from those having the following sequences: SEQ ID No 1 HBV 1 FW CCTGCTGGTGGCTCCAGTT SEQ ID No 2 HBV 1 RW AGAGAAGTCCACCACGAG SEQ ID No 3 HBV 2 FW CCTGCTCGTGTTACAGGCG SEQ ID No 4 HBV 2 RW CCGCAGACACATCCAGCG SEQ ID No 5 HBV 3 FW CCGTGTGTCTTGGCCAAA SEQ ID No 6 HBV 3 RW GACAAACGGGCAACATAC SEQ ID No 7 HBV 4 FW GCTGCTATGCCTCATCTTCT SEQ ID No 8 HBV 4 RW GAYGATGGGATGGGAATAC SEQ ID No 9 HBV 5 FW GCACGACTCCTGCTCAAGG SEQ ID No 10 HBV 5 RW CCCKACGAACCACTGAACAA SEQ ID No 11 HBV 6 FW GTATTCCCATCCCATCRTC SEQ ID N 12o HBV 6 RW CGGTAWAAAGGGACTCAMG SEQ ID No 13 HBV 7 FW TTGTTCAGTGGTTCGTMGGG SEQ ID No 14 HBV 7 RW GGGTTAAATGTATACCCAVAG SEQ ID No 15 HBV 8 FW CKTGAGTCCCTTTWTACCG SEQ ID No 16 HBV 8 RW CKTGAGTCCCTTTWTACCG
IT000433A 2008-08-05 2008-08-05 "MUTATED SEQUENCES OF EPATITIS B VIRUS RELATED TO RESISTANCE TO MEDICINES, A METHOD FOR THEIR ASSESSMENT AND FOR THEIR USE IN MEDICAL FIELD" ITRM20080433A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000433A ITRM20080433A1 (en) 2008-08-05 2008-08-05 "MUTATED SEQUENCES OF EPATITIS B VIRUS RELATED TO RESISTANCE TO MEDICINES, A METHOD FOR THEIR ASSESSMENT AND FOR THEIR USE IN MEDICAL FIELD"
PCT/IT2009/000366 WO2010016087A2 (en) 2008-08-05 2009-08-05 Mutated sequences of hepatitis virus b related to drug resistance, method for their evaluation and use thereof in the medical field

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000433A ITRM20080433A1 (en) 2008-08-05 2008-08-05 "MUTATED SEQUENCES OF EPATITIS B VIRUS RELATED TO RESISTANCE TO MEDICINES, A METHOD FOR THEIR ASSESSMENT AND FOR THEIR USE IN MEDICAL FIELD"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20080433A1 true ITRM20080433A1 (en) 2010-02-06

Family

ID=40671352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000433A ITRM20080433A1 (en) 2008-08-05 2008-08-05 "MUTATED SEQUENCES OF EPATITIS B VIRUS RELATED TO RESISTANCE TO MEDICINES, A METHOD FOR THEIR ASSESSMENT AND FOR THEIR USE IN MEDICAL FIELD"

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITRM20080433A1 (en)
WO (1) WO2010016087A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103088151B (en) * 2012-08-15 2014-07-23 浙江大学 Kit for hepatitis B virus four-color fluorescence quantitative PCR (polymerase chain reaction) assay and application
KR101723581B1 (en) * 2015-03-04 2017-04-06 건국대학교 글로컬산학협력단 A method for predicting replication and diagnosing multi-drug resistant hepatitis b virus
KR101932683B1 (en) 2017-09-07 2018-12-27 건국대학교 글로컬산학협력단 Methods for predicting drug resistance of Hepatitis B virus
CN111073998A (en) * 2018-10-19 2020-04-28 深圳华大生命科学研究院 Virus genome mutation detection method, device and storage medium
CN116949223B (en) * 2023-09-19 2023-12-29 广东凯普生物科技股份有限公司 Hepatitis B virus drug administration guidance system and application thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003087351A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-23 Melbourne Health Hepatitis b viral variants with redused susceptibility to nucleoside analogs and uses thereof
US20050272031A1 (en) * 2000-06-09 2005-12-08 Melbourne Health Viral variants and uses therefor

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050272031A1 (en) * 2000-06-09 2005-12-08 Melbourne Health Viral variants and uses therefor
WO2003087351A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-23 Melbourne Health Hepatitis b viral variants with redused susceptibility to nucleoside analogs and uses thereof

Non-Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
IJAZ SAMREEN ET AL: "Dynamics of lamivudine-resistant hepatitis B virus during adefovir monotherapy versus lamivudine plus adefovir combination therapy", JOURNAL OF MEDICAL VIROLOGY, vol. 80, no. 7, July 2008 (2008-07-01), pages 1160 - 1170, XP002536967, ISSN: 0146-6615 *
LINDSTRÖM ANNA ET AL: "Pyrosequencing for detection of lamivudine-resistant hepatitis B virus.", JOURNAL OF CLINICAL MICROBIOLOGY OCT 2004, vol. 42, no. 10, October 2004 (2004-10-01), pages 4788 - 4795, XP002536963, ISSN: 0095-1137 *
MARGERIDON-THERMET SEVERINE ET AL: "Ultra-Deep Pyrosequencing of Hepatitis B Virus Quasispecies from Nucleoside and Nucleotide Reverse-Transcriptase Inhibitor (NRTI)-Treated Patients and NRTI-Naive Patients", JOURNAL OF INFECTIOUS DISEASES, vol. 199, no. 9, May 2009 (2009-05-01), pages 1275 - 1285, XP009119714, ISSN: 0022-1899 *
SOLMONE MARIACARMELA ET AL: "Use of massively parallel ultradeep pyrosequencing to characterize the genetic diversity of hepatitis B virus in drug-resistant and drug-naive patients and to detect minor variants in reverse transcriptase and hepatitis B S antigen.", JOURNAL OF VIROLOGY FEB 2009, vol. 83, no. 4, February 2009 (2009-02-01), pages 1718 - 1726, XP009119715, ISSN: 1098-5514 *
TRAN N ET AL: "European multicenter evaluation of high-density DNA probe arrays for detection of hepatitis B virus resistance mutations and identification of genotypes.", JOURNAL OF CLINICAL MICROBIOLOGY AUG 2006, vol. 44, no. 8, August 2006 (2006-08-01), pages 2792 - 2800, XP002536968, ISSN: 0095-1137 *
WANG CHUNLIN ET AL: "Characterization of mutation spectra with ultra-deep pyrosequencing: Application to HIV-1 drug resistance", GENOME RESEARCH, vol. 17, no. 8, August 2007 (2007-08-01), pages 1195 - 1201, XP002536964, ISSN: 1088-9051 *
YEON JONG EUN: "Technique for the early detection of drug-resistant HBV DNA during antiviral therapy", INTERVIROLOGY, vol. 51, no. Suppl. 1, June 2008 (2008-06-01), pages 7 - 10, XP009119705, ISSN: 0300-5526 *
YUEN ET AL: "SEQHEPB: A sequence analysis program and relational database system for chronic hepatitis B", ANTIVIRAL RESEARCH, ELSEVIER SCIENCE BV., AMSTERDAM, NL, vol. 75, no. 1, 17 April 2007 (2007-04-17), pages 64 - 74, XP022031606, ISSN: 0166-3542 *
ZHU YUAO ET AL: "In vitro drug susceptibility analysis of hepatitis B virus clinical quasispecies populations.", JOURNAL OF CLINICAL MICROBIOLOGY OCT 2007, vol. 45, no. 10, October 2007 (2007-10-01), pages 3335 - 3341, XP002536966, ISSN: 0095-1137 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010016087A2 (en) 2010-02-11
WO2010016087A3 (en) 2010-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Al Khatib et al. Within-host diversity of SARS-CoV-2 in COVID-19 patients with variable disease severities
Solmone et al. Use of massively parallel ultradeep pyrosequencing to characterize the genetic diversity of hepatitis B virus in drug-resistant and drug-naive patients and to detect minor variants in reverse transcriptase and hepatitis BS antigen
Li et al. Elucidation of hepatitis C virus transmission and early diversification by single genome sequencing
Hedskog et al. Evolution of the HCV viral population from a patient with S282T detected at relapse after sofosbuvir monotherapy
Park et al. Analysis of intrapatient heterogeneity uncovers the microevolution of Middle East respiratory syndrome coronavirus
Waman et al. Population structure and evolution of Rhinoviruses
Rhee et al. Hepatitis B virus reverse transcriptase sequence variant database for sequence analysis and mutation discovery
Gong et al. Comparison of next-generation sequencing and clone-based sequencing in analysis of hepatitis B virus reverse transcriptase quasispecies heterogeneity
Betz-Stablein et al. Single-molecule sequencing reveals complex genome variation of hepatitis B virus during 15 years of chronic infection following liver transplantation
Wu et al. Mutations, recombination and insertion in the evolution of 2019-nCoV
Homs et al. Clinical application of estimating hepatitis B virus quasispecies complexity by massive sequencing: correlation between natural evolution and on-treatment evolution
ITRM20080433A1 (en) &#34;MUTATED SEQUENCES OF EPATITIS B VIRUS RELATED TO RESISTANCE TO MEDICINES, A METHOD FOR THEIR ASSESSMENT AND FOR THEIR USE IN MEDICAL FIELD&#34;
Choudhary et al. Identification of Indian sub-continent as hotspot for HCV genotype 3a origin by Bayesian evolutionary reconstruction
Campo et al. Drug resistance of a viral population and its individual intrahost variants during the first 48 hours of therapy
Bracho et al. Molecular epidemiology of a hepatitis C virus outbreak in a hemodialysis unit
Kuipers et al. Within-patient genetic diversity of SARS-CoV-2
Han et al. Characterization of hepatitis B virus reverse transcriptase sequences in Chinese treatment naive patients
Torres‐Puente et al. Genetic variability in hepatitis C virus and its role in antiviral treatment response
de Carvalho et al. Protease inhibitor resistance mutations in untreated Brazilian patients infected with HCV: novel insights about targeted genotyping approaches
Pyne et al. Sequencing of the hepatitis D virus RNA WHO international standard
Caballero et al. Complex genotype mixtures analyzed by deep sequencing in two different regions of hepatitis B virus
Huang et al. Application of deep sequencing methods for inferring viral population diversity
Widasari et al. A deep-sequencing method detects drug-resistant mutations in the hepatitis B virus in Indonesians
Knapp et al. In vitro selection of clinically relevant bevirimat resistance mutations revealed by “deep” sequencing of serially passaged, quasispecies-containing recombinant HIV-1
Zhao et al. The mutational spectrum of SARS-CoV-2 genomic and antigenomic RNA