ITRM20000631A1

ITRM20000631A1 - PLANT FOR THE TREATMENT OF SOILS POLLUTED BY METAL-HEAVY COMPOUNDS.

Info

Publication number: ITRM20000631A1
Application number: IT2000RM000631A
Authority: IT
Inventors: Walter Huber; Thomas Klauser; Franz Schinner
Original assignee: Franz Schinner; Walter Huber; Atzwanger Michael; Thomas Klauser
Priority date: 2000-12-01
Filing date: 2000-12-01
Publication date: 2002-06-01
Also published as: IT1316245B1; ITRM20000631A0

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "IMPIANTO PER IL TRATTAMENTO DI SUOLI INQUINATI DA COMPOSTI DI METALLI PESANTI" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "PLANT FOR THE TREATMENT OF SOILS POLLUTED BY COMPOUNDS OF HEAVY METALS"

La presente invenzione si riferisce ad un impianto che attua il trattamento di terreni inquinati da composti di metalli pesanti per mezzo di un metodo basato sull'impiego di microrganismi già presenti nel terreno, quali in particolare Penicillium ed Aspergillus, che sorprendentemente sono accresciuti con l'impiego di materiali eduli comprendenti prodotti e peculiarmente sottoprodotti residui delle industrie alimentari e loro miscele vantaggiosamente prescelte. The present invention refers to a plant which carries out the treatment of soils polluted by heavy metal compounds by means of a method based on the use of microorganisms already present in the soil, such as in particular Penicillium and Aspergillus, which surprisingly are increased with the use of edible materials comprising products and peculiarly residual by-products of the food industries and their advantageously selected mixtures.

Per inciso, vengono considerati metalli pesanti tutti quelli compresi dal gruppo III al gruppo XVI, o dal gruppo 3A al 6B e nei periodi dal IV e maggiori della tavola periodica degli elementi (Journal of Chemical education voi. 74 n. 11 Nov. Incidentally, all those included from group III to group XVI, or from group 3A to 6B and in the periods from IV and greater of the periodic table of the elements are considered heavy metals (Journal of Chemical education vol. 74 n. 11 Nov.

1997) . 1997).

E' noto che i terreni possono essere contaminati sia da inquinanti organici (come fitofarmaci, pesticidi ecc.) sia inorganici (come composti dei metalli pesanti come rame, zinco, mercurio, stagno, piombo, nichel, cromo ecc.). It is known that soils can be contaminated both by organic pollutants (such as pesticides, pesticides, etc.) and inorganic (such as heavy metal compounds such as copper, zinc, mercury, tin, lead, nickel, chromium, etc.).

E', inoltre, noto che gli inquinanti sono tossici per i microrganismi del terreno inibendone la fertilità specifica e quello che è più preoccupante, per quelli inorganici è che attraverso assorbimento nelle piante si inseriscono nella catena alimentare umana innescando danni a gravità non sempre ipotizzabili. It is also known that pollutants are toxic to soil microorganisms by inhibiting their specific fertility and what is more worrying for inorganic ones is that through absorption in plants they enter the human food chain, triggering damage of gravity that is not always conceivable.

Altro inconveniente, fra i più subdoli ed incontrollabili a causa del dilavamento dei terreni con acque piovane che il più delle volte sono acide per la presenza di ossidi di azoto e di zolfo, è che le acque piovane acide possono raggiungere le acque di falda ed avvelenarle con effetti ecologici disastrosi . Another drawback, one of the most subtle and uncontrollable due to the washout of the land with rainwater which is most often acidic due to the presence of nitrogen and sulfur oxides, is that acidic rainwater can reach groundwater and poison it. with disastrous ecological effects.

Da quanto precede, deriva la necessità di escogitare un impianto per la risoluzione dei problemi inerenti all'inquinamento dei terreni da parte dei composti di metalli pesanti, in particolare composti ossigenati di metalli pesanti, specificatamente, composti di rame, zinco, stagno mercurio, piombo, nickel, cromo, ecc... From the foregoing, derives the need to devise a system for solving the problems inherent in soil pollution by heavy metal compounds, in particular oxygenated compounds of heavy metals, specifically, compounds of copper, zinc, tin mercury, lead , nickel, chromium, etc ...

L'invenzione risolve i problemi di inquinamento suddetti adottando un impianto che attua il trattamento per mezzo di almeno un reattore orizzontale a struttura monocilindrica, o a struttura policilindrica che consente di ottenere in particolare i seguenti vantaggi: The invention solves the aforementioned pollution problems by adopting a plant that carries out the treatment by means of at least one horizontal reactor with a single-cylinder structure, or with a polycylindrical structure which allows to obtain the following advantages in particular:

- un eccellente mescolamento anche in presenza di fasi diverse {liquide, ad elevata viscosità e solide); - excellent mixing even in the presence of different phases (liquid, high viscosity and solid);

- assenza di zone in cui ci sia del prodotto stagnante ; - absence of areas where there is stagnant product;

- strutturato meccanicamente in modo da essere autopulente durante l'esercizio; - mechanically structured to be self-cleaning during operation;

- possibilità di arrivare ad elevati volumi di reazione (fino all'80% del volume totale); - possibility of reaching high reaction volumes (up to 80% of the total volume);

- possibilità di operare sotto pressione ed all'occorrenza anche sotto vuoto; - possibility to operate under pressure and, if necessary, also under vacuum;

- adatto sia per reazioni a batch che in continuo; - suitable for both batch and continuous reactions;

- adatto a mantenere, elevata superficie a contatto del reattore, una elevata costanza della temperatura di reazione; - suitable to maintain, with a large surface in contact with the reactor, a high constancy of the reaction temperature;

- infinite possibilità di aggiunta nel tempo dei reattivi o lungo l'asse dell'agitatore, o in ogni punto della parete esterna. - infinite possibilities of adding reagents over time or along the axis of the agitator, or in any point of the external wall.

E' noto agli operatori del settore che l'innovazione negli impianti per disinquinare terreni incide notevolmente sulle richieste e sulle attese del mercato. Ne consegue che la ricerca operativa sul risanamento dei terreni inquinati è spinta ad ottenere risultati sempre migliori, con prestazioni concrete nell'utilizzo pratico e con una affidabilità accettabile. La ricerca di prestazioni migliori ed affidabili deve imboccare la strada del miglioramento incisivo di tutti i componenti dell'impianto ed in particolare del reattore, che può presentarsi vantaggiosamente sia monocilindrico che bicilindrico e con gli agitatori interni a forma di palette intercambiabili. Così, pure, la ricerca di un miglior assemblaggio degli elementi del reattore deve imboccare la strada di una struttura di qualità migliore, ovvero con un maggior contenuto tecnologico. Industry operators are aware that innovation in plants to clean up land has a significant impact on market demands and expectations. It follows that operational research on the remediation of polluted soils is driven to obtain ever better results, with concrete performance in practical use and with acceptable reliability. The search for better and reliable performances must take the path of incisive improvement of all the components of the plant and in particular of the reactor, which can be advantageously both single-cylinder and twin-cylinder and with internal agitators in the shape of interchangeable blades. Thus, too, the search for a better assembly of the elements of the reactor must take the path of a structure of better quality, that is, with a greater technological content.

La presente invenzione promuove e attua dei perfezionamenti costruttivi alla tecnica nota da cui deriva e che innova sensibilmente, risolvendo delle limitazioni tecniche tuttora insolute nel settore degli impianti per disinquinare terreni da composti di metalli pesanti, particolarmente l'uso di reattori orizzontali con alberi ruotanti in entrambi i sensi. The present invention promotes and implements constructive improvements to the known art from which it derives and which significantly innovates, solving technical limitations still unsolved in the sector of plants for de-polluting soils from compounds of heavy metals, particularly the use of horizontal reactors with rotating shafts in both ways.

Particolarmente l'uso di tali reattori permette di ottenere un mescolamento intensivo non raggiungibile con qualsiasi altro reattore tradizionale ed, inoltre, il detto reattore orizzontale dell'impianto della presente invenzione promuove ad ottenere le seguenti caratteristiche: Particularly the use of such reactors allows to obtain an intensive mixing not reachable with any other traditional reactor and, moreover, the said horizontal reactor of the plant of the present invention promotes to obtain the following characteristics:

- i volumi da trattare possono variare da 10 a 10.000 litri ed oltre; - the volumes to be treated can vary from 10 to 10,000 liters and more;

le temperature del trattamento possono raggiungere i 350°C ed oltre; the temperatures of the treatment can reach 350 ° C and more;

- le pressioni nelle camere cilindriche del reattore possono proiettarsi da 0 a lOOOKpa assolute; - the pressures in the cylindrical chambers of the reactor can project from 0 to 100Kpa absolute;

- l'area della superficie di riscaldamento o di raffreddamento può variare da 1 a 100 mq; - the area of the heating or cooling surface can vary from 1 to 100 square meters;

- il reattore nei suoi componenti costruttivi può vantaggiosamente essere costruito in materiale resistente anche per ambienti il cui pH può raggiungere il valore di 2 {le superfici possono essere "stellitate" cioè ricoperte con stellite, quest'ultima è una lega di cobalto (35-40%) e cromo (10-26%) e molibdeno (9-23%) e con piccole percentuali di manganese e ferro, oppure "titanate", o qualche altro materiale resistente a pH di 2); - the reactor in its constructive components can advantageously be built in resistant material even for environments whose pH can reach the value of 2 {the surfaces can be "stellitate" that is covered with stellite, the latter being a cobalt alloy (35- 40%) and chromium (10-26%) and molybdenum (9-23%) and with small percentages of manganese and iron, or "titanate", or some other material resistant to pH 2);

- le dimensioni e la tipologia del reattore e degli agitatori possono essere scelti in funzione del tipo di terreno da trattare che qui possono essere esemplificati come o terreno di tipo siliceo cioè ghiaiosi, o terreno di tipo argilloso. - the dimensions and the typology of the reactor and of the agitators can be chosen according to the type of soil to be treated which here can be exemplified as either siliceous soil, that is gravelly, or clayey soil.

Le caratteristiche ora esposte del reattore consentono nella pratica attuazione di trattamento dei terreni inquinati ad ottenere notevoli altri vantaggi ancora e precisamente: The characteristics of the reactor described above allow in the practical implementation of the treatment of polluted soils to obtain notable other advantages and precisely:

riduzione dei tempi di contatto fra le miscele sporifere ed i terreni da trattare,-penetrazione più profonda e più omogenea delle soluzioni sporifere in tutto il corpo del terreno con un più elevato leaching finale; reduction of contact times between the sporiferous mixtures and the soils to be treated, - deeper and more homogeneous penetration of the sporiferous solutions throughout the body of the soil with a higher final leaching;

per i terreni argillosi, possibilità di aggiungere materiale strutturale con un intimo ed omogeneo contatto con il terreno da trattare; - più elevata facilità di aerazione sia per insufflaggio che per aspirazione; for clayey soils, possibility of adding structural material with an intimate and homogeneous contact with the soil to be treated; - greater ease of aeration both by blowing and by aspiration;

- possibilità, senza aggiunta di particolari elementi, di isolare il percolato contenente le soluzioni dei complessi dei metalli pesanti estratti e loro facile isolamento in appositi contenitori a valle del reattore. Questo rende possibile il facile isolamento dei metalli pesanti più pericolosi come piombo e mercurio; - possibility, without adding particular elements, to isolate the leachate containing the solutions of the extracted heavy metal complexes and their easy isolation in special containers downstream of the reactor. This makes it possible to easily isolate the more dangerous heavy metals such as lead and mercury;

- possibilità di trattare i residui degli inceneritori ed i terreni trattati termicamente per disinquinarli da sostanze tossiche organiche quali erbicidi, acaricidi e fitofarmaci in generale; - possibility of treating the residues of incinerators and heat treated soils to de-pollute them from organic toxic substances such as herbicides, acaricides and pesticides in general;

possibilità di trattare le miscele di terreno con i materiali eduli, di struttura e microrganismi a temperature prestabilite e costanti su tutta la massa reattiva. possibility of treating soil mixtures with edible materials, structural materials and microorganisms at pre-established and constant temperatures over the entire reactive mass.

Questi ed altri vantaggi ancora, vengono raggiunti tramite un impianto per disinquinare terreni da composti di metalli pesanti per mezzo dell'utilizzo di microrganismi accresciuti in ambiente aerobico su materiali eduli e detto impianto comprende almeno un reattore sostanzialmente orizzontale a struttura monocilindrica, o a struttura bicilindrica, oppure a struttura policilindrica con alberi rotanti nell'uno, o nell'altro senso rotatorio. Ciascun albero rotante del reattore è strutturato con elementi agitatori a paletta per attuare un mescolamento sufficientemente omogeneo fra le fasi solida, liquida, e gassosa e detti agitatori a paletta sono preferibilmente e vantaggiosamente amovibili per mezzo di accoppiamenti meccanici alla struttura cilindrica rotante del reattore, che è attivata ad operare con velocità rotatorie di agitazione su valori varianti vantaggiosamente prefissati e pilotati in funzione del materiale da trattare . These and still other advantages are achieved by means of a plant for de-polluting soils from heavy metal compounds by means of the use of microorganisms grown in an aerobic environment on edible materials and said plant comprises at least one substantially horizontal reactor with a single-cylinder structure, or with a two-cylinder structure, or with polycylindrical structure with shafts rotating in one or the other rotary direction. Each rotating shaft of the reactor is structured with vane stirrer elements to carry out a sufficiently homogeneous mixing between the solid, liquid and gaseous phases and said vane stirrers are preferably and advantageously removable by means of mechanical couplings to the rotating cylindrical structure of the reactor, which it is activated to operate with rotary stirring speeds on varying values which are advantageously predetermined and piloted according to the material to be treated.

Secondo una forma di attuazione l'impianto nel suo complesso strutturale è supportato su automezzi a ruota per essere vantaggiosamente trasportato ad operare nei luoghi in cui i terreni necessitano il disinquinamento dai composti di metalli pesanti. According to an embodiment, the plant as a whole is supported on wheeled vehicles to be advantageously transported to operate in the places where the soils require de-pollution from heavy metal compounds.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'impianto della presente invenzione risulteranno più chiaramente con la descrizione che segue di alcune sue forme realizzative, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: Further characteristics and advantages of the plant of the present invention will become clearer with the following description of some of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 illustra schematicamente in vista prospettica parzialmente sezionata il reattore cilindrico sostanzialmente orizzontale a struttura monocilindrica ed illustra, altresì, schematicamente gli elementi agitatori a palette unitamente alla tramoggia di carico con il blocco motore per la rotazione dell'albero rotante; Figure 1 schematically illustrates in a partially sectioned perspective view the substantially horizontal cylindrical reactor with single-cylinder structure and also schematically illustrates the vane stirring elements together with the loading hopper with the motor block for rotating the rotating shaft;

la figura .2 illustra schematicamente in vista prospettica parzialmente sezionata il reattore sostanzialmente orizzontale a struttura bicilindrica ed illustra, altresì, schematicamente gli alberi rotanti strutturati con gli elementi agitatori a palette unitamente alla tramoggia di carico e al blocco motori per la rotazione degli alberi stessi; figure .2 schematically illustrates in a partially sectioned perspective view the substantially horizontal reactor with two-cylinder structure and also schematically illustrates the rotating shafts structured with the vane agitator elements together with the loading hopper and the motor block for the rotation of the shafts themselves;

la figura 3 illustra schematicamente in vista prospettica uno spezzone del reattore monocilindrico con gli elementi agitatori a palette che vantaggiosamente sono amovibili per mezzo di accoppiamenti meccanici, preferibilmente a spina, alla struttura cilindrica rotante del reattore; Figure 3 is a schematic perspective view of a portion of the single-cylinder reactor with the vane stirrer elements which are advantageously removable by means of mechanical couplings, preferably a pin, to the rotating cylindrical structure of the reactor;

la figura 4 illustra schematicamente in vista laterale l'impianto e precisamente il reattore dislocato su automezzo a ruote per operare nel luogo in cui il terreno necessita di trattamento per disinquinarlo dai composti di metalli pesanti e detta figura illustra, altresì, il nastro trasportatore elevatore del terreno inquinato e così, pure, il nastro trasportatore elevatore del terreno disinquinato unitamente al gruppo dei blocchi operativi per l'alimentazione energetica nell'impianto stesso. Figure 4 schematically illustrates in a side view the plant and precisely the reactor located on a wheeled vehicle to operate in the place where the soil needs treatment to de-pollute it from heavy metal compounds and said figure also illustrates the elevator conveyor belt of the polluted ground and so, too, the elevator conveyor belt of the de-polluted ground together with the group of operating blocks for energy supply in the plant itself.

Nelle figure, parti corrispondenti, o con funzioni uguali, sono munite per semplicità di identici caratteri di riferimento. In the figures, corresponding parts, or parts with the same functions, are provided for simplicity with identical reference characters.

Nelle figure allegate è illustrato un reattore ad involucro cilindrico 1 con l'albero interno rotante 2, che è strutturato con elementi solidali 9 e 8 che si presentano uniti e posizionati circonferenzialmente come corpo unico all'albero 2. Detti elementi 9 e 8 sono posizionati a distanze minime, l'uno di seguito1 all'altro, lungo la direzione assiale dell'albero 2, che è ruotante per mezzo dell'azionamento del motore 5 alloggiato nel "carter" 6. Gli elementi agitatori 7, a forma di paletta, sono facilmente intercambiabili in quanto amovibili dalla posizione 7a di svincolo alla posizione 7 di collegamento per innesco meccanico e per blocco a spina all'elemento 8, quest'ultimo reso solidale come corpo unico all'albero rotante 2. I terreni inquinati 21 una volta prelevati dal loro luogo di stazionamento vengono scaricati dai cassoni 22 degli automezzi di trasporto. Il cumulo del terreno inquinato 21, vantaggiosamente miscelato con materiali eduli comprendenti residui delle industrie alimentari, viene prelevato gradualmente dal nastro trasportatore elevatore 17 per convogliarlo sul nastro trasportatore 13 al fine di immetterlo nella tramoggia 3 di alimentazione del reattore 1. Assialmente lungo il reattore vengono, pure, immessi i microrganismi provenienti dalla condotta 10, che li preleva in dosatura prefissata dall'accumulo 12. The attached figures show a cylindrical casing reactor 1 with the rotating internal shaft 2, which is structured with integral elements 9 and 8 which are joined and positioned circumferentially as a single body with the shaft 2. Said elements 9 and 8 are positioned at minimum distances, one after the other, along the axial direction of the shaft 2, which is rotating by means of the drive of the motor 5 housed in the "casing" 6. The stirring elements 7, in the shape of a vane, they are easily interchangeable as they can be removed from the release position 7a to the connection position 7 by mechanical trigger and by pin locking to the element 8, the latter made integral as a single body to the rotating shaft 2. The polluted soils 21 once collected from their parking place they are unloaded from the bodies 22 of the transport vehicles. The heap of polluted soil 21, advantageously mixed with edible materials comprising residues from the food industries, is gradually withdrawn from the elevator conveyor belt 17 to convey it onto the conveyor belt 13 in order to introduce it into the feed hopper 3 of the reactor 1. Axially along the reactor they are also, the microorganisms coming from the duct 10 are introduced, which takes them in a predetermined dosage from the accumulation 12.

Quest'ultimo accumulo 12 è vantaggiosamente congegnato per stabilire e mantenere prefissate condizioni fisiche della massa organica di coltivazione dei microrganismi. This latter accumulation 12 is advantageously designed to establish and maintain predetermined physical conditions of the organic mass of cultivation of the microorganisms.

A fine trattamento nel reattore 1 la terra disinquinata esce dallo scarico 4 per essere convogliata sul nastro 16, che alimenta il nastro trasportatore elevatore 18. Dalla sommità del nastro elevatore 18 la terra disinquinata, per caduta nella direzione 19, va ad alimentare il container 20 per il carico del terreno rigenerato. La versione di impianto mobile su ruote veicolari 23 (v. fig. 4) è attrezzata con blocco motore 11 che trascina un gruppo elettrogeno 14 per generare autonomamente la corrente elettrica di alimentazione, attraverso il cavo 15, del motore elettrico 5, il quale è predisposto ad attivare la rotazione dell'albero 2 del reattore cilindrico 1. At the end of the treatment in the reactor 1, the de-polluted earth exits from the discharge 4 to be conveyed onto the belt 16, which feeds the elevator conveyor belt 18. From the top of the elevator belt 18, the de-polluted earth, by falling in direction 19, feeds the container 20 for loading the regenerated soil. The version of the mobile system on vehicle wheels 23 (see fig. 4) is equipped with an engine block 11 which drives a generator 14 to autonomously generate the electric power supply, through the cable 15, of the electric motor 5, which is arranged to activate the rotation of shaft 2 of cylindrical reactor 1.

L'impianto della presente invenzione che attua un procedimento già descritto e già sviluppato dai proponenti si applica a terreni, o suoli inquinati da uno o più metalli pesanti, anche in presenza di altri inquinanti organici. The plant of the present invention which carries out a process already described and already developed by the proponents is applied to soils or soils polluted by one or more heavy metals, even in the presence of other organic pollutants.

Può essere applicato anche su residui di trattamenti termici, ceneri e/o fanghi di depurazione. In tal modo si riduce la concentrazione dei metalli a livelli non tossici, per consentire vantaggiosamente lo smaltimento meno costoso di tali materiali, ed eventualmente il loro utilizzo . It can also be applied on residues of heat treatments, ash and / or purification sludge. In this way the concentration of metals is reduced to non-toxic levels, to advantageously allow the less expensive disposal of these materials, and possibly their use.

Con l'impianto della presente invenzione, che attiva ed attua il processo messo a punto dai proponenti, il terreno trattato mantiene le sue caratteristiche originali in quanto il trattamento è mite e non distrugge le sostanze organiche, quindi il terreno può essere riutilizzato per la produzione agricola. Oltretutto, l'impianto che attua il trattamento di rigenerazione di terreni inquinati da ossidi di metalli pésanti, oltre che risolutivo ed efficace, in quanto può essere condotto in modo da agire in profondità, è anche poco costoso e permette il riciclo di sostanze di scarto delle industrie alimentari. With the plant of the present invention, which activates and implements the process developed by the proponents, the treated soil retains its original characteristics as the treatment is mild and does not destroy organic substances, therefore the soil can be reused for production. agricultural. Moreover, the plant that carries out the regeneration treatment of soils polluted by heavy metal oxides, as well as decisive and effective, as it can be conducted in such a way as to act in depth, is also inexpensive and allows the recycling of waste substances. of the food industries.

Infine l'impianto e il metodo dei proponenti si applicano nel corpo del terreno trattato, non solo in superficie, eliminandosi così anche il problema dello sviluppo di canali preferenziali di liquido che fanno scadere il rendimento dell'impianto e del processo attuato. Finally, the plant and the method of the proponents are applied in the body of the treated soil, not only on the surface, thus eliminating the problem of the development of preferential liquid channels that cause the efficiency of the plant and the process implemented to expire.

La presente invenzione verrà ora descritta e meglio chiarita in relazione ad esempi descritti che non devono essere limitativi alla portata della medesima . The present invention will now be described and better clarified in relation to the examples described which must not be limiting to its scope.

ESEMPI EXAMPLES

Negli esempi sottoesposti è stato utilizzato un reattore pilota orizzontale 1 come da disegni allegati funzionante a batch da 14 litri con una area riscaldabile di 0,75 mq. e di potenza installata di 13,5 kW. In the examples set out below, a horizontal pilot reactor 1 was used as per the attached drawings, operating in batches of 14 liters with a heatable area of 0.75 m2. and installed power of 13.5 kW.

Il terreno impiegato è stato quello di vigneto contenente 680 mg/kg di rame. The soil used was that of vineyards containing 680 mg / kg of copper.

Il reattore è stato riempito per circa il 60% in volume totale del reattore e cioè con circa 20 Kg di terreno. Sono stati usati rispettivamente i microrganismi Penicillium ed Aspergillus. The reactor was filled for about 60% of the total volume of the reactor, ie with about 20 kg of soil. Penicillium and Aspergillus organisms were used respectively.

Esempio 1: Decontaminazione con Penicillium sp. Materiali usati: Example 1: Decontamination with Penicillium sp. Materials used:

1- Fungo: Penicillium sp isolato da bucce di limone; 1- Fungus: Penicillium sp isolated from lemon peels;

2- Inoculo: Soluzione sporifera con 20 spore/mi ; 2- Inoculum: sporiferous solution with 20 spores / ml;

3- Materiale di struttura: truciolato di legno in quantità di 10% peso rispetto al terreno; 3- Structure material: wood chipboard in a quantity of 10% by weight with respect to the ground;

4- Fonte nutriente complessa: ZIP (bucce di limoni essiccate e polverizzate in quantità del 10% rispetto al terreno); 4- Complex nutrient source: ZIP (dried and pulverized lemon peels in a quantity of 10% of the soil);

5- Fonte nutriente zuccherina: melassa (65% sostanza secca) alla concentrazione di 150 g/1, fornita dalla ditta Agrana. 5- Sugar nutrient source: molasses (65% dry matter) at a concentration of 150 g / 1, supplied by the Agrana company.

Procedura : Procedure:

Nel reattore succitato 1 vengono mescolati 10 Kg di terreno da decontaminare, 1 Kg di ZIP e 1 Kg di truciolato di legno. Tale miscela viene posta nel reattore 1, mescolata omogeneamente per circa 1 ora a temperatura ambiente. Poi, attraverso gli spruzzatori calibrati di tecnica nota (non illustrati) siti simmetricamente lungo l'asse dell'albero rotante 2 dell'agitatore, vengono aggiunti 1 litro di sospensione sporifera, 1,5 litri di soluzione di melassa (150 g/1) e 1,5 litri di una soluzione di cloruro di calcio (150 g/1). A questo punto si avvia l'agitatore 2 del reattore 1 alla velocità convenuta mantenendo costante la reazione a temperatura ambiente. Durante la reazione, attraverso gli spruzzatori siti lungo l'asse dell'agitatore, viene realizzata sotto pressione un'insufflazione di aria pari a 18 Ni/min. In the aforementioned reactor 1 10 kg of soil to be decontaminated, 1 kg of ZIP and 1 kg of wood chipboard are mixed. This mixture is placed in reactor 1, mixed homogeneously for about 1 hour at room temperature. Then, through the calibrated sprayers of the known technique (not shown) symmetrically located along the axis of the rotating shaft 2 of the agitator, 1 liter of sporiferous suspension, 1.5 liters of molasses solution (150 g / 1) are added. and 1.5 liters of a calcium chloride solution (150 g / 1). At this point the agitator 2 of the reactor 1 is started at the agreed speed, keeping the reaction constant at room temperature. During the reaction, through the nozzles located along the axis of the agitator, an insufflation of air equal to 18 Ni / min is carried out under pressure.

La reazione viene condotta in queste condizioni per circa 1 ora e successivamente viene percolata la fase liquida attraverso un setaccio sito nella parti finale del reattore 1 nella parte bassa della camicia; attraverso tale setaccio avviene la percolazione ed il successivo dilavamento con circa 5 litri di acqua. Il percolato viene raccolto ed analizzato. The reaction is carried out under these conditions for about 1 hour and subsequently the liquid phase is percolated through a sieve located in the final part of the reactor 1 in the lower part of the jacket; through this sieve percolation and subsequent washing with about 5 liters of water takes place. The leachate is collected and analyzed.

Si eseguono altri due trattamenti come succitato e si constata che quantità di rame estratta rappresenta l'80% di quella iniziale presente nel terreno. Two other treatments are carried out as mentioned above and it is noted that the amount of copper extracted represents 80% of the initial amount present in the soil.

Esempio 2: Decontaminazione con Aspergillus sp Materiali usati: Example 2: Decontamination with Aspergillus sp Materials used:

1- Fungo : Aspergillus sp isolato da bucce di limone; 1- Fungus: Aspergillus sp isolated from lemon peels;

2- Inoculo: viene usata segale inoculata in quantità di circa il 5 % in peso rispetto al terreno impiegato; 2- Inoculation: inoculated rye is used in a quantity of about 5% by weight with respect to the soil used;

3- Materiale di struttura: viene usato truciolato di legno in quantità del 5% in peso rispetto al terreno impiegato; 3- Structure material: wood chipboard is used in quantities of 5% by weight with respect to the soil used;

4- Fonte nutriente complessa: viene impiegato APR (residui di mele essiccate e polverizzate) e WT (vinaccia essiccata) in quantità rispettivamente del 10% e 5% in peso rispetto al terreno impiegato; 4- Complex nutrient source: APR (residues of dried and pulverized apples) and WT (dried marc) are used in quantities of 10% and 5% by weight respectively with respect to the soil used;

5- Fonte nutriente zuccherina: melassa (65% in peso di sostanza secca) alla concentrazione di 150 g/1 della ditta Agrana e sciroppo di glucosio in concentrazione di circa 150 g/1. 5- Sugar nutrient source: molasses (65% by weight of dry matter) at a concentration of 150 g / 1 from the Agrana company and glucose syrup in a concentration of about 150 g / 1.

Procedura : Procedure:

Circa 10 kg dello stesso terreno, impiegato nell'esempio 1, viene mescolato con circa 1 kg di APR, circa 0,5 kg di truciolato di legno, circa 0,5 kg di segale inoculata ed 0,5 kg di WT. About 10 kg of the same soil, used in Example 1, is mixed with about 1 kg of APR, about 0.5 kg of wood chipboard, about 0.5 kg of inoculated rye and 0.5 kg of WT.

Tale miscela posta nel reattore come succitato nell'esempio 1 viene mescolata a velocità di agitazione variabile ed idonea ad un rapido mescolamento e mantenuta a temperatura ambiente per circa 1 ora,· dopo di che vengono aggiunti circa 3 litri di acqua pura. Per l'aerazione vale quanto detto nell'esempio 1. This mixture placed in the reactor as mentioned above in example 1 is mixed at variable stirring speed and suitable for rapid mixing and kept at room temperature for about 1 hour, after which about 3 liters of pure water are added. For ventilation, what was said in example 1 applies.

Dopo 1 ora di reazione la parte liquida viene percolata attraverso il setaccio sito nella parte bassa della camicia del reattore 1; successivamente il solido viene dilavato con altri 5 litri di acqua. After 1 hour of reaction, the liquid part is percolated through the sieve located in the lower part of the jacket of reactor 1; subsequently the solid is washed off with another 5 liters of water.

Si eseguono se necessari altri trattamenti. La quantità estratta di rame è circa il 90% di quella totale iniziale. Other treatments are performed if necessary. The extracted quantity of copper is about 90% of the initial total.

Claims

CLAIMS 1. Plant for de-polluting soils from heavy metal compounds such as copper, zinc, mercury, tin, lead, nickel, chromium, etc. by means of the use of microorganisms grown in an aerobic environment on edible materials, characterized in that it has at least one substantially horizontal reactor with a single-cylinder structure, or with a two-cylinder structure with rotating shafts in one and / or the other rotary direction.

2. Plant for de-polluting soils from heavy metal compounds according to claim 1, characterized in that the horizontal reactor has a polycylindrical structure with rotating shafts in either direction.

3. Plant for de-polluting soils from heavy metal compounds according to claim 1, characterized in that each rotating shaft of the reactor is structured with stirring elements in the shape of a substantially blade to effect a sufficiently homogeneous mixing between the solid, liquid and gaseous phases.

4. Plant for de-polluting soils from heavy metal compounds according to claim 3, characterized in that the paddle stirring elements are removable by means of mechanical couplings to the rotating cylindrical structure of the reactor.

5. Plant for de-polluting soils from heavy metal compounds according to one or the other of the preceding claims, characterized in that the rotating cylindrical structure is activated to operate with rotary agitation speeds on varying values advantageously predetermined and piloted according to the material to be to deal .

6. Plant for de-polluting soils from heavy metal compounds according to claim 1 or one or the other of the following claims, characterized in that the plant itself is supported on wheeled vehicles to be transported to operate in the places where soils need cleaning up from heavy metal compounds.