ITRM20000557A1

ITRM20000557A1 - WOOD-CEMENT SPLIT CONGLOMERATE MODULES FOR THE FORMATION OF THE FLOORS.

Info

Publication number: ITRM20000557A1
Application number: IT2000RM000557A
Authority: IT
Inventors: Ettore Paterlini
Original assignee: Gruppo Legno Bloc Srl
Priority date: 2000-10-23
Filing date: 2000-10-23
Publication date: 2002-04-23
Also published as: ITRM20000557A0; IT1315992B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa alla domanda di Breveto di Invenzione Industriale avente per titolo: “Moduli in conglomerato di spaccato di legno-cemento per la formazione dei solai” attached to the application for an Industrial Invention Patent entitled: "Modules in wood-concrete split conglomerate for the formation of floors"

Forma oggeto del presente breveto un modulo in conglomerato di spaccato di legno-cemento da utilizzarsi in edilizia, e posizionarsi in posizione orizzontale o sub-orizzontale in genere. The subject of this patent is a module in wood-concrete split conglomerate to be used in construction, and to be positioned in a horizontal or sub-horizontal position in general.

Nelle setore delle costruzioni edilizie sono noti da tempo elementi modulari denominati in modo sintetico “blocchi", "pignatte”, “pannelli in legno cemento solo con polistirolo”, “solai precompressi" o “solai realizzati con pignate in legnocemento". In the field of building constructions, modular elements have been known for some time, summarily referred to as "blocks", "pots", "wood-concrete panels only with polystyrene", "prestressed floors" or "floors made with pignate in wood-cement".

Tali blocchi sono in genere costituiti da grossi profilati in laterizio, otenuti per estrusione e stampaggio, e costituiti in sezione da un telaio multiplo con elevato rapporto vuoto/pieno di superfci, e quindi in sostanza da una serie di celle chiuse ed adiacenti delimitate da sottili pareti in laterizio. These blocks are generally made up of large brick sections, obtained by extrusion and molding, and made up in section by a multiple frame with a high empty / full surface ratio, and therefore essentially by a series of closed and adjacent cells delimited by thin brick walls.

La tecnica di formazione dei solai con l'utilizzo di pignate in laterizio prevede la formazione di travetti armati in calcestruzzo o calcestruzzo precompresso con l’ausilio di corsi di pignate aventi la funzione di cassero di contenimento del geto, e la conseguente formazione di pannelli misti in strutura latero-cementizia. The technique of formation of the floors with the use of brick pignate involves the formation of reinforced concrete or prestressed concrete joists with the aid of courses of pignate having the function of formwork containing the concrete, and the consequent formation of mixed panels in a lateral-concrete structure.

L’atuale tecnica di realizzazione dei solai in calcestruzzo sopra descrita presenta alcuni inconvenienti. The current construction technique of the concrete floors described above has some drawbacks.

Il primo inconveniente è derivato dallo scarso isolamento acustico, di modo che la abitabilità in edifici multipiano nei quali sono adottati solai latero-cementizi tradizionali è precaria a causa delle eccessiva trasmissibilità dei rumori, in particolare del cosi detto “rumore di calpestio" dovuto all'impatto di scarpe sul pavimento. Il secondo inconveniente è lo scarso isolamento termico, che obbliga ad aggiungere strati addizionali al solaio come ad esempio caldane in materiale isolante, ovvero pannelli al soffitto per la formazione del cosiddetto “cappotto", che consente di aumentare la resistenza termica del solaio. The first drawback derives from the poor acoustic insulation, so that the habitability in multi-storey buildings in which traditional brick-cement floors are used is precarious due to the excessive transmissibility of noise, in particular the so-called "footfall noise" due to impact of shoes on the floor. The second drawback is the poor thermal insulation, which forces to add additional layers to the floor such as for example caldane in insulating material, or panels on the ceiling for the formation of the so-called "coat", which allows to increase the resistance thermal insulation of the floor.

Il terzo inconveniente è costituito dalla formazione di ponti termici ed acustici, cioè di zone costituite dalla nervatura dei travetti in calcestruzzo, nelle quali l'isolamento termico ed acustico si riduce notevolmente rispetto alle zone costituite dalle pignatte in laterizio. Tale inconveniente favorisce la formazione di condense e muffe e riduce la resistenza termica complessiva del solaio. The third drawback is constituted by the formation of thermal and acoustic bridges, that is, of areas constituted by the rib of the concrete joists, in which the thermal and acoustic insulation is considerably reduced compared to the areas constituted by the brick piers. This drawback favors the formation of condensation and mold and reduces the overall thermal resistance of the floor.

Per risolvere i suddetti inconvenienti sono stati proposti solai misti, cioè composti da elementi leggeri e travetti armati in calcestruzzo, nei quali il materiale di cui è formato l'elemento leggero avente la funzione di pignatta è costituito da polistirolo espanso o poliuretano espanso. In pratica da materiale sintetico con un peso specifico molto basso essendo ottenuto con un processo di schiumatura del materiale sintetico. To solve the aforementioned drawbacks, mixed floors have been proposed, that is composed of light elements and reinforced concrete beams, in which the material of which the light element having the function of a pinata is formed is constituted by expanded polystyrene or polyurethane foam. In practice, from synthetic material with a very low specific weight being obtained with a foaming process of the synthetic material.

Questo metodo presenta l’inconveniente costituito dalla difficile applicazione dell’intonaco sulla parte inferiore dei solaio. Difatti l'aderenza fra l'intonaco e il materiale leggero schiumato è precaria e necessita di tecniche di intonacatura complessa e costosa, con risultati poco affidabili nel tempo. This method has the drawback constituted by the difficult application of the plaster on the lower part of the floor. In fact, the adhesion between the plaster and the light foamed material is precarious and requires complex and expensive plastering techniques, with unreliable results over time.

Scopo del presente trovato è il disporre un elemento modulare per la formazione di solai orizzontali o sub-orizzontali, che permetta di superare gli inconvenienti sin qui evidenziati ottenendo un solaio ad elevato isolamento acustico e termico con bassa resistenza al passaggio del vapore acqueo, delle onde sonore, ed elevata resistenza al fuoco ed anche facilmente intonacabile nel profilo inferiore, nonché privo di ponti termici ed acustici. The purpose of the present invention is to provide a modular element for the formation of horizontal or sub-horizontal floors, which allows to overcome the drawbacks highlighted up to now, obtaining a floor with high acoustic and thermal insulation with low resistance to the passage of water vapor, waves sound, and high resistance to fire and also easily plasterable in the lower profile, as well as free from thermal and acoustic bridges.

Inoltre con l'utilizzo di questo solaio modulare si riescono a realizzare solette di poco spessore (cm. 33) e luci fino ed oltre 11 metri. Furthermore, with the use of this modular slab it is possible to create low thickness slabs (33 cm) and spans up to and over 11 meters.

Il presente trovato è costituito da moduli lineari formati da spaccato di legno e cemento con elementi verticali sagomati, che hanno la funzione di consentire l’alloggiamento di moduli di polistirolo e di travetti armati in calcestruzzo o calcestruzzo precompresso. The present invention consists of linear modules formed by split wood and concrete with shaped vertical elements, which have the function of allowing the housing of polystyrene modules and reinforced concrete or prestressed concrete joists.

La adozione dell'impasto in legno-cemento, che dopo la presa del legante idraulico assume notevole compattezza e resistenza meccanica, pur conservando una porosità interna, che da al materiale sufficiente leggerezza e coibentazione consentendo di mettere assieme le diverse esigenze strutturali e di conseguire gli scopi proposti. The adoption of the wood-cement mixture, which after the setting of the hydraulic binder takes on considerable compactness and mechanical resistance, while retaining an internal porosity, which gives the material sufficient lightness and insulation, allowing to put together the different structural needs and to achieve the proposed purposes.

Il trovato risulterà di più chiara lettura dalla esposizione di un esempio di applicazione, qui sotto effettuata, con l'aiuto di una tavola di disegno. The invention will be easier to read from the description of an example of application, carried out below, with the help of a drawing table.

Su tale tavola, la Fig. 1 mostra un modulo lineare realizzato secondo il trovato; la Fig. 2 mostra in prospettiva sezionata un solaio realizzato con tali elementi. On this table, Fig. 1 shows a linear module made according to the invention; Fig. 2 shows a sectional perspective of a floor made with these elements.

Nella Figura 1 si mostra il trovato: Figure 1 shows the finding:

• n. 1 modulo lineare in spaccato di legno-cemento, realizzato con impasto di spaccato di legno e cemento consolidato da un legante idraulico. • n. 1 linear module in wood-concrete split, made with a mixture of wood and cement split consolidated by a hydraulic binder.

Nella Figura 2 si mostra il trovato nelle sue componenti: Figure 2 shows the invention in its components:

• n. 2 alette verticali realizzate con lo stesso materiale e procedimento del modulo lineare orizzontale. Le alette sono sagomate per consentire l’alloggiamento dei moduli di polistirolo sagomato e dei travetti armati in calcestruzzo o calcestruzzo precompresso. • n. 2 vertical fins made with the same material and procedure as the horizontal linear module. The fins are shaped to allow the housing of the shaped polystyrene modules and reinforced concrete or prestressed concrete joists.

• n. 3 modulo di polistirolo sagomato con la stessa sagoma delle alette verticali per essere alloggiato nel modulo di cui al punto 1. • n. 3 polystyrene module shaped with the same shape of the vertical fins to be housed in the module referred to in point 1.

• n. 4 travetti armati in calcestruzzo o in calcestruzzo precompresso. • n. 4 reinforced concrete or prestressed concrete joists.

La formazione del solaio può essere effettuata a piacere a piè d'opera, allineando un corso di elementi di lunghezza pari alla luce da coprire, integrando i vari moduli, sui quali andrà effettuata la gettata di calcestruzzo con rete elettrosaldata. La struttura del trovato permette la costruzione di solai fino a 11 - 12 metri, che per essere realizzati necessita di una maggiore altezza dei travetti armati in calcestruzzo o calcestruzzo precompresso e dei moduli di polistirolo. In questo modo sarà possibile realizzare solai con luce di 11 - 12 metri con uno spessore di 44 centimetri nel rispetto delle normative vigenti. The formation of the floor can be carried out at will at the foot of the work, aligning a course of elements of length equal to the span to be covered, integrating the various modules, on which the concrete casting with an electro-welded mesh will be carried out. The structure of the invention allows the construction of floors up to 11 - 12 meters, which in order to be made requires a greater height of the reinforced concrete or prestressed concrete joists and of the polystyrene modules. In this way it will be possible to create floors with a span of 11 - 12 meters with a thickness of 44 cm in compliance with current regulations.

Il trovato permette un maggiore isolamento acustico in quanto la diversa densità dei tre elementi che compongono il solaio finito (lo strato di materiale di spaccato di legno-cemento, lo strato dei moduli di polistirolo, la gettata finale di calcestruzzo) consente l’abbattimento delle onde sonore, che sono assorbite dai materiali che compongono il solaio. The invention allows greater acoustic insulation since the different density of the three elements that make up the finished floor (the layer of wood-cement split material, the layer of polystyrene modules, the final concrete casting) allows the removal of sound waves, which are absorbed by the materials that make up the floor.

Il trovato consente un maggiore isolamento termico perché si è in presenza di materiali come lo spaccato di legno-cemento e i moduli di polistirolo, che hanno come caratteristica naturale una maggiore coibentazione. The invention allows greater thermal insulation because there are materials such as the wood-cement split and the polystyrene modules, which have a greater insulation as their natural characteristic.

Claims

CLAIMS 1. Element for the formation of linear-shaped floors, characterized by the fact of being made up of a horizontal module in split wood-cement conglomerate consolidated by a linear hydraulic binder 2. Vertical fins made of the same material as the horizontal module and shaped to allow the housing of the other elements. 3. Shaped polystyrene module to be inserted into the vertical fins of the horizontal module. 4. Reinforced concrete or prestressed concrete beams to be inserted into the horizontal module.