ITRE20010086A1

ITRE20010086A1 - TILES DECORATION SYSTEM

Info

Publication number: ITRE20010086A1
Application number: IT2001RE000086A
Authority: IT
Inventors: Gian Piero Graziani
Original assignee: Sacmi
Priority date: 2001-08-03
Filing date: 2001-08-03
Publication date: 2003-02-03
Also published as: EP1281496A2; EP1281496A3; ITRE20010086A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

di Brevetto Italiano per Invenzione Industriale dal titolo: "SISTEMA DI DECORAZIONE DI PIASTRELLE", of Italian Patent for Industrial Invention entitled: "TILE DECORATION SYSTEM",

La presente invenzione inerisce alla decorazione delle piastrelle ceramiche, ed in modo particolare alla decorazione delle piastrelle di grandi dimensioni, mediante distribuzione di materiale, per caduta, sulla superficie in vista delle stesse. The present invention relates to the decoration of ceramic tiles, and in particular to the decoration of large tiles, by distributing material, by gravity, on the visible surface of the same.

Sono da tempo noti sistemi di decorazione che comprendono mezzi erogatori di materiale di finitura destinato a ricoprire la superficie superiore in vista delle piastrelle che transitano sotto detti mezzi su un trasportatore. Decoration systems have been known for some time which comprise means for dispensing finishing material intended to cover the upper surface in view of the tiles which pass under said means on a conveyor.

Detti sistemi, nati per ricoprire la superficie delle piastrelle mediante uno strato di smalto vetroso in sospensione acquosa, sono stati via via perfezionati onde consentire non solo la distribuzione di materiale liquido, ma anche di materiale in polvere, ed ulteriormente la distribuzione programmata di più materiali aventi caratteristiche diverse uno dall'altro. These systems, created to cover the surface of the tiles by means of a layer of vitreous enamel in aqueous suspension, have been gradually perfected in order to allow not only the distribution of liquid material, but also of powdered material, and furthermore the programmed distribution of several materials. having different characteristics from each other.

I sistemi di decorazione noti presentano il grave inconveniente che il materiale di finitura che non cade sulle piastrelle va a sporcare in modo talvolta irrimediabile i tratti del trasportatore non coperti dalle piastrelle, ed inoltre, non può venire recuperato perché, a contatto col trasportatore, si inquina facilmente. The known decoration systems have the serious drawback that the finishing material that does not fall on the tiles sometimes irreparably dirties the sections of the conveyor not covered by the tiles, and moreover, it cannot be recovered because, in contact with the conveyor, it it pollutes easily.

Si pensi solo ai casi in cui sulla piastrella vengono distribuiti due materiali di finitura diversi, che cadendo sui tratti scoperti del trasportatore si mescolano in parte tra di loro. Just think of the cases in which two different finishing materials are distributed on the tile, which, falling on the uncovered sections of the conveyor, mix in part with each other.

A questi inconvenienti lo stato della tecnica ha posto parziale rimedio facendo avanzare il trasportatore a passi, e prevedendo la caduta del materiale di finitura solo durante le soste, ed esattamente sulla sottostante piastrella. The state of the art has partially remedied these drawbacks by advancing the conveyor in steps, and providing for the fall of the finishing material only during stops, and exactly on the underlying tile.

Questo rimedio si è dimostrato insoddisfacente non solo perché richiede elaborati mezzi di controllo, ma anche per il fatto che esso, non consentendo l'avanzamento continuo delle piastrelle, limita grandemente la capacità produttiva dell' impianto. This remedy has proved unsatisfactory not only because it requires elaborate control means, but also due to the fact that, by not allowing the continuous advancement of the tiles, it greatly limits the production capacity of the plant.

L'inconveniente sopra lamentato appare aggravato nel caso di distribuzione di diversi materiali di finitura in polvere, come smalti colorati o pigmenti, specie se la distribuzione viene effettuata in più punti della linea di trasporto ed in modo programmato per creare una sorta di decoro sulla piastrella stessa. The aforementioned drawback appears to be aggravated in the case of the distribution of different powder finishing materials, such as colored glazes or pigments, especially if the distribution is carried out in several points of the conveyor line and in a programmed way to create a sort of decoration on the tile. itself.

Lo scopo della presente invenzione è di porre rimedio ai lamentati inconvenienti, rendendo disponibile un sistema di decorazione nel quale le piastrelle siano fatte avanzare con moto continuo ed uniforme su un trasportatore al di sotto di uno o più distributori per caduta di materiale di finitura, detto sistema essendo esente da imbrattamenti della linea e consentendo nel contempo il completo recupero del materiale di finitura che non è raccolto dalle piastrelle. The object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks, making available a decoration system in which the tiles are made to advance with a continuous and uniform motion on a conveyor below one or more distributors by falling of the finishing material, called system being free from contamination of the line and at the same time allowing the complete recovery of the finishing material that is not collected by the tiles.

Questo scopo viene conseguito dal sistema delineato nelle rivendicazioni . This object is achieved by the system outlined in the claims.

Esso prevede che il trasportatore sia realizzato mediante tratti complanari separati uno dall'altro da interruzioni che corrispondono alle zone ove viene fatto cadere il materiale di finitura. It provides that the conveyor is made by coplanar sections separated from each other by interruptions that correspond to the areas where the finishing material is dropped.

In tal modo, quando dette interruzioni non sono occupate dalla piastrella, il materiale di finitura cade attraverso di esse in un sottostante recipiente di raccolta. In this way, when said interruptions are not occupied by the tile, the finishing material falls through them into an underlying collection vessel.

Ovviamente il numero delle interruzioni deve essere almeno uguale al numero dei sovrastanti mezzi di erogazione per caduta del materiale di finitura. Obviously the number of interruptions must be at least equal to the number of overlying delivery means by falling of the finishing material.

I pregi e le caratteristiche funzionali e costruttive del trovato verranno posti in evidenza dalla particolareggiata descrizione che segue, che ha per oggetto una particolare preferita forma di attuazione dell'invenzione illustrata dalle figure delle allegate tavole disegni, e data a titolo di esempio non limitativo. The advantages and the functional and constructive characteristics of the invention will be highlighted by the detailed description that follows, which relates to a particular preferred embodiment of the invention illustrated by the figures of the attached drawing tables, and given by way of non-limiting example.

La Fig. 1 mostra schematicamente una forma di esecuzione del trovato in vista laterale. Fig. 1 schematically shows an embodiment of the invention in side view.

La Fig.2 mostra la sezione II-II di Fig.l.. Fig. 2 shows section II-II of Fig.l ..

Con riferimento alle figure, una linea di trasporto 1 di piastrelle 2, di per se nota, alimenta un allineamento di piastrelle preferibilmente ma non necessariamente equidistanziate, ad un sistema 4 di decorazione. With reference to the figures, a conveyor line 1 of tiles 2, per se known, feeds an alignment of preferably but not necessarily equidistant tiles to a decoration system 4.

Quest'ultimo comprende un bancale 5 che sostiene un sovrastante trasportatore piano 6 costituito da una serie di rulli motorizzati 7 equidistanti che prendono il moto da una sottostante cinghia comune 8, 81. The latter comprises a bed 5 which supports an overlying flat conveyor 6 consisting of a series of equidistant motorized rollers 7 which take motion from an underlying common belt 8, 81.

Nell'esempio illustrato sono mostrate due cinghie 8 ed 81, simmetricamente disposte su ogni lato del trasportatore, le quali prendono rispettivamente il moto da due motoriduttori 82 ed 83 dopo essere state convenientemente rinviate da adatte pulegge. In the illustrated example two belts 8 and 81 are shown, symmetrically arranged on each side of the conveyor, which respectively take motion from two gearmotors 82 and 83 after having been conveniently returned by suitable pulleys.

Il trasportatore 6 è sovrastato da sei dispositivi 9 erogatori di materiale di finitura, di per se noti, i quali sono sistemati esattamente al di sopra dello spazio definito tra due rulli 7 adiacenti. The conveyor 6 is surmounted by six devices 9 for dispensing finishing material, per se known, which are arranged exactly above the space defined between two adjacent rollers 7.

Al di sotto di detta coppia di rulli 7 adiacenti è posta una vaschetta 10 trasversale che raccoglie il materiale in caduta dal sovrastante dispositivo erogatore 9. Below said pair of adjacent rollers 7 there is a transversal tray 10 which collects the material falling from the overlying dispensing device 9.

La vaschetta 10 è sostenuta nella sede 11 aperta lateralmente di una lamiera di protezione 12 inferiore; in particolare la vaschetta 10 comprende due alette 13 che si appoggiano sui bordi di detta sede, e può essere prelevata per sfilamento laterale. The tray 10 is supported in the laterally open seat 11 of a lower protection plate 12; in particular the tray 10 comprises two fins 13 which rest on the edges of said seat, and can be picked up by lateral extraction.

E' evidente che l'invenzione può essere attuata anche in altri modi, ad esempio realizzando il trasportatore mediante una successione di segmenti di trasportatori a cinghie di tipo usuale, separati uno dall'altro da uno spazio atto a lasciar passare il materiale di finitura erogato da un sovrastante dispositivo 9. It is clear that the invention can also be implemented in other ways, for example by making the conveyor by means of a succession of segments of belt conveyors of the usual type, separated from each other by a space suitable for allowing the dispensed finishing material to pass. from an overlying device 9.

Va inoltre precisato che ogni dispositivo erogatore 9 può erogare materiale diverso dal materiale degli altri dispositivi, ed è dotato di mezzi di chiusura i cui tempi e modalità di apertura sono asserviti ad un processore programmabile che consente di ottenere sulla piastrella diversi effetti decorativi. It should also be noted that each dispensing device 9 can dispense material different from the material of the other devices, and is equipped with closing means whose opening times and methods are enslaved by a programmable processor which allows to obtain different decorative effects on the tile.

Claims

CLAIMS 1. System for decorating tiles by dropping the finishing material on the upper surface of the tile, comprising a flat conveyor for the tiles and overlying means for dispensing the finishing material, characterized in that the conveyor comprises at least one interruption in a transverse direction with respect to the of running of the tiles surmounted by at least one dispensing device of the finishing material.

2. System according to claim 1 characterized in that the conveyor is a conveyor with motorized rollers, at least one pair of said rollers being arranged on the sides of the vertical plane which contains the device for dispensing the finishing material.

3. System according to claim 2 characterized in that said at least one pair of rollers has a gauge at least equal to the dimension of the flow of finishing material falling from above, in the direction of movement of the tiles.

4. System according to claim 1 characterized in that the conveyor consists of sections of belts separated by at least one interruption located below the means for dispensing the finishing material.

5. System according to claim 4 characterized in that said interruption has a dimension at least equal to the dimension of the flow of finishing material falling from above, in the direction of movement of the tiles.

6. System according to claim 1 characterized in that the at least one dispensing device has a dimension transversal to the direction of movement of the tiles equal to the transversal dimension of the underlying conveyor.

7. System according to claim 1 characterized by the fact that each dispensing device is equipped with closing means enslaved by a programmable processor which controls the opening times and methods of the vending machine.