ITPS990008U1

ITPS990008U1 - DEVICE SUITABLE FOR PERMITING A PRECISE POSITIONING OF A MILLING MACHINE OR A PORTABLE SAW ON A PANEL

Info

Publication number: ITPS990008U1
Application number: IT1999PS000008U
Authority: IT
Original assignee: Pareti & Pareti S R L
Priority date: 1999-02-26
Filing date: 1999-02-26
Publication date: 2000-08-26
Also published as: IT248553Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del trovato avente per titolo: of the invention entitled:

"Dispositivo atto a permettere un preciso posizionamento e scorrimento di una fresatrice o di una sega portatile su un pannello in cartongesso accatastato", "Device designed to allow precise positioning and sliding of a milling machine or a portable saw on a stacked plasterboard panel",

Il trovato in oggetto concerne un dispositivo che permette di posizionare con precisione una fresatrice o una sega portatile su un pannello in cartongesso accatastato e di guidarne il movimento per ottenere fresature e tagli perfettamente rettilinei e distanziati. Esso consente di utilizzare i comuni pannelli in cartongesso per rivestire pareti, in sostituzione dell'intonaco. The present invention relates to a device which allows a milling machine or a portable saw to be precisely positioned on a stacked plasterboard panel and to guide its movement to obtain perfectly straight and spaced milling and cuts. It allows you to use common plasterboard panels to cover walls, instead of plaster.

I pannelli in cartongesso, utilizzati prevalentemente per creare pareti o controsoffitti, non possono sostituire l'intonaco su pareti grezze in muratura, tranne che su superfici perfettamente piane, poiché gli angoli, i contro-angoli, le sporgenze e le rientranze richiederebbero un lavoro di adattamento con costi complessivi superiori a quelli dell'intonaco. The plasterboard panels, mainly used to create walls or false ceilings, cannot replace the plaster on rough masonry walls, except on perfectly flat surfaces, since the corners, counter-angles, protrusions and recesses would require a work of adaptation with overall costs higher than those of the plaster.

Sono stati realizzati e brevettati dei pannelli in cartongesso predisposti con fresature che facilitano la realizzazione di precisi angoli e contro-angoli. Essi sono particolarmente indicati per il settore dell'arredamento e per la realizzazione di controsoffitti, mentre non sono altrettanto validi nel settore della muratura, per le difficoltà di giunzione e stuccatura: infatti, a differenza dei comuni pannelli, non hanno i bordi assottigliati in modo da creare degli incavi atti ad alloggiare un retino per la tenuta dello stucco. Plasterboard panels have been created and patented, prepared with millings that facilitate the creation of precise corners and counter-angles. They are particularly suitable for the furniture sector and for the construction of false ceilings, while they are not as valid in the masonry sector, due to the difficulties of joining and grouting: in fact, unlike common panels, they do not have thinned edges so to create hollows to house a net to hold the stucco.

Un pannello universale brevettato, munito di una moltitudine di guide, consente più ampi adattamenti alle varie esigenze costruttive: tuttavia esso potrebbe essere impiegato convenientemente nel settore della muratura solo se venisse prodotto con carta continua e bordi assottigliati direttamente in fabbrica, cosa non ancora realizzata per l'alto costo dei nuovi impianti. A patented universal panel, equipped with a multitude of guides, allows wider adaptations to the various construction needs: however it could be conveniently used in the masonry sector only if it were produced with continuous paper and thinned edges directly in the factory, something not yet realized for the high cost of new plants.

Lo scopo del presente trovato è di rendere possibile e conveniente l'utilizzazione dei comuni pannelli in cartongesso per rivestire pareti, in sostituzione dell'intonaco, fino a quando non saranno disponibili a costi competitivi i pannelli universali con guide realizzati in fabbrica. The object of the present invention is to make it possible and convenient to use common plasterboard panels to cover walls, instead of plaster, until universal panels with factory-made guides are available at competitive costs.

Il dispositivo che si descrive è costituito da due guide parallele, attrezzate alle estremità con delle ganasce sagomate in modo da far presa esclusivamente su due bordi contrapposti del pannello superiore in lavorazione. La distanza fra le due guide può essere registrata, per adattarla perfettamente alle dimensioni della piastra di appoggio della fresatrice. La distanza fra le due ganasce può essere variata in base alle lunghezze dei pannelli. The described device consists of two parallel guides, equipped at the ends with shaped jaws so as to grip exclusively on two opposite edges of the upper panel being processed. The distance between the two guides can be adjusted, to adapt it perfectly to the dimensions of the support plate of the milling machine. The distance between the two jaws can be varied according to the lengths of the panels.

Il trovato viene ora descritto in dettaglio, facendo riferimento alla tavola di disegni allegata, che illustra a solo titolo esemplificativo una sua possibile realizzazione. The invention is now described in detail, with reference to the attached drawing table, which illustrates, by way of example only, one possible embodiment thereof.

La figura 1 rappresenta una vista prospettica del dispositivo non ancora assemblato. Figure 1 represents a perspective view of the device not yet assembled.

La figura 2 rappresenta una vista prospettica del dispositivo applicato sul pannello superiore di una catasta di pannelli in cartongesso. Figure 2 represents a perspective view of the device applied to the upper panel of a stack of plasterboard panels.

In tali figure con il riferimento 1 sono indicati i pannelli accatastati e con 2 le guide parallele che vengono fissate sul pannello superiore, come in fig.2, a mezzo delle staffe 3. Le staffe sono munite di ganasce 4 rientranti nella parte inferiore con una sagomatura a scalino, in modo da far presa solo sui bordi del pannello superiore in lavorazione e non sui pannelli sottostanti, che potrebbero non essere perfettamente allineati. Le ganasce vengono applicate alle staffe 3 a mezzo dei fori 5 nei quali si inseriscono gli spinotti 6. Il fissaggio delle staffe 3 sulle guide 2 è ottenuto a mezzo degli spinotti filettati 7 che, inseriti nei fori 8, vengono bloccati mediante dei pomelli a vite 9, o simili. Dei pomelli a vite 15 premono le ganasce contro il bordo del pannello. In these figures, the reference number 1 indicates the stacked panels and with 2 the parallel guides which are fixed on the upper panel, as in fig. 2, by means of the brackets 3. The brackets are equipped with jaws 4 falling into the lower part with a stepped shaping, so as to grip only the edges of the upper panel being processed and not the underlying panels, which may not be perfectly aligned. The jaws are applied to the brackets 3 by means of the holes 5 into which the pins 6 are inserted. The fixing of the brackets 3 on the guides 2 is obtained by means of the threaded pins 7 which, inserted in the holes 8, are blocked by means of screw knobs 9, or the like. Screw knobs 15 press the jaws against the edge of the panel.

Per adattare perfettamente la distanza fra le due guide parallele alle dimensioni della piastra di appoggio della fresatrice portatile 10, un attacco porta-ganasce di ogni staffa può essere registrato, facendolo scorrere nell'asola 11. To perfectly adapt the distance between the two parallel guides to the dimensions of the support plate of the portable milling machine 10, a jaw-holder attachment of each bracket can be adjusted by sliding it into the slot 11.

Per adattare la distanza fra le due ganasce contrapposte alla lunghezza dei pannelli, nelle guide 2 sono previste delle asole 12, nelle quali può essere applicata e bloccata nella corretta posizione una delle due staffe porta-ganasce. To adapt the distance between the two opposing jaws to the length of the panels, slots 12 are provided in the guides 2, in which one of the two jaw-holding brackets can be applied and locked in the correct position.

Per consentire una precisa centratura delle guide 2 sui riferimenti predisposti sul pannello per le varie lavorazioni/ è previsto un centratore 13, costituito da un piastrino inseribile fra le guide in posizione trasversale, munito di una tacca centrale 14 che verrà posizionata sul segno di riferimento. In tal modo la fresa, o la lama della sega circolare, o l'utensile utilizzato in genere, percorrerà esattamente la traiettoria prevista. To allow precise centering of the guides 2 on the references provided on the panel for the various processes /, a centering device 13 is provided, consisting of a plate which can be inserted between the guides in a transverse position, equipped with a central notch 14 which will be positioned on the reference mark. In this way the cutter, or the circular saw blade, or the tool used in general, will travel exactly the expected trajectory.

Con il dispositivo descritto si possono effettuare fresature e tagli per realizzare angoli, contro-angoli e sezionature alle distanze volute, lasciando integro il cartone su tutta la superficie contrapposta del pannello. Esso è particolarmente indicato per le opere in muratura, che non presentano angoli o rientranze molto ravvicinate e quindi non richiedono lavorazioni complesse. With the described device it is possible to carry out milling and cuts to make corners, counter-angles and sectioning at the desired distances, leaving the cardboard intact on the entire opposite surface of the panel. It is particularly suitable for masonry works, which do not have very close corners or recesses and therefore do not require complex processing.

Con i pannelli così realizzati si possono anche creare finte colonne e cassonetti per ricoprire tubazioni, eliminando più costose opere murarie. With the panels made in this way, it is also possible to create fake columns and dumpsters to cover pipes, eliminating more expensive masonry works.

La sostituzione dell'intonaco con lastre in cartongesso permette di ottenere una superficie omogenea, con angoli e contro-angoli perfettamente paralleli, pronta per essere tinteggiata o rivestita con carta da parati, poiché priva di umidità. Le lastre in cartongesso presentano inoltre migliori caratteristiche di insonorizzazione. Replacing the plaster with plasterboard sheets allows to obtain a homogeneous surface, with perfectly parallel corners and counter-corners, ready to be painted or covered with wallpaper, as it is free of humidity. The plasterboard sheets also have better soundproofing characteristics.

Nelle strutture rivestite perimetralmente con pannelli in cartongesso si possono realizzare anche divisioni interne con gli stessi pannelli, ottenendo una omogeneità di finiture, non possibile con il tradizionale intonaco. In structures clad on the perimeter with plasterboard panels, internal divisions can also be made with the same panels, obtaining a homogeneity of finishes, not possible with traditional plaster.

Ovviamente i dettagli costruttivi potrebbero essere diversi da quelli illustrati a solo titolo esemplificativo, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. Obviously, the construction details could be different from those illustrated by way of example only, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS la) Device designed to allow precise positioning and sliding of a milling machine or a portable saw on a stacked plasterboard panel, characterized by the fact that it consists of two guides (2), kept parallel and spaced apart by a value corresponding to the width of the support plate of the milling machine by means of two transversal brackets (3), equipped with jaws (4) shaped so as to grip exclusively on two opposite edges of the upper panel being processed. 2a) Device as per claim 1, characterized in that a centering device (13) is provided, consisting of a plate, or the like, which can be inserted between the two guides in a transverse position, equipped with a notch or a central reference (14) which will be positioned on the mark prepared on the panel in correspondence with the groove or cut to be made. 3a) Device as per the preceding claims, characterized in that the distance between the two parallel guides (2) can be adjusted, to adapt it perfectly to the dimensions of the support plate of the milling machine, by means of slots (11), or other known means, provided in the cross brackets (3). 4a) Device as per the preceding claims, characterized by the fact that slots (12) or other known means are provided in the guides (2), on which one of the two jaw-holder brackets can be applied and locked in the correct position, so that to adapt the distance between the two opposing jaws to the length of the panels. 5a) Device as per the preceding claims, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.