ITPS20070009A1

ITPS20070009A1 - MACHINE AND PROCEDURE FOR TRAINING SANDWICH ALVEOLARE

Info

Publication number: ITPS20070009A1
Authority: IT
Inventors: Max Canti
Original assignee: Max Canti
Priority date: 2007-02-22
Filing date: 2007-02-22
Publication date: 2008-08-23

Description

MACCHINA E PROC E DIM EN TO PER FORMAZIONE SANDWIC ALVEOLARE. MACHINE AND PROC AND DIM EN TO FOR ALVEOLAR SANDWIC TRAINING.

La carenza di legno, con conseguenti maggiori costi, la tendenza dei disigner a progettare con maggiori spessori dei pannelli, con conseguente maggior peso dei mobili, rilanciano la necessità delluso del pannello alveolare nel settore dell’ industria del mobile, oggi, relegato a produzioni di nicchia o alle sole porte da interno a causa della bassa capacità produttiva dei sistemi tradizionali The lack of wood, with consequent higher costs, the tendency of designers to design with greater thicknesses of the panels, with consequent greater weight of the furniture, relaunch the need for the use of the honeycomb panel in the furniture industry sector, today, relegated to production of niche or internal doors only due to the low production capacity of traditional systems

Il sistema produttivo più tradizionale consiste nel formare un sandwic con due cartelle fibrolegnose grezze spalmando collante urea-formaldeide sul lato interno, inframezzare il nido d’ape di cartone impregnato con celle comunicanti tra loro attraverso dei fori, sottoponendo ai piani caldi di una pressa: poiché il calore attraversa difficilmente il mat eri ale fibrolegnoso, coibente, prima di arrivare ad attivare la reazione di reticolazione del collante all interno, occorrono tempi lunghi e temperature elevate ed un adeguata permanenza sotto pressione per permettere ai vapori che si vengono formando di fuoriuscire; vengono perciò impiegate presse multivano per avere una capacità produttiva soddisfacente. The more traditional production system consists in forming a sandwic with two raw fiber-wood folders by spreading urea-formaldehyde glue on the internal side, interspersing the impregnated cardboard honeycomb with cells communicating with each other through holes, subjecting the hot surfaces of a press to: since the heat hardly crosses the insulating fiber-woody material, before activating the cross-linking reaction of the glue inside, it takes long times and high temperatures and an adequate permanence under pressure to allow the vapors that are forming to escape; multi-room presses are therefore used to have a satisfactory production capacity.

Lo svantaggio di tale sistema è quello della presenza, durante la formazione, di vapore acqueo in espansione che provoca deformazioni sul pannello polimerizzato che necessita poi di lungo raffreddamento, calibratura e successiva nobilitazione. The disadvantage of this system is that of the presence, during the formation, of expanding water vapor which causes deformations on the polymerized panel which then requires long cooling, calibration and subsequent finishing.

Gli stessi problemi insorgono con lutilizzo di collante aceto-vinilico in dispersione acquosa, con tempi ancora più lunghi per la filmatura del collante per allontanamento di acqua. The same problems arise with the use of aceto-vinyl glue in aqueous dispersion, with even longer times for the filming of the glue by removing water.

Sono stati escogitati dei sistemi per velocizzare la formazione del pannello alveolare utilizzando presse continue a tappeti rullanti di acciaio armonico riscaldato che non risolvono i problemi di deformazione, Un sistema analogo utilizza tappeti rullanti permeabili alla radiofrequenza che velocizza il processo in quanto va ad eccitare direttamente il collante all’interno del sandwic evitando il passaggio del calore attraverso lo spessore del materiale libro legnoso; anche questo sistema difetta per la presenza di vapore acqueo del pannello alveolare fibrolegnoso e non permette di realizzare pannelli finiti. Systems have been devised to speed up the formation of the honeycomb panel by using continuous presses with heated harmonic steel rolling belts that do not solve the deformation problems.A similar system uses radio-frequency permeable rolling belts which speeds up the process as it directly excites the glue inside the sandwic avoiding the passage of heat through the thickness of the woody book material; this system also lacks due to the presence of water vapor in the fiber-wood honeycomb panel and does not allow the creation of finished panels.

L‘unico sistema che permette un alta produzione e l ottenimento di pannelli finiti, utilizzando cartelle fibrolegnose nobilitate su di un lato, è stato già fornito dal relatore della presente ed omologato quale brevetto Europeo, consiste nell utilizzo del collante PUR-MELT reattivo e successivo incollaggio per raffreddamento, accoppiando automaticamente le cartelle sul nido d'ape con una pressa rulli freddi, dove l' incollaggio avviene istantaneamente senza alcuna deformazione per assenza di umidità. The only system that allows a high production and obtaining of finished panels, using fiber-wood folders ennobled on one side, has already been provided by the present supervisor and approved as a European patent, consists in the use of reactive PUR-MELT glue and subsequent gluing. by cooling, automatically coupling the folders on the honeycomb with a cold roller press, where the gluing takes place instantly without any deformation due to the absence of humidity.

La presente trovata si prefigge di fornire un ulteriore metodo di formazione del pannello alveolare che abbia una grande capacità produttiva, come il sistema a PUR-MELT reattivo, che non produca deformazioni pur impiegando collanti tradizionali a dispersione acquosa, quali l' urea-formaldeide anche a basso con tenuto di formaldeide, il collante acetovinilico. The present invention aims to provide a further method of forming the alveolar panel which has a large production capacity, such as the reactive PUR-MELT system, which does not produce deformations while using traditional water dispersion adhesives, such as urea-formaldehyde also with low formaldehyde content, the acetovinyl glue.

Si prefigge di utilizzare o meno cartelle prefinite già nobilitate su di un lato per ottener pannelli alveolari già finiti che non necessitano di successiva calibratura e nobilitazione. It aims to use or not pre-finished folders already ennobled on one side to obtain already finished honeycomb panels that do not require subsequent calibration and finishing.

Si prefigge di utilizzare temperature basse che a pressione ambiente non sarebbero in grado di far evaporare l' acqua in cui è disperso il collante. It aims to use low temperatures which, at ambient pressure, would not be able to evaporate the water in which the adhesive is dispersed.

Sì prefigge di allargare le tipologie dei colla da impiegare per poter incollare prodotti che i collanti già menzionati non sarebbero in grado di assemblare, quali il nido d'ape di alluminio o strutture alveolari di materie plastiche a materie plastiche espanse, cartelle di materiali compositi o laminati polimerici quali ad esempio leganti non in dispersione, mono e bicomponenti, eccitabili dalle microonde. Yes aims to expand the types of glue to be used in order to glue products that the glues already mentioned would not be able to assemble, such as aluminum honeycomb or honeycomb structures of plastic materials with expanded plastic materials, folders of composite materials or polymeric laminates such as for example non-dispersed binders, mono and bicomponent, excitable by microwaves.

Il principio adottalo sarà quello di fornire calore tramite eccitazione delle molecole di acqua per effetto delle microonde, in modo che il collante si riscaldi istantaneamente evitando l'attraversamento del calore, di tempo elevato, attraverso le cartelle fibrolegnose coibenti, di fornire tale calore contemporaneamente ad una azione di depressione esercitata da un vacum, in modo da abbassare il punto di ebollizione dell' acqua e aspirare simultaneamente il vapore che si viene formando in modo che non si sviluppino le deformazioni sui materiali fibrolegnosi. The principle adopted will be to provide heat by excitation of the water molecules due to the effect of microwaves, so that the glue heats up instantaneously avoiding the passage of heat, for a long time, through the insulating fiber wood folders, to supply this heat at the same time as a vacuum action exerted by a vacum, so as to lower the boiling point of the water and simultaneously suck the vapor that is formed so that deformations do not develop on the woody materials.

La macchina necessaria a svolgere tale lavoro sarà costituita nella parte inferiore da un tappeto scorrevole chiuso ad anello, microforato, o da una fitta rete di vetro teflonato, che scorre su di una lamiera forata in comunicazione con una serie di camere contigue collegate ad una più pompe a vuoto; nella parte superiore a riscontro a distanza regolabile un tappeto elastico scorrevole chiuso ad anello che possa, allungarsi almeno del 300-400%; al di sopra del tappeto elastico resistente al calore una serie di magnetron a potenza variabile impostabile The machine necessary to carry out this work will consist in the lower part of a sliding belt closed in a ring, micro-perforated, or by a dense network of Teflon-coated glass, which slides on a perforated sheet in communication with a series of adjoining chambers connected to a more vacuum pumps; in the upper part with adjuster at an adjustable distance, a sliding trampoline closed in a ring that can stretch by at least 300-400%; above the heat-resistant trampoline a series of magnetron with adjustable variable power

I sandwic, cartelle con collante e nido d’ape, precedentemente preparati con sistemi in uso, saranno sempre di larghezza inferiore alla larghezza dei tappeti rullanti ed opportunamente distanziati, in modo da permettere che nelle parti perimetrali il tappeto elastico possa andare a riscontro del tappeto microforato attratto dalla depressione. The sandwics, folders with glue and honeycomb, previously prepared with systems in use, will always be of a width less than the width of the rolling mats and appropriately spaced, so as to allow the trampoline in the perimeter parts to meet the mat. microperforated attracted by depression.

Il tappeto elastico con la sua deformazione fornisce la pressione necessaria all incollaggio degli elementi durante lo scorrimento le microonde eccitano direttamente le molecole d'acqua che riscaldandosi forniscono il calore necessario ad avviare ed accelerare la reticolazione del collante urea-formaldeide o altri collanti a dispersione, le quali molecole si trasformano in vapore a basse temperature per effetto della depressione. Tale vapore attraverso i fori comunicanti delle celle di nido d’ape viene continuamente aspirato dalle pompe a vuoto. The elastic mat with its deformation provides the pressure necessary for the gluing of the elements during the sliding the microwaves directly excite the water molecules which by heating provide the heat necessary to start and accelerate the cross-linking of the urea-formaldehyde glue or other dispersion glues. which molecules are transformed into vapor at low temperatures as a result of the depression. This vapor through the communicating holes of the honeycomb cells is continuously sucked by the vacuum pumps.

Analogamente avviene con il collante aceto-vinilico dove sottraendo l acqua si fa avvenire la filmatura. Similarly it happens with the vinegar-vinyl glue where by subtracting the water the filming takes place.

La preparazione del sandwic da incollare a monte di tale macchina, può avvenire in modo automatico e continuo, spalmando il collante sulla cartella inferiore, deponendo automaticamente il nido d’ape al di sopraproveniente dalla macchina apri -taglia-nido accoppiandolo con uno strettoio a rulli o tappeto rullante, sovrapponendo l altra cartella prelevandola da una linea laterale di spalmatura collante con piano aspirato, creando un flusso continuo per alimentare la polimerizzatrice sotto vuoto. The preparation of the sandwic to be glued upstream of this machine can take place automatically and continuously, spreading the glue on the lower folder, automatically placing the honeycomb above the nest opening machine, coupling it with a roller press or rolling belt, overlapping the other folder taking it from a lateral glue spreading line with a vacuum surface, creating a continuous flow to feed the vacuum polymerizer.

Utilizzando nido d'ape di alluminio o strutture alveolari di materie plastiche o materie plastiche espanse, andremo ad utilizzare su tale macchina collanti compatibili con tali materiali che siano eccitabili dalle microonde per la reticolazione, indichiamo come esempio il poliuretano bicomponente. Using aluminum honeycomb or honeycomb structures of plastic materials or expanded plastic materials, we will use on this machine glues compatible with these materials that are excitable by microwaves for crosslinking, we indicate as an example the two-component polyurethane.

Possono essere incollati con tale sistema anche film polimerici in bobine termoformabili su pannelli sagomati sostituendoli al tappeto elastico chiuso ad anello in combinazione di una ulteriore fonte di riscaldamento per il film polimerico e la fornitura o meno di pressione d’aria al di sopra del film stesso. With this system, also polymeric films in thermoformable coils on shaped panels can be glued by replacing them with the elastic belt closed in a ring in combination with an additional heating source for the polymeric film and the supply or not of air pressure above the film itself. .

Sono stati centrati gli obiettivi prefissati, fornendo un ulteriore metodo altamente produttivo che fornisce pannelli alveolari finiti con costi relativi al collante competitivi. The set objectives have been achieved, providing a further highly productive method that provides finished honeycomb panels with competitive glue costs.

Nel disegno allegato è esemplificata la macchina di polimerizzazione sotto vuoto, dove è indicato anche a monte della stessa, la formazione automatica del sandwic da incollare. The attached drawing illustrates the vacuum polymerization machine, where the automatic formation of the sandwic to be glued is also indicated upstream of the same.

Con ( 1 ) è esemplificato il magazzino di nido d'ape, con (2) è esemplificato i rulli di trascinamento di nido d’ape, con (3) è esemplificato la serie di rulli a velocita crescenti per l’apertura del nido d’ape, con (4) è esemplificaa la taglierina del nido d’ape, con (5} il piano inclinato guida nido d’ape, con (6) i rulli strettoio di accoppiamento nido d'ape alla cartella con collante, con (7) la spalmatrice di co sopra la cartella, con (8) il piano aspirato che depone la seconda cartella ( 1 1 ) prelevata preco in una linea adiacente, con (9) la cartella fibrolegnosa, con ( 15)il collante a dispersione, con ( 10) la porzione di nido d’ape, con { 12} il sandwic da sottoporre a polimerizzazione, con { 13) il tappeto rullante microforato che scorre sulla lamiera forata ( 16) in comunicazione con la serie di vani a depressione ( 17), con (14) è esemplificato la membrana elastica chiusa ad anello, con ( 5) la serie di magnetron per la sorgente di microonde, con (18 ) il pannello alveolare finito. With (1) the honeycomb magazine is exemplified, with (2) the honeycomb dragging rollers are exemplified, with (3) the series of increasing speed rollers for the opening of the honeycomb is exemplified 'bee, with (4) the honeycomb cutter is exemplified, with (5} the honeycomb guiding inclined plane, with (6) the clamping rollers for coupling honeycomb to the folder with glue, with ( 7) the co spreader on top of the board, with (8) the vacuum plane which places the second board (1 1) picked up in an adjacent line, with (9) the wood fiber board, with (15) the dispersion glue, with (10) the portion of honeycomb, with {12} the sandwic to be subjected to polymerization, with {13) the micro-perforated snare carpet that slides on the perforated sheet (16) in communication with the series of vacuum compartments (17 ), with (14) the elastic membrane closed in a ring is exemplified, with (5) the series of magnetron for the microwave source, with (18) the alveola panel re finished.

Claims

RIVEN DIC ACTIONS: 1 - The formation of honeycomb panels is claimed, or, by gluing the folders on honeycomb or other elements, with water dispersion adhesives, simultaneously carrying out a pressure action through an elastic membrane attracted by vacum, combined with a microwave action coming from a suitable emission source placed above the elastic membrane, according to the previous descriptions and examples. 2 - The action referred to in the previous claim is claimed, carried out on the moving materials, i.e. the sandwics previously prepared automatically or manually, dragged by the closed loop microperforated carpet that slides on a perforated surface in communication with one of contiguous chambers connected to vacuum devices, with the additional heat-resistant elastic rubber ring, preferably silicone or polyurea, which attracted by the underlying vacuum closes the perimeter of the panel during sliding by exerting the necessary pressure on the upper surface. The dimensions of the sliding belts wider than the panels to be subjected are claimed, to allow them to match the effects of the action of the vacum to close the perimeter of the suitably spaced panel and the series of underlying chambers connected to vacum devices to allow the continuity of the depression both at the entrance and at the exit of the panel. 4 - The possibility in this process is claimed to provide energy directly on the portion of glue inside the panel to excite the water molecules in which the glue is dispersed and to provide heat to trigger and speed up cross-linking and evaporate the water at lower temperatures due to the depression, and the immediate removal of this vapor due to the suction of the vacum and the communication between them of the honeycomb cells with holes. 5 - the applied principles, as per the preceding claims, are claimed on a step device with stationary panels 6 - The claim referred to in the preceding claims and descriptions is claimed, replacing the microwave source with a radiofrequency or X-ray source. 7 - The application of this system is claimed for adhesives other than dispersion adhesives, compatible with materials other than cardboard honeycomb and wood fiber panels, provided that they are excitable by the devices of irradiation sources mentioned, we provide as an example the component resin polyurethane. 8 - The supply of pressure in this process is claimed, according to the preceding descriptions and claims, by deformation of the elastic membrane. 9- The bonding of thermoformable polymeric films of this continuous machine on shaped panels is claimed, using the film itself in place of the elastic membrane in combination with a further heating source suitable for heating the film and a combined or non-pressure action of air above the film itself. 10 - The continuous preparation of the sandwics to be subjected to polymerization according to the previous description is claimed, characterized by the fact of automatically opening the honeycomb, cutting the necessary portion and coupling it to the panel equipped with glue by means of a roller press or rolling mats. , overlapping the second pre-glued wood fiber panel with a vacuum surface on an adjacent coating line, providing continuous delivery to the vacuum curing machine. 10- The formation of honeycomb panels with internal honeycomb plastic materials, or expanded plastic materials, with folders of composite materials or polymeric laminates with adhesives other than those dispersed in water, such as mono and bicomponents excitable by radiation sources, is claimed , microwave, radiofrequency, X-rays. 1 1 The machine built according to the preceding descriptions and claims and the process with its stated principles are claimed. The elements formed according to the preceding descriptions and claims are claimed.