ITPR940046A1

ITPR940046A1 - DEVICE TO TRANSFER BOTTLES

Info

Publication number: ITPR940046A1
Application number: IT94PR000046A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Colombi
Original assignee: Melegari Spa
Priority date: 1994-11-04
Filing date: 1994-11-04
Publication date: 1996-05-04
Also published as: IT1274199B; ITPR940046A0; DE19512515A1

Abstract

Il presente trovato concerne un dispositivo per trasferire bottiglie. Esso serve in particolare a trasferire bottiglie in plastica (5) da una prima linea di trasporto (20), in cui le bottiglie sono afferrate per il collo, ad una seconda linea di trasporto (30), in cui le bottiglie sono appoggiate su un piano di trasporto. Una giostra (11) rotante con asse verticale reca una pluralità di supporti mobili (3), ciascuno dei quali si muove dietro comando fra due posizioni poste in prossimità di una relativa linea di trasporto e trascina con se un rispettivo organo di sostegno (4) che sostiene una bottiglia per il collo e che può traslare in direzione verticale rispetto al supporto mobile dietro comando di una sagoma (7) posizionabile.The present invention relates to a device for transferring bottles. It serves in particular to transfer plastic bottles (5) from a first transport line (20), in which the bottles are gripped by the neck, to a second transport line (30), in which the bottles are placed on a transport plan. A rotating carousel (11) with vertical axis carries a plurality of mobile supports (3), each of which moves on command between two positions placed near a relative transport line and drags with it a respective support member (4) which supports a bottle by the neck and which can translate in vertical direction with respect to the mobile support upon command of a positionable template (7).

Description

D ESC RIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda dì brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE aventep e r titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the following title:

DISPOSITIVO PER TRASFERIRE BOTTIGLIE. DEVICE FOR TRANSFERRING BOTTLES.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto dei presente trovato un dispositivo per trasferire bottiglie. The present invention relates to a device for transferring bottles.

In modo specifico, ma non esclusivo, esso viene utilmente impiegate in linee di confezionamento di prodotti alimentari con recipienti in plastica. Specifically, but not exclusively, it is usefully used in packaging lines for food products with plastic containers.

In particolare si fa riferimento a linee di confezionamento in cui i recipienti pigien sono dapprima afferrati per il collo, senza appoggiare sul fondo, e successivamente sono trasferiti sopra un trasportatore piano a nastro, con appoggio delle bottiglie sul fondo, che li convoglia ad una successiva stazione di etichettatura o di condizionamento in pacchi per l'imballaggio. In particular, reference is made to packaging lines in which the pigien containers are first gripped by the neck, without resting on the bottom, and then are transferred onto a flat belt conveyor, with the bottles resting on the bottom, which conveys them to a subsequent labeling or conditioning station in packs for packaging.

Sono già note linee di confezionamento di questo tipo che comprendono almeno un primo tratto In cui i recipienti generalmentente bottiglie in plastica, avanzano e sono presi per il collo e almeno un secondo tratto in cui i recipienti avanzano appoggiando con il proprio fondo su un piano di trasporto. Packaging lines of this type are already known which comprise at least a first section in which the containers, generally plastic bottles, advance and are taken by the neck and at least a second section in which the containers advance, resting with their bottom on a surface of transport.

Uno degli inconvenienti della tecnica nota è rappresentato dal fatto che, al cambiare del formato ed In particolare del altezza del recipiente, occorre adeguare i due diversi tratti della linea di confezionamento. One of the drawbacks of the known art is represented by the fact that, as the format and in particular the height of the container change, it is necessary to adapt the two different sections of the packaging line.

Ciò significa, ad esempio, che almeno un primo tratto del piano di trasporto del secondo tratto della linea deve essere alzato od abbassato per porlo allo stesso livello del fondo del recipiente proveniente dal primo tratto della linea di trasporto per il collo. This means, for example, that at least a first section of the transport plane of the second section of the line must be raised or lowered to place it at the same level as the bottom of the container coming from the first section of the transport line for the package.

Tale operazione risulta particolarmente lunga e laboriosa e comporta, tra l'altro, l'arresto della linea di confezionamento. This operation is particularly long and laborious and involves, among other things, stopping the packaging line.

Scopo del presente trovato è quello di eliminare il suddetto inconveniente, fornendo un dispositivo, costruttivamente semplice ed economico, per trasferire bottiglie di diversi formati da una prima lìnea di trasporto, in cui le bottiglie avanzano sospese afferrate pur il collo, ed una seconda linea di trasporto, in cui le bottiglie avanzano appoggiate sul fondo. The object of the present invention is to eliminate the aforementioned drawback by providing a constructively simple and economical device for transferring bottles of different sizes from a first transport line, in which the bottles advance suspended while gripping the neck, and a second line of transport, in which the bottles advance resting on the bottom.

Un vantaggio del trovato in oggetto è quello di rendere disponibile un dispositivo che ai adegua in modo semplice rapido al cambio di formato delle bottiglie. An advantage of the invention is that of making available a device which adapts in a simple and rapid manner to the change in bottle format.

Esso consente tra l'altro di cambiare formato senza intervenire sulle linee di trasporto a monte e a valle del dispositivo. Among other things, it allows you to change format without intervening on the transport lines upstream and downstream of the device.

Un altro vantaggio é rappresentato dalla elevata velocità con la quale avviene il trasferimento delle bottiglie da una linea all 'altra, nonché dalla estrema precisione· durata ed affidabilità dal dispositivo fornito. Another advantage is represented by the high speed with which the bottles are transferred from one line to another, as well as by the extreme precision, duration and reliability of the device supplied.

Un ulteriore vantaggio è dovuto alla possibilità di eliminare un polmone di stoccaggio inserito tra macchina riempitrice e macchina etichettatrice con possibilità di sincronizzazione meccanica o elettronica tra le due sopra citate macchine. A further advantage is due to the possibility of eliminating a storage buffer inserted between the filling machine and the labeling machine with the possibility of mechanical or electronic synchronization between the two aforementioned machines.

Un ulteriore vantaggio è quello di dar luogo ad un dispositivo che può essere inserito fra due linee di trasporto di tipo già noto. A further advantage is that of giving rise to a device which can be inserted between two conveying lines of an already known type.

Questi scopi e vantaggi ed altri ancora sono tutti raggiunti dal dispositivo In oggetto, così come è caratterizzato dalle rivendicazioni, comprendente almeno un supporto mobile che si muove dietro comando fra una prima e una seconda linea di trasporto e che reca un rispettivo organo di sostegno che sostiene una bottiglia per il collo e che può traslare in direzione verticale rispetto al supporto mobile dietro comando di una sagoma posi zionabile. These aims and advantages and more besides are all achieved by the device in question, as characterized by the claims, comprising at least one mobile support which moves upon command between a first and a second conveyor line and which bears a respective support member which supports a bottle by the neck and which can translate in a vertical direction with respect to the movable support upon command of a positionable shape.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato meglio appariranno dalla descrizione dettagliata che segue di una forma di realizzazione del trovato in oggetto, illustrata a titolo esemplificativo ma non limitativo nelle allegate figure, In cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following detailed description of an embodiment of the invention, illustrated by way of example but not of limitation in the attached figures, in which:

la figura 1) mostra una vista in pianta dall'alto del dispositivo in oggetto inserito fra due linee di trasporto par bottiglie; Figure 1) shows a top plan view of the device in question inserted between two bottle conveying lines;

la figura 2) mostra una sezione eseguita secondo il piano dì traccia II-II di figura 1. Figure 2) shows a section taken along the plane II-II of Figure 1.

la figura 3) illustra un particolare ingrandito di figura 1. figure 3) shows an enlarged detail of figure 1.

Facendo riferimento alle menzionate figure, con 1 si è complessivamente indicato un dispositivo per trasferire bottiglie, dal tipo atto a trasferire bottiglie da una prima linea di trasporto 20, in cui le bottiglie sono afferrate per il collo, ad una seconda linea di trasporto 30, In cui le bottiglie sono appoggiate su un piano di trasporto. With reference to the aforementioned figures, the reference numeral 1 generally indicates a device for transferring bottles, of the type suitable for transferring bottles from a first transport line 20, in which the bottles are gripped by the neck, to a second transport line 30, In which the bottles are placed on a transport surface.

Il dispositivo 1 é dotato di un telaio 2 e di una pluralità di supporti mobìli 3, ciascuno dei quali si muove, dietro comando, rispetto al telaio 2 fra una prima ed una seconda posizione in cui il supporto è vicino, rispettivamente, alla prima ed alla seconda linea di trasporto. The device 1 is equipped with a frame 2 and with a plurality of movable supports 3, each of which moves, upon command, with respect to the frame 2 between a first and a second position in which the support is respectively close to the first and to the second conveyor line.

Ciascun supporto mobile 3 è costituito da una coppia di aste verticali 42, a ciajcuna delle quali è prismaticamente accoppiato un manicotto 41 con possibilità dì scorrere In direzione verticale. Each movable support 3 is constituted by a pair of vertical rods 42, to each of which a sleeve 41 is prismatically coupled with the possibility of sliding in the vertical direction.

I supporti mobili 3 sono montati, circonferenzialmente disitanziati fra di loro, sopra una giostra 11 sorretta da un albero rotante 18 , con asso di rotazione verticale, e comandato da una ruota dentata 19 motoriozzata. The movable supports 3 are mounted, circumferentially spaced apart from each other, on a carousel 11 supported by a rotating shaft 18, with a vertical axis of rotation, and controlled by a motorized toothed wheel 19.

Associato a ciascun supporto mobile 3 è previsto un organo di sostegno 4 che sostiene una bottiglia 5 per il collo e che e solidamente fissato al manicotto 41 accoppiato al supporto 3, con possibilità di compiere, dietro comando, traslazioni relative in direzione verticale. Associated with each mobile support 3 there is a support member 4 which supports a bottle 5 by the neck and which is solidly fixed to the sleeve 41 coupled to the support 3, with the possibility of carrying out, upon command, relative translations in the vertical direction.

Sopra l'organo di sostegno 4 è previsto un dispositivo di blocco 43 che agisce sul tappo o sul collo della bottiglie per evitare lo sfilamento della bottiglia stessa dal sostegno 4 durante la fase di trasferimento dalla linea 20 alIa linea 30. Above the support member 4 there is a locking device 43 which acts on the cap or on the neck of the bottle to prevent the bottle from slipping out of the support 4 during the transfer phase from line 20 to line 30.

Il dispositivo di blocco 40 è sostanzialmente costituito da una forcella nei cui rami sono inseriti due perni 44, elasticamente premuti da relative molle 45, i cui assi sorpassano la mezzeria del tappo o del collo. The locking device 40 is substantially constituted by a fork in the branches of which two pins 44 are inserted, elastically pressed by relative springs 45, whose axes exceed the center line of the cap or of the neck.

In corrispondenza della prima e della seconda posizione del supporto mobile 3, avviene che l'organo di sostegno 4, rispettivamente, preleva una bottiglia dalla prima linea di trasporto e rilascia la bottiglia alla seconda linea di trasporto, come sarà meglio spiegato In seguito. At the first and second positions of the mobile support 3, the support member 4, respectively, picks up a bottle from the first transport line and releases the bottle to the second transport line, as will be better explained below.

Associato a ciascun organo di sostegno 4 è previsto un elemento di contatto è collegato all'organo di sostegno e previsto per agire su una sagoma 7 di profilo prestabilito che comanda le traslazioni verticali dell'organo di sostegno 4 rispetto alla giostra 11. A contact element is associated with each support member 4 and is connected to the support member and is designed to act on a shape 7 with a predetermined profile which controls the vertical translations of the support member 4 with respect to the carousel 11.

La sagoma 7 è posizionabile rispetto al telalo 2. The shape 7 can be positioned with respect to the fabric 2.

Alla sagoma 7 é solidamente fissato un pattino 8 dotato di una superficie cilindrica accoppiata rotoidalmente ad una guida di strisciamento 9 fissata al telaio 2 tramite due colonne 14. A shoe 8 with a cylindrical surface coupled rotoidally to a sliding guide 9 fixed to the frame 2 by means of two columns 14 is solidly fixed to the shape 7.

Il pattino può ruotare rispetto alla guida 9 attorno ad un asse x orizzontale. The shoe can rotate with respect to the guide 9 around a horizontal x axis.

Un'asta 10 sostiene la sagoma 7 e la posiziona facendole compiere rotazioni attorno all'asse x. A rod 10 supports the shape 7 and positions it by making it rotate around the x axis.

L'asta 10 , collocata fra la prima e la seconda posiziona del supporto mobile 3, o incernierata ad una chiocciola 72 scorrevole lungo una madrevite 73 azionata· quando occorre, da una ruota dentata 74 motorizzata tramite un motoriduttore non illustrato. The rod 10, located between the first and second positions of the movable support 3, or hinged to a scroll 72 sliding along a nut screw 73 operated when necessary, by a toothed wheel 74 powered by a gearmotor not shown.

L'elemento di contatto 6 è collegato al rispettivo organo di sostegno 4 per tramite di un braccio snodato 12, che comprende una prima porzione 12a, collegata all'organo di sostegno 4 per tramite di una prima articolazione cilindrica, ed uno secondo porzione 12b, recante l'elemento di contatto 6 e collegata olla prima porzione 12a per tramite di una seconda articolazione cilindrica con asse perpendicolare all'asse della prima articolazione. The contact element 6 is connected to the respective support member 4 by means of an articulated arm 12, which comprises a first portion 12a, connected to the support member 4 by means of a first cylindrical joint, and a second portion 12b, bearing the contact element 6 and connected to the first portion 12a by means of a second cylindrical joint with axis perpendicular to the axis of the first joint.

L'elemento di contatto 6 comprende una ruota 61 che è dotata lateralmente di una gola 62 semicircolare e ha l 'asse di rotazione perpendicolare ad entrambi gli assi dalle anzidette articolazioni cilindriche. The contact element 6 comprises a wheel 61 which is laterally equipped with a semicircular groove 62 and has the axis of rotation perpendicular to both axes by the aforementioned cylindrical joints.

La ruota 61 è accoppiata ad una rotaia 71 che è predisposta sulla sagoma 7 ed ha la forma di toro con sezione retta circolare. The wheel 61 is coupled to a rail 71 which is arranged on the shape 7 and has the shape of a bull with a circular cross section.

L'asse x è passante per l'asse della sezione della rotaia 7 I. The x-axis passes through the axis of the rail section 7 I.

Associata a ciascun supporto mobile 3 è prevista almeno una molla 13 che è predisposta fra il supporto mobile e l'organo di sostegno e che mantiene il relativo elemento di contatto 6 in azione sulla sagoma 7. Associated with each movable support 3 there is at least one spring 13 which is arranged between the movable support and the support member and which keeps the relative contact element 6 in action on the shape 7.

In pratica le molle 13 sono inserite lungo le aste verticali 42 In practice, the springs 13 are inserted along the vertical rods 42

Viene descritto di seguito il funzionamento del dispositivo 1 a partire de una configurazione in cui un supporto mobile 3 si trova nella prima posizione. The operation of the device 1 is described below starting from a configuration in which a mobile support 3 is in the first position.

II rispettivo organo di sostegno 4 afferra per il collo una bottiglia proveniente dalla prima linea di trasporto. Ciò avviene mentre la giostra li ruota. The respective support member 4 grasps a bottle coming from the first conveyor line by the neck. This happens as the carousel rotates them.

Proseguendo nella propria rotazione la giostra 11 trascina i l supporto 3. Continuing its rotation, the carousel 11 drags the support 3.

La molla 13 sostiene l'organo di sostegno la relativa bottiglia e, nello stesso tempo, mantiene l'elemento 6 In contatto continuo con la sagoma 7. The spring 13 supports the supporting member and the relative bottle and, at the same time, keeps the element 6 in continuous contact with the shape 7.

Nella fattispecie la gola 62 della ruota 61 è mantenuta In costante accoppiamento con la rotaia 71. In this case, the groove 62 of the wheel 61 is kept in constant coupling with the rail 71.

Quest 'ultima è po sizionata con prestabilita Inclinazione rispetto ad un pi ano orizzontale In modo che, quando il supporto mobile arriva a trovarsi nella seconda posizione, la bottiglia venga correttamente rilasciata sulla seconda linea di trasporto. The latter is positioned with a predetermined inclination with respect to a horizontal plane so that, when the mobile support reaches the second position, the bottle is correctly released on the second conveyor line.

Durante In rotazioni, della giostra 11 le porzioni 12a e 12b del braccio snodato ruotano attorno alle rispettive articolazioni per consentire l'accoppiamento fra la ruote 61 e la rotaia 71. During rotations, of the carousel 11 the portions 12a and 12b of the articulated arm rotate around the respective joints to allow the coupling between the wheels 61 and the rail 71.

Nel caso in cui si debbano trasferire da una linea di trasporto all'altra dalle bottiglie di diverso formato, è sufficiente posizionare la sagoma 7, per mezzo dell'asta 10 e relativo comando, in modo che in corrispondenza della seconda posizione di un supporto mobile il fondo della rispettiva bottiglia si trovi alla stessa altezza del piano della seconda linea di trasporto. In the event that bottles of different sizes have to be transferred from one conveyor line to another, it is sufficient to position the shape 7, by means of the rod 10 and relative control, so that in correspondence with the second position of a mobile support the bottom of the respective bottle is at the same height as the plane of the second conveyor line.

AΙ trovato potranno essere applicate numerose modifiche di natura pratico applicativa dei dettagli costruttivi senza che per questo si esca dall'ambito di tutela dell'idea inventiva sotto rivendicata. According to the invention, numerous modifications of a practical applicative nature can be applied to the construction details without thereby departing from the scope of protection of the inventive idea claimed below.

Ad esempio il dispositivo di bloccaggio 43 potrà essere sostituito con una controguida laterale contro cui i tappo o i colli andranno a strisciare. For example, the locking device 43 can be replaced with a lateral counterguide against which the plugs or necks will slide.

Claims

CLAIMS 1) Bottle transfer device, of the type suitable for transferring bottles from a first transport line, in which the bottles are gripped by the neck, to a second transport line, in which the bottles are placed on a transport surface, characterized due to the fact that it includes: a fixed frame (2); at least one movable support (3) which moves, upon command, with respect to the frame (2) between a first to a second position in which the support is respectively close to the first and second conveyor lines; associated with said movable support (3), a support member (4), which supports a bottle (5) by the neck and is constrained to the movable support (3) with the possibility of carrying out, upon command, relative translations in the vertical direction; associated with the support member (4), a contact element (6) connected to the support member and provided to act on a shape (7) of predetermined profile to control the translations of the support member with respect to the frame (2 ); said shape (7) being positionable with respect to the frame (2); it being provided that, in correspondence with the first and second positions of the movable support (3), the supporting member (4), respectively, picks up a bottle from the first transport line and releases the bottle to the second transport line.

2) Device according to claim 1), characterized by the fact that: said shape (7) is in the shape of a closed ring and solidly bears a shoe (8) equipped with a cylindrical surface rotatably coupled to a sliding guide (9) fixed to the frame (2), with the possibility of rotating around a horizontal axis (x); a rod (10) is provided, hinged to the template (7) and capable of vertical translation upon command.

3) Device according to claim 1), characterized in that the contact element (6) comprises a wheel (61) laterally equipped with a semicircular groove (62) coupled to a bull-shaped rail (71) arranged on said template (7).

4) Device according to claim 1), characterized by the fact that it comprises a carousel (11) rotating on command with a vertical rotation axis, on which a plurality of mobile supports (3) are mounted circumferentially spaced from each other.

5) Device according to claim 1), characterized in that the mobile support (3) is prismatically coupled, with a vertical axis, at least one sleeve (41) solidly bearing said support member (4).

6) Device according to claim 1), characterized in that the contact element (6) is connected to the support member (4) by means of an articulated arm (13).

7) Device according to claim 6), characterized in that the articulated arm (12) comprises) a first portion (12a) connected to the support member (4) by means of a first cylindrical joint; a second portion (12b) carrying the contact element (6) and connected to the first portion (12a) by means of a second cylindrical joint with axis perpendicular to the axis of the first joint.

8) Device according to claim 7), characterized in that the contact element (6) comprises a wheel (61) with an axis of rotation perpendicular to both axes of the cylindrical joints.

9) Device according to claim 1), characterized by the fact that it comprises, associated with the mobile support (3), at least one spring (13) arranged between the mobile support and the support member which maintains the relative contact element (6) in action on the template (7).