ITPR20080073A1

ITPR20080073A1 - AUDIO-LUMINOUS DIFFUSION DEVICE FOR INTERIORS

Info

Publication number: ITPR20080073A1
Application number: IT000073A
Authority: IT
Inventors: Vittorio Capitani
Original assignee: Charon S A S Di Capitani Vittorio E C
Priority date: 2008-11-11
Filing date: 2008-11-11
Publication date: 2010-05-12

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

"DISPOSITIVO DI DIFFUSIONE AUDIO-LUMINOSO PER INTERNI" "AUDIO-LIGHT DIFFUSION DEVICE FOR INTERIORS"

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni (si parla comunemente di applicazioni "indoor"). In questo contesto, la dicitura "per interni" si riferisce sia ad ambienti chiusi che ad ambienti provvisti almeno di una protezione contro le intemperie, ad esempio gazebi o tensostrutture all'<'>aperto. The present invention relates to an audio-light diffusion device for interiors (commonly referred to as "indoor" applications). In this context, the term "for interiors" refers to both closed environments and environments provided with at least protection against bad weather, for example gazebos or open-air tensile structures.

Attualmente, sono disponibili in commercio dispositivi di diffusione del suono associati ad una sorgente luminosa che, tuttavia, non è integrata entro i dispositivi stessi. Si pensi, a titolo esemplificativo, ai dispositivi di diffusione del suono impiegati in corrispondenza di postazioni a sedere su mezzi pubblici (treni, corriere, aerei). Tipicamente, ciascun dispositivo è situato al di sopra della relativa postazione in modo tale che ogni passeggero possa ascoltare musica o ricevere informazioni. A fianco delle casse acustiche di diffusione è disposta una sorgente luminosa impiegata ad esempio per la lettura. Currently, sound diffusion devices associated with a light source are commercially available which, however, is not integrated within the devices themselves. Consider, by way of example, the sound diffusion devices used at seating positions on public transport (trains, couriers, airplanes). Typically, each device is located above its seat so that each passenger can listen to music or receive information. A light source used, for example, for reading, is arranged next to the diffusion loudspeakers.

Il principale svantaggio delle soluzioni attualmente conosciute è legato alla mancanza di illuminazione integrata nel diffusore sonoro. In ogni caso, manca una relazione organica tra il diffusore sonoro e l'elemento di illuminazione in esso incorporato. In definitiva, i dispositivi noti non consentono di illuminare una zona ben definita e allo stesso tempo di diffondere onde sonore (intrattenimento musicale o informazioni) nella medesima zona. The main disadvantage of the currently known solutions is related to the lack of lighting integrated in the sound diffuser. In any case, there is no organic relationship between the sound diffuser and the lighting element incorporated in it. Ultimately, known devices do not allow to illuminate a well-defined area and at the same time to diffuse sound waves (musical entertainment or information) in the same area.

Altro inconveniente dei dispositivi noti risiede nel fatto che le onde sonore sono trasmesse in modo non localizzato, ovvero non sono racchiuse entro determinati spazi. Ciò determina una dispersione del suono anche in direzioni indesiderate, con eventuali fenomeni di riflessione che possono generare interferenza (si pensi, ad esempio, all'interferenza con le onde sonore del parlato). Nel caso dei dispositivi impiegati al di sopra delle postazioni a sedere in mezzi pubblici, tale inconveniente è accentuato dal fatto che il singolo passeggero potrebbe avvertire onde sonore provenienti dalle postazioni vicine. Ciò costringe, nel caso specifico, a dotare ciascun passeggero di auricolari per ascolto privato dal proprio dispositivo di diffusione del suono. Another drawback of known devices resides in the fact that the sound waves are transmitted in a non-localized way, that is, they are not enclosed within certain spaces. This determines a dispersion of the sound even in undesired directions, with possible reflection phenomena that can generate interference (think, for example, of interference with the sound waves of speech). In the case of the devices used above the seating positions in public transport, this drawback is accentuated by the fact that the single passenger could hear sound waves coming from nearby positions. This forces, in the specific case, to equip each passenger with earphones for private listening from his own sound diffusion device.

In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione è proporre un dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose an audio-light diffusion device for interiors which overcomes the aforementioned drawbacks of the known art.

In particolare, è scopo del presente trovato mettere a disposizione un dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni provvisto di un elemento luminoso in relazione organica con la sezione di diffusione del suono. In particular, it is an object of the present invention to provide an audio-luminous diffusion device for interiors provided with a luminous element in organic relationship with the sound diffusion section.

Ulteriore scopo della presente invenzione è proporre un dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni in grado di trasmettere onde sonore localizzate nello spazio e propagantisi in una direzione di propagazione desiderata. A further object of the present invention is to propose an audio-light diffusion device for interiors capable of transmitting sound waves located in space and propagating in a desired direction of propagation.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni, comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by an audio-light diffusion device for interiors, comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of an audio-light diffusion device for interiors, as illustrated in the accompanying drawings in which:

la figura 1 illustra un dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni, secondo la presente invenzione, in vista laterale sezionata; Figure 1 illustrates an audio-light diffusion device for interiors, according to the present invention, in a sectional side view;

- la figura 2 illustra il dispositivo di figura 1, in vista dal basso; Figure 2 illustrates the device of Figure 1, seen from below;

le figure 3, 4 e 5 illustrano altrettante forme realizzative del dispositivo di figura 1, in vista laterale; Figures 3, 4 and 5 illustrate as many embodiments of the device of Figure 1, in side view;

la figura 6 illustra una diversa forma realizzativa del dispositivo di figura 1, in vista laterale sezionata; Figure 6 illustrates a different embodiment of the device of Figure 1, in a sectional side view;

la figura 7 illustra il dispositivo di figura 6, in vista dal basso; Figure 7 illustrates the device of Figure 6, seen from below;

la figura 8 illustra uno schema a blocchi parziale del dispositivo di figura 1; Figure 8 illustrates a partial block diagram of the device of Figure 1;

la figura 9 illustra una diversa forma realizzativa del dispositivo di figura 1, in vista laterale sezionata; Figure 9 illustrates a different embodiment of the device of Figure 1, in a sectional side view;

la figura 10 illustra una ulteriore forma realizzativa del dispositivo di figura 1, in vista laterale . Figure 10 illustrates a further embodiment of the device of Figure 1, in side view.

Con riferimento alle figure, con 1 è stato indicato un dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni. Il dispositivo 1 comprende un ingresso 2 audio connettibile ad una sorgente esterna per acquisire segnali rappresentativi di un suono. In particolare, la sorgente esterna può essere un apparecchio televisivo, una radio o uno strumento dì riproduzione del suono. Preferibilmente, l'ingresso 2 audio è del tipo senza fili, comunemente indicato con il termine inglese "wireless". Più preferibilmente, l'ingresso 2 audio è del tipo Bluetooth. In alternativa, l'ingresso 2 audio è del tipo a radiofrequenza o Zigbee. With reference to the figures, 1 indicates an audio-light diffusion device for interiors. The device 1 comprises an audio input 2 connectable to an external source to acquire signals representative of a sound. In particular, the external source can be a television set, a radio or a sound reproduction instrument. Preferably, the audio input 2 is of the wireless type, commonly indicated with the English term "wireless". More preferably, the audio input 2 is of the Bluetooth type. Alternatively, the audio input 2 is of the radio frequency or Zigbee type.

Il dispositivo 1 comprende anche un amplificatore 4 audio collegato all'ingresso 2 audio per amplificare i segnali acquisiti. L'amplificatore 4 audio è collegato anche ad un alimentatore 5 che fornisce la corretta tensione di funzionamento. The device 1 also comprises an audio amplifier 4 connected to the audio input 2 to amplify the acquired signals. The audio amplifier 4 is also connected to a power supply 5 which supplies the correct operating voltage.

Il dispositivo 1 è provvisto di almeno un gruppo di diffusione 6 audio connesso all'amplificatore 4 audio per diffondere onde sonore corrispondenti ai segnali precedentemente acquisiti tramite l'ingresso 2 audio. Vantaggiosamente, il gruppo di diffusione 6 audio diffonde le onde sonore in una direzione 7 prefissata. The device 1 is provided with at least one audio diffusion unit 6 connected to the audio amplifier 4 to diffuse sound waves corresponding to the signals previously acquired through the audio input 2. Advantageously, the audio diffusion unit 6 spreads the sound waves in a predetermined direction 7.

Originalmente, il gruppo di diffusione 6 audio comprende un generatore 8 di onde di pressione ad alta frequenza. Tali onde di pressione si propagano nella direzione 7 prefissata per delimitare uno spazio 9 predefinito di propagazione in cui le onde sonore rimangono localizzate. Preferibilmente, le onde di pressione ad alta frequenza passano attraverso fori 10 ricavati nel dispositivo 1. Originally, the audio diffusion assembly 6 comprises a high frequency pressure wave generator 8. These pressure waves propagate in the predetermined direction 7 to delimit a predefined propagation space 9 in which the sound waves remain localized. Preferably, the high frequency pressure waves pass through holes 10 made in the device 1.

Preferibilmente, il gruppo di diffusione 6 audio comprende un elemento 11 di emissione delle onde sonore. Preferibilmente, l'elemento 11 di emissione è costituito da una cassa acustica. Preferibilmente, l'elemento 11 di emissione è circondato dai fori 10. Preferibilmente, l'elemento 11 di emissione ha una forma circolare o ellittica. In particolare, nel caso di elemento 11 di emissione di forma circolare, lo spazio 9 predefinito ha la forma di un cilindro o di un tronco di cono indefinito . Preferably, the audio diffusion assembly 6 comprises an element 11 for emitting the sound waves. Preferably, the emission element 11 consists of an acoustic box. Preferably, the emission element 11 is surrounded by the holes 10. Preferably, the emission element 11 has a circular or elliptical shape. In particular, in the case of an emission element 11 having a circular shape, the predefined space 9 has the shape of a cylinder or an indefinite truncated cone.

Preferibilmente, il dispositivo 1 comprende un contenitore 21 nel quale sono alloggiati l'amplificatore 4 audio, l'alimentatore 5 ed il gruppo di diffusione 6 audio. Preferibilmente, il contenitore 21 ha forma cilindrica con una superficie 22 laterale e due basi 23 circolari. Preferìbilmente, i fori 10 sono ricavati su una prima base 23a circolare. Tale prima base 23a circolare comprende l'elemento 11 dì emissione delle onde sonore. Preferibilmente, le basi 23 circolari hanno un diametro di circa 26 cm. Preferably, the device 1 comprises a container 21 in which the audio amplifier 4, the power supply 5 and the audio diffusion unit 6 are housed. Preferably, the container 21 has a cylindrical shape with a lateral surface 22 and two circular bases 23. Preferably, the holes 10 are formed on a first circular base 23a. Said first circular base 23a comprises the element 11 for the emission of the sound waves. Preferably, the circular bases 23 have a diameter of about 26 cm.

Originalmente, il dispositivo 1 è provvisto di almeno un primo elemento 12 di illuminazione per trasmettere radiazione luminosa nella direzione 7 prefissata. Preferibilmente, il primo elemento 12 di illuminazione comprende almeno un led monocromatico. Più preferibilmente, il primo elemento 12 di illuminazione comprende una pluralità di led con modello di colori RGB. Alternativamente o in aggiunta, il primo elemento 12 di illuminazione comprende almeno una lampadina tradizionale. Originally, the device 1 is provided with at least a first lighting element 12 for transmitting light radiation in the predetermined direction 7. Preferably, the first lighting element 12 comprises at least one monochromatic LED. More preferably, the first lighting element 12 comprises a plurality of LEDs with RGB color model. Alternatively or in addition, the first lighting element 12 comprises at least one conventional light bulb.

Vantaggiosamente, il primo elemento 12 di illuminazione comprende una superficie 13 anulare di emissione diretta della radiazione luminosa nella direzione 7 prefissata. Tale superficie 13 anulare è configurata in modo tale da che la radiazione luminosa emessa racchiuda lo spazio 9 predefinito di propagazione delle onde sonore. Preferibilmente, la prima base 23a circolare comprende la superficie 13 anulare. Più preferibilmente, la superficie 13 anulare di emissione ha la forma di una corona circolare che circonda i fori 10 e, conseguentemente, anche l'elemento 11 di emissione delle onde sonore. Preferibilmente, la superficie 13 anulare di emissione è realizzata in PMMA opaco per consentire la trasmissione diretta della radiazione luminosa. Advantageously, the first lighting element 12 comprises an annular surface 13 for direct emission of the light radiation in the predetermined direction 7. This annular surface 13 is configured in such a way that the emitted light radiation encloses the predefined space 9 for propagation of the sound waves. Preferably, the first circular base 23a comprises the annular surface 13. More preferably, the annular emission surface 13 has the shape of a circular crown which surrounds the holes 10 and, consequently, also the element 11 for emission of the sound waves. Preferably, the annular emission surface 13 is made of opaque PMMA to allow direct transmission of the light radiation.

Vantaggiosamente, il dispositivo 1 comprende anche un secondo elemento 14 di illuminazione dotato di almeno una fessura 15 per trasmettere radiazione luminosa in una direzione diversa dalla direzione 7 prefissata (si parla pertanto di radiazione luminosa indiretta) . Preferibilmente, l'alimentatore 5 è provvisto di due connessioni, una per l'amplificatore 4 audio e l'altra per il primo elemento 12 ed il secondo elemento 14 di illuminazione. Advantageously, the device 1 also comprises a second lighting element 14 provided with at least one slot 15 for transmitting light radiation in a direction different from the predetermined direction 7 (we therefore speak of indirect light radiation). Preferably, the power supply 5 is provided with two connections, one for the audio amplifier 4 and the other for the first element 12 and the second lighting element 14.

Preferibilmente, il secondo elemento 14 di illuminazione è provvisto di una pluralità dì fessure 15 per trasmettere radiazione luminosa in direzioni diverse dalla direzione 7 prefissata. Preferibilmente, le fessure 15 sono ricavate sulla superficie 22 laterale del contenitore 21. Più preferibilmente, le fessure 15 trasmettono radiazione luminosa in direzioni ortogonali alla direzione 7 prefissata. Preferibilmente, il secondo elemento 14 di illuminazione comprende anche una lente posta entro il contenitore 21 a monte delle fessure 15 per diffondere ulteriormente la radiazione prima del passaggio attraverso le fessure 15 stesse. In particolare, le fessure 15 possono essere sagomate in modo tale da riprodurre un marchio o un logo da proiettare ad esempio su una parete. Preferably, the second lighting element 14 is provided with a plurality of slots 15 for transmitting light radiation in directions other than the predetermined direction 7. Preferably, the slots 15 are formed on the lateral surface 22 of the container 21. More preferably, the slots 15 transmit light radiation in directions orthogonal to the predetermined direction 7. Preferably, the second lighting element 14 also comprises a lens placed inside the container 21 upstream of the slits 15 to further diffuse the radiation before passing through the slots 15 themselves. In particular, the slots 15 can be shaped in such a way as to reproduce a trademark or logo to be projected, for example, on a wall.

Vantaggiosamente, il dispositivo 1 è dotato di mezzi 16 di ancoraggio collegabili ad una struttura di sostegno. La struttura di sostegno può essere una parete oppure preferibilmente un soffitto 17. Originalmente, con i mezzi 16 di ancoraggio collegati alla struttura di sostegno, il gruppo di diffusione 6 audio ed il primo elemento 12 di illuminazione sono orientati in modo tale che le onde sonore e la radiazione luminosa siano emesse nella direzione 7 prefissata. Advantageously, the device 1 is equipped with anchoring means 16 which can be connected to a support structure. The support structure can be a wall or preferably a ceiling 17. Originally, with the anchoring means 16 connected to the support structure, the audio diffusion unit 6 and the first lighting element 12 are oriented in such a way that the sound waves and the luminous radiation are emitted in the predetermined direction 7.

In una prima forma realizzativa, i mezzi 16 di ancoraggio comprendono tiranti 18 per ancorare il dispositivo 1 al soffitto 17 in modo tale da mantenere il dispositivo 1 sospeso con la direzione 7 prefissata sostanzialmente ortogonale al soffitto 17. Per esempio, i tiranti 18 possono essere realizzati in acciaio. Preferibilmente, i tiranti 18 sono fissati ad una seconda base 23b circolare del contenitore 21. In a first embodiment, the anchoring means 16 comprise tie rods 18 for anchoring the device 1 to the ceiling 17 in such a way as to keep the device 1 suspended with the predetermined direction 7 substantially orthogonal to the ceiling 17. For example, the tie rods 18 can be made of steel. Preferably, the tie rods 18 are fixed to a second circular base 23b of the container 21.

In una seconda forma realizzativa, i mezzi 16 di ancoraggio comprendono elementi 19 ad incastro per fissare il dispositivo 1 entro una nicchia ricavata nel soffitto 17 o in una parete. In tal caso, con il dispositivo 1 inserito nella nicchia, la direzione 7 prefissata è sostanzialmente ortogonale al soffitto 17 o alla parete. Preferibilmente, gli elementi 19 ad incastro sono fissati alla seconda base 23b circolare del contenitore 21. Più preferibilmente, gli elementi 19 ad incastro comprendono almeno una vite. In a second embodiment, the anchoring means 16 comprise interlocking elements 19 for fixing the device 1 within a niche formed in the ceiling 17 or in a wall. In this case, with the device 1 inserted in the niche, the predetermined direction 7 is substantially orthogonal to the ceiling 17 or to the wall. Preferably, the interlocking elements 19 are fixed to the second circular base 23b of the container 21. More preferably, the interlocking elements 19 comprise at least one screw.

Originalmente, nell'applicazione del dispositivo 1 al soffitto 17, i mezzi 16 di ancoraggio collaborano sinergicamente con il gruppo di diffusione 6 audio e con il primo elemento 12 di illuminazione per propagare le onde sonore e la radiazione luminosa diretta in direzione verticale, dall'alto verso il basso. Originally, in the application of the device 1 to the ceiling 17, the anchoring means 16 collaborate synergistically with the audio diffusion unit 6 and with the first lighting element 12 to propagate the sound waves and the light radiation directed in the vertical direction, from the top to bottom.

Preferibilmente, il dispositivo 1 comprende una pluralità di gruppi di diffusione 6 audio connessi all'amplificatore 4 audio per diffondere onde sonore corrispondenti ai segnali nella direzione 7 prefissata. Tali gruppi dì diffusione 6 audio sono alloggiati nel contenitore 21. Preferably, the device 1 comprises a plurality of audio diffusion groups 6 connected to the audio amplifier 4 to diffuse sound waves corresponding to the signals in the predetermined direction 7. These audio diffusion groups 6 are housed in the container 21.

Originalmente, i gruppi di diffusione 6 audio comprendono altrettanti generatori 8 di onde di pressione ad alta frequenza. Tali onde dì pressione si propagano nella direzione 7 prefissata per delimitare corrispondenti spazi 9 predefiniti di propagazione delle onde sonore in cui le onde sonore rimangono localizzate. Preferibilmente, le onde di pressione ad alta frequenza passano attraverso fori 10 ricavati nel dispositivo 1. Originally, the audio diffusion groups 6 comprise as many high frequency pressure wave generators 8. These pressure waves propagate in the predetermined direction 7 to delimit corresponding predefined spaces 9 for the propagation of the sound waves in which the sound waves remain localized. Preferably, the high frequency pressure waves pass through holes 10 made in the device 1.

Preferibilmente, i gruppi di diffusione 6 audio comprendono altrettanti elementi 11 di emissione delle onde sonore. Preferibilmente, gli elementi 11 di emissione sono costituiti da casse acustiche. Preferibilmente, ciascuno degli elementi 11 di emissione è circondato da fori 10. Più preferibilmente, gli elementi 11 di emissione hanno una forma circolare o ellittica ed i fori 10 formano anch'essi un profilo circolare o ellittico attorno a ciascun elemento 11 di emissione. In particolare, nel caso di elementi 11 di emissione di forma circolare, gli spazi 9 predefinìti hanno la forma di cilindri o di tronchi di cono indefiniti . Preferably, the audio diffusion groups 6 comprise as many elements 11 for emitting sound waves. Preferably, the emission elements 11 consist of loudspeakers. Preferably, each of the emission elements 11 is surrounded by holes 10. More preferably, the emission elements 11 have a circular or elliptical shape and the holes 10 also form a circular or elliptical profile around each emission element 11. In particular, in the case of emission elements 11 having a circular shape, the predefined spaces 9 have the shape of indefinite cylinders or truncated cones.

Preferibilmente, i fori 10 sono ricavati sulla prima base 23a circolare. Tale prima base 23a circolare comprende gli elementi 11 di emissione delle onde sonore. In questo caso, le basi 23 circolari del contenitore 21 hanno preferibilmente un diametro di circa 52 cm. Preferably, the holes 10 are formed on the first circular base 23a. This first circular base 23a comprises the elements 11 for emitting the sound waves. In this case, the circular bases 23 of the container 21 preferably have a diameter of about 52 cm.

Preferibilmente, la superficie 13 anulare di emissione ha la forma di una corona circolare che circonda tutti i fori 10 e gli elementi 11 di emissione. Preferably, the annular emission surface 13 has the shape of a circular crown which surrounds all the holes 10 and the emission elements 11.

Preferibilmente, il dispositivo 1 è dotato di una unità di comando per la regolazione indipendente dei parametri relativi alle onde sonore ed alla radiazione luminosa. Ad esempio, tale unità di comando può essere collegata direttamente al dispositivo 1 oppure può operare a distanza, comunicando con un ricevitore posto nel dispositivo 1. Preferably, the device 1 is equipped with a control unit for independent adjustment of the parameters relating to sound waves and light radiation. For example, this control unit can be connected directly to the device 1 or it can operate remotely, communicating with a receiver placed in the device 1.

Preferibilmente, si applicano al dispositivo 1 elementi 24 decorativi intercambiabili. In particolare, tali elementi 24 decorativi sono pendenti, rigidi o flessibili. Preferably, interchangeable decorative elements 24 are applied to the device 1. In particular, these decorative elements 24 are hanging, rigid or flexible.

Il funzionamento del dispositivo di diffusione audio-luminoso per interni, secondo la presente invenzione, è descritto nel seguito. The operation of the audio-light diffusion device for interiors, according to the present invention, is described below.

Nella prima forma realizzativa, il dispositivo 1 viene collegato al soffitto 17 attraverso i tiranti 18. In particolare, con contenitore 21 di forma cilindrica, l'asse longitudinale del contenitore 21 risulta ortogonale al soffitto 17 e la seconda base 23b è rivolta verso il soffitto 17. In the first embodiment, the device 1 is connected to the ceiling 17 through the tie rods 18. In particular, with a cylindrical container 21, the longitudinal axis of the container 21 is orthogonal to the ceiling 17 and the second base 23b faces the ceiling 17.

Nella seconda forma realizzativa, il dispositivo 1 viene fissato entro la nicchia tramite gli elementi 19 ad incastro. In particolare, con contenitore 21 di forma cilindrica, l'asse longitudinale del contenitore 21 risulta ortogonale al soffitto 17 e la seconda base 23b è rivolta verso il soffitto 17. In the second embodiment, the device 1 is fixed within the niche by means of the interlocking elements 19. In particular, with a cylindrical container 21, the longitudinal axis of the container 21 is orthogonal to the ceiling 17 and the second base 23b faces the ceiling 17.

L'ingresso 2 audio, connesso alla sorgente, acquisisce i segnali rappresentativi del suono. Tali segnali sono amplificati dall'amplificatore 4 audio. I gruppi di diffusione 6 audio diffondono nella direzione 7 prefissata le onde sonore corrispondenti ai segnali stessi. In particolare, le onde sonore vengono diffuse dagli elementi 11 di diffusione in direzione verticale, dall'alto verso il basso. I fori 10 emettono le onde di pressione ad alta frequenza. Tali onde di pressione confinano le onde sonore entro gli spazi 9 predefiniti di propagazione delle onde sonore. La diffusione sonora può essere in stereofonia oppure su un solo canale. The audio input 2, connected to the source, acquires the signals representative of the sound. These signals are amplified by the audio amplifier 4. The audio diffusion groups 6 diffuse the sound waves corresponding to the signals themselves in the predetermined direction 7. In particular, the sound waves are diffused by the diffusion elements 11 in a vertical direction, from top to bottom. The holes 10 emit the high frequency pressure waves. Such pressure waves confine the sound waves within the predefined spaces 9 of propagation of the sound waves. The sound diffusion can be in stereo or on a single channel.

Contemporaneamente, il primo elemento 12 di illuminazione trasmette la radiazione luminosa nella direzione 7 prefissata. In particolare, la radiazione luminosa emessa dalla superfìcie 13 anulare racchiude gli spazi 9 predefiniti dì propagazione delle onde sonore. At the same time, the first lighting element 12 transmits the light radiation in the predetermined direction 7. In particular, the luminous radiation emitted by the annular surface 13 encloses the predefined spaces 9 for propagation of the sound waves.

Contestualmente, la radiazione luminosa viene trasmessa anche per via indiretta, ovvero in direzioni diverse dalla direzione 7 prefissata, attraverso le fessure 15. At the same time, the light radiation is also transmitted indirectly, i.e. in directions different from the predetermined direction 7, through the slits 15.

Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche del dispositivo di diffusione audioluminoso per interni, secondo la presente invenzione, così come chiari ne risultano i vantaggi. From the above description the characteristics of the indoor audio-light diffusion device according to the present invention are clear, as well as the advantages.

In particolare, grazie al fatto che il primo elemento di illuminazione trasmette la radiazione luminosa nella direzione prefissata di propagazione delle onde sonore, il dispositivo presenta una relazione organica e ben definita tra la funzionalità di illuminazione e quella sonora. Ciò è reso possibile dalla particolare conformazione dei mezzi di ancoraggio del dispositivo stesso (siano essi tiranti o elementi ad incastro), che consentono di orientare i gruppi di diffusione audio ed il primo elemento di illuminazione nella medesima direzione prefissata. In particular, thanks to the fact that the first lighting element transmits the light radiation in the predetermined direction of propagation of the sound waves, the device has an organic and well-defined relationship between the lighting and the sound functionality. This is made possible by the particular conformation of the anchoring means of the device itself (whether they are tie rods or interlocking elements), which allow to orient the audio diffusion units and the first lighting element in the same predetermined direction.

Inoltre, grazie alla presenza dei generatori di onde di pressione ad alta frequenza, le onde sonore risultano confinate entro gli spazi predefiniti, riducendo la dispersione e l'interferenza. In particolare, nel caso di applicazione al soffitto, le onde sonore si propagano verticalmente (dall'alto verso il basso) evitando di interferire con le onde sonore del parlato che si propagano in orizzontale. Furthermore, thanks to the presence of high frequency pressure wave generators, the sound waves are confined within the predefined spaces, reducing dispersion and interference. In particular, in the case of application to the ceiling, the sound waves propagate vertically (from top to bottom) avoiding to interfere with the speech sound waves that propagate horizontally.

Inoltre, l'emissione delle onde di pressione ad alta frequenza avviene mediante i fori, pertanto il dispositivo risulta strutturalmente semplice. Furthermore, the emission of high frequency pressure waves occurs through the holes, therefore the device is structurally simple.

Inoltre, poiché i componenti audio e i componenti luminosi possono essere montati sulla stessa scheda elettronica, si ha un notevole risparmio nella manifattura. Furthermore, since the audio components and the light components can be mounted on the same electronic board, there is a considerable saving in manufacturing.

Infine, ulteriore vantaggio è dato dal fatto l'ingresso audio "wireless" consente di ridurre le operazioni di cablaggio del dispositivo e quindi i tempi ed i costi relativi all'installazione del dispositivo stesso. Tale vantaggio risulta ancor più evidente nel caso di ingresso audio Bluetooth, formato da un ricevitore Bluetooth non richiedente ulteriore alimentazione . Finally, a further advantage is given by the fact that the "wireless" audio input allows to reduce the wiring operations of the device and therefore the time and costs related to the installation of the device itself. This advantage is even more evident in the case of a Bluetooth audio input, consisting of a Bluetooth receiver that does not require additional power.

Claims

CLAIMS 1. Indoor audio-light diffusion device (1) comprising: a power supply (5); an audio input (2) connectable to an external source to acquire signals representative of a sound; an audio amplifier (4) connected to the power supply (5) and to the audio input (2) to amplify said signals; at least one audio diffusion group (6) connected to the audio amplifier (4) to diffuse sound waves corresponding to said signals in a predetermined direction (7); at least a first lighting element (12) for transmitting light radiation in the predetermined direction (7); means (16) for anchoring the device (1) connectable to a support structure in such a way that said at least one audio diffusion group (6) and said at least one first lighting element (12) are oriented in the predetermined direction (7) .

Device (1) according to claim 1 wherein said at least one audio diffusion group (6) comprises a generator (8) of high frequency pressure waves propagating in the predetermined direction (7) to delimit a predefined space (9) of propagation in which said sound waves remain localized.

Device (1) according to claim 2 wherein said at least one audio diffusion group (6) further comprises an element (11) for emitting sound waves, the high-frequency pressure waves passing through holes (10) obtained in the device (1) and arranged in such a way as to surround said emitting element (11).

Device (1) according to claim 2 or 3, wherein said at least one first lighting element (12) comprises an annular surface (13) for direct emission of the light radiation in the predetermined direction (7), said surface (13) of emission being configured in such a way that the light radiation encloses said predefined space (9) for propagation of the sound waves.

Device (1) according to any one of the preceding claims, in which the audio input (2) is of the wireless type.

Device (1) according to any one of the preceding claims, in which the audio input (2) is of the Bluetooth type.

Device (1) according to any one of the preceding claims, in which said anchoring means (16) comprise tie rods (18) for anchoring the device (1) to a ceiling (17) in such a way as to keep the device (1) suspended with the direction (7) predetermined substantially orthogonal to the ceiling (17).

8. Device (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein said anchoring means (16) comprise interlocking elements (19) for fixing the device (1) within a niche made in a ceiling (17) or in a wall in such a way that, with the device (1) inserted in the niche, said predetermined direction (7) is substantially orthogonal to the ceiling (17) or to the wall.

Device (1) according to any one of the preceding claims, further comprising a second lighting element (14) provided with at least one slot (15) for transmitting light radiation in a direction other than said predetermined direction (7).

Device (1) according to any one of the preceding claims comprising a plurality of audio diffusion groups (6) connected to the audio amplifier (4) for diffusing sound waves corresponding to said signals in the predetermined direction (7).

11. Device (1) according to claim 10 in which said audio diffusion groups (6) comprise as many generators (8) of high frequency pressure waves propagating in the predetermined direction (7) to delimit corresponding predefined propagation spaces (9) of the sound waves in which said sound waves remain localized.