ITPR20000023U1

ITPR20000023U1 - COVER FOR COVERING FURNITURE IN SPECIAL SOFAS AND ARMCHAIRS.

Info

Publication number: ITPR20000023U1
Application number: IT2000PR000023U
Authority: IT
Original assignee: Campanini Mauro
Priority date: 2000-12-15
Filing date: 2000-12-15
Publication date: 2002-06-15
Also published as: FR2818107A1; FR2818107B1; IT251263Y1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di breveto per MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ’ avente per titolo TELO PER LA COPERTURA DI MOBILI IN PARTICOLARE DIVANI E POLTRONE. attached to a patent application for INDUSTRIAL UTILITY MODEL having the title COVER FOR COVERING FURNITURE, IN PARTICULAR SOFAS AND ARMCHAIRS.

Forma oggeto del presente trovato un telo per la copertura di mobili come letti tavoli e in particolare per divani e poltrone The present invention relates to a sheet for covering furniture such as beds, tables and in particular for sofas and armchairs

Risulta essere piuttosto comune l'utilizzo di teli di tessuto od altro materiale similare per ricoprire divani e poltrone It is quite common to use fabric sheets or other similar material to cover sofas and armchairs

Tale ricopertura risponde alla sentita esigenza di preservare detti elementi di arredo, quanto più possibile, sia dalla polvere sia dall’usura This covering responds to the heartfelt need to preserve these pieces of furniture, as much as possible, from both dust and wear

In questa sede si considerano solo ricoperture che siano in grado di permettere il continuo uso dei divani e poltrone ricoperti e, quindi, non si considerano le ricoperture destinate semplicemente a ricoprire mobili da non utilizzare Here we consider only coverings that are able to allow the continuous use of upholstered sofas and armchairs and, therefore, coverings intended simply to cover furniture not to be used are not considered.

Molto spesso vengono utilizzate pezze realizzate artigianalmente in casa seguendo approssimativamente le dimensioni dei mobili da ricoprire o, addirittura, adattando pezze nate per scopi affatto diversi Very often home-made handcrafted pieces are used following approximately the dimensions of the furniture to be covered or, even, adapting pieces created for quite different purposes.

Non mancano, tuttavia, anche realizzazioni commeiciali studiate apposta proprio per la ricopertura di divani e poltrone sostanzialmente costituite da sacche elasticizzate in vario modo( ad esempio con plissettature o tessuto elasticizzato), che presentano però diversi inconvenienti However, there are also commercial creations designed specifically for the covering of sofas and armchairs substantially consisting of elasticized bags in various ways (for example with pleats or elasticized fabric), which however have various drawbacks

Tali realizzazioni commerciali molto spesso presentano l inconveniente di mal adattarsi ad uno spettro piuttosto ampio di dimensioni e forme possibili dei citati mobili These commercial realizations very often have the drawback of not adapting to a rather wide spectrum of possible sizes and shapes of the aforementioned furniture.

Un problema che presentano le coperture appena dette, anche molte di quelle commerciali, è costituito dal modo di fissaggio delle coperture stesse in modo da evitare che, utilizzando ι divani o le poltrone così ricoperti, le citate coperture abbiano da spostarsi il meno possibile A problem that the aforementioned covers present, even many of the commercial ones, is constituted by the way of fixing the covers themselves in order to avoid that, using the sofas or armchairs thus covered, the aforementioned covers have to move as little as possible

Le realizzazioni attuali dei fermi delle coperture presentano alcuni inconvenienti tra ì quali ι principali sono da individuarsi nella scarsa praticità di impiego e nella scarsa efficacia della tenuta The current realizations of the cover fasteners have some drawbacks, among which the main ones are to be identified in the scarce practicality of use and in the low effectiveness of the seal.

E’ conosciuta una domanda di brevetto francese, numeio di pubblicazione 2623 383, che rivendica un mobile, ad esempio una seggiola, ricoperto da una fodera In tale documento anteriore la fodera è trattenuta alla seggiola o al divano mediante una cinghia dotata di ganci di estremità destinati a far presa sulla fodera stessa, la parte superiore della citata fodera reca una specie di groppo formato da un laccio che stringe una porzione della fodera stessa A French patent application, publication number 2623 383, is known, which claims a piece of furniture, for example a chair, covered with a cover. intended to grip the lining itself, the upper part of the aforementioned lining bears a kind of lump formed by a lace that tightens a portion of the lining itself

La copertura rivendicata dal citato documento anteriore presenta l’inconveniente costituito dalla estrema visibilità della citata cinghia ed, ancora di più del citato groppo Un altro inconveniente presentato dalla copertura del documento anteriore citato, ed anche da molte di altre realizzazioni commerciali oltre che domestiche, è costituito dal fatto che essa è pensata solo per assolvere alla funzione di ricopertura di seggiole, divani e poltrone, non potendo essere utilizzata per altri usi The coverage claimed by the aforementioned prior document has the drawback constituted by the extreme visibility of the aforementioned belt and, even more so than the aforementioned group. consisting of the fact that it is designed only to perform the function of covering chairs, sofas and armchairs, as it cannot be used for other uses

Un primo scopo del presente trovato è quello di permettere la realizzazione di una copertura che risulti adattabile a divani e poltrone ma che possa servire anche per ricoprire letti o tavoli A first object of the present invention is to allow the realization of a cover which is adaptable to sofas and armchairs but which can also be used to cover beds or tables.

Un ulteriore scopo è quello di ottenere un telo di copertura che nel caso particolare di poltrone o divani si automodella alla forma del divano o poltrona e consente inoltre di modellare detto telo a piacimento nel senso di poter arricciare o stendere il telo solo in certe zone per raggiungere effetti estetici desiderati Altro scopo della copertura oggetto del presente trovato è dotare un telo di copertura di efficaci mezzi atti al fermo della copertura sui divani e sulle poltrone Ulteriore scopo è rappresentato dal poter realizzare tali mezzi non visibili daH’estemo, assicurando, in tal modo, un buon impatto estetico alla citata copertura In particolare, il telo per la copertura di mobili in particolare divani o poltrone, oggetto del presente trovato, è del tipo costituito da un telo di tessuto o materiale similare di forma preferibilmente, ma non esclusivamente, rettangolare o quadrata, e si caratterizza per il fatto che comprende coulisses tutte applicate su una medesima superficie della citata pezza, al'interno di dette couhsses essendo inseriti nastri lacci, la superficie essendo atta a rimanere rivolta verso i mobili citati divano o poltrona e in particolare almeno una di dette couhsses è posta in corrispondenza della parte posteriore dello schienale e si prolunga fino a poter avvolgere ι braccioli del divano o poltrona e giungere sostanzialmente in corrispondenza della seduta di detto divano o poltrona A further object is to obtain a cover sheet which, in the particular case of armchairs or sofas, molds itself to the shape of the sofa or armchair and also allows the fabric to be shaped at will in the sense of being able to curl or stretch the sheet only in certain areas to to achieve desired aesthetic effects Another purpose of the cover according to the present invention is to provide a cover sheet with effective means for securing the cover on sofas and armchairs. way, a good aesthetic impact to the aforementioned cover In particular, the fabric for covering furniture, in particular sofas or armchairs, object of the present invention, is of the type consisting of a fabric or similar material having a preferably, but not exclusively, shape rectangular or square, and is characterized by the fact that it includes coulisses all applied on the same surface of the aforementioned piece, inside said couhsses being inserted ribbons laces, the surface being able to remain facing the aforementioned furniture sofa or armchair and in particular at least one of said couhsses is placed in correspondence with the rear part of the backrest and extends up to to be able to wrap the armrests of the sofa or armchair and substantially reach the seat of said sofa or armchair

Questa ed altre caratteristiche risulteranno meglio evidenziate dalla descrizione seguente di una preferita forma di realizzazione illustrata, a puro titolo esemplificativo e non limitativo, nelle unite tavole di disegno, in cui This and other characteristics will be better highlighted by the following description of a preferred embodiment illustrated, purely by way of non-limiting example, in the accompanying drawing tables, in which

la figura 1 illustra un telo di tessuto o materiale similare completamente steso con evidenziate couhsses e piccoli lacci o nastri e relativi fermagli, Figure 1 illustrates a completely stretched sheet of fabric or similar material with highlighted couhsses and small laces or ribbons and relative clips,

la figura 2 illustra in una vista prospettica frontale un divano su cui è stato applicato il telo di figura 1 , Figure 2 is a front perspective view of a sofa on which the cloth of Figure 1 has been applied,

la figura 3 illustra in una vista prospettica posteriore il divano di cui alla figura 2 Figure 3 is a rear perspective view of the sofa of Figure 2

Con riferimento alla figura, con 1 si è indicato una superficie di un telo 2 di tessuto o materiale similare destinata ad essere rivolta verso il divano o poltrona da ricoprire With reference to the figure, 1 indicates a surface of a sheet 2 of fabric or similar material intended to be turned towards the sofa or armchair to be covered.

Detto telo presenta configurazione rettangolare allo scopo di adattarsi particolarmente ad un divano o ad una poltrona Said cloth has a rectangular configuration in order to adapt particularly to a sofa or an armchair

Sulla superficie 1 sono applicate due couhsses 3 e 10, indicando con tale nome delle strisce, anch’esse di tessuto o materiale simile, ciascuna vincolata alla detta superficie 1 ad esempio mediante cucitura lungo ι rispettivi fianchi longitudinali 4 in modo tale da permettere l’esistenza di uno spazio tra di esse e la citata superfìcie In tale spazio, che si estende per tutta lo sviluppo longitudinale delle citate coulisses, sono inseriti lacci o fettucce 5 On the surface 1 two couhsses 3 and 10 are applied, indicating by this name the strips, also of fabric or similar material, each bound to the said surface 1 for example by sewing along the respective longitudinal sides 4 in such a way as to allow the existence of a space between them and the aforementioned surface In this space, which extends along the entire longitudinal development of the aforementioned coulisses, laces or tapes are inserted 5

Detti lacci presentano estremità fuoriuscenti da una o da entrambe le estremità delle couhsses 3 e 10 Said laces have ends protruding from one or both ends of the couhsses 3 and 10

In particolare, la prima coulisse 3 presenta al suo interno un piccolo laccio doppio 5 fuoriuscente da entrambe le estremità della detta prima coulisse 3, la seconda 10 contiene un laccio singolo b, fuoriuscente nella centrale di tali coulisse All’estremità di detti lacci fuoriuscente dalle rispettive couhsses sono applicati mezzi di bloccaggio 6 di tipo noto In particular, the first drawstring 3 has inside it a small double loop 5 protruding from both ends of the said first drawstring 3, the second 10 contains a single loop b, protruding in the central part of these drawstrings. At the end of said loops protruding from the blocking means 6 of a known type are applied to respective couhsses

La prima coulisse 3 presenta uno sviluppo sostanzialmente ad arco, nel caso illustrato sostanzialmente a C, con il lato aperto dello stesso rivolto verso la parte centrale della pezza 2, il lato più lungo di detta C risulta essere parallelo a sostanzialmente tutta la lunghezza di uno dei lati lunghi della pezza 2, mentre ι due lati corti della detta C risultano essere paralleli ai due lati corti di detta pezza, il tratto più lungo della prima coulisse 3 è raccordato, con continuità, con ι due tratti più corti della stessa mediante porzioni sostanzialmente curve 7 The first drawstring 3 has a substantially arched development, in the illustrated case substantially C-shaped, with the open side of the same facing the central part of the piece 2, the longer side of said C is substantially parallel to the entire length of one of the long sides of the piece 2, while the two short sides of the said C are parallel to the two short sides of the said piece, the longer section of the first drawstring 3 is connected, with continuity, with the two shorter sections of the same by means of portions substantially curved 7

La seconda coulisse 10, anch’essa configurata sostanzialmente ad arco, è applicata alla superficie 1 al di sotto della prima coulisse 3 ed insieme occupano una superficie più ridotta di quella sottesa alla citata prima coulisse The second drawstring 10, also substantially arched, is applied to the surface 1 below the first drawstring 3 and together occupy a smaller surface than that underlying the aforementioned first drawstring

Anche in tali coulisses possono essere presenti porzioni curve 7 Curved portions may also be present in these coulisses 7

Detta seconda coulisses presentano ι lati aperti di detti archi reciprocamente contrapposti e simmetricamente disposti rispetto un asse A-A di simmetria centrale della pezza, detto asse essendo di simmetria anche per lo sviluppo della prima coulisse Si descrive ora come viene applicato il telo sopra descritto ad un divano seguendo i riferimenti indicati nelle figure Said second coulisses have the open sides of said arches mutually opposite and symmetrically arranged with respect to an axis A-A of central symmetry of the piece, said axis being of symmetry also for the development of the first drawstring It is now described how the cloth described above is applied to a sofa following the references indicated in the figures

Si sovrappone il telo 2 al divano che si desidera ricopi ire prestando attenzione al fatto, prima di tutto, che la superficie 1 sia rivolta verso il mobile da ricoprire Nella citata sovrapposizione bisogna prestare attenzione anche al fatto che la prima coulisse 3 corrisponda alla parte anteriore del divano al disotto dei braccioli c sedile, operando in tal modo, la seconda coulisse 10 si trovano posizionate posteriormente allo schienale e la porzione IOa va ad avvolgere il bracciolo fino a raggiungere sostanzialmente il sedile del divano come meglio visibile in figura 2 A questo punto si afferrano le due estremità del laccio doppio 5a e si tirano verso l’esterno della prima coulisse 3a ottenendo, in tal modo, un restringimento del telo 2 all’altezza della citata prima coulisse c, di conseguenza, un posizionamento del telo 2 nella parte anteriore e sui due laterali del divano, tale posizionamento risulta stabile poiché si avrà cura di fissare entrambe le estremità del laccio doppio 5a con mezzi di bloccaggio 7 di tipo noto The cloth 2 is superimposed on the sofa to be covered, paying attention to the fact, first of all, that the surface 1 is facing the piece of furniture to be covered In the aforementioned overlap, it is also necessary to pay attention to the fact that the first drawstring 3 corresponds to the front part of the sofa under the armrests and seat, operating in this way, the second drawstring 10 is positioned behind the backrest and the portion 10a wraps around the armrest until it substantially reaches the seat of the sofa as better visible in figure 2 At this point the two ends of the double lace 5a are grasped and pulled towards the outside of the first drawstring 3a thus obtaining a narrowing of the sheet 2 at the height of the aforementioned first drawstring c, consequently, a positioning of the sheet 2 in the part on the front and on the two sides of the sofa, this positioning is stable since care must be taken to fix both ends of the double lace 5a with locking means 7 of a known type

Successivamente si afferrano la estremità dei lacci singolo b fuoriuscenti dalla seconda coulisse 10 e si opera come precedentemente descritto per il laccio doppio 5a Così facendo si realizza il bloccaggio del telo 2 anche sopra i braccioli fino alla seduta Subsequently, the end of the single laces b protruding from the second drawstring 10 are grasped and the procedure is carried out as previously described for the double lace 5a.

Poiché il 2 risulta bloccata sia all’altezza dello schienale che sotto ι braccioli, il divano risulta ricoperto in modo da sopportare un normale utilizzo senza che si verifichino spostamenti della pezza stessa Since the 2 is blocked both at the height of the backrest and under the armrests, the sofa is covered in such a way as to withstand normal use without moving the piece itself

Da rimarcare, inoltre, che l’azione di sfilamento dei lacci 5 dalle rispettive coulisses genera una plissettatura del telo 2 estremamente gradevole esteticamente Tale telo 2, una volta tolta dal divano o poltrona e dopo aver pareggiato le citate plissettature, può essere agevolmente utilizzata per ricoprire altri generi affatto differenti quali letti o tavoli It should also be noted that the action of removing the laces 5 from their respective coulisses generates an extremely aesthetically pleasing pleating of the cloth 2. cover other completely different genres such as beds or tables

Un primo vantaggio offerto dall’oggetto del presente trovato è costituito dalla possibilità di utilizzare il citato telo completamente piano per coprire mobili dalle caratteristiche d’uso completamente differenti, passando dai letti e tavoli alle poltrone ed ai divani A first advantage offered by the object of the present invention is the possibility of using the aforementioned completely flat sheet to cover furniture with completely different characteristics of use, passing from beds and tables to armchairs and sofas

Altro vantaggio è costituito dal fatto che ι mezzi atti al fermo del citato telo sui divani e sulle poltrone risultano non visibili dall’esterno con un indubbio beneficio dal lato estetico Another advantage is the fact that the means for securing the aforementioned cloth on the sofas and armchairs are not visible from the outside with an undoubted benefit from the aesthetic side

Ulteriore vantaggio, anch’esso di natura estetica, e costituito dalla plissettatura cui viene sottoposto l’oggetto del presente trovato quando utilizzato per ricoprire divani o poltrone Another advantage, also of an aesthetic nature, is the pleating to which the object of the present invention is subjected when used to cover sofas or armchairs

Un ulteriore vantaggio e dovuto al fatto che trattandosi di un telo completamente piano presenta facilità di stiratura, di piegatura e di ridotti ingombri per il suo confezionamento rispetto ai ccopridivani conformati a cappuccio A further advantage is due to the fact that, being a completely flat sheet, it is easy to iron, fold and to take up less space for its packaging compared to hood-shaped sofa covers.

Nel corso della descrizione si è fatto specifico riferimento ad una configurazione rettangolare del telo 2, ma risulta evidente che il presente trovato può vantaggiosamente riferirsi anche ad una differente configurazione della citata pezza, ad esempio quadrata o elissoidale In the course of the description, specific reference has been made to a rectangular configuration of the sheet 2, but it is evident that the present invention can advantageously also refer to a different configuration of the aforementioned piece, for example square or ellipsoidal

Inoltre, nella figura 1 si e schematicamente illustrato una pezza presentante un profilo a spigoli vivi, ma è evidente che tali spigoli potrebbero presentare vantaggiosamente anche una configurazione differente, ad esempio arrotondata Furthermore, figure 1 schematically illustrates a piece with a sharp-edged profile, but it is evident that these edges could advantageously also have a different configuration, for example rounded.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Cloth for covering furniture, in particular sofas and armchairs, of the type consisting of a piece (2) of fabric or similar material of preferably, but not exclusively, rectangular or square shape, characterized in that it comprises at least one coulisses (10 ) applied on a surface (1) of the aforementioned cloth, inside said coulisses laces (5) being inserted, the surface (1) being able to remain facing the aforementioned sofa or armchair, said coulisse (10) being shaped like arch with open sides of said arch mutually opposite and symmetrical with respect to an axis A-A of central symmetry of the piece (2), called drawstring (10) coming to find from the rear part of the backrest and plunging up to wrap the armrests of the sofa or armchair and reach the seat of said sofa or armchair 2. Cloth according to claim 1), characterized in that it includes, in addition to the drawstring (10), a drawstring (3) shaped substantially C-shaped and is positioned substantially parallel to a portion of the perimeter of the cloth (2) and has the open side of said arch facing the central part of the aforementioned piece, said drawstring being adapted to correspond to the front part of the sofa under the armrests and seat 3. Cloth according to claim 1), characterized in that the application of the couhsses (3) and (10) to the surface (1) can take place by sewing or equivalent systems, said sewing or equivalent systems being made along the edges of the longitudinal development of the aforementioned couhsses so that between the surface of the central portion of the couhsses (3) opposite the surface (1) and the surface itself there is a space developed as much as the longitudinal development of the couhsses (3), said space being able to contain the laces or ribbons (5)