ITPN20110040A1

ITPN20110040A1 - TIGHTENING DEVICE

Info

Publication number: ITPN20110040A1
Application number: IT000040A
Authority: IT
Inventors: Antonio Perin Pier
Original assignee: Perin S P A
Priority date: 2011-05-27
Filing date: 2011-05-27
Publication date: 2012-11-28
Also published as: WO2012164357A1

Description

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE INDUSTRIALE DAL TITOLO: DESCRIPTION OF THE INDUSTRIAL INVENTION TITLE:

“DISPOSITIVO DI SERRAGGIO PER MOBILI" "CLAMPING DEVICE FOR FURNITURE"

L'invenzione riguarda un dispositivo di serraggio per mobili, del tipo con cui si tira un perno tramite rotazione del dispositivo. The invention relates to a locking device for furniture, of the type with which a pin is pulled by rotating the device.

Dispositivi di questo tipo sono noti da tempo e hanno una enorme diffusione grazie al loro semplice ma efficace principio di funzionamento. Per unire due parti ad es. di un letto o armadio si fissa in una un perno, e nell'altra il dispositivo, di solito alloggiato rotabilmente in un foro cieco. Il dispositivo ha una spirale in rilievo che fa presa sulla testa del perno; girando il dispositivo la spirale tira il perno e serra le due parti. Devices of this type have been known for some time and have an enormous diffusion thanks to their simple but effective principle of operation. To join two parts eg. of a bed or wardrobe is fixed in one pin, and in the other the device, usually rotatably housed in a blind hole. The device has a spiral in relief that grips the head of the pin; turning the device, the spiral pulls the pin and tightens the two parts.

Un modello molto comune presenta una spirale lunga due giri completi. Il perno si appoggia inizialmente sulla spirale, che girando prima lo tira con un arco e, dopo un giro, con due. La presa sul perno con due archi di spirale è quasi sempre necessaria per prevenire allentamenti del perno nel tempo. Una spirale così lunga consente una corsa di tiraggio del perno molto ampia, vantaggio che però si è esaurito negli anni grazie alla sempre maggior precisione dei pezzi e delle forature di montaggio nel mobile. Nei mobili di basso costo, dove la precisione può invece difettare, o con perni di dimensioni fuori standard, questo modello presenta l'inconveniente che il perno tirato può non raggiungere il secondo arco di spirale perché non c'è stata una rotazione di almeno 360°. Ne risulta un mobile montato labilmente. A very common model features a spiral that is two full turns long. The pin initially rests on the spiral, which by turning it first pulls it with an arc and, after one turn, with two. The grip on the pin with two spiral arches is almost always necessary to prevent loosening of the pin over time. Such a long spiral allows a very wide pin pull stroke, an advantage that has been exhausted over the years thanks to the ever greater precision of the pieces and the mounting holes in the cabinet. In low-cost furniture, where precision may be lacking, or with pins of non-standard dimensions, this model has the drawback that the pulled pin may not reach the second spiral arc because there has not been a rotation of at least 360 °. The result is a loosely assembled piece of furniture.

Scopo principale dell’invenzione è migliorare questo stato dell’arte. The main purpose of the invention is to improve this state of the art.

Altro scopo è facilitare il montaggio con l'indifferenza al verso di rotazione del dispositivo. Gli scopi sono ottenuti da un dispositivo come alla rivendicazione 1. Another purpose is to facilitate assembly with indifference to the direction of rotation of the device. The objects are achieved by a device as in claim 1.

Il dispositivo ha un percorso con sviluppo eccentrico atto a far presa su un perno e a tirarlo, quando il dispositivo è ruotato, verso il centro del dispositivo. Il percorso comprende due tratti di pista affiancati atti a far presa insieme sul perno dopo meno di un giro di rotazione del dispositivo. The device has an eccentric path suitable for gripping a pin and pulling it, when the device is rotated, towards the center of the device. The path comprises two side-by-side stretches of track suitable for gripping the pin together after less than one revolution of the device.

Per "pista" si intende sia un risalto o una porzione rialzata del dispositivo, oppure una scanalatura o incavo, varianti che sono mezzi capaci di tirare la testa del perno P. By "track" is meant either a projection or a raised portion of the device, or a groove or recess, variants which are means capable of pulling the head of the pin P.

Preferibilmente si sceglie che inizino a far presa dopo circa o meno di mezzo giro, in particolare all'inizio della rotazione del dispositivo (ad. es dopo un angolo da 10° a 30°). Preferably, it is chosen that they begin to grip after about or less than half a turn, in particular at the beginning of the rotation of the device (for example after an angle from 10 ° to 30 °).

Potendo tirare efficacemente il perno con due piste senza fare tanti giri col dispositivo assicura una trazione ottimale, rapida e senza allentamenti. Being able to effectively pull the pin with two tracks without making many turns with the device ensures optimal traction, fast and without loosening.

Per rendere la trazione indifferente al verso di rotazione il percorso delle piste può essere speculare rispetto ad un piano perpendicolare a quello su cui esse giacciono. E così basta mezzo giro affinché il perno sia tirato completamente. To make the traction indifferent to the direction of rotation, the path of the tracks can be specular with respect to a plane perpendicular to the one on which they lie. And so half a turn is enough for the pin to be fully pulled.

Per realizzare in modo semplice ma resistente il dispositivo, esso può comprendere due dischi paralleli e separati, su almeno una delle cui facce rivolte verso l’altro sono realizzate dette piste. Per maggiore resistenza si può scegliere di fare le piste su entrambi i dischi. To create the device in a simple but resistant way, it can comprise two parallel and separate discs, on at least one of the faces facing the other said tracks are made. For added strength you can choose to do tracks on both discs.

Un disco può avere il bordo interrotto da un incavo passante o avere un'ansa per consentire l'inserimento del perno ortogonalmente al disco. A disc can have the edge interrupted by a through recess or have a loop to allow the insertion of the pin orthogonally to the disc.

Per non eccedere con le dimensioni complessive del dispositivo, uno dei detti tratti di pista (quello radialmente più esterno) può essere ricavato sul bordo di un disco, ad es. formandone per un tratto la parte più periferica. In order not to exceed the overall dimensions of the device, one of said sections of track (the radially outermost one) can be obtained on the edge of a disc, e.g. forming the most peripheral part of it for a while.

Ogni tratto di pista può essere un rilievo sporgente o una scanalatura fatta nel dispositivo. Per un funzionamento vantaggioso è sufficiente che i due tratti di pista cooperino per tirare il perno entro un giro del dispositivo. Maggiore è l'arco coperto con due tratti affiancati e maggiore è l'arco in cui vi è completo effetto traente. Comunque i tratti di pista possono avere inizio e fine in punti tra loro diversi e non necessariamente sullo stesso raggio. Un primo tratto può avere un'estremità in corrispondenza di una zona di aggancio iniziale del perno, per tirarlo subito, mentre secondo tratto può iniziare, e quindi tirare, dopo un certo arco, percorso il quale il perno sarà tirato da entrambi. Per massimizzare l'efficacia uno o ciascuno dei tratti di pista può avere un'estremità in corrispondenza di detta zona di aggancio, così il perno è tirato da due tratti appena il dispositivo è fatto ruotare. Each track section can be a protruding relief or a groove made in the device. For an advantageous operation it is sufficient for the two sections of track to cooperate to pull the pin within one revolution of the device. The greater the arc covered with two side-by-side sections, the greater the arc in which there is a complete drawing effect. However, the sections of the track can have a beginning and an end in different points and not necessarily on the same radius. A first section can have an end in correspondence with an initial coupling area of the pin, to pull it immediately, while the second section can start, and then pull, after a certain arc, along which the pin will be pulled by both. To maximize effectiveness, one or each of the track sections can have an end in correspondence with said hooking zone, so the pin is pulled by two sections as soon as the device is made to rotate.

L'invenzione e i suoi vantaggi saranno ancora più chiarì dalla descrizione seguente di una forma realizzativi preferita di dispositivo, illustrata nei disegni in cui The invention and its advantages will be further clarified by the following description of a preferred embodiment of the device, illustrated in the drawings in which

Fig. 1 mostra una vista tridimensionale del dispositivo visto da sopra; Fig. 1 shows a three-dimensional view of the device seen from above;

Fig. 2 mostra una vista laterale del dispositivo; Fig. 2 shows a side view of the device;

Fig. 3 mostra una vista in sezione secondo il piano lll-lll; Fig. 3 shows a sectional view according to the 11-11 plane;

Fig. 4 mostra una vista in sezione secondo il piano IV-IV; Fig. 4 shows a section view according to the IV-IV plane;

Fig. 5 mostra una vista in pianta del dispositivo visto da sotto. Fig. 5 shows a plan view of the device seen from below.

Il dispositivo 10 comprende due dischi paralleli 20, 30 separati da un cilindro o corpo centrale concentrico 50. I dischi 20, 30 hanno uguale diametro e sono uniti rigidamente al centro dal cilindro 50, pertanto possono ruotare assieme attorno un comune asse X passante per i loro centri. Tra i dischi 20, 30 è presente dunque uno spazio vuoto anulare 54, in cui si può infilare la testa P di un noto perno (mostrata in tratteggio in Fig. 3) per tirarlo. La testa P va inserita tra i due dischi 20, 30 perpendicolarmente all'asse X (lungo un asse Y) su un lato del dispositivo 10, ove un incavo 32 di invito nel disco 30 favorisce l'inserimento ulteriormente agevolato da un'ansa periferica 28 nel bordo del disco 20 in posizione assialmente opposta all'incavo 32 (cioè lungo X). L'ansa 28 consente anche l'inserimento della testa parallelamente all'asse X, da sopra, contemporaneamente al montaggio del dispositivo 10 in un foro cieco di un mobile. L'incavo 32 e l'ansa 28 formano un'apertura radiale 90 per la testa P, che viene posizionata radialmente in modo corretto dentro lo spazio 54 andando in battuta su un dentino 52 sporgente dal cilindro 50. The device 10 comprises two parallel discs 20, 30 separated by a central concentric cylinder or body 50. The discs 20, 30 have the same diameter and are rigidly joined in the center by the cylinder 50, therefore they can rotate together around a common X axis passing through the their centers. Between the discs 20, 30 there is therefore an annular empty space 54, into which the head P of a known pin (shown in broken line in Fig. 3) can be inserted to pull it. The head P must be inserted between the two discs 20, 30 perpendicular to the X axis (along a Y axis) on one side of the device 10, where an indentation 32 in the disc 30 favors the insertion further facilitated by a peripheral loop 28 in the edge of the disc 20 in a position axially opposite to the recess 32 (i.e. along X). The loop 28 also allows the head to be inserted parallel to the X axis, from above, simultaneously with the assembly of the device 10 in a blind hole in a piece of furniture. The recess 32 and the loop 28 form a radial opening 90 for the head P, which is positioned radially in the correct way within the space 54 by abutting against a tooth 52 protruding from the cylinder 50.

Le superfici affacciate dei dischi 20, 30 sono lisce davanti al dentino 52 (cioè in direzione radiale) mentre comprendono delle piste in rilievo 60, 62 che iniziano ai lati dell’apertura 90 e corrono tuto intorno al cilindro 50. The facing surfaces of the disks 20, 30 are smooth in front of the tooth 52 (i.e. in the radial direction) while they include raised tracks 60, 62 which start at the sides of the opening 90 and run all around the cylinder 50.

Ogni disco 20, 30 comprende uguali piste 60, 62; e il dispositivo 10 ha piste speculari rispeto all’asse X e Y. Each disc 20, 30 comprises the same tracks 60, 62; and the device 10 has specular tracks with respect to the X and Y axis.

La breve interruzione delle piste 60, 62 davanti al dentino 52 serve per evitare interferenza durante l'inserimento della testa P, la quale in modo noto ha due anelli AN di tiraggio con in mezzo una vita V. La distanza tra le piste 60, 62 corrisponde sostanzialmente (tranne una piccola tolleranza per compensare la curvatura) a quella tra tali anelli AN, in modo che le piste 20, 30 possano appoggiarsi agli anelli AN e tirare la testa P. Infati le piste 60, 62 hanno sviluppo eccentrico, in particolare si avvicinano al cilindro 50 (o al centro dei dischi 20, 30) man mano che si allontanano angolarmente dall'apertura 90. The short interruption of the tracks 60, 62 in front of the tooth 52 serves to avoid interference during the insertion of the head P, which in a known way has two tension rings AN with a screw V in the middle. The distance between the tracks 60, 62 substantially corresponds (except for a small tolerance to compensate for the curvature) to that between these rings AN, so that the tracks 20, 30 can rest on the rings AN and pull the head P. In fact, the tracks 60, 62 have an eccentric development, in particular they approach the cylinder 50 (or to the center of the discs 20, 30) as they move away angularly from the opening 90.

La pista 60 è la più esterna, e inizia in corrispondenza dell'apertura 90 come prolungamento lungo l'asse X del bordo perimetrale del relativo disco di appartenenza, per poi allontanarsi sempre più da tale bordo perimetrale, diventando un rilievo distinto dal bordo, via via che percorre angolarmente i dischi 20, 30 verso il lato del dispositivo 10 opposto all’apertura 90. The track 60 is the outermost one, and begins at the opening 90 as an extension along the X axis of the perimeter edge of the relative disk it belongs to, and then moves further and further away from this perimeter edge, becoming a distinct relief from the edge, via path which runs angularly through the discs 20, 30 towards the side of the device 10 opposite the opening 90.

Le piste 60, 62 hanno andamento simmetrico (speculare) rispeto ad un piano Y passante per l’asse del perno e sostanzialmente perpendicolare alle superfici affacciate dei dischi 20, 30 (o, che è lo stesso, un piano passante per l'asse X che divida circa a metà l’apertura 90). In questo modo diventa indifferente il verso di rotazione del dispositivo 10 durante il tiraggio della testa P. The tracks 60, 62 have a symmetrical (specular) course with respect to a plane Y passing through the axis of the pin and substantially perpendicular to the facing surfaces of the discs 20, 30 (or, which is the same, a plane passing through the axis X which divides the opening 90 approximately in half). In this way, the direction of rotation of the device 10 becomes indifferent during the pulling of the head P.

Al centro dei dischi 20, 30 è presente un foro cieco 74 a sezione poligonale, per poter ruotare con una chiave brugola il dispositivo 10. At the center of the discs 20, 30 there is a blind hole 74 with a polygonal section, in order to be able to rotate the device 10 with an Allen key.

Il disco 30, senza ansa 28, è quello che rimane in vista dopo l'inserimento del dispositivo 10 in un foro cieco del mobile. Sulla faccia esterna del disco 30 sono presenti nervature radiali 70 di irrigidimento e alleggerimento, e su una di queste è presente un indicatore 72 di posizione angolare. The disc 30, without a handle 28, is the one that remains in view after the device 10 has been inserted into a blind hole in the cabinet. On the outer face of the disc 30 there are radial stiffening and lightening ribs 70, and on one of these there is an angular position indicator 72.

In casi rari può accadere che la corsa del perno possa essere eccezionalmente lunga. Per evitare che sulla testa del perno la trazione cali girando troppo il dispositivo 10 (più di mezzo giro) opzionalmente e vantaggiosamente si può prevedere nel dispositivo 10 per il perno un mezzo di arresto o finecorsa, posto ad es. in un punto diametralmente opposto all'apertura 90. Nell'esempio illustrato si usa una tacca o rilievo 99 trasversale alle piste 60, 62, che si può ottenere facilmente come estensione delle piste stesse. In rare cases it may happen that the stroke of the pin can be exceptionally long. In order to prevent the traction on the head of the pin from dropping by turning the device 10 too much (more than half a turn), optionally and advantageously, a stop or limit switch means can be provided in the device 10 for the pin, e.g. in a point diametrically opposite to the opening 90. In the illustrated example a notch or relief 99 transversal to the tracks 60, 62 is used, which can be easily obtained as an extension of the tracks themselves.

L'invenzione è aperta a molte varianti. Ad es. solo un disco potrebbe avere le due piste 60, 62, oppure le piste 60, 62, su uno o due dischi, potrebbero non essere speculari rispetto all'asse X ma svilupparsi a spirale attorno al cilindro 50 per più di circa mezzo giro, in modo da aumentare la corsa di serraggio del perno P. Il dispositivo 10 può essere in pezzo unico, o i dischi 20, 30 possono essere attaccati solidalmente uno all'altro ad es. tramite saldatura, rivettatura, adesivi, o altri mezzi di fissaggio. The invention is open to many variations. Eg. only one disc could have the two tracks 60, 62, or the tracks 60, 62, on one or two discs, they might not be specular with respect to the X axis but develop in a spiral around the cylinder 50 for more than about half a turn, in so as to increase the clamping stroke of the pin P. The device 10 can be in a single piece, or the discs 20, 30 can be attached integrally to each other, e.g. by welding, riveting, adhesives, or other means of fastening.

Claims

CLAIMS OF THE INDUSTRIAL INVENTION WITH THE TITLE: "CLAMPING DEVICE FOR FURNITURE" 1. Clamping device (10) for furniture adapted to pull a pin (P) by rotation, comprising - an insertion area (90) for the pin, - a path with an eccentric development which is adapted in the area to grip the pin and to pull it, when the device is rotated, towards the center of the device; characterized in that the path comprises two side-by-side track sections (60, 62) suitable for gripping the pin together after less than one revolution of the device.

2. Device according to claim 1, in which the path of the tracks is specular with respect to a plane perpendicular to that on which they lie.

3. Device according to claim 1 or 2, comprising two parallel and separate discs (20, 30), said tracks are formed on at least one of the faces facing the other.

Device according to claim 3, wherein a disc has its edge interrupted by a through recess (28).

5. Device according to claim 3 or 4, in which the two discs are rigidly connected by a concentric central neck (50) which has a radial expansion (52) which forms an abutment for the pin.

6. Device according to one of the previous claims from 3 to 5, in which the insertion area is an opening between the two discs, which is widened outwards through a recess (32) on at least one disc.

7. Device according to one of the preceding claims 3 to 6, in which one of said track sections is formed on the edge of a disc.

8. Device according to one of the preceding claims, in which the two sections of track each comprise a protruding relief with respect to an approximately flat surface.

9. Device according to one of the preceding claims, in which the two stretches of track have an approximately constant relative distance.

10. Device according to one of the preceding claims, in which one or each of said sections of the track have an end in correspondence with said zone.