ITPN20110003U1

ITPN20110003U1 - BOX PERFECTED WITH SEWABLE WALLS

Info

Publication number: ITPN20110003U1
Authority: IT
Inventors: Cecilia Gilardi; Gabriele Lorenzon; Giovanni Pizzinat; Piero Rover; Alex Zanchetta
Original assignee: Cartonplast Italia S P A
Priority date: 2011-02-03
Filing date: 2011-02-03
Publication date: 2012-08-04

Description

Descrizione del brevetto per Modello di Utilità avente per titolo: Description of the patent for a Utility Model entitled:

“SCATOLA PERFEZIONATA CON PARETI AGGANCIABILI” "PERFECTED BOX WITH ATTACHABLE WALLS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda una scatola perfezionata per il contenimento ed il trasporto di oggetti, e che possa essere montata e smontata e possa assumere, quando smontata, una configurazione piana. The present invention relates to an improved box for containing and transporting objects, which can be assembled and disassembled and can assume, when disassembled, a flat configuration.

Tale tipo di scatola è specificamente intesa per contenere oggetti o corpi bagnati o che comunque non possano perdere liquidi. This type of box is specifically intended to contain objects or bodies that are wet or that in any case cannot lose liquids.

Sono già note alcune soluzioni per realizzare scatole o contenitori per immettervi e trasportare oggetti umidi o in grado di emettere liquidi, che non devono essere dispersi nell'ambiente. Some solutions are already known for making boxes or containers for placing and transporting objects that are moist or capable of emitting liquids, which must not be dispersed into the environment.

Il presente trovato si propone di individuare un tipo di contenitore, o scatola, che risponda in modo adeguato a differenti esigenze, che vengono qui sinteticamente descritte; solamente alcune di queste esigenze, ma non tutte, sono già anticipate nel brevetto italiano No. PN2010U000007 a cui per brevità si rimanda: The present invention aims to identify a type of container, or box, which responds adequately to different needs, which are briefly described here; only some of these requirements, but not all, are already anticipated in the Italian patent No. PN2010U000007 to which we refer for the sake of brevity:

a) Il requisito principale di tali contenitori è dunque che essi devono impedire in modo assoluto che ogni tipo di liquido, prodotto o esistente dentro la scatola, possa, filtrando attraverso le pareti o inserendosi tra i vari lembi di questa, possa essere emesso all'esterno; pertanto detti contenitori devono assicurare che tali liquidi devono essere trattenuti al loro interno. a) The main requirement of these containers is therefore that they must absolutely prevent any type of liquid, product or existing inside the box, from being emitted to the external; therefore said containers must ensure that such liquids must be retained inside them.

Tale esigenza è particolarmente sentita in vari campi di applicazione; ad es. nel campo medico, dove tali contenitori sono utilizzati per ricevere materiale come medicamenti, supporti di medicazione contaminati anche da ogni tipo di fluido corporeo, etc. This need is particularly felt in various fields of application; eg. in the medical field, where such containers are used to receive materials such as medicaments, medication supports also contaminated by any type of body fluid, etc.

Un altro campo di applicazione riguarda il contenimento di prodotti vegetali freschi, che possono naturalmente riversare all'esterno le loro frazioni liquide o anche se deteriorate, le relative sostanze marcescenti. Another field of application concerns the containment of fresh vegetable products, which can naturally pour out their liquid fractions or, even if deteriorated, the relative rotting substances.

Un altro campo di applicazione riguarda il contenimento e trasporto di prodotti della pesca conservati in ghiaccio; evidentemente nel naturale processo di scioglimento si genera acqua, che ovviamente tende ad uscire da ogni contenitore. Another field of application concerns the containment and transport of fishery products preserved in ice; evidently in the natural process of dissolution water is generated, which obviously tends to come out of every container.

Più in generale, il campo di applicazione si riferisce a prodotti congelati i quali, anche se non contengono una grande percentuale di acqua, tuttavia sono generalmente coperti da un sottile strato di condensa che, una volta estratti dal vano di congelazione ed immessi nell'ambiente di vita normale, tende a sciogliersi, con le sgradite ovvie conseguenze; tale problema è particolarmente avvertito nel settore alberghiero o della grande ristorazione. More generally, the field of application refers to frozen products which, even if they do not contain a large percentage of water, are generally covered by a thin layer of condensation which, once extracted from the freezer compartment and released into the environment of normal life, it tends to melt, with the unwelcome obvious consequences; this problem is particularly felt in the hotel or large catering sector.

b) Un secondo requisito consiste nel fatto che detti contenitori, o scatole come per semplicità verranno chiamate, prima del loro uso e cioè quando sono ancora vuote, devono essere immagazzinabili in modo semplice e soprattutto in volumi assolutamente limitati, senza cioè dover trasportare delle scatole vuote, cosa che avrebbe delle enormi penalizzazioni nei loro costi di trasporto, dato che si tratterebbe di dover trasportare "aria", come viene comunemente definito tale problema dai tecnici del settore. b) A second requirement consists in the fact that said containers, or boxes as for simplicity will be called, before their use, i.e. when they are still empty, must be stored in a simple way and above all in absolutely limited volumes, without having to transport boxes. empty, which would have enormous penalties in their transport costs, since it would involve having to transport "air", as this problem is commonly defined by the technicians of the sector.

La soluzione che viene comunemente adottata per tale requisito è di realizzare delle scatole a partire da uno o più lastre di materiale piano, e di ripiegare in modo opportuno secondo un disegno pre-definito tale lastre in modo da formare la scatola voluta. The solution that is commonly adopted for this requirement is to make boxes starting from one or more plates of flat material, and to fold these plates in a suitable way according to a pre-defined design so as to form the desired box.

c) Una delle esigenze che sorge a questo proposito è di poter essere in grado di montare o assemblare le relative scatole in modo semplice, veloce e senza necessità di alcuno strumento. c) One of the needs that arises in this regard is to be able to assemble or assemble the relevant boxes in a simple, fast way and without the need for any tools.

E tuttavia la loro apertura deve essere possibile in modo altrettanto immediato e facile. And yet their opening must be possible in an equally immediate and easy way.

d) Ed inoltre, tali scatole devono poter essere riutilizzabili per un numero indeterminato di volte, ed allo scopo esse, dopo essere state smontate, devono poter essere facilmente lavate, senza danneggiare il materiale di cui sono composte, anche con prodotti detersivi abbastanza aggressivi, in modo da poterle ri-utilizzare anche per gli impieghi più delicati. d) Furthermore, these boxes must be able to be reusable for an indefinite number of times, and for this purpose, after being disassembled, they must be easily washed, without damaging the material they are made of, even with fairly aggressive detergents. so you can re-use them even for the most delicate uses.

Nel campo della realizzazione di scatole smontabili e ' nota una elevata quantità di brevetti. A large number of patents are known in the field of manufacturing removable boxes.

Inoltre il citato brevetto italiano (domanda) No. PN2010U000007 elenca e discute alcuni brevetti prioritari, a cui per brevità si rimanda. Furthermore, the aforementioned Italian patent (application) No. PN2010U000007 lists and discusses some priority patents, to which we refer for the sake of brevity.

Tuttavia nessuno dei brevetti citati garantisce non solo tutti i requisiti elencati sopra, ma anche che, insieme al requisito di ermeticità, venga soddisfatto anche l'esigenza che tali scatole devono essere smontate e rimontate in modo facile, immediato, stabile e sicuro, e senza l'uso di alcuno strumento e di altri mezzi di connessione, come ganci, adesivi, articoli per legare etc.; in particolare tutti i brevetti sopra citati si riferiscono a scatole dotate di un coperchio superiore di chiusura, mentre il presente trovato è inteso in particolare a realizzare scatole prive di coperchio superiore, e che possano quindi essere utilizzate come mezzo non solo di contenimento e trasporto, ma anche di esposizione, particolarmente nei punti di vendita; e comunque sia subito possibile osservare il contenuto interno della scatola, senza dover aprire/richiudere eventuali coperchi. However, none of the aforementioned patents guarantees not only all the requirements listed above, but also that, together with the hermetic sealing requirement, the requirement is also met that these boxes must be disassembled and reassembled in an easy, immediate, stable and safe way, and without the use of any tools and other means of connection, such as hooks, adhesives, articles for tying, etc .; in particular, all the aforementioned patents refer to boxes equipped with an upper closing lid, while the present invention is intended in particular to produce boxes without an upper lid, and which can therefore be used as a means not only of containment and transport, but also of display, particularly in points of sale; and in any case it is immediately possible to observe the internal contents of the box, without having to open / close any lids.

Tuttavia il presente trovato può anche essere utilizzato per costruire scatole dotate anche di un coperchio superiore. However, the present invention can also be used to construct boxes also equipped with an upper lid.

Pertanto, che siano prive di coperchio oppure dotate del rispettivo coperchio, le scatole del presente trovato devono essere "auto-montabili" ciò significando che devono essere predisposti mezzi atti a consentire che, quando montata, la scatola presenti una discreta solidità strutturale, a prescindere naturalmente dalle caratteristiche del materiale utilizzato. Therefore, whether they are without a lid or equipped with the respective lid, the boxes of the present invention must be "self-assembling", meaning that means must be provided to allow that, when assembled, the box has a discrete structural solidity, regardless naturally by the characteristics of the material used.

Sarebbe quindi desiderabile, ed è scopo principale della presente invenzione, poter realizzare una scatola aperta in alto, a tenuta di liquidi, immediatamente smontabile e rimontabile, che quando smontata possa essere svolta su un piano, e dotata di una intrinseca rigidità strutturale. It would therefore be desirable, and it is the main object of the present invention, to be able to make a box open at the top, liquid-tight, immediately removable and reassembled, which when disassembled can be carried out on a plane, and is endowed with an intrinsic structural rigidity.

Tale scopo viene conseguito da una scatola ottenuta ripiegando e lavorando opportunamente un unico foglio di materiale e realizzata secondo le rivendicazioni allegate. This object is achieved by a box obtained by suitably folding and processing a single sheet of material and made according to the attached claims.

Caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione che segue, a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, in cui: Characteristics and advantages of the invention will become evident from the following description, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

• la figura 1 mostra una vista piana frontale dello sviluppo su un piano della lastra di materiale da cui viene ricavata la scatola del trovato, • figure 1 shows a front plan view of the development on a plane of the sheet of material from which the box of the invention is made,

• la figura 2 mostra una vista simile alla Fig. 1, in cui singole porzioni di detta lastra piana sono disegnate in modo separato in modo da essere meglio identificate, rimanendo inteso che tale lastra mantiene la sua continuità ed unitarietà materiale, Figure 2 shows a view similar to Fig. 1, in which individual portions of said flat plate are drawn separately so as to be better identified, it being understood that this plate maintains its continuity and material unity,

• la figura 3A, 3B e 4 mostrano rispettive viste in prospettiva della scatola del trovato, in rispettivi momenti di piegatura dei lembi e formazione della stessa, • la figura 5 mostra una vista simile alla Fig. 4, in una variante di forma di realizzazione, • figure 3A, 3B and 4 show respective perspective views of the box of the invention, in respective moments of folding of the flaps and formation of the same, • figure 5 shows a view similar to Fig. 4, in a variant embodiment ,

• la figura 6 mostra una vista secondo una sezione piana trasversale del materiale che compone la lastra continua con cui viene realizzata la scatola del trovato, Figure 6 shows a view according to a transverse planar section of the material that makes up the continuous sheet with which the box of the invention is made,

• la figura 7 mostra una vista simile alla fig. 6, in cui detto materiale viene lavorato in modo da realizzarvi su esso una scanalatura aperta da un lato verso l’esterno. Figure 7 shows a view similar to fig. 6, in which said material is processed in such a way as to create a groove on it open on one side towards the outside.

La scatola del presente trovato costituisce una variante di perfezionamento della scatola descritta nel citato brevetto italiano (domanda) No. PN2010U000007. The box of the present invention constitutes an improvement variant of the box described in the aforementioned Italian patent (application) No. PN2010U000007.

Tuttavia, poiché il presente trovato si realizza a partire da una configurazione intermedia e preliminare descritta anche in detto brevetto italiano (domanda) No. PN2010U000007, di tale documento si presenta qui la parte che costituisce detta configurazione intermedia e preliminare e sulla quale viene costruito il presente trovato. However, since the present invention is realized starting from an intermediate and preliminary configuration also described in said Italian patent (application) No. PN2010U000007, the part of this document is presented here which constitutes said intermediate and preliminary configuration and on which the present invention.

Con riferimento alle figure, una scatola perfezionata secondo l'invenzione viene ottenuta da unica lastra di materiale continuo, ripiegata secondo un disegno predeterminato, e, come si vedrà più avanti, anche sezionata in definite sue parti, tuttavia sempre conservando l'unitarietà della lastra stessa. With reference to the figures, an improved box according to the invention is obtained from a single sheet of continuous material, folded according to a predetermined design, and, as will be seen later, also sectioned into its defined parts, however always maintaining the unity of the sheet. itself.

Per meglio spiegare il contenuto del trovato, si supponga che la scatola venga sviluppata su un piano, come mostrato in Fig. 1, in modo da rendere subito evidenti la forma della lastra di partenza, e le linee di piegatura necessarie per ottenere la scatola finale voluta. To better explain the content of the invention, suppose that the box is developed on a plane, as shown in Fig. 1, so as to immediately make the shape of the starting plate evident, and the fold lines necessary to obtain the final box. desired.

Inoltre nella Figura 2 la lastra di partenza è stata scomposta in porzioni separatamente disegnate, immaginando di avere fisicamente separato dette porzioni dalle rispettive linee di piegatura; rimane inteso che questa è una pura finzione grafica, poiché la lastra da cui viene realizzata la scatola mantiene la sua continuità fisica e la sua unitarietà. Furthermore, in Figure 2 the starting plate has been broken down into separately drawn portions, assuming to have physically separated said portions from the respective fold lines; it is understood that this is a pure graphic fiction, since the slab from which the box is made maintains its physical continuity and its unity.

Con riferimento alle Figure 1 e 2, la lastra di partenza 1 deve essere realizzata con materiale sostanzialmente ma non completamente rigido, pieghevole, e comprendere: With reference to Figures 1 and 2, the starting plate 1 must be made of substantially but not completely rigid, pliable material, and comprise:

- una prima porzione centrale 2 quadrilatera, con i lati opposti 3, 3A e 4, 4A preferibilmente paralleli, - a first central quadrilateral portion 2, with opposite sides 3, 3A and 4, 4A preferably parallel,

- quattro porzioni laterali 5, 6, 7, 8 rettangolari, ciascuna delle quali dotata di rispettivi quattro bordi e disposta e unita mediante piegatura e con un rispettivo bordo 5A, 6A, 7A, 8A, ad un rispettivo di detti quattro lati opposti 3, 3A e 4, 4A di detta porzione centrale 2, - four rectangular side portions 5, 6, 7, 8, each of which provided with respective four edges and arranged and joined by folding and with a respective edge 5A, 6A, 7A, 8A, to a respective of said four opposite sides 3, 3A and 4, 4A of said central portion 2,

(naturalmente quando detti bordi e detti lati opposti vengono uniti, essi coincidono, e quindi nelle figure e nel relativo testo seguente potranno essere date entrambe le numerazioni, dato che queste identificheranno le zone di piegatura comune delle parti corrispondenti) (naturally when said edges and said opposite sides are joined, they coincide, and therefore both numbers can be given in the figures and in the related text, since these will identify the common folding areas of the corresponding parts)

- quattro porzioni angolari 10, 11, 12, 13, - four corner portions 10, 11, 12, 13,

a) ciascuna di forma quadrilatera ed unita, con suoi due fianchi contigui 10A, 10B (ed analoga simbologia per le altre porzioni laterali) e mediante rispettiva piegatura, rispettivamente ad un bordo laterale 5B di una prima di dette porzioni laterali 5, e ad un adiacente bordo laterale 8B di una seconda porzione laterale 6 contigua a detta prima porzione laterale 5, a) each quadrilateral and joined in shape, with its two contiguous sides 10A, 10B (and similar symbology for the other side portions) and by respective folding, respectively to a side edge 5B of a first of said side portions 5, and to a adjacent lateral edge 8B of a second lateral portion 6 contiguous to said first lateral portion 5,

b) e ciascuna dotata di una rispettiva piegatura centrale 10P, 11P, 12P e 13P che divide la relativa porzione angolare in due rispettivi lembi 10-L1, 10-L2, (etc. per le altre porzioni angolari) e passante tra: b) and each provided with a respective central fold 10P, 11P, 12P and 13P which divides the relative corner portion into two respective edges 10-L1, 10-L2, (etc. for the other corner portions) and passing between:

- il punto P1 di detta porzione centrale 2 comune tra le dette corrispondenti porzioni laterali contigue 5 e 8, - the point P1 of said central portion 2 common between said corresponding contiguous side portions 5 and 8,

- il punto P2 di detta porzione angolare comune tra i rispettivi due fianchi contigui 10A e 10B. - the point P2 of said common angular portion between the respective two contiguous sides 10A and 10B.

Sarà stato notato che la descrizione che precede, e che segue, per maggior agilità e rapidità di spiegazione cita spesso solo una singola porzione angolare o in genere solo una singola parte del trovato, ed il lettore attento saprà estendere quanto detto anche agli altri angoli ed alle altre parti; tale accorgimento non porta ad alcun inconveniente, vista la chiarezza dei disegni e considerato che la scatola è quadrilatera, e quindi quanto descritto relativamente ad un angolo vale anche per gli altri angoli. It will have been noted that the description above, and which follows, for greater ease and rapidity of explanation often mentions only a single corner portion or generally only a single part of the invention, and the attentive reader will know how to extend what has been said also to the other corners and to other parties; this expedient does not lead to any inconvenience, given the clarity of the drawings and considering that the box is quadrilateral, and therefore what has been described in relation to one corner also applies to the other corners.

A questo punto si può osservare che detta scatola puo' essere già realizzata nella sua forma più semplificata, anche senza avere incorporato il trovato, che non è stato ancora descritto: Infatti, con riferimento alla Fig.3, At this point it can be observed that said box can already be made in its most simplified form, even without having incorporated the invention, which has not yet been described: In fact, with reference to Fig. 3,

- le quattro porzioni laterali 5, 6, 7 e 8 vengono ripiegate ad angolo retto rispetto alla porzione centrale 2, lungo i 4 lati 3, 4, 3A e 4A di questa ed i bordi corrispondenti 5A 6A, 7A, 8A, delle rispettive porzioni laterali 5, 6, 7, 8; (Vedi Fig.3A) - the four side portions 5, 6, 7 and 8 are folded at right angles to the central portion 2, along the 4 sides 3, 4, 3A and 4A of this and the corresponding edges 5A 6A, 7A, 8A, of the respective portions lateral 5, 6, 7, 8; (See Fig.3A)

- dopo di ciò o contestualmente, i lembi 10-L1, 10-L2, etc. vengono ripiegati tra loro appunto lungo le rispettive piegature centrali 10P, 11P, 12P e 13P; (Vedi Fig. 3B) - after this or simultaneously, the flaps 10-L1, 10-L2, etc. they are folded together precisely along the respective central folds 10P, 11P, 12P and 13P; (See Fig.3B)

- ed infine (Fig. 4) dette coppie di lembi ripiegati tra loro vengono a loro volta piegati in modo da sostanzialmente appiattirsi ed aderire alla superficie interna di un rispettivo di dette porzioni laterali 4, 5, 6 e 7. - and finally (Fig. 4) said pairs of flaps folded together are in turn folded so as to substantially flatten and adhere to the internal surface of a respective of said side portions 4, 5, 6 and 7.

Si fa notare questa prima differenza rispetto alla tecnica nota citata; infatti nelle righe precedenti si è spiegato che "... i lembi ...” vengono a loro volta piegati in modo da sostanzialmente appiattirsi ed aderire alla superficie interna di una rispettiva di dette porzioni laterali 4, 5, 6 e 7, mentre nel citato brevetto italiano dette coppie di lembi vengono prima ripiegate tra loro e dopo piegate in modo da appiattirsi sulla superficie esterna, e non interna, come nel presente caso. This first difference is noted with respect to the prior art cited; in fact in the previous lines it was explained that "... the flaps ..." are in turn folded so as to substantially flatten and adhere to the internal surface of a respective of said side portions 4, 5, 6 and 7, while in cited Italian patent, said pairs of flaps are first folded together and then folded so as to flatten on the external surface, and not the internal one, as in the present case.

Anche in questo caso, se le dimensioni di dette porzioni angolari 10, 11, 12, 13 sono scelte opportunamente, e cioè se i rispettivi fianchi 10A, 10B, 10C, 10D (etc. per le altre porzioni angolari), sono dimensionati in modo coerente rispetto alla altezza della scatola, ne risulterà che gli orli esterni 10C, 10D, 11C, 11D, .....di dette porzioni angolari si posizionano alla medesima altezza degli orli superiori di dette porzioni laterali 5, 6, 7, 8, confermando la sagoma iniziale del contenitore, aperto in alto, le cui pareti sono appunto dette porzioni laterali 4, 5, 6, 7. Also in this case, if the dimensions of said corner portions 10, 11, 12, 13 are suitably chosen, that is, if the respective sides 10A, 10B, 10C, 10D (etc. for the other corner portions), are dimensioned so consistent with the height of the box, it will result that the outer edges 10C, 10D, 11C, 11D, ..... of said corner portions are positioned at the same height as the upper edges of said side portions 5, 6, 7, 8, confirming the initial shape of the container, open at the top, whose walls are precisely called side portions 4, 5, 6, 7.

Le figure 3A, 3B e 4 sono particolarmente eloquenti allo scopo, e pertanto si omette una spiegazione inutilmente dettagliata. Figures 3A, 3B and 4 are particularly eloquent for this purpose, and therefore an unnecessarily detailed explanation is omitted.

Naturalmente detta scatola deve venire ora consolidata, per mantenere la sua forma di parallelepipedo; allo scopo, e con riferimento alle figure in generale, in corrispondenza di lati opposti 3, 3A, (oppure 4 e 4A) di detta porzione centrale 2, e sulla superficie rivolta verso l’alto di questa, viene disposta una rispettiva scanalatura 33, 33A orizzontale, rettilinea e parallela a detti lati opposti 3, 3A, (analogamente nel caso che si scegliessero come lati opposti di riferimento i lati 4 e 4A). Naturally, said box must now be consolidated in order to maintain its parallelepiped shape; for this purpose, and with reference to the figures in general, a respective groove 33 is arranged in correspondence with opposite sides 3, 3A, (or 4 and 4A) of said central portion 2, and on the surface facing upwards thereof, 33A horizontal, rectilinear and parallel to said opposite sides 3, 3A, (similarly in the case that sides 4 and 4A are chosen as opposite reference sides).

Per la ragione che sarà subito compresa, dette scanalature 33, 33A sono disposte vicine e sostanzialmente contigue ai rispettivi detti lati opposti 3, 3A. For the reason which will be immediately understood, said grooves 33, 33A are arranged close to and substantially contiguous to the respective said opposite sides 3, 3A.

Inoltre quelle porzioni laterali 5, 7, i cui bordi 5A e 7A sono connessi a detti lati opposti 3, 3A, vicino ai quali sono disposte dette scanalature 33, 33A, sono dotate, sui rispettivi bordi esterni 5E e 7E, di rispettive singole estensioni quadrilatere 55, 77, le quali sono ripiegabili sulle rispettive dette porzioni laterali 5, 7 e sono dotate a loro volta di corrispondenti spigoli sporgenti esternamente 55-A, 77-A atti ad inserirsi elasticamente entro le corrispondenti dette scanalature 33, 33A formate su detta prima porzione centrale 2. Furthermore, those side portions 5, 7, whose edges 5A and 7A are connected to said opposite sides 3, 3A, near which said grooves 33, 33A are arranged, are provided, on their respective outer edges 5E and 7E, with respective individual extensions quadrilateral 55, 77, which are foldable on the respective said side portions 5, 7 and are in turn equipped with corresponding externally projecting edges 55-A, 77-A adapted to fit elastically into the corresponding said grooves 33, 33A formed on said first central portion 2.

Per montare la scatola, sarà quindi necessario operare secondo la seguente procedura: To assemble the box, it will therefore be necessary to operate according to the following procedure:

a) piegare le quattro porzioni angolari 10, 11, 12, 13 lungo le rispettive piegature 10P, 11P, 12P 13P, di modo che le quattro porzioni angolari si sollevino fino a formare le rispettive pareti verticali della scatola; in questa fase è necessario curare che le coppie di lembi che vengono a combaciare tra loro, vadano anche a sovrapporsi e quindi ad aderire alla superficie interna di quelle tra dette porzioni laterali, in questo caso le porzioni 5 e 7, i cui lati 3, 3A sono quelli di fianco ai quali è stata praticata la rispettiva scanalatura 33 e 33A; inoltre si definisca, conformemente ai disegni, che i lembi che vengono disposti verso l'interno della scatola, siano i lembi 10L-2, 11L2, 12L-2 e 13L-2; a) folding the four corner portions 10, 11, 12, 13 along the respective folds 10P, 11P, 12P 13P, so that the four corner portions rise up to form the respective vertical walls of the box; in this phase it is necessary to ensure that the pairs of edges that come to match each other also overlap and therefore adhere to the internal surface of those between said side portions, in this case the portions 5 and 7, whose sides 3, 3A are those beside which the respective groove 33 and 33A have been made; furthermore it is defined, in accordance with the drawings, that the flaps which are arranged towards the inside of the box are the flaps 10L-2, 11L2, 12L-2 and 13L-2;

b) piegare a 180° le rispettive estensioni quadrilatere 55 e 77 in modo che queste vadano ad ulteriormente sovrapporsi agli stessi lembi appena definiti 10L-2, 11L2, 12L-2 e 13L-2, rivolti verso l’interno della scatola; b) bend the respective quadrilateral extensions 55 and 77 at 180 ° so that they further overlap the same edges just defined 10L-2, 11L2, 12L-2 and 13L-2, facing the inside of the box;

c) inserire i rispettivi spigoli sporgenti 55-A e 77-A entro le rispettive dette scanalature 33, 33A. c) insert the respective protruding edges 55-A and 77-A into the respective said grooves 33, 33A.

In questo modo, grazie anche alla parziale flessibilità del materiale, l'impegno tra dette scanalature e relativi spigoli in queste inseriti realizza il bloccaggio di detti lembi contro le due opposte porzioni laterali 5 e 7 e quindi anche il bloccaggio nella posizione verticale delle relative porzioni laterali 5 e 7 rispetto alla porzione centrale orizzontale 2 e quindi, come logica conseguenza, anche il bloccaggio nelle corrispondenti posizioni verticali delle altre due porzioni laterali 6 e 8. In this way, thanks also to the partial flexibility of the material, the engagement between said grooves and relative edges inserted therein achieves the locking of said flaps against the two opposite side portions 5 and 7 and therefore also the locking of the relative portions in the vertical position 5 and 7 with respect to the central horizontal portion 2 and therefore, as a logical consequence, also the locking in the corresponding vertical positions of the other two side portions 6 and 8.

E pertanto viene realizzata una scatola secondo gli scopi del trovato. And therefore a box is produced according to the purposes of the invention.

Il trovato offre inoltre la possibilità dei seguenti vantaggiosi perfezionamenti: 1) Con riferimento alle Figure 1, 3A e 5, in corrispondenza dei bordi esterni 5E e 7E delle rispettive porzioni esterne 5 e 7, e che delimitano le rispettive estensioni 55, 77, vengono disposti rispettivi secondi contro-bordi 5E-E e 7E-E paralleli e contigui a detti bordi esterni 5E e 7E. The invention also offers the possibility of the following advantageous improvements: 1) With reference to Figures 1, 3A and 5, at the outer edges 5E and 7E of the respective outer portions 5 and 7, and which delimit the respective extensions 55, 77, arranged respective second counter-edges 5E-E and 7E-E parallel and contiguous to said outer edges 5E and 7E.

Lo scopo di tali contro-bordi 5E-E e 7E-E è triplice: The purpose of these 5E-E and 7E-E counter-edges is threefold:

- il primo scopo è realizzare una specie di intercapedine dove possano essere alloggiati e contenuti i lembi adiacenti tra loro ripiegati, che naturalmente presentano uno spessore che, sommato per ogni coppia di lembi ripiegati, genera uno spessore complessivo “s” che costringerebbe ad una conseguente ed indesiderata deformazione della relativa estensione 55, 77 che viene piegata ed applicata sopra di essi lembi, come mostrato in particolare nella Fig.5; - the first purpose is to create a kind of cavity where the adjacent folded flaps can be housed and contained, which naturally have a thickness which, added for each pair of folded flaps, generates an overall thickness "s" which would force a consequent and undesired deformation of the relative extension 55, 77 which is folded and applied over them flaps, as shown in particular in Fig.5;

- il secondo scopo è di evitare che la piegatura di dette estensioni laterali contro le rispettive due porzioni laterali 5 e 7 sia una piegatura a 180°, che sarebbe rischiosa per l'integrità del materiale; pertanto questo scopo di evitare la piegatura a 180° viene facilmente ottenuto dividendo la singola piegatura di 180° in due piegature distinte di 90° circa ciascuna, così che il materiale della porzione rispettiva viene molto meno sollecitato; - the second object is to avoid that the bending of said lateral extensions against the respective two lateral portions 5 and 7 is a bending at 180 °, which would be risky for the integrity of the material; therefore this object of avoiding the 180 ° bending is easily obtained by dividing the single 180 ° bend into two distinct bends of approximately 90 ° each, so that the material of the respective portion is much less stressed;

- il terzo scopo è quello di irrobustire in modo molto importante la struttura della scatola; infatti la presenza dei due bordi e rispettivi contro-bordi a breve distanza reciproca crea due distinte strutture “a trave” che combinata con le rispettive porzioni laterali e relative estensioni (i bordi e controbordi 5E e 5E-E combinati con la porzione 5 e l’estensione 55;- ed i bordi e controbordi 7E e 7E-E combinati con la porzione 7 e l’estensione 77) aumenta in modo semplice, assolutamente sicuro ed economico la robustezza della scatola ed in particolare la sua capacità di resistere alle forze (pesi) che agiscono sul fondo 2 della scatola; - the third purpose is to strengthen the box structure in a very important way; in fact the presence of the two edges and respective counter-edges at short mutual distance creates two distinct "beam" structures which, combined with the respective side portions and relative extensions (the edges and counter-edges 5E and 5E-E combined with the portion 5 and 'extension 55; - and the edges and counter-edges 7E and 7E-E combined with the portion 7 and the extension 77) increases in a simple, absolutely safe and economical way the robustness of the box and in particular its capacity to resist forces ( weights) which act on the bottom 2 of the box;

2) Con riferimento alle Figure 1, 3A e 3B, si può ottenere un notevole rafforzamento del bloccaggio delle estensioni quadrilatere della scatola adottando un secondo tipo di impegno tra dette stesse estensioni e le pareti laterali 6 e 8 e che quindi non sono quelle su cui sono disposte dette estensioni 55, 77. 2) With reference to Figures 1, 3A and 3B, a considerable strengthening of the locking of the quadrilateral extensions of the box can be obtained by adopting a second type of engagement between said extensions and the side walls 6 and 8 and which therefore are not those on which said extensions 55, 77 are arranged.

Infatti si considerino ancora dette estensioni 55 e 77; i rispettivi bordi laterali 55B, 55C e quindi anche i bordi laterali 77B e 77C siano dotati di rispettivi spigoli laterali 55-B-B e 55-C-C, ed analogamente anche l'estensione 77 venga dotata di rispettivi spigoli 77-B-B e 77-C-C. In fact, let us consider these extensions 55 and 77 again; the respective lateral edges 55B, 55C and therefore also the lateral edges 77B and 77C are provided with respective lateral edges 55-B-B and 55-C-C, and similarly also the extension 77 is equipped with respective edges 77-B-B and 77-C-C.

Le due porzioni laterali 6 e 8 a loro volta vengono dotate di rispettive scanalature verticali 66B, 66C e 88B, 88C che sono parallele e sostanzialmente adiacenti a rispettivi bordi laterali (6B, 8B e 6C, 8C) di queste. The two side portions 6 and 8 in turn are provided with respective vertical grooves 66B, 66C and 88B, 88C which are parallel and substantially adjacent to respective side edges (6B, 8B and 6C, 8C) of these.

Dette scanalature sono così dimensionate e disposte in modo che, quando dette estensioni 55 e 77 vengono ripiegate come sopra descritto, ed i relativi spigoli 55-A e 77-A vengono inseriti entro le relative scanalature 33, 33A, allora anche detti spigoli 55-B-B, 55-C-C e 77-B-B, 77-C-C vengono ad inserirsi, in modo naturale, entro le rispettive dette scanalature 66B, 66C e 88B, 88C. Said grooves are thus sized and arranged so that, when said extensions 55 and 77 are folded as described above, and the relative edges 55-A and 77-A are inserted into the relative grooves 33, 33A, then also said edges 55- B-B, 55-C-C and 77-B-B, 77-C-C are inserted, in a natural way, within the respective said grooves 66B, 66C and 88B, 88C.

Le dimensioni e la posizione reciproca degli elementi interessati dal presente perfezionamento sono peraltro evidenti non solo dalle figure allegate, ma anche dalla relativa funzione. The dimensions and the mutual position of the elements involved in the present improvement are however evident not only from the attached figures, but also from the relative function.

In buona sostanza il presente perfezionamento consente di vincolare due coppie opposte di porzioni laterali 5, 7 non solo alla porzione centrale 2, ma, mediante le stesse rispettive estensioni, anche alle altre due porzioni laterali 6 e 8. In substance, the present improvement allows to constrain two opposite pairs of side portions 5, 7 not only to the central portion 2, but, by means of the same respective extensions, also to the other two side portions 6 and 8.

Tale perfezionamento può essere ulteriormente migliorato se detti spigoli laterali 55-B-B e 55-C-C, e 77-B-B e 77-C-C di dette estensioni 55, 77 sono disposti nella zona più esterna dei rispettivi bordi laterali 55B, 55C e 77B e 77C e in modo corrispondente, dette scanalature 66B, 66C e 88B, 88C sono disposte nella zona più prossima alla porzione centrale 2, in modo che venga realizzato il reciproco accoppiamento con il migliore impegno e quindi effetto bloccante tra detti spigoli laterali e le porzioni laterali 6, e 8, cioè essendo ottenuto dalla massimizzazione del braccio di resistenza rispetto ai bordi 5A, e 7A delle relative porzioni laterali 5 e 7. This improvement can be further improved if said lateral edges 55-B-B and 55-C-C, and 77-B-B and 77-C-C of said extensions 55, 77 are arranged in the outermost zone of the respective lateral edges 55B, 55C and 77B and 77C and correspondingly, said grooves 66B, 66C and 88B, 88C are arranged in the area closest to the central portion 2, so that mutual coupling is achieved with the best engagement and therefore locking effect between said side edges and side portions 6, and 8, ie being obtained by maximizing the resistance arm with respect to the edges 5A, and 7A of the relative side portions 5 and 7.

Solo come indicazione generale, e con riferimento alle Figure 1 e 3A, lo spigolo 55-B-B viene inserito nella scanalatura 88B, e lo spigolo 77-B-B viene inserito nella scanalatura 88C; la stessa cosa avviene naturalmente per gli altri spigoli e le corrispondenti scanalature, per cui per brevità si omette una spiegazione dettagliata. Only as a general indication, and with reference to Figures 1 and 3A, the edge 55-B-B is inserted into the groove 88B, and the edge 77-B-B is inserted into the groove 88C; the same thing naturally happens for the other edges and the corresponding grooves, for which a detailed explanation is omitted for the sake of brevity.

3) Con riferimento ancora alle Figure 1, 3A e 3B, è stato anche osservato che l'effetto di bloccaggio è ulteriormente migliorabile se detti spigoli in generale e le relative scanalature non sono ottenuti con un solo spigolo per ogni bordo ed una sola relativa scanalatura nella rispettiva superficie di impegno ma, diversamente da ciò, se detti accoppiamenti spigoli/scanalature sono frazionati lungo la stessa direttrice. 3) With reference again to Figures 1, 3A and 3B, it has also been observed that the locking effect can be further improved if said edges in general and the relative grooves are not obtained with a single edge for each edge and a single relative groove. in the respective engagement surface but, unlike this, if said corner / groove couplings are split along the same direction.

Tale effetto migliorativo viene ottenuto a causa del fatto che la forza necessaria per far uscire il punto terminale di uno spigolo dalla sua scanalatura viene moltiplicato evidentemente per il numero di questi accoppiamenti, ed il risultato finale, anche tenendo conto di una riduzione della lunghezza complessiva dell’accoppiamento spigolo/scanalatura, presenta un sensibile miglioramento della resistenza dell'accoppiamento rispetto alla forza richiesta per liberarlo; This improvement effect is obtained due to the fact that the force necessary to make the end point of an edge come out of its groove is evidently multiplied by the number of these couplings, and the final result, also taking into account a reduction in the overall length of the edge / groove coupling, has a significant improvement in the resistance of the coupling with respect to the force required to free it;

4) Con riferimento alle Figure 1 e 5, un ulteriore perfezionamento consiste nel realizzare, sui bordi esterni 55-E, e 77-E di dette estensioni 55 e 77, due rispettive incavature 9 e 19 che consentono di accedere con le dita tra l’estensione e la rispettiva porzione laterale; tali incavature infatti rendono molto più agevole inserire le dita dietro alla rispettiva estensione, e forzare le rispettive estensioni verso l’interno, in modo da sganciare in modo semplice e sicuro i vari spigoli, prima descritti, dalla rispettive scanalature. 4) With reference to Figures 1 and 5, a further improvement consists in realizing, on the outer edges 55-E, and 77-E of said extensions 55 and 77, two respective recesses 9 and 19 which allow access with the fingers between the extension and the respective lateral portion; these grooves in fact make it much easier to insert the fingers behind the respective extension, and force the respective extensions inwards, in order to easily and safely release the various edges, described above, from the respective grooves.

Infatti è stato osservato che, anche se il materiale utilizzato per le varie pareti della scatola è un materiale plastico piuttosto flessibile, come preferibilmente polietilene lavorato in modo da formare una struttura spessa “a canne parallele e contigue”, in sé nota e rappresentata in sezione trasversale nella Fig. 6. tuttavia quando la scatola è formata diventa piuttosto laborioso smontarla per la mancanza di appigli accessibili da cui tirare ed estrarre le estensioni fuori dai relativi accoppiamenti spigolo/scanalatura. In fact it has been observed that, even if the material used for the various walls of the box is a rather flexible plastic material, such as preferably polyethylene worked in such a way as to form a thick structure "with parallel and contiguous pipes", known in itself and represented in section transversal in Fig. 6. however when the box is formed it becomes rather laborious to disassemble it due to the lack of accessible grips from which to pull and extract the extensions out of the relative corner / groove couplings.

5) Con riferimento alla Fig. 6 e 7, risulta anche particolarmente vantaggioso che, con detta struttura spessa “a canne parallele e contigue”, nella zona in cui vengono realizzate dette varie scanalature le pareti contrapposte 21 e 22, esterna ed interna, delle varie canne 61, 62, 63, 64….… vengano tra loro saldate lungo una direttrice “D” che taglia in modo preferibilmente trasversale le relative canne,in modo che venga conseguito un duplice risultato: 5) With reference to Fig. 6 and 7, it is also particularly advantageous that, with said thick structure "with parallel and contiguous pipes", in the area in which said various grooves are made, the opposite walls 21 and 22, external and internal, of the various rods 61, 62, 63, 64 .... ... are welded together along a "D" line which preferably cuts the relative rods transversely, so that a twofold result is achieved:

- con la saldatura delle pareti stesse, si evita che nell’impiego ripetuto della scatola, e cioè dopo numerosi smontaggi e rimontaggi, dette pareti si distacchino e si allontanino tra loro, cosa che genererebbe una perdita della profondità delle relative scanalature ed in definitiva una diminuzione della loro capacità di impegnarsi ai rispettivi spigoli; - with the welding of the walls themselves, it is avoided that in the repeated use of the box, that is after numerous disassembly and reassembly, said walls are detached and move away from each other, which would generate a loss of the depth of the relative grooves and ultimately a decrease in their ability to engage at their respective edges;

- inoltre la realizzazione di dette scanalature mediante lo schiacciamento e la contestuale saldatura della struttura “a canne” in senso trasversale alle canne stesse, offre una robustezza della parete, anche nella zona della scanalatura, molto maggiore che se la scanalatura fosse fatta in senso parallelo alle canne stesse. - furthermore, the realization of said grooves by means of the crushing and simultaneous welding of the "rods" structure transversely to the rods themselves, offers a strength of the wall, even in the groove area, much greater than if the groove were made in a parallel direction to the reeds themselves.

Claims

CLAIMS 1) Box for the containment of objects, in particular of damp or wet objects, made from a single continuous sheet (1) of material substantially but not completely rigid, foldable and formed by: - a first central quadrilateral portion (2), with opposite sides (3, 3A and 4, 4A) preferably parallel, - four side portions (5, 6, 7, 8) square or rectangular, each of which being provided with respective four edges, and arranged and joined with a respective edge (5A, 6A, 7A, 8A), in piece and by folding , to a respective of said four opposite sides (3, 3A, 4, 4A) of said central portion (2), - four corner portions (10, 11, 12, 13), a) each of quadrilateral shape and joined, with its two contiguous sides (10A, 10B, 11A ...), in one piece and by respective folding, to a lateral edge (5A) of a first of said lateral portions (5) , and to a lateral edge (6A) adjacent thereto, of a second lateral portion (6) contiguous to said first lateral portion (5), b) and each equipped with a respective central fold (10P, 11P, 12P, 13P) which divides the relative corner portion into two respective flaps (10L-1, 10L-2), and passing between: - the point (P1) of said central portion (2) common between said corresponding contiguous side portions, - the point (P2) of said common angular portion between the respective two contiguous sides (10A, 10B), characterized in that on said central portion (2) and in correspondence of at least one pair of opposite sides (3, 3A or 4 , 4A) at least one respective rectilinear horizontal groove (53, 53A) is arranged, parallel and substantially contiguous to a respective of said sides (3, 3A and 4, 4A).

2) Box according to claim 1, characterized in that said four lateral portions (5, 6, 7, 8) are folded at a substantially right angle with respect to said central portion (2) along the respective sides and edges, and that the two flaps (10L-1, 10L-2, 11L-1, 11L-2, 12L-1, 12L-2, 13L-1, 13L-2) of each of said corner portions (10, 11, 12, 13) are : - folded together along the respective said central fold (10P, 11P, 12P, 13P), - and both folded substantially adherent to the internal surface of those between said side portions (5, 7) connected to said sides (3, 3A) along and parallel to which said respective grooves (53, 53A) are arranged.

3) Box according to claim 2, characterized in that those lateral portions (5, 7), whose edges are parallel and corresponding to said grooves (53, 53A), are provided, on their respective external edges (5E, 7E), of respective single quadrilateral extensions (55, 77) which: - they can be folded on the respective said side portions (5, 7), - and are in turn provided with corresponding external edges (55-A, 77-A) able to fit elastically into the corresponding said grooves (53, 53A) formed on said first central portion (2).

4) Box according to rev. 3, characterized in that said respective outer edges (5E, 7E) of said side portions (5, 7) are provided with respective and parallel counter-edges (5E-E, 7E-E) which can be folded and contiguous to the respective said outer edges , suitable to allow that, when said quadrilateral extensions (55, 77) are folded at 180 ° on the respective lateral portions, then: - the bending angle on said outer edges (5E, 7E), - and the bending angle on said respective and parallel counter-edges (5E-E, 7E-E), are substantially respective right angles.

5) Box according to claim 3 or 4, characterized in that on said lateral portions (6, 8), not provided with said single quadrilateral extensions (55, 77), respective vertical grooves (66B, 66C and 88B, 88C) are arranged ) which are parallel and substantially adjacent to respective lateral edges (6B, 8B, and 6C, 8C) thereof.

6) Box according to rev. 5, characterized in that said quadrilateral extensions (55, 77) are equipped, on their respective lateral edges (55B, 55C and 77B, 77C), with respective lateral edges (55-B-B and 55-C-C, and 77-B-B and 77 -C-C) adapted to be inserted in said respective vertical grooves (66B, 66C and 88B, 88C).

7) Box according to rev. 6, characterized in that said lateral edges (55-B-B and 55-C-C, and 77-B-B and 77-C-C) of said extensions (55, 77) are arranged in the outermost area of the respective lateral edges (55B, 55C and 77B, 77C) and that, correspondingly, said vertical grooves (66B, 66C and 88B, 88C) are arranged in the area closest to said central portion (2), so that mutual coupling between said lateral edges and corresponding said vertical grooves.

8) Box according to any one or more of the preceding claims, characterized in that said horizontal grooves and / or said vertical grooves can be divided into a respective plurality of grooves alternating with respective unmachined portions, and that said edges (55-A, 77-A, 55-B-B and 55-C-C, and 77-B-B and 77-C-C) are correspondingly subdivided into a plurality of edges alternating with non-edge-worked portions.

9) Box according to any one or more of the preceding claims, characterized in that on the outer edges (55-E, 77-E) of said extensions (55, 77) two respective recesses (9, 19) are arranged to facilitate the access between the relative lateral portion (5, 7) and the respective extension (55, 77).

10) Box according to any one or more of the preceding claims, characterized in that: - said central (2), lateral and corner portions are made from a structure with parallel and contiguous pipes (61, 62, 63 ....), delimited externally by two opposite walls (21, 22), - that said opposite walls (21, 22) are welded together in the area of a respective of said grooves along a common direction (D) which identifies the area of the respective groove, - and that said parallel and contiguous pipes (61, 62, 63…) are oriented orthogonal to said lines (D).