ITPN20080057A1

ITPN20080057A1 - "PERFECTED EXTRACTOR DEVICE FOR PUNCH"

Info

Publication number: ITPN20080057A1
Application number: IT000057A
Authority: IT
Inventors: Silvano Bordignon
Original assignee: Silvano Bordignon
Priority date: 2008-07-04
Filing date: 2008-07-04
Publication date: 2010-01-05
Also published as: DE202009007020U1; JP3153637U; IT1391008B1

Description

" DISPOSITIVO ESTRATTORE PERFEZIONATO PER PUNZONE" "PERFECTED EXTRACTOR DEVICE FOR PUNCH"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un dispositivo per l' estrazione di punzoni o di utensili simili che vengono impiegati normalmente per la lavorazione dei metalli, come lastre, lamiere, pannelli etc. The present invention relates to a device for extracting punches or similar tools which are normally used for metal working, such as plates, sheets, panels etc.

E' noto che la lavorazione con punzoni o simili consiste nel forare, tranciare, tagliare etc. una lastra di lamiera in zone molto delimitate di questa, utilizzando il punzone come utensile che viene fatto penetrare, forzandolo adeguatamente con una notevole pressione, nella lamiera stessa. It is known that processing with punches or the like consists of drilling, shearing, cutting etc. a sheet of sheet metal in very delimited areas of this, using the punch as a tool that is made to penetrate, adequately forcing it with considerable pressure, into the sheet itself.

Per eseguire tale lavorazione, viene utilizzato anche un elemento cosiddetto premilamiera che ha il duplice scopo di: To perform this processing, a so-called blank holder element is also used which has the dual purpose of:

- serrare a forza detta piastra contro un piano di appoggio e di resistenza su cui viene disposta la piastra da lavorare, prima che il punzone intervenga, e - forcibly tighten said plate against a support and resistance surface on which the plate to be machined is placed, before the punch intervenes, and

- costituire spesso, anche se non sempre, un elemento di guida per il movimento del punzone. - often, though not always, a guiding element for the movement of the punch.

Dopo aver eseguito la sua lavorazione, il punzone deve naturalmente essere estratto dalla piastra appena lavorata; se il punzone fosse utilizzato senza detto premi-lamiera, esso trascinerebbe con se' la lastra stessa, cosa che logicamente ne impedirebbe l'estrazione. After carrying out its processing, the punch must naturally be extracted from the plate just worked; if the punch were used without said sheet press, it would drag the sheet with it, which would logically prevent its extraction.

Per consentire quindi detta estrazione, si esegue prima l'allontanamento del punzone dal piano di resistenza, mantenendo la posizione di lavoro del premi-punzone, cosÃ¬ che la piastra rimane premuta contro detto piano di resistenza mentre il pistone viene estratto, impedendo a questa di seguire il movimento del punzone. Therefore, to allow said extraction, the punch is first moved away from the resistance plane, maintaining the working position of the punch press, so that the plate remains pressed against said resistance plane while the piston is extracted, preventing this to follow the movement of the punch.

Una volta estratto il punzone, viene quindi sollevato il premi-punzone, che libera definitivamente la piastra lavorata. Once the punch has been extracted, the punch press is then raised, which definitively frees the machined plate.

Per consentire il sollevamento del punzone mantenendo premuto il premi-lamiera, viene normalmente utilizzato un dispositivo che consente l'allontanamento del punzone dalla lastra e quindi dallo stesso premi-lamiera. To allow the punch to be lifted while keeping the sheet press pressed, a device is normally used which allows the punch to be removed from the sheet and therefore from the sheet press itself.

Tale dispositivo Ã ̈ normalmente un mezzo elastico che interviene in modo automatico e che agisce tra detto punzone ed il premi-lamiera, in modo da consentire l'allontanamento o sollevamento del punzone mantenendo una opportuna pressione sulla lastra. This device is normally an elastic means which intervenes automatically and which acts between said punch and the sheet-holder, so as to allow the removal or lifting of the punch while maintaining an appropriate pressure on the sheet.

Tale tecnologia e' ben nota nel settore, e pertanto non viene oltre spiegata. This technology is well known in the industry, and therefore is not further explained.

Nella tecnica i mezzi elastici che vengono impiegati allo scopo sono: In the art, the elastic means that are used for this purpose are:

-molle a filo (a spirale), - wire springs (spiral),

- molle in materiale intrinsecamente elastico, come poliuretano, - springs in intrinsically elastic material, such as polyurethane,

- molle a gas. - gas springs.

Tuttavia le molle a filo e le molle in materiale elastico presentano il comune inconveniente di fornire una forza di reazione elastica piuttosto limitata con un ingombro non trascurabile; se si volesse quindi aumentare la forza elastica fornita sarebbe necessario aumentarne ancora la dimensione oltre limiti non piÃ¹ accettabili. However, wire springs and springs made of elastic material have the common drawback of providing a rather limited elastic reaction force with a not negligible bulk; if we wanted to increase the elastic force supplied, it would be necessary to further increase its size beyond limits that are no longer acceptable.

Per superare tale inconveniente si utilizzano anche molle a gas, di tipo anulare, internamente cave per permettere l'alloggiamento ed il movimento del punzone nella cavitÃ interna. To overcome this drawback, gas springs of the annular type are also used, internally hollow to allow the housing and movement of the punch in the internal cavity.

Sono noti dispositivi estrattori dotati di molle a gas come divulgati ad es. nel brevetto US 5,553,524, a nome AMADA METRECS COMPANY, LTD.; tali tipi di estrattori tuttavia presentano un duplice inconveniente: Extractor devices equipped with gas springs are known as disclosed e.g. in US patent 5,553,524, in the name of AMADA METRECS COMPANY, LTD .; however, these types of extractors have a double drawback:

- innanzitutto la loro complessitÃ costruttiva e di montaggio, poichÃ© essi comprendono numerosi componenti con media e alta precisione che devono essere assemblati con sequenze rigorose, e quindi risultano complessivamente onerosi, - first of all their constructive and assembly complexity, since they include numerous components with medium and high precision that must be assembled with rigorous sequences, and therefore are overall onerous,

- inoltre, e questo spesso Ã ̈ il loro inconveniente principale, ogni punzone e' connesso in tale modo con la relativa molla a gas, che se si desidera sostituire il punzone, per qualsivoglia ragione, diventa necessario smontarla parzialmente, sostituire il punzone e quindi rimontare la molla a gas. - moreover, and this is often their main drawback, each punch is connected in such a way with the relative gas spring, that if you want to replace the punch, for whatever reason, it becomes necessary to partially disassemble it, replace the punch and then refit the gas spring.

E' evidente che tale vincolo appare sensibilmente penalizzante in contesti industriali che devono mantenere una elevata efficienza produttiva, comprendendo in questa anche la flessibilitÃ produttiva. It is evident that this constraint appears to be significantly penalizing in industrial contexts which must maintain high production efficiency, including production flexibility.

Dal brevetto WO 99/67038, a nome MATE PRECISION TOOLING GMBH, Ã ̈ noto un dispositivo estrattore in cui la pressione del gas puÃ² essere regolata da un condotto che immette nel volume interno della camera del gas, mediante una opportuna valvola, un flusso di gas tale da aggiustare la pressione al livello desiderato; tuttavia proprio tale possibilitÃ rende l'intero dispositivo estrattore molto oneroso e particolarmente complicato e delicato. From the patent WO 99/67038, in the name of MATE PRECISION TOOLING GMBH, an extractor device is known in which the gas pressure can be regulated by a duct that introduces a flow of gas such as to adjust the pressure to the desired level; however, this very possibility makes the entire extractor device very onerous and particularly complicated and delicate.

Dal brevetto EP 0622135 BI, ancora a nome AMADA, Ã ̈ noto un dispositivo estrattore dotato di una molla a gas, in cui la testa porta-punzone (30) puÃ² esser facilmente smontata e sostituita senza smontare il punzone; tuttavia anche in questo caso si osserva una notevole complessitÃ produttiva, insieme al fatto, particolarmente negativo, che anche in questo caso per sostituire il punzone bisogna smontare una buona parte dell'intero dispositivo estrattore; infatti per asportare il punzone 5 risulta necessario: svitare e rimuovere la "Key 9", rimuovere la "punch guide 3", naturalmente tenendo conto dell'"0-ring 20, svitare i bulloni "bolts" 32, per detensionare le filettature 31 (fig. 2), infine svitare il punzone 5. From the patent EP 0622135 BI, still in the name of AMADA, an extractor device equipped with a gas spring is known, in which the punch holder head (30) can be easily disassembled and replaced without disassembling the punch; however also in this case a considerable production complexity is observed, together with the particularly negative fact that also in this case to replace the punch it is necessary to disassemble a good part of the entire extractor device; in fact to remove the punch 5 it is necessary to: unscrew and remove the "Key 9", remove the "punch guide 3", obviously taking into account the "0-ring 20, unscrew the" bolts "32, to detension the threads 31 (fig. 2), finally unscrew the punch 5.

E' evidente che tali operazioni risultano un poco complicate e soprattutto onerose in una lavorazione industriale che si richiede flessibile e facilmente ri-attrezzabile. It is evident that these operations are a little complicated and above all expensive in an industrial process which is required to be flexible and easily re-equipped.

Compito della presente invenzione Ã ̈ di fornire un dispositivo estrattore per punzoni, dotato di una molla a gas che superi i difetti e gli svantaggi dei dispositivi e dei procedimenti di fabbricazione noti. The aim of the present invention is to provide an extractor device for punches, equipped with a gas spring which overcomes the defects and disadvantages of the known manufacturing devices and methods.

Questo ed altri scopi, che verranno chiariti in seguito, vengono raggiunti da un dispositivo per l'estrazione di punzoni avente le caratteristiche enunciate nelle allegate rivendicazioni. Caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno evidenti dalla descrizione che segue, a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, in cui: â€¢ La figura 1 mostra una vista in sezione assiale piana di un estrattore di punzoni secondo l'invenzione, This and other purposes, which will be clarified hereinafter, are achieved by a device for extracting punches having the characteristics set out in the attached claims. Characteristics and advantages of the invention will become evident from the following description, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which: â € ¢ Figure 1 shows a plan axial sectional view of a punch extractor according to the invention ,

<â€¢>Le figure 2 e 2A mostrano viste simili di un estrattore di punzoni secondo la tecnica nota, rispettivamente a riposo ed in lavoro, <â € ¢> Figures 2 and 2A show similar views of a punch extractor according to the known art, respectively at rest and in operation,

â€¢ La figura 3 mostra una vista simile alla fig. 1, ma riferita ad una forma perfezionata di realizzazione di un estrattore di punzoni secondo l'invenzione, nello stato di riposo, e non ancora montato, â € ¢ Figure 3 shows a view similar to fig. 1, but referred to an improved embodiment of a punch extractor according to the invention, in the rest state, and not yet assembled,

â€¢ La fig. 3A mostra lo stesso estrattore con la stessa rappresentazione, in cui pero' l'estrattore e' in una fase operativa differente, cioÃ ̈' durante la fase di taglio, ed in una prima modalitÃ ' di montaggio, â € ¢ Fig. 3A shows the same extractor with the same representation, in which however the extractor is in a different operating phase, i.e. during the cutting phase, and in a first assembly mode,

â€¢ la fig. 3B mostra una vista di un estrattori analogo a quello di fig. 3 A, in una variante di â € ¢ fig. 3B shows a view of an extractor similar to that of fig. 3 A, in a variant of

forma di realizzazione ed in un differente stato operativo, embodiment and in a different operating state,

<â€¢>La figura 4 e la fig. 5 mostrano rispettive viste in esploso degli estrattori di punzon mostrati nelle figure 2 e 3, <â € ¢> Figure 4 and fig. 5 show respective exploded views of the punch extractors shown in Figures 2 and 3,

<â€¢>La fig. 6 mostra una vista prospettica ingrandita e parzialmente in sezione trasversale della guarnizione utilizzata nell'estrattore mostrato nelle figure 1, 3 e 5, <â € ¢> Fig. 6 shows an enlarged and partially cross-sectional perspective view of the gasket used in the extractor shown in Figures 1, 3 and 5,

â€¢ La fig. 7 mostra una vista in pianta della guarnizione della fig. 6, â € ¢ Fig. 7 shows a plan view of the gasket of fig. 6,

â€¢ La fig. 7A mostra la sezione della guarnizione di figura 7, secondo il relativo piano di sezione A - A.; â € ¢ Fig. 7A shows the section of the gasket of figure 7, according to the relative section plane A - A .;

â€¢ La fig. 8 mostra in forma esplosa una seconda modalitÃ ' di montaggio dell'estrattore di fig. 1, â € ¢ Fig. 8 shows in exploded form a second mounting method of the extractor of fig. 1,

â€¢ La fig. 8A mostra una vista simile alla fig. 8, che rappresenta una forma perfezionata di un estrattore, utile specialmente per i punzoni sagomati, â € ¢ Fig. 8A shows a view similar to FIG. 8, which represents an improved form of an extractor, especially useful for shaped punches,

â€¢ La fig. 9 mostra in modo semplificato ima vista piana della testa porta-punzone di un estrattore secondo la fig. 3, â € ¢ Fig. 9 shows in a simplified way a plan view of the punch holder head of an extractor according to fig. 3,

â€¢ La fig. 10 mostra la testa di un punzone atto ad impegnarsi con la testa di fig. 9, in vista piana e dal relativo asse, â € ¢ Fig. 10 shows the head of a punch adapted to engage with the head of fig. 9, in plan view and from its axis,

<â€¢>La fig. 11 mostra su un comune diagramma il confronto tra gli andamenti della forza resistente di un estrattore secondo l'invenzione e secondo la tecnica nota, in finizione della corsa del premi-lamiera, <â € ¢> Fig. 11 shows on a common diagram the comparison between the trends of the resisting force of an extractor according to the invention and according to the known technique, in finishing the stroke of the sheet press,

â€¢ la fig. 11 A mostra in modo simbolico la pianta delle superfici del pistone su cui agisce la pressione del gas, in un estrattore secondo la tecnica nota (EP 0622135 Bl), â € ¢ fig. 11 A shows in a symbolic way the plan of the surfaces of the piston on which the gas pressure acts, in an extractor according to the known art (EP 0622135 B1),

â€¢ La fig. 12 mostra una vista simile alla fig. 1, in una differente forma di realizzazione dell'estrattore dell'invenzione. â € ¢ Fig. 12 shows a view similar to fig. 1, in a different embodiment of the extractor of the invention.

Con riferimento alle figure 1, 3, 3A, 5 allegate un dispositivo estrattore di punzoni secondo l'invenzione comprende: With reference to the attached figures 1, 3, 3A, 5, a punch extractor device according to the invention comprises:

- una guida-punzone 1, dotata di una porzione inferiore sporgente verso il basso ed atta a funzionare come premi-lamiera 2, ed inoltre atta ad alloggiare al suo interno un relativo punzone 3, - a punch guide 1, equipped with a lower portion projecting downwards and able to function as a sheet metal presser 2, and also able to house a relative punch 3 inside it,

- una molla a gas anulare che esercita automaticamente ed elasticamente una forza di spinta per spingere detta guida- punzone 1 verso il basso, rispetto a detto punzone 3. - an annular gas spring which automatically and elastically exerts a thrust force to push said guide-punch 1 downwards, with respect to said punch 3.

(Nel seguito della descrizione si utilizzeranno termini come "alto" e "basso", "superiore", "inferiore"; essi sono naturalmente riferiti ai disegni, e naturalmente alla forma di realizzazione e di impiego del dispositivo estrattore, che viene generalmente utilizzato nell'impiego reale con la piastra di resistenza che supporta la lamiera da tagliare in basso e con il punzone che scende dall'alto in basso. Pertanto si assume che tali termini siano perfettamente compresi dall'esperto del settore, e che non implicano alcuna limitazione dell'invenzione). Detta molla a gas anulare viene delimitata da: (In the following description, terms such as "high" and "low", "upper", "lower" will be used; they naturally refer to the drawings, and of course to the embodiment and use of the extractor device, which is generally used in the actual use with the resistance plate supporting the sheet to be cut at the bottom and with the punch descending from top to bottom. Therefore it is assumed that these terms are perfectly understood by the skilled in the art, and that they do not imply any limitation of the 'invention). Said annular gas spring is delimited by:

- un cilindro interno cavo 6, - a hollow inner cylinder 6,

- un cilindro esterno 7, - an external cylinder 7,

- un tappo-cilindro anulare 8, internamente cavo e che chiude superiormente detta molla a gas anulare, - an annular cylinder cap 8, hollow internally and closing said annular gas spring at the top,

- un pistone anulare 9. - an annular piston 9.

Si fa subito osservare che detto punzone 3 Ã ̈ inserito nel cilindro interno 6, e che la porzione superiore di detto tappo-cilindro anulare 8 e' cosÃ¬ conformata, in particolare con un impegno "a scalino", da poter bloccare in essa la testa del punzone 3, impedendogli di scorrere in basso. It should be noted immediately that said punch 3 is inserted in the internal cylinder 6, and that the upper portion of said annular cap-cylinder 8 is so shaped, in particular with a "step" engagement, that it can lock the punch head 3, preventing it from sliding down.

Quindi detto tappo-cilindro 8 svolge sia la funzione di chiudere in alto la camera anulare cilindrica 10, sia di impegnare e bloccare la testa del punzone 3; pertanto, anche se nel seguito ci si riferirÃ sinteticamente al tappo 8, viene inteso che con tale termine viene compresa anche quella sua porzione che impegna e blocca la testa del punzone 3. Therefore, said cylinder-cap 8 performs both the function of closing the cylindrical annular chamber 10 at the top, and of engaging and locking the head of the punch 3; therefore, even if briefly referring to the cap 8 below, it is understood that this term also includes that portion thereof which engages and blocks the head of the punch 3.

Secondo un aspetto fondamentale dell'invenzione detto cilindro cavo 6, detto cilindro esterno 7 e detto tappo-cilindro 8 sono solidarizzati tra loro, in modo che la camera anulare cilindrica 10 che contiene il gas mantiene sostanzialmente la sua forma originaria, indipendentemente dalle diverse posizioni che puÃ² assumere in questa il pistone 9. According to a fundamental aspect of the invention, said hollow cylinder 6, said external cylinder 7 and said cap-cylinder 8 are integral with each other, so that the cylindrical annular chamber 10 which contains the gas substantially maintains its original shape, regardless of the different positions which piston 9 can assume in this.

Inoltre il pistone anulare 9 viene connesso a detto premi-lamiera 2 mediante un'asta anulare 11 che separa il cilindro interno 6 dal cilindro esterno 7 e che secondo le figure aiuta a chiudere l'eventuale passaggio del gas tra questi. Furthermore, the annular piston 9 is connected to said plate press 2 by means of an annular rod 11 which separates the internal cylinder 6 from the external cylinder 7 and which according to the figures helps to close any gas passage between them.

Con riferimento alla fig. 3A, detto assieme composto dai due cilindri 6 e 7, e da detto tappo-cilindro 8, viene quindi reso a sua volta solidale con una piastra superiore 12 che costituisce l'organo di comando e che trasmette il movimento a detto punzone. With reference to fig. 3A, said assembly consisting of the two cylinders 6 and 7, and of said cap-cylinder 8, is then made integral with an upper plate 12 which constitutes the control member and which transmits movement to said punch.

Risulta pertanto evidente che detto tappo-cilindro 8 viene posto in alto, e quindi il pistone anulare viene disposto in basso. It is therefore evident that said cap-cylinder 8 is placed at the top, and therefore the annular piston is arranged at the bottom.

Nelle definizioni date viene specificato che alcuni componenti sono anulari, mentre non viene specificata la forma di altri componenti; peraltro, essendo la configurazione dell'estrattore una configurazione cilindrica ad elementi coassiali, risulta evidente dalle figure, anche se non esplicitato, che altri componenti o porzioni di questi sono formati ad anello. In the given definitions it is specified that some components are annular, while the shape of other components is not specified; moreover, since the configuration of the extractor is a cylindrical configuration with coaxial elements, it is evident from the figures, even if not explicitly stated, that other components or portions thereof are formed in a ring.

Osservando le figure 1 , 3 e 3A, e' mostrato con chiarezza che in sostanza la molla a gas definita dagli elementi 6, 7, 8, e la piastra 12 formano un primo corpo unico e solidale, e che il pistone 9, l'asta 11 e il premi-lamiera 2 formano un differente e secondo corpo solidale, scorrevole rispetto a detto primo corpo. Observing figures 1, 3 and 3A, it is clearly shown that essentially the gas spring defined by the elements 6, 7, 8, and the plate 12 form a first single and integral body, and that the piston 9, the rod 11 and the sheet-holder 2 form a different and second integral body, sliding with respect to said first body.

In particolare, per semplificare e rendere piÃ¹ economica la loro realizzazione, detto tappo cilindro 8 e detto cilindro interno 6 sono realizzati di pezzo. In particular, in order to simplify and make their production cheaper, said cylinder cap 8 and said internal cylinder 6 are made in one piece.

Sempre allo scopo di ridurre ogni tipo di onere, vantaggiosamente anche detto pistone anulare 9 viene realizzato di pezzo con detta guida punzone 1 e detta asta 11. Again in order to reduce any type of burden, advantageously also said annular piston 9 is made integrally with said punch guide 1 and said rod 11.

Con riferimento alle figure 1, 3, 3 A, 5, 6, 7 e 7A , allo scopo di chiudere ermeticamente il passaggio del mezzo comprimibile, che puÃ² essere sia solo gas che una miscela di gas ed un opportuno liquido, e che preme da detta camera 10 verso l'esterno, trafilando ai lati di detta asta 11 , all'interno di detta camera 10 viene disposta una guarnizione anulare 13 che viene esattamente adattata sulla superficie interna 14 di detto pistone anulare 9. Detta guarnizione 13 viene opportunamente realizzata in materiale elastico, compatto, molto resistente all'abrasione e con proprietÃ auto-lubrificanti, come ad es. poliuretano. With reference to figures 1, 3, 3A, 5, 6, 7 and 7A, in order to hermetically close the passage of the compressible medium, which can be either only gas or a mixture of gas and a suitable liquid, and which presses from said chamber 10 outwards, drawing on the sides of said rod 11, inside said chamber 10 an annular gasket 13 is arranged which is exactly adapted to the internal surface 14 of said annular piston 9. Said gasket 13 is suitably made in elastic material, compact, very resistant to abrasion and with self-lubricating properties, such as eg. polyurethane.

Inoltre le dimensioni di detta guarnizione anulare 13 devono essere tali che essa vada in battuta ed in pressione, per mantenere la voluta tenuta al gas, sia contro la superficie interna 15 di detto cilindro esterno 7 sia contro la superficie 16 di detto cilindro interno 6; evidentemente ciÃ²' accade se la larghezza radiale della guarnizione e' un poco maggiore della differenza tra il raggio delle superfici contrapposte su cui essa va in battuta, cosÃ¬ da sfruttare la reazione elastica causata da ciascuna di dette contrapposte superfici sulla guarnizione stessa. Furthermore, the dimensions of said annular gasket 13 must be such that it abuts and under pressure, in order to maintain the desired gas tightness, both against the internal surface 15 of said external cylinder 7 and against the surface 16 of said internal cylinder 6; evidently this happens if the radial width of the gasket is a little greater than the difference between the radius of the opposite surfaces on which it abuts, so as to exploit the elastic reaction caused by each of said opposite surfaces on the gasket itself.

Un vantaggioso perfezionamento della forma di realizzazione di detta guarnizione 13 consiste nel formarla con sagoma cilindrica, e nel dotare la relativa superficie esterna cilindrica 20 di una prominenza a spigolo sostanzialmente circolare 21, e analogamente nel dotare la relativa superficie interna 22 di un analoga prominenza a spigolo 23 (Fig. 7A). An advantageous improvement of the embodiment of said gasket 13 consists in forming it with a cylindrical shape, and in providing the relative cylindrical outer surface 20 with a substantially circular edge protrusion 21, and similarly in providing the relative internal surface 22 with a similar protrusion a edge 23 (Fig. 7A).

Naturalmente per assicurare la massima tenuta, la base di appoggio inferiore 25 di detta guarnizione 13 deve essere piana ed ortogonale a dette superfici cilindriche 20 e 22, in modo che queste si dispongano perfettamente parallele a dette superfici interne 20 e 22, cosi' che le bisettrici di dette prominenze a spigoli 21 e 23 siano disposte ad angolo retto con dette superfici interne 15, e 16, cosa che ne esalta la capacitÃ di tenuta ermetica. Naturally, to ensure maximum tightness, the lower support base 25 of said gasket 13 must be flat and orthogonal to said cylindrical surfaces 20 and 22, so that these are arranged perfectly parallel to said internal surfaces 20 and 22, so that the bisectors of said protrusions with edges 21 and 23 are arranged at right angles with said internal surfaces 15, and 16, which enhances their hermetic sealing capacity.

CosÃ¬ realizzata detta guarnizione, il suo funzionamento sarÃ subito evidente; infatti la elevata pressione interna in detta camera anulare 10 costrÃ¬nge detta guarnizione a mantenersi compressa contro detta superficie interna 14 del pistone anulare 9; pertanto dette superfici cilindriche della guarnizione 13, quella esterna 20 e quella interna 22, rimangono parallele alle superfici rispettivamente interne 15 del cilindro esterno 7, ed esterna 16 del cilindro interno 6; di conseguenza dette prominenze con i rispettivi spigoli 21 e 23 mantengono il loro orientamento ortogonale alle rispettive dette superfici 15 e 16, cosa che assicura una ottimale ermeticitÃ nel funzionamento della guarnizione stessa. Once this seal has been made, its operation will be immediately evident; in fact the high internal pressure in said annular chamber 10 forces said gasket to remain compressed against said internal surface 14 of annular piston 9; therefore said cylindrical surfaces of the gasket 13, the external one 20 and the internal one 22, remain parallel to the internal surfaces 15 of the external cylinder 7, and external 16 of the internal cylinder 6, respectively; consequently said protrusions with their respective edges 21 and 23 maintain their orthogonal orientation to the respective said surfaces 15 and 16, which ensures optimum tightness in the operation of the gasket itself.

Con riferimento alla fig. 3B, una utile variante di realizzazione di detta guarnizione 13 consiste nel realizzare la zona superiore del pistone 9 con due cavitÃ anulari perimetrali 25, 26 aperte rispettivamente sulla superficie cilindrica esterna 7 e su quella interna 6 del pistone anulare 9. With reference to fig. 3B, a useful embodiment variant of said gasket 13 consists in making the upper zone of the piston 9 with two perimeter annular cavities 25, 26 open respectively on the external cylindrical surface 7 and on the internal one 6 of the annular piston 9.

Entro ciascuna di dette cavitÃ perimetrali viene inserita ed alloggiata una rispettiva guarnizione anulare 25A e 26A, di forma opportuna e tale che il gas in pressione si propaga da detta camera 10 entro dette cavitÃ anulari 25, 26, avvolgendo dette guarnizioni 25A e 26A completamente e premendole, in modo in se' noto, cosÃ¬ da realizzare la desiderata chiusura ermetica tra ciascuna di dette guarnizioni, la relativa cavitÃ anulare e la rispettiva superficie 15 e 16 su cui ciascuna di dette cavitÃ si apre. A respective annular gasket 25A and 26A is inserted and housed within each of said perimeter cavities, of suitable shape and such that the gas under pressure propagates from said chamber 10 into said annular cavities 25, 26, wrapping said gaskets 25A and 26A completely and pressing them, in a per se known manner, so as to achieve the desired hermetic seal between each of said gaskets, the relative annular cavity and the respective surfaces 15 and 16 on which each of said cavity opens.

Un ulteriore perfezionamento puÃ² essere osservato ancora dalle figure 1, 3, 3A e 5; esso consiste nel fatto che detto cilindro esterno 7 viene vincolato in modo amovibile su detto tappo-cilindro 8; tale tipo di impegno puÃ² essere realizzato con varie modalitÃ in se' note, ad es. mediante anelli metallici di impegno (O-ring) oppure, preferibilmente, mediante filettature corrispondentesi 30, 30A. A further refinement can still be observed from Figures 1, 3, 3A and 5; it consists in the fact that said external cylinder 7 is removably constrained on said cap-cylinder 8; this type of commitment can be carried out with various methods known per se, eg. by means of metal engagement rings (O-rings) or, preferably, by corresponding threads 30, 30A.

CiÃ²' consente dÃ¬ facilitare la realizzazione delle pareti della camera 10, ma soprattutto ciÃ²' e' richiesto dalla necessitÃ di inserire il pistone anulare 9 entro la camera 10 prima di richiuderla, e quindi prima di montare detto cilindro esterno 7. This allows to facilitate the realization of the walls of the chamber 10, but above all this is required by the need to insert the annular piston 9 into the chamber 10 before closing it again, and therefore before mounting said external cylinder 7.

Con riferimento alle figure 1, 3, 3A e 5 detto tappo-cilindro 8 presenta, nella zona interna cava, uno scalino cilindrico 32 di cui la parte inferiore ha un diametro "d" inferiore del diametro "D" della parte superiore. With reference to Figures 1, 3, 3A and 5, said cylinder-cap 8 has, in the internal hollow area, a cylindrical step 32 of which the lower part has a diameter "d" lower than the diameter "D" of the upper part.

Questo permette che un punzone, in se' noto e che presenta nella sua parte superiore una sagoma corrispondente e reciproca a detto scalino 32, possa essere rapidamente e facilmente applicato ; inserito all'intemo della cavitÃ centrale del tappo 8 e nel cilindro interno 6 ma che si arresta nella posizione voluta per effetto della interferenza della sua testa con detto scalino 32. This allows a punch, known per se and which has in its upper part a shape corresponding to and reciprocal to said step 32, can be quickly and easily applied; inserted inside the central cavity of the cap 8 and in the internal cylinder 6 but which stops in the desired position due to the interference of its head with said step 32.

Con riferimento alle figure 3 e 3A, un ulteriore perfezionamento puÃ² essere facilmente ottenuto nei mezzi di applicazione di detto dispositivo estrattore su detta piastra superiore 12; infatti detti mezzi consistono in opportuni fori non passanti 35, internamente filettati e praticati sul lato superiore di detto tappo porta-punzone 8. With reference to Figures 3 and 3A, a further improvement can be easily obtained in the means for applying said extractor device on said upper plate 12; in fact said means consist of suitable non-through holes 35, internally threaded and made on the upper side of said punch-holder cap 8.

Dentro detti fori filettati possono infatti essere avvitati rispettivi bulloni 36, introdotti nella zona superiore della stessa piastra 12 e che raggiungono detti fori 35 attraverso rispettivi fori passanti 37 praticati nelle opportune posizioni di detta piastra 12. In fact, respective bolts 36 can be screwed inside said threaded holes, introduced in the upper zone of the same plate 12 and which reach said holes 35 through respective through holes 37 made in the appropriate positions of said plate 12.

E' anche possibile ima utile variante di forma di realizzazione; infatti, con riferimento alle figure 1 e 8, detto tappo porta-punzone 8 viene dotato nella sua porzione superiore di una o piÃ¹ sporgenze orizzontali 60, 61 atte ad applicarsi sulla superficie inferiore della piastra 12 e dotate di rispettive aperture passanti 62, 63. A useful variant of embodiment is also possible; in fact, with reference to Figures 1 and 8, said punch-holder cap 8 is provided in its upper portion with one or more horizontal projections 60, 61 adapted to be applied on the lower surface of the plate 12 and provided with respective through openings 62, 63.

Per applicare e stabilizzare dal basso il dispositivo estrattore di punzoni senza intervenire nella sua zona superiore, ma solo agendo dal basso, basterÃ applicare il dispositivo estrattore sotto la piastra superiore 12, poi inserire in detti fori passanti 62, 63 rispettivi bulloni 64, 65 che si impegnino in rispettivi fori filettati 66, 67 precedentemente realizzati e lavorati sul lato inferiore della stessa piastra 12. To apply and stabilize the punch extractor device from below without intervening in its upper area, but only by working from below, it will be sufficient to apply the extractor device under the upper plate 12, then insert into said through holes 62, 63 respective bolts 64, 65 which engage in respective threaded holes 66, 67 previously made and machined on the lower side of the same plate 12.

Come accennato sopra, tale soluzione si presenta valida, o quasi necessaria, se per un qualsiasi motivo sia impossibile o difficoltoso accedere oppure operare dall'alto su detta piastra 12; in ogni caso il dispositivo estrattore secondo l'invenzione e come generalmente descritto, puÃ² essere conettamente applicato alla piastra intervenendo sia dal basso che dall'alto, senza che ciÃ²' limiti o vincoli le caratteristiche dell'invenzione e comprometta la facilitÃ e rapiditÃ di smontaggio del punzone. As mentioned above, this solution is valid, or almost necessary, if for any reason it is impossible or difficult to access or operate from above on said plate 12; in any case, the extractor device according to the invention and as generally described, can be conectly applied to the plate by acting both from the bottom and from the top, without limiting or constraining the characteristics of the invention and compromising the ease and speed of disassembly of the punch.

Un altro perfezionamento riguarda la tenuta del gas in dette filettature 30, 30A; poichÃ© in se' tali filettature non garantiscono la tenuta, che invece e' necessaria in quella posizione, essa viene assicurata inserendo nella posizione estrema superiore di impegno reciproco di detti due elementi di filettatura 30, 30A un anello di tenuta 38, ad es. del tipo O-ring o equivalente (figure 1, 3 e 5). Another improvement relates to the gas tightness in said threads 30, 30A; since these threads themselves do not guarantee the seal, which is instead necessary in that position, it is ensured by inserting a sealing ring 38, e.g. of the O-ring type or equivalent (Figures 1, 3 and 5).

Allo scopo di prevenire un indesiderato effetto di rotazione del punzone entro il suo alloggiamento verticale, un ulteriore perfezionamento viene convenientemente ottenuto formando opportunamente la testa del punzone e la porzione porta-punzone di detto tappo 8. In order to prevent an undesired effect of rotation of the punch within its vertical housing, a further improvement is conveniently obtained by suitably forming the head of the punch and the punch-holder portion of said cap 8.

Infatti, con riferimento alle figure 9 e 10, la testa 33 del punzone 3 viene sagomata con una forma non circolare, ma che presenta delle proiezioni 70, 71... che si proiettano in orizzontale; in corrispondenza, anche detto scalino cilindrico 32 mostra una forma corrispondente e reciproca, ove perÃ² qui il termine "cilindrico" deve essere inteso in modo non limitativo, cioÃ ̈ limitato a solo una sezione circolare, ma nel senso geometrico piÃ¹ esteso, cioÃ ̈ in cui con la generatrice del profilo laterale e' una generatrice sempre parallela a se' stessa, ma che non necessariamente segue un percorso circolare. In fact, with reference to Figures 9 and 10, the head 33 of the punch 3 is shaped with a non-circular shape, but which has projections 70, 71 ... which project horizontally; in correspondence, also said cylindrical step 32 shows a corresponding and reciprocal shape, where however the term "cylindrical" must be understood in a non-limiting way, that is limited to only a circular section, but in the broadest geometric sense, that is in which with the generatrix of the side profile is a generator that is always parallel to itself, but which does not necessarily follow a circular path.

E' quindi facilmente osservabile che, inserendo detta testa 33 del punzone 3 dentro il corrispondente scalino 32, come simbolicamente mostrato nella figura 9, si impedisce ogni possibilitÃ di rotazione del punzone stesso, a causa della interferenza di dette proiezioni 70, 71 contro parti della superficie interna di detto scalino 32. It is therefore easy to observe that, by inserting said head 33 of the punch 3 inside the corresponding step 32, as symbolically shown in Figure 9, any possibility of rotation of the punch itself is prevented, due to the interference of said projections 70, 71 against parts of the internal surface of said step 32.

Tale proprietÃ di "anti-rotazione", viene quindi ottenuta in modo semplice efficace, sicura e soprattutto economica; al contrario, nel citato brevetto a nome "AMADAâ€ la caratteristica di anti-rotazione viene ottenuta con una spina supplementare 9 (Key 9) inserita in una corrispondente scanalatura verticale (groove) 7 ricavata nella guida cilindro 3 (vedi col. This "anti-rotation" property is therefore obtained in a simple, effective, safe and above all economic way; on the contrary, in the cited "AMADA" patent the anti-rotation characteristic is obtained with an additional pin 9 (Key 9) inserted in a corresponding vertical groove (groove) 7 obtained in the cylinder guide 3 (see col.

3 righe 48-51). 3 lines 48-51).

Nella tecnica nota si osserva un ulteriore inconveniente relativo al corretto posizionamento del punzone: infatti nelle lavorazioni attuali la precisione del taglio della lamiera da parte del punzone deve mantenersi entro una tolleranza di pochi centesimi di mm. In the known art, a further drawback is observed relating to the correct positioning of the punch: in fact, in current processes the precision of the cutting of the sheet by the punch must be kept within a tolerance of a few hundredths of a mm.

L'alloggiamento della testa 33 del punzone entro il relativo scalino 32 ed anche il diametro d del punzone entro il diametro interno del cilindro interno 6 richiedono usualmente una precisione sia radiale che angolare elevata. The housing of the head 33 of the punch within the relative step 32 and also the diameter d of the punch within the internal diameter of the internal cylinder 6 usually require both a high radial and angular precision.

Al contrario, i fori filettati 35 che permettono il fissaggio alla piastra 12 presentano una tolleranza di alcuni decimi, cosa non accettabile. On the contrary, the threaded holes 35 which allow fixing to the plate 12 have a tolerance of a few tenths, which is not acceptable.

Allo scopo quindi di prevenire detto inconveniente, un relativo perfezionamento viene conseguito applicando sulla porzione superiore di detto tappo porta-punzone 8 una coppia di spine di centraggio 34, 34A , e realizzando opportuni corrispondenti fori di centraggio, non mostrati, nelle posizioni esattamente desiderate poste sulla superficie inferiore della piastra 12, in modo che l'accoppiamento di precisione di dette spine in detti fori di centraggio assicuri il posizionamento del punzone 3 con la desiderata precisione. Therefore, in order to prevent said drawback, a relative improvement is achieved by applying a pair of centering pins 34, 34A to the upper portion of said punch-holder cap 8, and making suitable corresponding centering holes, not shown, in the exactly desired positions placed on the lower surface of the plate 12, so that the precision coupling of said pins in said centering holes ensures the positioning of the punch 3 with the desired precision.

Naturalmente la soluzione puÃ² essere materialmente invertita, nel senso che detti fori di centraggio possono essere praticati sul tappo porta-punzone 8 e le spine di centraggio 34, 34 A vengono quindi disposte sotto a detta piastra 12; tuttavia tale forma di realizzazione e' solo un mero equivalente tecnico, e pertanto non verrÃ oltre dettagliata. Naturally, the solution can be materially reversed, in the sense that said centering holes can be made on the punch holder cap 8 and the centering pins 34, 34 A are then arranged under said plate 12; however this embodiment is only a mere technical equivalent, and therefore will not be further detailed.

Un altro perfezionamento, mostrato in fig. 8A, ed utile nel caso di punzoni sagomati, consiste nel realizzare la guida-punzone 1 ed il premi-lamiera 2 di pezzo tra loro, e successivamente ancorarli a detta asta 11 per mezzo di mezzi in se' noti, come ad es. opportuni grani 88. Another improvement, shown in FIG. 8A, and useful in the case of shaped punches, consists in making the punch guide 1 and the sheet metal presser 2 in one piece, and subsequently anchoring them to said rod 11 by means of known means, such as for example. suitable grains 88.

Un ultimo perfezionamento viene realizzato con un estrattore mostrato nella fig. 12; in essa si mostra che l'estrattore e' realizzato costruendo di pezzo il cilindro interno 6, il tappocilindro porta-punzone 8 ed il cilindro esterno 7. A final improvement is achieved with an extractor shown in FIG. 12; it shows that the extractor is made by constructing the internal cylinder 6, the punch-holder cylinder cap 8 and the external cylinder 7 as one piece.

In sostanza la camera 10 viene realizzata nel modo piu' efficiente, cioÃ ̈' come un cilindro intrinsecamente ermetico. Basically the chamber 10 is made in the most efficient way, that is as an intrinsically hermetic cylinder.

Per quanto riguarda la modalitÃ di inserimento del pistone 9, la porzione anulare di fondo 80 del cilindro che chiude il rimanente lato della camera 10, e disposta dietro il pistone 9, viene realizzata a parte come un pezzo separato. As regards the mode of insertion of the piston 9, the annular bottom portion 80 of the cylinder which closes the remaining side of the chamber 10, and arranged behind the piston 9, is made separately as a separate piece.

Dopo l'introduzione del pistone nella camera 10, detta porzione anulare di fondo 80 viene applicata tra detta asta 11 e detto cilindro esterno 7, in modo da chiudere in forma definitiva la camera 10 stessa. After the piston has been introduced into the chamber 10, said annular bottom portion 80 is applied between said rod 11 and said external cylinder 7, so as to definitively close the chamber 10 itself.

Il blocco di detta porzione anulare di fondo 80 all'intemo del cilindro esterno 7 viene attuata con mezzi tradizionali ed in se' noti, come ad es. anelli metallici (O-ring), mostrati in fig. 12, oppure con rispettive filettature, non mostrate. The blocking of said annular bottom portion 80 inside the external cylinder 7 is carried out with traditional and per se known means, such as for example. metal rings (O-rings), shown in fig. 12, or with respective threads, not shown.

Per quanto relativo alla tenuta del gas tra detta porzione di fondo 8 ed il cilindro esterno 7, oppure tra detta porzione di fondo e detta asta 11, e' opportuno ricordare che in questo caso la tenuta ermetica contro le fughe di gas e' garantita dalla presenza della guarnizione 13, che impedisce la fuga di gas verso il pistone 9. As regards the gas tightness between said bottom portion 8 and the external cylinder 7, or between said bottom portion and said rod 11, it should be remembered that in this case the hermetic seal against gas leaks is guaranteed by presence of the gasket 13, which prevents the escape of gas towards the piston 9.

Pertanto questa variante di realizzazione consente di risparmiare l'impiego dell'anello metallico 38 mostrato nelle fig. 1. Therefore this variant of embodiment allows to save the use of the metal ring 38 shown in figs. 1.

SarÃ ora evidente la semplicitÃ costruttiva di un estrattore di punzoni secondo l'invenzione. The constructive simplicity of a punch extractor according to the invention will now be evident.

Infatti, con riferimento alla figura 5, esso puÃ² essere realizzato con soli tre pezzi distinti, (senza contare le guarnizioni), e cioÃ ̈': In fact, with reference to figure 5, it can be made with only three distinct pieces, (without counting the gaskets), namely:

- un corpo unico che comprende il tappo porta-punzoni 8 ed il cilindro interno 6, - a single body comprising the punch holder cap 8 and the internal cylinder 6,

- il cilindro esterno 7, - the outer cylinder 7,

- il pistone 9, unito all'asta 1 1 ed al premi-lamiera 2, tutti realizzati di pezzo. - the piston 9, joined to the rod 1 1 and to the sheet press 2, all made in one piece.

Per confronto, il dispositivo estrattore del citato brevetto EP 0622135 B1 richiede ben 7 pezzi distinti, (indicati nella relativa fig. 1 con i n. 3, 9, 16, 17, 15, 19 e 30) cioÃ ̈ quattro pezzi in piÃ¹, per realizzare un estrattore in grado di offrire sostanzialmente le medesime prestazioni. For comparison, the extractor device of the aforementioned patent EP 0622135 B1 requires as many as 7 distinct pieces, (indicated in the relative fig. 1 with nos. 3, 9, 16, 17, 15, 19 and 30) that is four more pieces, to realize an extractor able to offer substantially the same performances.

Inoltre un estrattore secondo l'invenzione viene dotato di una sola guarnizione dinamica 13, mentre l'estrattore dello stesso citato brevetto richiede due guarnizioni dinamiche, indicate in fig. 4 con 24 e 25. Furthermore, an extractor according to the invention is equipped with only one dynamic gasket 13, while the extractor of the same aforementioned patent requires two dynamic gaskets, indicated in fig. 4 with 24 and 25.

Peraltro, come giÃ si Ã ̈ segnalato prima, il vantaggio maggiore di un estrattore secondo l'invenzione e' la possibilitÃ di sostituire in modo facile e rapidissimo un punzone senza smontare la molla a gas ma solo sfilando i due bulloni 36, mentre nel caso di un estrattore secondo il citato EP 0 622 135 B1 diventa necessario smontare ben 4 componenti, e cioÃ ̈ i pezzi: 9, 3, 20 e 30, ed inoltre anche il punzone 5 deve essere svitato in alto dalla testa 30, e beninteso dopo aver staccato l'intero estrattore dalla piastra di azionamento. Moreover, as has already been pointed out before, the major advantage of an extractor according to the invention is the possibility of quickly and easily replacing a punch without disassembling the gas spring but only by removing the two bolts 36, while in the case of an extractor according to the aforementioned EP 0 622 135 B1 it becomes necessary to disassemble 4 components, namely the pieces: 9, 3, 20 and 30, and also the punch 5 must be unscrewed at the top from the head 30, and of course after having detached the entire extractor from the actuation plate.

Un ulteriore importantissimo vantaggio dell'estrattore secondo l'invenzione viene anche offerto dalla sua potenzialitÃ di offrire, rispetto al citato EP 0622 135 B1, anche una significativamente superiore forza di azionamento. A further very important advantage of the extractor according to the invention is also offered by its potential to offer, with respect to the aforementioned EP 0622 135 B1, also a significantly higher actuation force.

Infatti, con rif. alle figure 2 e 2A, appare evidente che, a paritÃ di tutte le altre condizioni, e particolarmente con i medesimi diametri interno ed esterno e la stessa pressione interna, quando il pistone 5 del citato EP 0622135 B1. viene fatto scendere per l'azione di taglio, anche la flangia 40 si trova ad essere immersa nella camera 29 (fig. 2A). In fact, with ref. in figures 2 and 2A, it is clear that, all other conditions being equal, and particularly with the same internal and external diameters and the same internal pressure, when the piston 5 of the aforementioned EP 0622135 B1. is made to go down for the cutting action, also the flange 40 is found to be immersed in the chamber 29 (fig. 2A).

Con riferimento alle figure 2 A e 11 A, la stessa flangia 40 presenta una superficie anulare rivolta verso il basso 87, ed una superficie coassiale ed anulare 85, ma rivolta verso l'alto; detta superficie rivolta verso l'alto 85 presenta una relativa area inferiore, per costruzione, dell'area della superficie verso il basso 87. With reference to Figures 2A and 11A, the same flange 40 has an annular surface facing downwards 87, and a coaxial and annular surface 85, but facing upwards; said upward facing surface 85 has a relative lower area, by construction, of the downward facing surface 87.

Pertanto la forza che agisce su detta flangia 40 sarÃ dovuta alla pressione del gas sulla superficie "netta" di detta flangia su cui agisce il gas, cioÃ ̈ sulla superficie 86 che rappresenta la differenza tra dette superfici 87 ed 85 e quindi solamente su una parte della superficie anulare dell'intercapedine tra il cilindro esterno ed il cilindro interno. Therefore the force acting on said flange 40 will be due to the pressure of the gas on the "net" surface of said flange on which the gas acts, that is on the surface 86 which represents the difference between said surfaces 87 and 85 and therefore only on a part of the annular surface of the gap between the outer cylinder and the inner cylinder.

E' quindi evidente che tale forza sarÃ minore della forza che agisce su un estrattore secondo l'invenzione, nel quale invece la pressione del gas agisce su una superfÃ¬cie anulare che si estende per l'intera l'intercapedine tra il cilindro esterno 7 ed il cilindro 6; ovviamente a paritÃ di pressione del gas. It is therefore evident that this force will be less than the force acting on an extractor according to the invention, in which instead the gas pressure acts on an annular surface which extends for the entire interspace between the external cylinder 7 and cylinder 6; obviously with the same gas pressure.

In definitiva la pressione e quindi la forza di allontanamento tra il premi-lamiera ed il punzone viene ridotta di conseguenza, e come rappresentato simbolicamente nella figura 11, sarÃ subito compreso che la forza di reazione pneumatica "R2" che agisce sul corpo 17, solidale con il premi-lamiera 3 del citato EP 0622135 B1, risulta inferiore della forza di reazione pneumatica "R1" in un estrattore secondo l'invenzione, naturalmente a paritÃ dei diametri interno ed esterno della camera anulare e della pressione intema.(per semplicitÃ e per comune convenzione nel settore, dette due forza sono disegnate come rette, anche se nella realtÃ esse sono leggermente arcuate verso l'alto; tuttavia tale rappresentazione e' ritenuta sufficientemente fedele per descrivere il differente andamento delle forze di reazione pneumatica). Ultimately, the pressure and therefore the removal force between the sheet-holder and the punch is consequently reduced, and as symbolically represented in figure 11, it will be immediately understood that the pneumatic reaction force "R2" which acts on the body 17, integral with the sheet press 3 of the aforementioned EP 0622135 B1, it is lower than the pneumatic reaction force "R1" in an extractor according to the invention, naturally with the same internal and external diameters of the annular chamber and the internal pressure (for simplicity and by common convention in the sector, said two forces are drawn as straight lines, even if in reality they are slightly arched upwards; however this representation is considered sufficiently faithful to describe the different trend of the pneumatic reaction forces).

Claims

CLAIMS 1) Device for extracting punches (3) or similar processing tools, comprising: - a punch guide (1), equipped with a lower portion able to perform the function of sheet metal press (2) and to house at least partially inside it and in a sliding manner the lower portion of said punch, - a gas spring, acting between said punch (3) and said punch guide (1) able to push said punch guide downwards with respect to said punch, and which comprises: - a cylindrical annular chamber (10) defined between a hollow internal cylinder (6), an external cylinder (7), an annular piston (9) arranged between said external cylinder and said hollow internal cylinder, and a punch-holder cylinder cap (8), in which said internal cylinder (6) at least partially houses the lower portion of said punch, - in which said cylinder-cap (8) and said internal cylinder (6) are made in one piece. characterized by the fact that said hollow internal cylinder (6), said external cylinder (7) and said punch holder cap-cylinder (8) are integral with each other and are able to be integral with an upper plate (12) for actuating said punch (3), and that said annular piston (9) is solidly connected to said guide-punch (1), - said punch holder cap (8) is equipped on its upper surface with one or more centering pins (34, 34A).

2) Device for the extraction of punches according to rev. 1, characterized in that said annular piston (9) is made of one piece: â € ¢ with said punch guide (1), e â € ¢ with a rod (11) passing between said internal cylinder (6) and said external cylinder (7) and which connects said piston (9) with said sheet-holder (2). -3) Device for the extraction of punches according to rev. 1 or 2, characterized in that said plate press (2) and said piston guide (1) are shaped as one piece, and are removably connected to said annular rod (11), preferably by means of suitable screwed grains (88). 4) Device for extracting punches according to one of the preceding claims, characterized in that sealing means are arranged in correspondence with said annular piston (9) to ensure the hermetic seal of said annular chamber (10). 5) Device for the extraction of punches according to rev. 4, characterized in that said sealing means comprise an elastic annular gasket (13) arranged in said annular chamber (10) and applied on the internal surface (14) of said annular piston (9) so as to ensure the seal between it, said internal cylinder (6) and said external cylinder (7). 6) Device for the extraction of punches according to claim 5, characterized by the fact that said elastic annular gasket (13) is equipped with a substantially cylindrical external lateral surface (20) outside which it is arranged a circular ridged relief (21), preferably made in one piece with said annular gasket (13), and is equipped with a substantially cylindrical internal side surface (22) outside of which a circular ridged relief (23) is arranged ), preferably made in one piece with said annular gasket (13), and which has a substantially flat lower base (25) arranged orthogonal to said two substantially cylindrical external and internal lateral surfaces (20, 22). 7) Device for the extraction of punches according to claim 4, characterized in that said sealing means comprise: - two perimeter annular cavities (25, 26) open respectively on the outer cylindrical surface (7) and on the inner one (6) of said annular piston 9, - a respective annular gasket (25 A, 26A) adapted to be housed in a respective of said annular cavities (25, 26). 8) Device for the extraction of punches according to any one of the preceding claims, characterized in that said external cylinder (7) is engaged on said cap-cylinder (8) by means of removable engagement means. 9) Device for the extraction of punches according to La rev. 8, characterized in that said removable engagement means comprise matching threads (30, 30A). 10) Device according to claim 9, characterized in that in correspondence with said thread (30, 30A) between said cap-cylinder (8) and said external cylinder (7) there is a sealing ring (38), preferably of the type O-ring. 11) Device for the extraction of punches according to one of claims 2 to 7, characterized in that said external cylinder (7), said cap-cylinder (8) and said internal cylinder (6) are made in one piece. 12) Device for the extraction of punches according to claim 11, characterized by the fact that between said rod (11) and said external cylinder (7) an annular bottom wall (80) is applied which is able to engage removably on the internal surface of said external cylinder (7). 13) Device according to claim 12, characterized in that a mechanical sealing means, preferably a metal ring (81), is arranged between said annular bottom wall (80) and the internal surface of said external cylinder (7). 14) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said punch holder cap (8) is equipped with mechanical means, preferably a stepped housing (32) adapted to engage the head (33) of said punch. 15) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said punch holder cap (8) is equipped with engagement means, preferably threaded holes (35) open towards said plate (12) able to be engaged by respective appropriate means connection, preferably threaded bolts (36), applied through appropriate respective through holes (37) made through said plate (12). 16) Device according to any one of claims 1 to 14, characterized by the fact that said punch holder cap (8) is equipped with engagement means, comprising one or more horizontal protrusions (60, 61) suitable to be applied on the lower surface of said plate (12) and in which respective through openings (62, 63) are made to house respective bolts (64, 65) which can be engaged in respective threaded holes (66, 67) open and arranged on the lower surface of said plate (12) . 17) Device according to claim 14, characterized in that said stepped housing (32) of said punch holder cap (8) has portions whose shape corresponds to respective horizontal projections (70, 71) shaped on the head (33) of said punch (3).