ITPI20100112A1 - A WINDING SECTION FOR THE AUTOMATED PRODUCTION OF ENVELOPE ROLLS. - Google Patents

A WINDING SECTION FOR THE AUTOMATED PRODUCTION OF ENVELOPE ROLLS. Download PDF

Info

Publication number
ITPI20100112A1
ITPI20100112A1 IT000112A ITPI20100112A ITPI20100112A1 IT PI20100112 A1 ITPI20100112 A1 IT PI20100112A1 IT 000112 A IT000112 A IT 000112A IT PI20100112 A ITPI20100112 A IT PI20100112A IT PI20100112 A1 ITPI20100112 A1 IT PI20100112A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
winding
rotation
mandrel
way
section
Prior art date
Application number
IT000112A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Luciano Conti
Original Assignee
Amutec S R L Con Socio Unico
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amutec S R L Con Socio Unico filed Critical Amutec S R L Con Socio Unico
Priority to ITPI2010A000112A priority Critical patent/IT1402104B1/en
Priority to EP11773847.6A priority patent/EP2625127B1/en
Priority to MX2013003941A priority patent/MX2013003941A/en
Priority to PCT/IB2011/053843 priority patent/WO2012046151A1/en
Publication of ITPI20100112A1 publication Critical patent/ITPI20100112A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1402104B1 publication Critical patent/IT1402104B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2207Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations the web roll being driven by a winding mechanism of the centre or core drive type
    • B65H19/2215Turret-type with two roll supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/08Web-winding mechanisms
    • B65H18/10Mechanisms in which power is applied to web-roll spindle
    • B65H18/106Mechanisms in which power is applied to web-roll spindle for several juxtaposed strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/26Cutting-off the web running to the wound web roll
    • B65H19/267Cutting-off the web running to the wound web roll by tearing or bursting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/41419Starting winding process
    • B65H2301/41425Starting winding process involving blowing means, e.g. air blast
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/4148Winding slitting
    • B65H2301/4149Winding slitting features concerning supply of cores
    • B65H2301/41496Winding slitting features concerning supply of cores loading pre-arranged set of cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/417Handling or changing web rolls
    • B65H2301/418Changing web roll
    • B65H2301/4185Core or mandrel discharge or removal, also organisation of core removal
    • B65H2301/41852Core or mandrel discharge or removal, also organisation of core removal by extracting mandrel from wound roll, e.g. in coreless applications
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/417Handling or changing web rolls
    • B65H2301/418Changing web roll
    • B65H2301/4185Core or mandrel discharge or removal, also organisation of core removal
    • B65H2301/41856Core or mandrel discharge or removal, also organisation of core removal by stripping core from mandrel or chuck, e.g. by spring mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/19Specific article or web
    • B65H2701/191Bags, sachets and pouches or the like

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Description

Descrizione Description

UNA SEZIONE DI AVVOLGIMENTO PER LA PRODUZIONE A WINDING SECTION FOR PRODUCTION

AUTOMATIZZATA DI ROTOLI DI BUSTE AUTOMATED ENVELOPE ROLLS

Ambito dell’invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda il settore tecnico inerente i macchinari adibiti alla produzione di buste e sacchi in materiale plastico. The present invention relates to the technical sector relating to machinery used for the production of plastic bags and sacks.

In particolar modo l’invenzione si riferisce ad un innovativo dispositivo per l’automazione applicata alla produzione di sacchi in plastica avvolti su anime. In particular, the invention refers to an innovative device for automation applied to the production of plastic bags wrapped on cores.

Brevi cenni alla tecnica nota Brief notes on the known art

Sono oramai da tempo noti i macchinari per la produzione di buste di plastica avvolte su anima in plastica o cartone. Il rotolo così realizzato à ̈ composto da un nastro continuo formato da una successione di buste suddivise l’una dall’altra da una linea di perforazione di predeterminato passo. Il nastro continuo viene generalmente avvolto intorno alla suddetta anima cilindrica assialmente forata in modo tale che il rotolo possa essere successivamente predisposto girevolmente sull’asse di un distributore. In tal maniera l’utilizzatore può facilmente srotolare una busta e staccarla dal rotolo rimanente applicando una trazione che causa lo strappo lungo la linea di perforazione. Tali tipi di buste sono molto comuni e frequentemente utilizzate nel campo alimentare, ad esempio nei supermercati al fine di imbustare la frutta o altri prodotti alimentari. The machines for the production of plastic bags wrapped on a plastic or cardboard core have been known for some time. The roll thus created is composed of a continuous ribbon formed by a succession of envelopes divided one from the other by a perforation line of predetermined pitch. The continuous strip is generally wound around the aforementioned axially perforated cylindrical core so that the roll can subsequently be rotatably arranged on the axis of a distributor. In this way the user can easily unroll an envelope and detach it from the remaining roll by applying a traction that causes the tear along the perforation line. These types of bags are very common and frequently used in the food sector, for example in supermarkets in order to pack fruit or other food products.

La linea di produzione di tali rotoli di buste prevede una sezione di svolgimento attraverso cui viene srotolato, da una bobina madre, un nastro continuo di materiale plastico. La bobina madre può avere una luce (ovvero una larghezza) variabile in funzione del numero di rotoli che si vogliono produrre e generalmente superiore al metro in modo tale da poter ricavare contemporaneamente anche quattro o più rotoli. The production line for these rolls of envelopes includes an unwinding section through which a continuous ribbon of plastic material is unwound from a mother reel. The mother reel can have a width (ie a width) which varies according to the number of rolls to be produced and generally greater than one meter in order to obtain four or more rolls at the same time.

Una sezione di taglio e saldatura longitudinale à ̈ predisposta in successione alla sezione di svolgitura in modo tale che il nastro svolto dalla bobina madre venga suddiviso in più piste saldate lateralmente e piegato centralmente. In tal maniera, partendo da un singolo nastro di predeterminata larghezza, si vengono a formare una pluralità di nastri continui di larghezza inferiore. A longitudinal cutting and sealing section is arranged in succession to the unwinding section in such a way that the strip unwound from the parent reel is divided into several tracks welded laterally and folded centrally. In this way, starting from a single tape of predetermined width, a plurality of continuous tapes of smaller width are formed.

E’ infine prevista la sezione di perforazione che crea la linea di strappo tra una busta e la successiva lungo il nastro formato. Finally, the perforation section is provided which creates the tear line between one envelope and the next along the formed tape.

Il nastro continuo di buste viene adesso avvolto entro un’apposita sezione di avvolgitura. The continuous web of envelopes is now wound into a special wrapping section.

In accordo alla tecnica nota tale sezione prevede l’intervento di un operatore il quale predispone manualmente su di un mandrino una pluralità di anime su cui verranno riavvolti i nastri. L’operatore deve successivamente predisporre manualmente il mandrino nella macchina e provvedere alla sua rimozione non appena l’avvolgimento à ̈ stato completato. Dovrà dunque manualmente rimuovere i rotoli prodotti e predisporre un nuovo mandrino in modo tale da iniziare un nuovo avvolgimento. In accordance with the known art, this section provides for the intervention of an operator who manually prepares a plurality of cores on a mandrel on which the tapes will be rewound. The operator must then manually prepare the spindle in the machine and remove it as soon as the winding has been completed. He will therefore have to manually remove the rolls produced and prepare a new mandrel in order to start a new winding.

E’ evidente come tale tipologia di macchina sia a basso rendimento, dato che l’intervento manuale di un operatore rallenta fortemente il ciclo produttivo. Inoltre à ̈ evidente come l’impiego di un operatore al fine di svolgere tale mansione manuale implica un costo produttivo aggiuntivo. It is evident that this type of machine is of low performance, given that the manual intervention of an operator greatly slows down the production cycle. Furthermore, it is evident that the use of an operator in order to carry out this manual task implies an additional production cost.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

È quindi scopo della presente invenzione fornire una sezione di avvolgimento per una macchina adibita alla produzione di rotoli di buste che risolva almeno in parte i suddetti inconvenienti. It is therefore an object of the present invention to provide a winding section for a machine used for the production of rolls of envelopes which at least partially solves the aforementioned drawbacks.

In particolare à ̈ scopo della presente invenzione fornire una sezione di avvolgimento che sia assolutamente automatizzata, in modo tale da consentire un notevole incremento della produttività e contestualmente riducendo la necessità di intervento umano. In particular, it is an object of the present invention to provide a winding section which is absolutely automated, in such a way as to allow a considerable increase in productivity and at the same time reducing the need for human intervention.

Questi e altri scopi sono così ottenuti dalla presente sezione di avvolgimento per una macchina adibita alla produzione di rotoli di buste in accordo alla rivendicazione 1. These and other purposes are thus achieved by the present winding section for a machine used for the production of rolls of envelopes according to claim 1.

La sezione di avvolgimento (1) comprende: The winding section (1) includes:

- Un percorso di alimentazione del nastro (200); - A belt feed path (200);

- Un dispositivo di avvolgimento (10) per avvolgere il nastro intorno all’anima (4) e; - A winding device (10) to wind the ribbon around the core (4) and;

- Mezzi di strappo (60, 60’, 61, 61’, 150) configurati per causare lo strappo del nastro (100) in corrispondenza del completamento di un avvolgimento e agevolare l’inizio di un successivo avvolgimento. - Tear-off media (60, 60 ', 61, 61', 150) configured to tear the web (100) at the completion of a rewind and facilitate the start of a subsequent rewind.

Al fine di realizzare tale automazione, il dispositivo di avvolgimento (10) prevede un supporto (11) girevole intorno ad un asse longitudinale (12) e provvisto di almeno un primo (16) ed un secondo mandrino (17) connessi al supporto (11) in maniera girevole intorno al loro asse longitudinale, per realizzare l’avvolgimento del rotolo in formazione, e ulteriormente scorrevoli assialmente tra una posizione estesa, in cui risultano emergenti dal supporto (11) in maniera sostanzialmente ortogonale ad esso per realizzare l’avvolgimento, ed una posizione retratta. In order to achieve this automation, the winding device (10) provides a support (11) rotatable around a longitudinal axis (12) and provided with at least a first (16) and a second mandrel (17) connected to the support (11 ) in a rotatable manner around their longitudinal axis, to carry out the winding of the roll being formed, and further axially sliding between an extended position, in which they emerge from the support (11) in a substantially orthogonal manner to it to achieve the winding, and a retracted position.

La sezione di avvolgimento (1) comprende ulteriormente: The winding section (1) further comprises:

- Un caricatore di anime (3) mobile e; - A mobile core loader (3) and;

- Un sistema di movimentazione (50, 51, 55, 100). - A handling system (50, 51, 55, 100).

Il sistema di movimentazione (50, 51, 55, 100) à ̈ sincronizzato in una maniera tale che quando conduce un mandrino (16, 17) in rotazione in posizione estesa per completare un primo avvolgimento di un rotolo in formazione riporta il secondo mandrino dalla posizione estesa alla posizione retratta. In tal maniera il rotolo formato, eventualmente presente su tale mandrino, ricade automaticamente mentre, contestualmente, il mandrino stesso risulta già predisposto per caricare nuove anime per un nuovo avvolgimento. In tal senso il sistema di movimentazione controlla adesso la rotazione del caricatore (3) per portarlo in asse con detto secondo mandrino ritratto. L’estrazione successiva di tale secondo mandrino infilza le anime predisposte sul caricatore e lo predispone per il nuovo avvolgimento. A questo punto il sistema di movimentazione comanda l’allontanamento del caricatore (3) in modo tale che, in prossimità del completamento del primo avvolgimento, possa azionare la successiva rotazione dell’intero supporto (11) intorno al suo asse (12) e che causa una inversione di posizione tra i due mandrini (16, 17). In tal maniera il secondo mandrino, posto in rotazione prima o durante tale rotazione di inversione, intercetta adesso il percorso di alimentazione del nastro (200) e, a seguito dello strappo del nastro attraverso i suddetti mezzi di strappo, inizia un nuovo avvolgimento sulle anime. Sempre il sistema di movimentazione controlla adesso la retroazione del primo mandrino condotto dal supporto nella posizione di carico e scarico precedentemente occupata dall’altro mandrino, in modo tale da causare la caduta dei rotoli formati. The handling system (50, 51, 55, 100) is synchronized in such a way that when it drives a rotating spindle (16, 17) in the extended position to complete a first winding of a roll being formed, it brings the second spindle back from the extended position to retracted position. In this way the formed roll, possibly present on this mandrel, falls back automatically while, at the same time, the mandrel itself is already set up to load new cores for a new winding. In this sense, the movement system now controls the rotation of the loader (3) to bring it in axis with said second spindle retracted. The subsequent extraction of this second mandrel pierces the cores arranged on the loader and prepares it for the new winding. At this point the movement system commands the removal of the loader (3) so that, near the completion of the first winding, it can activate the subsequent rotation of the entire support (11) around its axis (12) and which causes an inversion of position between the two spindles (16, 17). In this way the second mandrel, placed in rotation before or during this inversion rotation, now intercepts the feeding path of the ribbon (200) and, following the tearing of the ribbon through the aforementioned tear-off means, starts a new winding on the cores. . The handling system now also controls the feedback of the first spindle driven by the support into the loading and unloading position previously occupied by the other spindle, in such a way as to cause the formed rolls to fall.

Il ciclo adesso riprende esattamente come descritto attraverso la nuova rotazione in asse del caricatore e l’estrazione del mandrino per afferrare le anime. The cycle now resumes exactly as described through the new axis rotation of the loader and the extraction of the mandrel to grasp the cores.

Ulteriori vantaggi sono desumibili dalle rivendicazioni dipendenti. Further advantages can be deduced from the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e i vantaggi della presente sezione di avvolgimento 1, secondo l’invenzione, risulteranno più chiaramente con la descrizione che segue di una sua forma realizzativa, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: Further characteristics and advantages of the present winding section 1, according to the invention, will become clearer with the following description of an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- La figura 1 mostra in vista assonometrica una metà della presente sezione; - Figure 1 shows half of this section in an axonometric view;

- La figura 2 inquadra con una vista laterale l’assonometria di figura 1; - Figure 2 frames the axonometry of figure 1 with a side view;

- La figura 3 mostra una vista assonometrica di assieme del dispositivo di avvolgimento 10 appartenente alla presente sezione di avvolgimento 1; Figure 3 shows an axonometric view of the assembly of the winding device 10 belonging to the present winding section 1;

- La figura 4 mostra una vista assonometrica dell’intera sezione di avvolgimento 1 provvista di carter o telai 2 con evidenziato in linea tratteggiata un asse longitudinale della sezione; - Figure 4 shows an axonometric view of the entire winding section 1 provided with casing or frames 2 with a longitudinal axis of the section highlighted in a broken line;

- La figura 5 mostra una vista assonometrica di dettaglio del caricatore di anime predisposto in asse con il mandrino; Figure 5 shows a detailed axonometric view of the core loader arranged in axis with the mandrel;

- La figura 6 mostra la stessa vista assonometrica in cui il caricatore delle anime à ̈ però ruotato fuori asse rispetto al mandrino; - Figure 6 shows the same axonometric view in which the core loader is however rotated off-axis with respect to the mandrel;

- La figura 7 mostra in vista assonometrica un dettaglio del dispositivo di movimentazione longitudinale dei mandrini; Figure 7 shows an axonometric view of a detail of the device for longitudinal movement of the spindles;

- Le figure 8 e 9 mostrano in vista laterale una sezione longitudinale (piano appartenente all’asse longitudinale) dell’intera macchina di figura 4; - Figures 8 and 9 show a lateral view of a longitudinal section (plane belonging to the longitudinal axis) of the whole machine of figure 4;

- Le figure dalla 10 alla 18 mostrano le fasi di funzionamento. - Figures 10 to 18 show the operating phases.

Descrizione di alcune forme realizzative preferite Con riferimento alla figura 1 à ̈ rappresentata, in vista assonometrica, una parte della sezione di avvolgimento 1 per la formazione di un rotolo continuo di buste in accordo all’invenzione. L’altra parte, come meglio chiarito subito di seguito, à ̈ stata qui omessa solo a scopo di chiarezza descrittiva dei disegni essendo sostanzialmente identica. Description of some preferred embodiments With reference to Figure 1, an axonometric view is shown of a part of the winding section 1 for forming a continuous roll of envelopes according to the invention. The other part, as better clarified immediately below, has been omitted here only for the purpose of descriptive clarity of the drawings as it is substantially identical.

La figura 1 rappresenta dunque un telaio 2 di supporto per gli elementi meccanici di avvolgimento, ovvero un caricatore 3 ed un dispositivo di avvolgimento 10 meglio visibile in figura 3. Figure 1 therefore represents a support frame 2 for the mechanical winding elements, that is a loader 3 and a winding device 10 better visible in Figure 3.

In particolare, sempre in figura 1, si evidenzia il caricatore 3 chiuso per una sua estremità attraverso una base 3’ ed entro cui vengono collocate le anime 4 per l’avvolgimento, le quali risultano predisposte distese in maniera impilata l’una sull’altra. La base 3’ impedisce dunque la caduta per gravità delle anime contenute entro di esso. La figura 2 mostra una vista frontale inerentemente alla assonometria di figura 1 allo scopo di meglio evidenziare il caricatore di anime 3 con la chiusura 3’. In particular, again in figure 1, the loader 3 is shown closed at one end through a base 3â € ™ and within which the cores 4 for winding are placed, which are arranged in a stacked manner. on the other. Base 3â € ™ therefore prevents the gravity of the souls contained within it from falling. Figure 2 shows a front view inherent to the axonometry of Figure 1 in order to better highlight the core loader 3 with the closure 3â € ™.

Il caricatore, come anche evidenziato in figura 1, à ̈ montato oscillante intorno ad un asse di rotazione 150 supportato dal telaio 2. In particolare l’oscillazione viene ottenuta attraverso la estrazione/ritrazione di un attuatore 55 (vedi figura 2 o figura 8 e figura 9). The loader, as also highlighted in figure 1, is mounted oscillating around a rotation axis 150 supported by the frame 2. In particular, the oscillation is obtained through the extraction / retraction of an actuator 55 (see figure 2 or figure 8 and figure 9).

Più in dettaglio, il caricatore 3 prevede una imbracatura 60 provvista di detto asse di rotazione 150 ed entro cui sono fissati uno o più binari 30 di impilamento delle anime. Nella configurazione preferita descritta in figura 1 sono previsti quattro binari in modo tale da realizzare quattro piste di avvolgimento, come meglio chiarito nel seguito della presente descrizione. More in detail, the loader 3 provides a sling 60 provided with said rotation axis 150 and within which one or more tracks 30 for stacking the cores are fixed. In the preferred configuration described in Figure 1, four tracks are provided in such a way as to provide four winding tracks, as better clarified in the following of the present description.

Sempre la figura 1 e la figura 2 evidenziano ulteriormente un dispositivo rotativo 10 (meglio evidenziato in vista assonometrica di figura 3) comprendente due dischi 11 connessi girevolmente da un albero 12. Also Figure 1 and Figure 2 further highlight a rotary device 10 (better highlighted in the axonometric view of Figure 3) comprising two discs 11 rotatably connected by a shaft 12.

Più precisamente un disco 11 à ̈ predisposto rispetto al telaio 2 in maniera girevole intorno all’asse di rotazione centrale 12. L’asse di rotazione centrale, come meglio mostrato in figura 3, à ̈ un albero 12 che si collega rigidamente ad un ulteriore disco 11 contrapposto e a sua volta sorretto dal proprio telaio di supporto 2. In tal maniera, attraverso una sola motorizzazione si può azionare un disco 11 in grado di trascinare in rotazione anche il disco 11 contrapposto attraverso l’albero 12. More precisely, a disc 11 is arranged with respect to the frame 2 to rotate around the central rotation axis 12. The central rotation axis, as better shown in figure 3, is a shaft 12 which is rigidly connected to a further disc 11 opposed and in turn supported by its own support frame 2. In this way, through a single motorization it is possible to operate a disc 11 capable of driving the opposing disc 11 in rotation through the shaft 12.

La figura 4 meglio evidenzia una vista di insieme con i suddetti telai 2 a cui si collegano i rispettivi dispositivi rotativi 10. Figure 4 better shows an overall view with the aforementioned frames 2 to which the respective rotary devices 10 are connected.

Entrando maggiormente nel dettaglio descrittivo del dispositivo rotativo 10 (vedi ancora figura 2 e figura 3), si evidenzia come i due dischi 11 prevedano ogni uno un primo elemento di avvolgimento 13 ed un secondo elemento di avvolgimento 14 predisposti in modo da risultare simmetrici secondo una simmetrica centrale rispetto all’albero 12 di rotazione del disco. L’elemento di avvolgimento 13 e l’elemento di avvolgimento 14 comprendono rispettivamente un disco 13’ e un disco 14’ montati fissi sul disco 11. Il disco 13’ supporta un mandrino 16 su cui si possono caricare delle anime 4, come anche il disco 14’ monta un mandrino 17 su cui si possono caricare le anime 4 per l’avvolgimento, come meglio verrà dettagliato nel seguito del funzionamento. I mandrini (16, 17) sono montati sia girevoli che scorrevoli assialmente rispetto al loro disco di supporto (13’; 14’) in modo tale che un apposito sistema di attuazione (50, 51) possa comandare la loro estrazione e ritrazione longitudinale mentre una motorizzazione 100, meglio dettagliata nel seguito, ne comanda la loro rotazione intorno al loro asse di conessione. Going more into the descriptive detail of the rotary device 10 (see again Figure 2 and Figure 3), it is evident that the two discs 11 each have a first winding element 13 and a second winding element 14 arranged so as to be symmetrical according to a central symmetrical with respect to disc rotation shaft 12. The winding element 13 and the winding element 14 respectively comprise a disc 13 'and a disc 14' fixedly mounted on the disc 11. The disc 13 'supports a mandrel 16 on which cores can be loaded 4, as well as the disc 14â € ™ mounts a mandrel 17 on which the cores 4 can be loaded for winding, as will be better detailed in the following operation. The spindles (16, 17) are mounted both rotating and sliding axially with respect to their support disc (13â € ™; 14â € ™) so that a special actuation system (50, 51) can control their extraction and retraction longitudinal while a motorization 100, more detailed in the following, controls their rotation around their connection axis.

La figura 3 bene evidenzia infatti il mandrino 17 appartenente al disco 14’ completamente ritratto mentre, in contrapposizione, il mandrino 16 appartenente al disco 13’ risulta esteso. Figure 3 in fact clearly shows the spindle 17 belonging to the disc 14 'completely retracted while, in contrast, the spindle 16 belonging to the disc 13' is extended.

La figura 1, la vista laterale di figura 2 e il dettaglio assonometrico di figura 5 congelano dunque una condizione di funzionamento in cui il caricatore à ̈ oscillato in una posizione in cui le anime sono perfettamente in asse con il mandrino 17. In tal maniera, in conseguenza ad una estrazione del mandrino, le anime distese nel caricatore si infilano sul mandrino stesso similmente ad un anello al dito. Figure 1, the side view of Figure 2 and the axonometric detail of Figure 5 therefore freeze an operating condition in which the loader is oscillated in a position in which the cores are perfectly aligned with the spindle 17. In this way, as a consequence of an extraction of the mandrel, the cores stretched in the loader are inserted on the mandrel itself similarly to a ring on the finger.

Il mandrino à ̈ a tal scopo del tipo ad espansione in modo tale da bloccare su di esso le anime infilzate. For this purpose, the mandrel is of the expansion type in such a way as to block the cores impaled on it.

La vista assonometrica di figura 6 meglio evidenzia la fase successiva in cui il mandrino 17 à ̈ stato estratto infilzando di conseguenza le due anime 4 mentre, successivamente, il caricatore à ̈ stato ruotato in posizione arretrata intorno all’asse 150. The axonometric view of figure 6 better highlights the next phase in which the mandrel 17 was extracted, consequently inserting the two cores 4 while, subsequently, the loader was rotated in a rear position around the axis 150.

Sebbene le figure 5 e 6 per semplicità dettagliano un solo mandrino 17 fuoriuscente da un solo disco 11 à ̈ evidente dalla figura 3 e dalla presente descrizione come la configurazione preferita dell’invenzione preveda due dischi 11 uguali e contrapposti e dunque due mandrini (16, 17) per disco 11 identici che lavorano in maniera perfettamente simmetrica. Although Figures 5 and 6 for the sake of simplicity detail a single spindle 17 protruding from a single disc 11, it is evident from Figure 3 and the present description how the preferred configuration of the invention provides for two identical and opposite discs 11 and therefore two spindles (16 , 17) for identical disc 11 which work perfectly symmetrically.

In tal caso la figura 5 rappresenta infatti due sole piste 30 infilzate dal mandrino appartenente ad un disco 11, ma à ̈ da intendersi che un disco 11 contrapposto à ̈ previsto e da cui fuoriesce un altro mandrino 17 per infilzare le anime predisposte nelle altre due piste 30 omesse da tale figura. In this case, figure 5 represents in fact only two tracks 30 impaled by the mandrel belonging to a disc 11, but it is to be understood that an opposing disc 11 is provided and from which another mandrel 17 comes out to pierce the cores arranged in the other two tracks 30 omitted from that figure.

Continuando nella descrizione costruttiva dell’invenzione, la figura 7 e la figura 3 evidenziano il sistema di comando dell’estrazione e la ritrazione dei mandrini (16, 17). In particolare à ̈ evidenziata una barra di scorrimento 50 su cui risulta montato scorrevolmente un pattino 51. Il pattino prevede un sistema di aggancio (ad esempio a pinza) attraverso cui afferrare il mandrino corrispondente quando, a seguito della rotazione del disco 11, questo si predispone in asse con esso. La figura 3 mostra infatti la fase di afferraggio di un mandrino (in questo caso il mandrino 17) il quale à ̈ stato ritratto attraverso il moto in arretramento del pattino 51. Continuing in the constructive description of the invention, figure 7 and figure 3 highlight the control system for the extraction and retraction of the mandrels (16, 17). In particular, a sliding bar 50 is shown on which a shoe 51 is slidably mounted. The shoe provides a coupling system (for example a caliper) through which to grasp the corresponding mandrel when, following the rotation of the disk 11, this is prepares in line with it. Figure 3 in fact shows the gripping phase of a mandrel (in this case the mandrel 17) which has been retracted by the backward motion of the shoe 51.

La rotazione dei due mandrini 16 e 17, come anche la rotazione dell’albero centrale 12 e dunque dei due dischi 11, e comandata da un apposito sistema di motorizzazione 100 tale per cui ogni elemento può ruotare in maniera assolutamente indipendente dall’altro. The rotation of the two spindles 16 and 17, as well as the rotation of the central shaft 12 and therefore of the two discs 11, is controlled by a special motorization system 100 such that each element can rotate absolutely independently of the other. .

La figura 3 evidenzia infatti due motori 110 per parte (preferibilmente del tipo “brushless†) ed un solo moto-riduttore 120 i quali, attraverso delle cinghie di trasmissione e delle pulegge, trasmettono la rotazione ai suddetti elementi in maniera indipendente. Figure 3 shows in fact two motors 110 on each side (preferably of the â € œbrushlessâ € type) and a single motor-reducer 120 which, through transmission belts and pulleys, transmit the rotation to the aforementioned elements independently.

In particolare, sempre come rappresentato in figura 3, due cinghie 400 e 410 per parte collegano ogni una rispettivamente l’asse centrale 12 ad un mandrino (16, 17) comandando così la rotazione degli stessi intorno al loro asse. In particular, again as shown in Figure 3, two belts 400 and 410 on each side respectively connect the central axis 12 to a mandrel (16, 17) thus controlling their rotation around their axis.

In particolare vengono utilizzate due pulegge montate folli sull’asse 12 e connesse attraverso le suddette cinghie ogni una ad una puleggia predisposta sul disco 11 e solidale ad un mandrino in modo tale che si possa trasmettere un rotazione dai motori ai mandrini indipendentemente dalla rotazione dell’albero 12. Essendo infatti le suddette pulegge montate folli sull’asse 12, ciò implica che la rotazione dei mandrini prosegue indisturbata indipendentemente dalla rotazione stessa dell’albero 12. In tal maniera la loro rotazione continua indisturbata anche durante la fase di rotazione rigida del disco 11 intorno al suo asse 12, consentendo di continuare l’avvolgimento anche durante lo scambio. Il moto-riduttore 120, attraverso l’albero 130 e le cinghie 420 e 430 consente di variare a seconda delle esigenze la velocità di rotazione dei mandrini (16, 17) i quali sono assolutamente indipendenti tra loro. In particular, two idle pulleys are used, mounted idly on axis 12 and connected through the aforementioned belts, each one to a pulley arranged on the disc 11 and integral with a spindle in such a way that a rotation can be transmitted from the motors to the spindles regardless of the rotation of the Shaft 12. In fact, since the aforesaid pulleys are mounted idle on axis 12, this implies that the rotation of the spindles continues undisturbed regardless of the rotation of the shaft 12 itself. In this way their rotation continues undisturbed even during the rigid rotation of the disc 11 around its axis 12, allowing the winding to continue even during the exchange. The motor-reducer 120, through the shaft 130 and the belts 420 and 430, allows the rotation speed of the spindles (16, 17) to be varied according to requirements, which are absolutely independent from each other.

La prima cinghia 440 comanda la rotazione dell’albero 12. The first belt 440 controls the rotation of the shaft 12.

Una parte della motorizzazione à ̈ visibile nella vista assonometrica di figura 4 ed evidenzia il disco 11 il quale à ̈ ruotabile rispetto al telaio stesso. La rotazione del disco à ̈ dunque comandata a “step†sostanzialmente di 180° in modo tale da poter scambiare ogni qual volta la posizione dei mandrini 16 e 17 portandoli nella posizione di inserimento in corrispondenza del pattino. A part of the motorization is visible in the axonometric view of figure 4 and highlights the disc 11 which can be rotated with respect to the frame itself. The rotation of the disc is therefore controlled at a â € œstepâ € substantially 180 ° in such a way as to be able to change the position of the spindles 16 and 17 each time, bringing them to the insertion position in correspondence with the shoe.

Come poi mostrato nelle successive figure 8 e 9, la sezione di avvolgimento 1 comprende ulteriormente appositi mezzi di strappo (60, 60’, 61, 61’, 150) i quali, terminato un avvolgimento intorno ad uno dei due mandrini, consentono lo strappo del nastro 200 e, contestualmente, l’inizio di un nuovo avvolgimento intorno al secondo mandrino predisposto in attesa. As then shown in the following figures 8 and 9, the winding section 1 further comprises suitable tear-off means (60, 60â € ™, 61, 61â € ™, 150) which, once winding around one of the two mandrels is completed, allow the tearing of the tape 200 and, at the same time, the start of a new winding around the second spindle set up on hold.

Tali mezzi di strappo comprendono dunque un pressino (60, 60’) ed un contro-pressino (61, 61’) costituiti ogni uno da un rullo (60; 61) montato girevolmente attorno ad un braccio (60’; 61’). Sia il braccio 60’ che il braccio 61’ sono a loro volta incernierati in modo tale che pressina e contro-pressina risultino oscillanti. Le figure 8 e 9 mostrano infatti una successione in cui il pressino (60, 60’) viene ruotato in senso orario per intercettare il percorso del nastro 200 mentre, contestualmente, il contro pressino ruota anche esso in senso orario per aumentare la tensione sul nastro. These tear-off means therefore comprise a tamper (60, 60â € ™) and a counter-press (61, 61â € ™) each consisting of a roller (60; 61) rotatably mounted around an arm (60â € ™; 61â € ™). Both the arm 60 'and the arm 61' are in turn hinged in such a way that the presser and counter-presser are oscillating. Figures 8 and 9 show a succession in which the tamper (60, 60â € ™) is rotated clockwise to intercept the path of the belt 200 while, at the same time, the counter tamper also rotates clockwise to increase the tension on the tape.

L’azione combinata del pressino e del contropressino determinano un tensionamento sul nastro che causa lo strappo. The combined action of the tamper and the counter press causes tension on the belt which causes tearing.

I rulli del pressino e del contro-pressino sono montati folli sui rispettivi bracci con un certo grado di resistenza meccanica alla rotazione proprio allo scopo di indurre detta tensione sul nastro 200. The rollers of the tamper and counter-tamper are idle mounted on the respective arms with a certain degree of mechanical resistance to rotation precisely in order to induce said tension on the belt 200.

La rotazione del pressino e del contro-pressino à ̈ resa possibile attraverso degli attuatori, come evidenziato nelle figure 8 e 9. The rotation of the tamper and counter-tamper is made possible by means of actuators, as shown in figures 8 and 9.

Un soffio di aria 250 à ̈ poi predisposto solidale al pressino in modo tale che a strappo avvenuto l’aria mantenga il nastro contro il mandrino per iniziare un nuovo avvolgimento (vedi ad esempio la figura 12). A blow of air 250 is then arranged integral with the tamper in such a way that after tearing the air holds the tape against the mandrel to start a new winding (see for example figure 12).

Per la realizzazione del soffio può ad esempio essere utilizzato un tubicino flessibile collegato al pressino, provvisto di ugello da una parte e connesso ad una sorgente di aria compressa dalla parte opposta. For the creation of the blow, for example, a flexible tube connected to the tamper can be used, equipped with a nozzle on one side and connected to a source of compressed air on the opposite side.

Avendo descritto strutturalmente tutti gli elementi essenziali dell’invenzione, passiamo adesso ad una descrizione di funzionamento della stessa. Having structurally described all the essential elements of the invention, we now pass to a description of its functioning.

Solo per scopo di semplicità il funzionamento à ̈ rappresentato con figure che rappresentano un solo disco 11. For the sake of simplicity only, operation is represented with figures representing a single disc 11.

La figura 10 mostra una normale fase di avvolgimento del nastro 200 attraverso la rotazione del mandrino 17 su cui sono predisposte le anime 4. In questa fase il mandrino 16 à ̈ caricato con altre anime 4 e rimane in una posizione di attesa tale da non interferire con l’avvolgimento. Contestualmente, in questa configurazione di avvolgimento, anche il caricatore 3 à ̈ ruotato esternamente al disco in una posizione di riposo, così come il pressino 60, in modo tale da non interferire con l’avvolgimento. Figure 10 shows a normal phase of winding the strip 200 through the rotation of the mandrel 17 on which the cores 4 are arranged. In this phase the mandrel 16 is loaded with other cores 4 and remains in a waiting position such as not to interfere with wrapping. At the same time, in this winding configuration, the magazine 3 is also rotated externally to the disc in a rest position, as is the presser 60, in such a way as not to interfere with the winding.

La figura 10 mostra inoltre, per maggior chiarezza descrittiva, una vista laterale dello stesso disco 11. Tale vista laterale à ̈ però stata ruotata di novanta gradi in senso anti-orario rispetto alla sua vista frontale in modo tale da evidenziare bene i due mandrini. Figure 10 also shows, for greater descriptive clarity, a side view of the same disc 11. However, this side view has been rotated ninety degrees counter-clockwise with respect to its front view in such a way as to clearly highlight the two spindles.

Non appena ci si approssima ad un numero prestabilito di sacchetti avvolto (un apposito software gestisce tale conteggio) il mandrino 16 viene posto in rotazione intorno al suo asse mentre, contestualmente, viene azionata la rotazione del disco 11 intorno al suo asse 12 in modo tale da invertire la posizione dei mandrini. Tale fase di inversione à ̈ chiaramente schematizzata nella successiva figura 11 ed evidenzia una rotazione di 180° del disco 11 intorno al suo asse di rotazione 12. In tal maniera i due mandrini si scambiano la posizione consentendo dunque l’inizio della fase di strappo. Durante tale fase di rotazione i due mandrini ruotano dunque insieme ad opportune velocità. As soon as a predetermined number of wrapped bags is approached (a special software manages this count) the spindle 16 is set in rotation around its axis while, at the same time, the rotation of the disc 11 around its axis 12 is activated in such a way to reverse the position of the spindles. This inversion phase is clearly schematized in the following figure 11 and highlights a 180 ° rotation of the disc 11 around its rotation axis 12. In this way the two mandrels exchange their position thus allowing the start of the tearing phase . During this rotation phase the two spindles therefore rotate together at suitable speeds.

La fase di strappo à ̈ realizzata attraverso il pressino e il contro-pressino i quali vengono ruotati opportunamente in modo tale che il pressino vada a contatto contro il nuovo mandrino 16 mentre il contropressino tensioni maggiormente il nastro. In particolare, sempre come mostrato in figura 11, à ̈ prevista una rotazione oraria del pressino che lo porta a contatto contro il nuovo mandrino 16 il quale ruota intorno al suo asse con una velocità tangenziale coincidente con la velocità di avanzamento del nastro. Contestualmente anche il contro-pressino ruota in senso orario in modo tale da tirare maggiormente il nastro 200. La combinazione del contatto del pressino contro il nastro che striscia sul nuovo mandrino 16 e lo spostamento del contro pressino generano la tensione sufficiente allo strappo. The tearing phase is carried out by means of the tamper and the counter-tamper which are suitably rotated so that the tamper comes into contact with the new mandrel 16 while the counter-press tensions the belt more. In particular, again as shown in Figure 11, a clockwise rotation of the tamper is provided which brings it into contact with the new spindle 16 which rotates around its axis with a tangential speed coinciding with the speed of advancement of the belt. At the same time, the counter-presser also rotates clockwise in such a way as to pull the band 200 more. The combination of the contact of the presser against the band sliding on the new mandrel 16 and the displacement of the counter-presser generate sufficient tension for tearing.

Al fine di iniziare il nuovo avvolgimento, il pressino continua a mantenere il contatto contro il mandrino 16 per una frazione di tempo sufficiente ad obbligare la testa 90 del nastro ad avvolgersi intorno al mandrino 16 in rotazione, in particolare intorno alle anime 4 fissate al suddetto mandrino. Il soffio di aria 250, predisposto solidale al pressino 60, agevola l’inizio del nuovo avvolgimento obbligando la testa 90 del nastro a rimanere in aderenza contro il mandrino in rotazione. In order to start the new winding, the tamper continues to maintain contact against the mandrel 16 for a fraction of time sufficient to force the head 90 of the belt to wind around the rotating mandrel 16, in particular around the cores 4 fixed to the aforesaid. spindle. The blow of air 250, arranged integral with the presser 60, facilitates the start of the new winding by forcing the head 90 of the belt to remain in adherence against the rotating mandrel.

La successiva figura 12 mostra il rotolo formato provvisto della coda 80 del nastro spezzato e la testa 90 del nastro che inizia ad avvolgersi sulla anima 4 predisposta in rotazione sul mandrino 16. The following figure 12 shows the formed roll provided with the tail 80 of the broken ribbon and the head 90 of the ribbon which begins to wind on the core 4 arranged for rotation on the mandrel 16.

Una volta iniziato l’avvolgimento la pressina e la contro-pressina tornano in posizione di riposo. Once the wrapping has begun, the tamper and counter-presser return to the rest position.

La figura 13 e la figura 14 mostrano le successive fasi in cui à ̈ iniziato il nuovo avvolgimento e contestualmente avviene lo scarico dei rotoli appena formati. Tale fase di scarico prevede, grazie ai motori indipendenti utilizzati, il fermo della rotazione del mandrino 17 e la successiva retroazione longitudinale del mandrino 17 attraverso il pattino 51 scorrevole sulla guida 50 di figura 3. La retroazione del mandrino 17, come mostrato in figura 14, causa dunque la caduta dei rotoli formati i quali vengono ad esempio raccolti da un apposito pianale di scarico 70 del tipo mobile. Figure 13 and figure 14 show the subsequent phases in which the new winding has started and at the same time the unloading of the newly formed rolls takes place. This unloading phase provides, thanks to the independent motors used, the stop of the rotation of the spindle 17 and the subsequent longitudinal feedback of the spindle 17 through the shoe 51 sliding on the guide 50 of figure 3. The feedback of the spindle 17, as shown in figure 14 , therefore, causes the formed rolls to fall, which are, for example, collected by a suitable unloading platform 70 of the mobile type.

A questo punto, mentre il mandrino 16 à ̈ ancora in fase di rotazione per proseguire l’avvolgimento dei nuovi rotoli in formazione, à ̈ necessario predisporre delle nuove anime 4 sul mandrino 17. At this point, while the spindle 16 is still in the rotation phase to continue winding the new rolls being formed, it is necessary to prepare new cores 4 on the spindle 17.

A questo scopo la figura 15 mostra una rotazione antioraria del caricatore 3 il quale porta le anime in asse con il mandrino 17. For this purpose, figure 15 shows an anticlockwise rotation of the loader 3 which brings the cores in axis with the spindle 17.

Successivamente, come mostrato in figura 17 ed in figura 18, l’asse 17 viene fatto scorrere longitudinalmente attraverso il pattino 51 lungo la guida 50 in modo tale da infilzare le anime predisposte sul caricatore in asse. Subsequently, as shown in figure 17 and in figure 18, the axis 17 is made to slide longitudinally through the shoe 51 along the guide 50 in such a way as to pierce the cores arranged on the loader in axis.

Il caricatore viene a questo punto ruotato in posizione di riposo come mostrato in figura 19. The magazine is now rotated into the rest position as shown in figure 19.

Il ciclo à ̈ dunque completo in quanto l’avvolgimento prosegue e il mandrino 17 à ̈ adesso provvisto di anime 4 per l’avvolgimento. In tal senso, non appena completato l’avvolgimento in corso, si ripete nuovamente il ciclo descritto ripartendo dalla figura 10 in modo tale che, completato un avvolgimento, avvenga automaticamente uno scambio ed uno scarico del rotolo formato. The cycle is therefore complete as the winding continues and the spindle 17 is now equipped with 4 cores for winding. In this sense, as soon as the winding in progress is completed, the cycle described is repeated again starting from figure 10 so that, once a winding has been completed, an exchange and unloading of the roll formed automatically take place.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Una sezione di avvolgimento (1) per avvolgere un nastro continuo (200) di buste intorno ad una o più anime (4) e comprendente: - Un percorso di alimentazione del nastro (200); - Un dispositivo di avvolgimento (10) per avvolgere il nastro intorno all’anima (4) e; - Mezzi di strappo (60, 60’, 61, 61’, 150) configurati per causare lo strappo del nastro (100) in corrispondenza del completamento di un avvolgimento e agevolare l’inizio di un successivo avvolgimento; e caratterizzato dal fatto che il dispositivo di avvolgimento (10) prevede un supporto (11) girevole intorno ad un asse longitudinale (12) e provvisto di almeno un primo (16) ed un secondo mandrino (17) connessi al supporto (11) in maniera girevole intorno al loro asse longitudinale per realizzare l’avvolgimento del rotolo in formazione e ulteriormente scorrevoli assialmente tra una posizione estesa, in cui risultano emergenti dal supporto (11) in maniera sostanzialmente ortogonale ad esso per realizzare l’avvolgimento, ed una posizione retratta; la sezione di avvolgimento (1) comprendendo ulteriormente: - Un caricatore di anime (3) mobile e; - Un sistema di movimentazione (50, 51, 55, 100); ed in cui detto sistema di movimentazione (50, 51, 55, 100) à ̈ sincronizzato in una maniera tale che quando conduce un mandrino (16, 17) in rotazione in posizione estesa per completare un primo avvolgimento di un rotolo in formazione riporta il secondo mandrino dalla posizione estesa alla posizione retratta in modo tale da ruotare successivamente il caricatore (3) in asse con detto secondo mandrino ed infilzare le anime predisposte sul caricatore con detto secondo mandrino a seguito della sua estrazione dalla posizione retratta alla posizione estesa, detto sistema di movimentazione essendo ulteriormente sincronizzato per comandare successivamente l’allontanamento del caricatore (3) e, in prossimità del completamento del primo avvolgimento, comandare la successiva rotazione del supporto (11) intorno al suo asse (12) che conduce ad una inversione di posizione tra i due mandrini (16, 17) in modo tale che il secondo mandrino estratto e posto in rotazione intercetti il percorso di alimentazione del nastro (200) e, a seguito dello strappo del nastro, inizi un nuovo avvolgimento mentre la retroazione del primo mandrino causi la caduta dei rotoli formati. CLAIMS 1. A wrapping section (1) for wrapping a continuous web (200) of envelopes around one or more cores (4) and comprising: - A belt feed path (200); - A winding device (10) to wind the ribbon around the core (4) and; - Tear-off means (60, 60 ', 61, 61', 150) configured to cause the tape (100) to tear at the completion of a winding and to facilitate the start of a subsequent winding; and characterized in that the winding device (10) provides a support (11) rotatable around a longitudinal axis (12) and provided with at least a first (16) and a second mandrel (17) connected to the support (11) in rotatable around their longitudinal axis to wind the roll being formed and further axially sliding between an extended position, in which they emerge from the support (11) in a substantially orthogonal manner to it to carry out the winding, and a retracted position; the winding section (1) further comprising: - A mobile core loader (3) and; - A handling system (50, 51, 55, 100); and in which said movement system (50, 51, 55, 100) is synchronized in such a way that when it drives a rotating mandrel (16, 17) in an extended position to complete a first winding of a roll being formed, it returns the second spindle from the extended position to the retracted position in such a way as to subsequently rotate the loader (3) in axis with said second spindle and pierce the cores arranged on the loader with said second spindle following its extraction from the retracted position to the extended position, said system movement being further synchronized to subsequently control the removal of the loader (3) and, near the completion of the first winding, to control the subsequent rotation of the support (11) around its axis (12) which leads to an inversion of position between the two spindles (16, 17) so that the second spindle extracted and rotated intercepts the feed path ntation of the ribbon (200) and, following the tearing of the ribbon, start a new winding while the feedback of the first mandrel causes the fall of the formed rolls. 2. Una sezione di avvolgimento (1), secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di strappo (60, 60’, 61, 61’, 150) comprendono un pressino (60, 60’) in combinazione con un contro-pressino (61, 61’) e predisposti per intercettare il percorso di alimentazione del nastro in modo tale da indurre uno stato di tensione che causa lo strappo. 2. A winding section (1), according to claim 1, wherein said tearing means (60, 60â € ™, 61, 61â € ™, 150) comprise a tamper (60, 60â € ™) in combination with a counter-presser (61, 61â € ™) and designed to intercept the feed path of the belt in such a way as to induce a state of tension that causes tearing. 3. Una sezione di avvolgimento (1), secondo la rivendicazione 2, in cui detto pressino prevede un rullo girevole (60) intorno ad un braccio (60’) ed in cui il braccio à ̈ incernierato in modo tale da muoversi tra una posizione di strappo in cui il rullo à ̈ condotto a contatto contro il mandrino (16, 17) ed una posizione di riposo esterna al percorso di alimentazione del nastro, detto contro-pressino (61, 61’) prevedendo un rullo (61) predisposto in modo tale da intercettare il percorso di alimentazione del nastro ed in cui ulteriormente il rullo à ̈ girevole attorno ad un braccio (61’) incernierato in modo tale che una contestuale rotazione del rullo (61) verso il percorso di alimentazione del nastro e del rullo (60) sul mandrino causano uno stato di tensione sul nastro. 3. A winding section (1), according to claim 2, in which said presser provides a rotatable roller (60) around an arm (60â € ™) and in which the arm is hinged in such a way as to move between a tear-off position in which the roller is brought into contact against the mandrel (16, 17) and a rest position outside the web feeding path, called counter-presser (61, 61â € ™) providing a roller (61) arranged in such a way as to intercept the feed path of the ribbon and in which the roller is further rotatable around an arm (61â € ™) hinged in such a way that a simultaneous rotation of the roller (61) towards the feed path of the ribbon and the roller (60) on the mandrel cause a state of tension on the web. 4. Una sezione di avvolgimento (1), secondo la rivendicazione 3, in cui detti rulli (60, 61) sono montati folli con un grado di resistenza alla rotazione tale da indurre un rallentamento sulla velocità di avanzamento del nastro. 4. A winding section (1), according to claim 3, in which said rollers (60, 61) are idle mounted with a degree of resistance to rotation such as to induce a slowdown in the speed of advance of the belt. 5. Una sezione di avvolgimento (1), secondo una o più rivendicazioni dalla 2 alla 4, in cui sono ulteriormente previsti dei soffi (250) predisposti sul pressino (60, 60’) e diretti in modo tale da poter intercettare il nastro spezzato in modo tale da obbligare la testa (90) del nastro spezzato ad avvolgersi sul mandrino (16, 17) posto in rotazione. 5. A winding section (1), according to one or more claims 2 to 4, in which puffs (250) arranged on the presser (60, 60â € ™) and directed in such a way as to be able to intercept the tape are further provided broken in such a way as to force the head (90) of the broken ribbon to wind on the mandrel (16, 17) set in rotation. 6. Una sezione di avvolgimento (1), secondo la rivendicazione 1, in cui il caricatore di anime à ̈ montato oscillante intorno ad un asse di incernieramento (150) e ruotato attraverso un attuatore (55). A winding section (1), according to claim 1, wherein the core loader is mounted pivotally around a pivot axis (150) and rotated through an actuator (55). 7. Una sezione di avvolgimento (1), secondo la rivendicazione 1, in cui detto sistema di movimentazione sincronizzato prevede un pattino (51) scorrevole linearmente su un binario (50), il binario essendo predisposto rispetto al supporto (11) in modo tale il pattino sopraggiunga a contatto contro una estremità del mandrino per afferrarlo. 7. A winding section (1), according to claim 1, in which said synchronized movement system provides a shoe (51) sliding linearly on a track (50), the track being arranged with respect to the support (11) in such a way the shoe comes into contact against one end of the mandrel to grasp it. 8. Una sezione di avvolgimento (1), secondo la rivendicazione 1 o 7, in cui detto sistema di movimentazione sincronizzato prevede una motorizzazione (100) per comandare la rotazione dei mandrini (16, 17) e la rotazione del supporto (11), la rotazione dei mandrini essendo tra loro indipendente ed indipendente a loro volta dalla rotazione del supporto (11). 8. A winding section (1), according to claim 1 or 7, in which said synchronized movement system provides a motorization (100) to control the rotation of the mandrels (16, 17) and the rotation of the support (11), the rotation of the mandrels being independent of each other and in turn independent of the rotation of the support (11). 9. Una sezione di avvolgimento (1), secondo una o più rivendicazioni precedenti, in cui detto dispositivo di avvolgimento ha una simmetria centrale rispetto all’asse (12) e prevede due supporti (11) contrapposti e congiunti rigidamente tra loro attraverso un albero (12). 9. A winding section (1), according to one or more preceding claims, in which said winding device has a central symmetry with respect to the axis (12) and provides two opposing supports (11) rigidly joined together through a tree (12). 10. Una sezione di avvolgimento (1), secondo una o più rivendicazioni precedenti dalla 1 alla 9, in cui detto supporto (11) à ̈ in forma di disco. 10. A winding section (1), according to one or more preceding claims from 1 to 9, in which said support (11) is in the form of a disc. 11. Una linea per la produzione di rotoli di buste comprendente: - Una sezione di svolgitura per svolgere una bobina madre di nastro; - Una sezione di piega e saldatura per ripiegare il nastro e saldarlo in modo tale da ricavare una successione continua di buste; - Una sezione di perforazione per realizzare una linea di strappo tra una busta e la successiva; e caratterizzata dal fatto di comprendere una sezione di avvolgimento (1) del nastro di buste intorno ad una o più anime (4) come da una o più rivendicazioni precedenti dalla 1 alla 10. 11. A line for the production of rolls of envelopes comprising: - An unwinding section to unwind a mother reel of tape; - A folding and sealing section for folding the tape and sealing it in such a way as to obtain a continuous succession of envelopes; - A perforation section to create a tear line between one envelope and the next; and characterized in that it comprises a section (1) for winding the web of envelopes around one or more cores (4) as per one or more preceding claims from 1 to 10. 12. Un metodo per realizzare l’avvolgimento automatizzato di un nastro continuo (200) di buste intorno ad una o più anime (4) attraverso una sezione di avvolgimento (1) come da una o più rivendicazioni precedenti dalla 1 alla 10 e comprendente le operazioni di: - Alimentazione del nastro (200) continuo di buste lungo il percorso di alimentazione; - Formazione di un rotolo attraverso l’avvolgimento del nastro intorno ad almeno un’anima (4) predisposta in rotazione e; - Strappo del nastro (200) in corrispondenza del completamento del rotolo in formazione; - Scarico del rotolo formato e inizio di un nuovo avvolgimento; e caratterizzato dal fatto che le operazioni di formazione del rotolo, strappo e inizio di nuovo avvolgimento sono controllate attraverso la movimentazione sincronizzata del caricatore di anime (3) e del dispositivo di avvolgimento (10), dette operazioni comprendendo: - Messa in rotazione di un mandrino (16, 17) del dispositivo di avvolgimento (10) e predisposto in posizione estesa per completare l’avvolgimento di un rotolo di buste in formazione; - Ritrazione del secondo mandrino del dispositivo di avvolgimento e successiva predisposizione del caricatore di anime (3) in modo da risultare in asse con esso; - Successivamente estrazione del secondo mandrino in modo tale da afferrare le anime predisposte nel caricatore in asse con esso; - Allontanamento del caricatore; - Successiva rotazione del supporto (11) intorno al suo asse di rotazione (12) in prossimità del completamento di detto avvolgimento del rotolo in formazione in modo tale da invertire le posizioni dei mandrini (16, 17) portando il secondo mandrino ad intercettare il percorso di alimentazione del nastro; - Strappo del nastro in corrispondenza del completamento del rotolo in formazione e inizio di un nuovo avvolgimento attraverso la messa in rotazione del secondo mandrino; - Blocco della rotazione del primo mandrino e ritrazione del primo mandrino per causare la caduta dei rotoli formati e ripetizione del ciclo per il numero di avvolgimenti prestabilito.12. A method for carrying out the automated winding of a continuous web (200) of envelopes around one or more cores (4) through a winding section (1) as per one or more preceding claims from 1 to 10 and comprising the operations of: - Continuous feeding of the web (200) of envelopes along the feeding path; - Formation of a roll by winding the tape around at least one core (4) arranged in rotation and; - Tearing of the tape (200) in correspondence with the completion of the roll being formed; - Unloading of the formed roll and start of a new winding; and characterized in that the operations of forming the roll, tearing and starting a new winding are controlled through the synchronized movement of the core loader (3) and the winding device (10), said operations comprising: - Rotation of a mandrel (16, 17) of the winding device (10) and set in extended position to complete the winding of a roll of envelopes in formation; - retraction of the second mandrel of the winding device and subsequent preparation of the core loader (3) so as to be in axis with it; - Subsequently extraction of the second mandrel in such a way as to grasp the cores arranged in the loader in axis with it; - Removal of the magazine; - Subsequent rotation of the support (11) around its rotation axis (12) near the completion of said winding of the roll being formed in such a way as to reverse the positions of the spindles (16, 17) bringing the second spindle to intercept the path ribbon supply; - Tearing of the tape in correspondence with the completion of the roll being formed and start of a new winding through the rotation of the second mandrel; - Locking of the rotation of the first spindle and retraction of the first spindle to cause the fall of the formed rolls and repetition of the cycle for the preset number of windings.
ITPI2010A000112A 2010-10-08 2010-10-08 A WINDING SECTION FOR THE AUTOMATED PRODUCTION OF ENVELOPE ROLLS. IT1402104B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPI2010A000112A IT1402104B1 (en) 2010-10-08 2010-10-08 A WINDING SECTION FOR THE AUTOMATED PRODUCTION OF ENVELOPE ROLLS.
EP11773847.6A EP2625127B1 (en) 2010-10-08 2011-09-02 A winding section for the automatized production of rolls of bags
MX2013003941A MX2013003941A (en) 2010-10-08 2011-09-02 A winding section for the automatized production of rolls of bags.
PCT/IB2011/053843 WO2012046151A1 (en) 2010-10-08 2011-09-02 A winding section for the automatized production of rolls of bags

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPI2010A000112A IT1402104B1 (en) 2010-10-08 2010-10-08 A WINDING SECTION FOR THE AUTOMATED PRODUCTION OF ENVELOPE ROLLS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITPI20100112A1 true ITPI20100112A1 (en) 2012-04-09
IT1402104B1 IT1402104B1 (en) 2013-08-28

Family

ID=43738235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITPI2010A000112A IT1402104B1 (en) 2010-10-08 2010-10-08 A WINDING SECTION FOR THE AUTOMATED PRODUCTION OF ENVELOPE ROLLS.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2625127B1 (en)
IT (1) IT1402104B1 (en)
MX (1) MX2013003941A (en)
WO (1) WO2012046151A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20131577A1 (en) * 2013-09-25 2015-03-26 Colines Spa MOTORIZATION GROUP OF ASPI IN A PLASTIC FILM WINDING MACHINE
US10494214B2 (en) 2015-03-23 2019-12-03 Jensen Denmark A/S Wind-up apparatus for a web material
CN108974505B (en) * 2018-09-20 2023-07-21 江苏申凯包装高新技术股份有限公司 A roll up bag transmission device for wrapping bag folder
CN114620521B (en) * 2022-04-22 2023-10-20 滁州市纳瑞日用品有限公司 Reversing winding mechanism for producing environment-friendly bags

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3558400A (en) * 1966-11-21 1971-01-26 Steven J Horvath Apparatus and process for making rolls of bags
US3733035A (en) * 1971-03-10 1973-05-15 C Schott Winder
US3782650A (en) * 1972-04-28 1974-01-01 Egan Machinery Co Web winder control
EP0837020A2 (en) * 1996-10-18 1998-04-22 Fmc Corporation Winder for use with bag-making machine
US5941474A (en) * 1996-07-16 1999-08-24 Huntsman Packaging Corporation System, apparatus and method for unloading and loading winder shafts
US20100206978A1 (en) * 2007-09-12 2010-08-19 Global Factories B.V. Winding device and assembly comprising a winding device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3558400A (en) * 1966-11-21 1971-01-26 Steven J Horvath Apparatus and process for making rolls of bags
US3733035A (en) * 1971-03-10 1973-05-15 C Schott Winder
US3782650A (en) * 1972-04-28 1974-01-01 Egan Machinery Co Web winder control
US5941474A (en) * 1996-07-16 1999-08-24 Huntsman Packaging Corporation System, apparatus and method for unloading and loading winder shafts
EP0837020A2 (en) * 1996-10-18 1998-04-22 Fmc Corporation Winder for use with bag-making machine
US20100206978A1 (en) * 2007-09-12 2010-08-19 Global Factories B.V. Winding device and assembly comprising a winding device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012046151A1 (en) 2012-04-12
EP2625127B1 (en) 2017-07-05
IT1402104B1 (en) 2013-08-28
MX2013003941A (en) 2014-03-12
EP2625127A1 (en) 2013-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4452714B2 (en) Automatic continuous unwinding device for feeding web-like material from reel
US5660349A (en) Method and apparatus for winding coreless rolls
JP5114386B2 (en) Method and apparatus for producing rolls of web material with external packaging
ES2222178T3 (en) BAND REWINDER WITH TRIM AND TRANSFER SET.
US10703519B2 (en) Wrapping machine
BR0115289B1 (en) rewinding machine for winding core screen material for rolling mills and method of winding screen material.
ITFI20100245A1 (en) "REWINDING MACHINE AND WINDING METHOD"
CN107364751B (en) Machine and method for winding strips with transverse cutting and anchoring means
ITPI20100112A1 (en) A WINDING SECTION FOR THE AUTOMATED PRODUCTION OF ENVELOPE ROLLS.
ITTO960151A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS WINDING OF MATERIALS TO BE WINDED IN THE FORM OF A RIBBON.
BRPI0408475B1 (en) DEVELOPER DEVICE FOR TIRA PAPER MATERIAL COILS WITH TEMPORARY ACCUMULATING MEMBERS FOR THE REPLACED MATERIAL IN THE REPLACEMENT STAGE, AND AIM PROCESS
US2200000A (en) Art of winding flexible material
JPS6343291B2 (en)
JP6994750B2 (en) Paper splicing auxiliary device in wrapping machine
US2361265A (en) Rewinding machine
JP2019532886A (en) Apparatus and method for stripping web material with means for transversely cutting the strip at the end of winding
JPH04129962A (en) Method and device thereof for pasting adhesive tape to core pipe in winder
JP2015202937A (en) take-up device
CN215592118U (en) Unreeling and reel changing mechanism and packaging equipment
US2842829A (en) Machine for making vine supporting nets
JPH0530043Y2 (en)
JPH0539150A (en) Machine and method for take-up of web
BR112014005574B1 (en) method and system for forming spiral rolls
IT9021787A1 (en) AUTOMATIC ROLLING MACHINE ON A CYLINDRICAL CORE OF SHEET MATERIAL, SUCH AS FABRIC.
JP2005035749A (en) Slitter device