ITPG20130002A1

ITPG20130002A1 - PERSONAL HYGIENE SYSTEM

Info

Publication number: ITPG20130002A1
Application number: IT000002A
Authority: IT
Inventors: Marco Catanossi
Original assignee: Marco Catanossi
Priority date: 2013-01-27
Filing date: 2013-01-27
Publication date: 2014-07-28

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

DESCRIZIONE dell’invenzione avente per TITOLO: “SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA”, DESCRIPTION of the invention with TITLE: "PERSONAL HYGIENE SYSTEM",

Il presente TROVATO si colloca nell’ambito dei sistemi di igiene della persona sia in ambito ospedaliero, assistenziale, domestico e assimilabili. Il TROVATO ha per oggetto un SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA (di seguito chiamato per semplicità anche solo PULITORE, SISTEMA O TROVATO) per ottenere maggiore efficienza nell'igiene, agevolare l'igiene autonoma per persone che non riescono a raggiungere parti del corpo per esempio a causa di dolori ossei, in caso di igiene assistita per diminuire la fatica di operatori e assistenti terzi che eseguano la pulizia su pazienti o assistiti, diminuire il rischio di infortuni e affaticamento muscolo scheletrico dell'assistente (in caso di igiene assistita) o utilizzatore (in caso di igiene autonoma), maggiore sicurezza per l'utilizzatore per rischio biologico da contatto con escrementi, essudati, ferite e simili del paziente (igiene assistita e autonoma). This FOUND is part of the personal hygiene systems both in the hospital, welfare, domestic and similar areas. The TROVATO has as its object a PERSONAL HYGIENE SYSTEM (hereinafter called for simplicity also just CLEANER, SYSTEM OR TROVATO) to obtain greater efficiency in hygiene, facilitate autonomous hygiene for people who cannot reach parts of the body for example due to bone pain, in the case of assisted hygiene to reduce the fatigue of operators and third-party assistants who perform cleaning on patients or assisted, decrease the risk of injuries and musculoskeletal fatigue of the assistant (in the case of assisted hygiene) or user (in case of autonomous hygiene), greater safety for the user due to biological risk from contact with the patient's excrements, exudates, wounds and the like (assisted and autonomous hygiene).

L'allungarsi della vita media sia nelle società sviluppate che in via di sviluppo, e la crescente attenzione ai bisogni dei malati e delle persone anziane, ha portato e sta portando allo sviluppo di sempre nuove apparecchiature che migliorano la qualità della vita di dette persone e rispondono ad esigenze che sorgono da stati di malattia di durata temporanea o disabilità permanenti. The lengthening of the average life span both in developed and developing societies, and the growing attention to the needs of the sick and the elderly, has led and is leading to the development of ever new equipment that improves the quality of life of these people and they respond to needs arising from illnesses of a temporary duration or permanent disabilities.

In seguito per semplicità si farà riferimento con la parola paziente sia a persone affette da una disabilità, handicap o malattia, che persone anziane che a causa dell'avanzata età hanno perso la caratteristica di autosufficienza. Nel caso di persone assistite, una delle operazioni più delicate cui un paziente è sottoposto, sia perché comporta delle movimentazioni, sia perché ha dei rischi intrinseci dipendente dalla malattia, sia perché deve avvenire con una certa frequenza, è quella della pulizia e igiene personale del paziente. In the following, for simplicity, the word patient will be referred to both people suffering from a disability, handicap or disease, and elderly people who have lost the characteristic of self-sufficiency due to their advanced age. In the case of assisted persons, one of the most delicate operations to which a patient is subjected, both because it involves handling, and because it has intrinsic risks depending on the disease, and because it must occur with a certain frequency, is that of cleaning and personal hygiene of the patient. patient.

Questa operazione rappresenta un rischio anche per l'operatore/familiare che la svolge, ad esempio rischi di natura meccanica all'apparato muscolo scheletrico dovuto ai piegamenti e movimenti ripetuti per l'igiene, rischi di contatto con agenti biologici patogeni contenuti in orifizi naturali del corpo, ferite, accumuli di escrementi e così via. This operation also represents a risk for the operator / family member who performs it, for example mechanical risks to the musculoskeletal system due to bending and repeated movements for hygiene, risks of contact with pathogenic biological agents contained in natural orifices of the body, wounds, accumulations of excrement and so on.

Anche nel caso in cui l'operatore indossi guanti in lattice o dispositivi di protezione individuale equivalenti, la copertura solitamente arriva fino al polso, lasciando scoperta l'epidermide dell'avambraccio, e comunque in caso di rottura la pelle sarebbe comunque esposta , generando una condizione di primo guasto non sicura e non accettabile in alcune situazioni di rischio biologico. Even if the operator wears latex gloves or equivalent personal protective equipment, the coverage usually reaches up to the wrist, leaving the epidermis of the forearm uncovered, and in any case in case of breakage the skin would still be exposed, generating a unsafe and unacceptable first failure condition in some biohazard situations.

Da un punto di vista dell'efficienza dell'azione pulente, inoltre spesso l'applicazione di detergenti e la pulizia del paziente non avviene correttamente per una non ottimale frizione e applicazione di spugne, vogliasi per incapacità o negligenza dell'operatore. From the point of view of the efficiency of the cleaning action, moreover often the application of detergents and cleaning of the patient does not take place correctly due to a non-optimal friction and application of sponges, whether due to the inability or negligence of the operator.

Sul mercato sono disponibili dei dispositivi di pulizia personale elettrici mobili costituiti da un serbatoio di acqua, una pompa e un sistema di indirizzamento, come un tubo, che però forniscono solamente il getto d'acqua, e fungono da “doccia portatile”, senza però provvedere all'applicazione del detergente o all'azione di strofinio indispensabile per una corretta pulizia. There are mobile electric personal cleaning devices on the market consisting of a water tank, a pump and an addressing system, such as a hose, which however only supply the water jet, and act as a "portable shower", without however apply the detergent or the rubbing action essential for proper cleaning.

L'operatore in questi casi, seppur con guanti, deve comunque venire a contatto con epidermide sporca, escrementi, essudati, ecc. In these cases, even with gloves, the operator must still come into contact with dirty skin, excrement, exudates, etc.

In caso di igiene autonoma, in alcuni casi l'utilizzatore può essere limitato nei movimenti a causa di dolori ossei o altri motivi, per cui ha difficoltà a raggiungere parti del corpo in autonomia come la schiena o la parte bassa delle gambe e effettuare una efficace azione di sfregamento, anche con le classiche spazzole da doccia. In the case of autonomous hygiene, in some cases the user may be limited in his movements due to bone pain or other reasons, for which he has difficulty in reaching parts of the body independently such as the back or lower legs and making an effective rubbing action, even with classic shower brushes.

Scopo del presente TROVATO è di realizzare un SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA costituente una apparecchiatura di igiene che in caso di igiene assistita permetta la pulizia del corpo senza che l'operatore venga in contatto con la pelle del paziente sia con che senza guanti. The purpose of this FOUND is to create a PERSONAL HYGIENE SYSTEM constituting a hygiene equipment which, in the case of assisted hygiene, allows the body to be cleaned without the operator coming into contact with the patient's skin, both with and without gloves.

Ulteriore scopo del presente TROVATO è inoltre quello di costituire una apparecchiatura che esegua la pulizia muovendo panni e spugne in maniera più efficace di una azione manuale giungendo quindi ad un migliore livello di pulizia e igiene. A further purpose of the present invention is also that of constituting an apparatus that carries out cleaning by moving cloths and sponges more effectively than a manual action, thus reaching a better level of cleanliness and hygiene.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di essere di aiuto nel caso di igiene autonoma a coloro che hanno ridotta capacità di raggiungere parti del corpo e di applicare una azione di sfregamento, permettendo di raggiungere tali parti e applicando uno sfregamento e quindi igiene adeguata. A further object of the present invention is to be of help in the case of autonomous hygiene to those who have reduced ability to reach parts of the body and to apply a rubbing action, allowing to reach such parts and applying a rubbing and therefore adequate hygiene.

Questi scopi ed altri ancora, che meglio appariranno nel corso della seguente descrizione, vengono sostanzialmente raggiunti da una SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA contenente una o più caratteristiche contenute nelle annesse rivendicazioni. These objects and others besides, which will become clearer in the course of the following description, are substantially achieved by a PERSONAL HYGIENE SYSTEM containing one or more characteristics contained in the attached claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi appariranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA in accordo con la presente invenzione. Tale descrizione verrà esposta qui di seguito con riferimento alle figure allegate fornite a scopo indicativo e quindi non limitativo, in cui: Further characteristics and advantages will become more apparent from the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a PERSONAL HYGIENE SYSTEM according to the present invention. This description will be set out below with reference to the attached figures provided for indicative and therefore non-limiting purposes, in which:

In TAVOLA 1) è mostrato nella prima realizzazione preferita del SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA, nella versione completamente portatile e indipendente da altre apparecchiature. In TABLE 1) it is shown in the first preferred embodiment of the PERSONAL HYGIENE SYSTEM, in the completely portable version and independent from other equipment.

In TAVOLA 2) è mostrato una realizzazione alternativa del SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA con braccio snodato TABLE 2) shows an alternative realization of the PERSONAL HYGIENE SYSTEM with articulated arm

In TAVOLA 3) è mostrato una realizzazione del SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA con elemento pulitore mobile snodato TABLE 3) shows a realization of the PERSONAL HYGIENE SYSTEM with articulated mobile cleaning element

In TAVOLA 4) è mostrato una realizzazione del SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA alimentato direttamente con la tensione di rete. TABLE 4) shows a realization of the PERSONAL HYGIENE SYSTEM powered directly with the mains voltage.

In TAVOLA 5) è mostrato una realizzazione del SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA con base a terra e pacco batterie esterno TABLE 5) shows a realization of the PERSONAL HYGIENE SYSTEM with ground base and external battery pack

In Tav 6) è mostrato una realizzazione del SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA con base a terra congiunto con applicazione separata di spruzzo d'acqua Table 6) shows a realization of the PERSONAL HYGIENE SYSTEM with ground base joint with separate application of water spray

In Tav 7) è mostrato una realizzazione del SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA con base a terra con applicazione spruzzo d'acqua congiunta all'elemento pulitore mobile . Table 7) shows a realization of the PERSONAL HYGIENE SYSTEM with ground base with application of water spray combined with the mobile cleaning element.

Il TROVATO denominato SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA è indicato con il numero 1 come in TAVOLA 1, dove si illustra una prima forma realizzativa preferita. The FOUND called PERSONAL HYGIENE SYSTEM is indicated with the number 1 as in TABLE 1, where a first preferred embodiment is illustrated.

In tale realizzazione il TROVATO è composto da un involucro 2 all'interno del quale di trova una forte di energia 4, vantaggiosamente una batteria ricaricabile, la quale è connessa ad un attuatore 3 che genera moto rotazionale, vantaggiosamente un motore elettrico, sia Brushless, Trifase, DC o similari. In this embodiment, the FOUNDATION is composed of a casing 2 inside which there is a strong energy 4, advantageously a rechargeable battery, which is connected to an actuator 3 which generates rotational motion, advantageously an electric motor, both Brushless, Three-phase, DC or similar.

Il TROVATO è dotato di un sistema di avviamento/stop del movimento dell'elemento di pulizia azionato dall'utente. The TROVATO is equipped with a user-operated start / stop system for the movement of the cleaning element.

Ipotizzando nella realizzazione della TAVOLA 1 che l'azionamento sia implementato con motore DC, la fonte di energia 4 è connessa all'attuatore 3 con dei connettori 5a e 5b. Il sistema di comando in questa prima realizzazione preferita è realizzato da un interruttore 6 azionabile manualmente, che interrompe l'afflusso di energia all'attuatore 3, azionando il congegno o spegnendolo a comando manuale. Assuming in the realization of TABLE 1 that the drive is implemented with a DC motor, the energy source 4 is connected to the actuator 3 with connectors 5a and 5b. The control system in this first preferred embodiment is made up of a manually operated switch 6, which interrupts the energy flow to the actuator 3, by activating the device or turning it off manually.

In questa realizzazione preferita l'attuatore 3 trasmette il moto all'elemento di trasmissione 8, vantaggiosamente costituito da un'asta contenuta all'interno di un braccio di sostegno 7 ( a sua volta solidale all'involucro 2 ) e solidale all'estremità 10 al rotore del motore. All'estremità opposta 9, l'elemento di trasmissione 8 è solidale o comunque collegato con opportuno meccanismo all'elemento pulitore mobile 11 cui trasmette il moto dell'attuatore 3. In this preferred embodiment, the actuator 3 transmits motion to the transmission element 8, advantageously constituted by a rod contained within a support arm 7 (in turn integral with the casing 2) and integral with the end 10 to the motor rotor. At the opposite end 9, the transmission element 8 is integral with or in any case connected with a suitable mechanism to the mobile cleaning element 11 to which it transmits the motion of the actuator 3.

Tale elemento pulitore mobile 11 viene post dall'operatore/utilizzatore in contatto con il corpo, così, una volta che detto elemento è azionato dall'attuatore 3, effettua in virtù del suo movimento un'azione di fregamento più efficace rispetto a quella effettuata manualmente, ed evitando che l'operatore venga in contatto con la pelle o parti da pulire e con lo sporco stesso (feci, essudati, ecc.). This mobile cleaning element 11 is placed by the operator / user in contact with the body, thus, once said element is operated by the actuator 3, it performs a more effective scrubbing action by virtue of its movement than that performed manually. , and avoiding that the operator comes into contact with the skin or parts to be cleaned and with the dirt itself (faeces, exudates, etc.).

Stesso principio si applica anche per l'igiene autonoma, essendo in questo caso il trovato azionato e utilizzato dal paziente stesso. The same principle also applies to autonomous hygiene, since in this case the invention is operated and used by the patient himself.

Vantaggiosamente l'elemento pulitore mobile 11 è costituito da una spugna, panno o simili. Advantageously, the mobile cleaning element 11 consists of a sponge, cloth or the like.

Stesso utilizzo avviene con a realizzazione preferita semplificata illustrata in TAVOLA 8, dove il trovato non è dotato di un braccio di sostegno 7, ma l'elemento pulitore 11 si trova ad una estremità all'involucro 2, e connesso direttamente all'attuatore 3 o tramite piccolo trasmettitore di moto 33. The same use occurs with a simplified preferred embodiment illustrated in TABLE 8, where the invention is not equipped with a support arm 7, but the cleaning element 11 is located at one end of the casing 2, and connected directly to the actuator 3 or via small motion transmitter 33.

All'azionamento attraverso l'interruttore 6 dell'attuatore 3, il moto rotatorio viene trasmesso attraverso l'elemento di trasmissione 8 all'elemento pulitore mobile 11. Upon actuation through the switch 6 of the actuator 3, the rotary motion is transmitted through the transmission element 8 to the mobile cleaning element 11.

L'elemento pulitore mobile 11 quindi ruota, ed i suoi movimenti, quando appoggiato o in contatto con il paziente, eseguono l'operazione di pulizia, in maniera più efficace rispetto ad un movimento puramente manuale, e permettendo all'operatore di mantenere la distanza con il derma e le superfici sporche. The mobile cleaning element 11 then rotates, and its movements, when resting or in contact with the patient, perform the cleaning operation more effectively than a purely manual movement, and allowing the operator to maintain the distance with the dermis and dirty surfaces.

In TAVOLA2 , vantaggiosamente il braccio di sostegno 7 e l'elemento di trasmissione 8 sono dotati di punti di snodo 13 per permettere all'asta di assumere forme migliori e più convenienti all'operazione specifica, orientandone il segmento superiore 13 del braccio di sostegno 7. In TABLE 2, advantageously the support arm 7 and the transmission element 8 are equipped with articulation points 13 to allow the rod to assume better and more convenient shapes for the specific operation, orienting the upper segment 13 of the support arm 7 .

In tal caso l'elemento di trasmissione può essere dotato di un mini giunto cardanico (o soluzione equivalente) che ne permette il mantenimento del movimento rotatorio nonostante lo snodo. In this case the transmission element can be equipped with a mini cardan joint (or equivalent solution) which allows it to maintain the rotary movement despite the joint.

L'elemento di trasmissione può essere costituito anche da una corda metallica, assecondando quindi le flessioni del braccio di sostegno 7. The transmission element can also consist of a metal rope, thus accommodating the bending of the support arm 7.

Lo stesso snodo può effettuarsi anche all'estremità del braccio di sostegno 7 in prossimità dell'elemento pulitore mobile 11, per orientare meglio la posizione ai fini della pulizia come indicato in TAVOLA 3. Lo snodo 15 permette di orientare l'estremità 14 e quindi l'elemento pulitore mobile 11. The same joint can also be made at the end of the support arm 7 near the mobile cleaning element 11, to better orient the position for cleaning purposes as indicated in TABLE 3. The joint 15 allows to orient the end 14 and therefore mobile cleaning element 11.

In questa realizzazione preferita l'azionamento è realizzato da un interruttore 6, ma la sua realizzazione può essere più sofisticata. In this preferred embodiment, the actuation is performed by a switch 6, but its embodiment can be more sophisticated.

Ad esempio, mettendo in serie all'interruttore un reostato, si può ottenere anche una regolazione della velocità di rotazione dell'elemento pulente. For example, by placing a rheostat in series with the switch, it is also possible to regulate the rotation speed of the cleaning element.

O ancora, si può implementare un sistema di controllo a microcontrollore, che, dipendentemente dal motore utilizzato, può implementare sia un sistema di controllo (PWM, o altri) che permetta il controllo della velocità, che un'interfaccia per il controllo della carica della batteria. Or again, a microcontroller control system can be implemented, which, depending on the motor used, can implement both a control system (PWM, or others) that allows speed control, and an interface for controlling the charge of the battery.

In questa realizzazione preferita la fonte di energia 4 è costituita da una batteria. In this preferred embodiment, the energy source 4 is constituted by a battery.

Tale batteria è vantaggiosamente ricaricabile. La batteria permette un livello di sicurezza elettrica maggiore rispetto all'alimentazione di rete in quanto ha una tensione <= 24 Volt. This battery is advantageously rechargeable. The battery allows a higher level of electrical safety than the mains supply as it has a voltage <= 24 Volt.

Un'altra realizzazione preferita è illustrata in TAVOLA 4, dove si mostra come il TROVATO possa essere anche alimentato dalla rete, provvedendo le dovute condizioni di sicurezza dovute alla presenza di acqua e liquidi. In detta TAVOLA il TROVATO è dotato di una spina 18, un cavo di alimentazione 17 che apporta tensione all'elemento di condizionamento 29 Tale elemento di condizionamento trasforma opportunamente la tensione alternata nella forma idonea alla realizzazione dell'apparato elettronico ed elettrico. Another preferred embodiment is illustrated in TABLE 4, where it is shown how the FOUND can also be fed from the mains, providing the necessary safety conditions due to the presence of water and liquids. In said TABLE the TABLE is equipped with a plug 18, a power cable 17 which supplies voltage to the conditioning element 29 This conditioning element suitably transforms the alternating voltage into the form suitable for making the electronic and electrical apparatus.

Qualora l'attuatore 3 sia implementato con un motore DC o Brushless, verosimilmente l'elemento di condizionamento 29 conterrà un raddrizzatore e un regolatore per trasformare la tensione AC in DC. If the actuator 3 is implemented with a DC or Brushless motor, the conditioning element 29 will probably contain a rectifier and a regulator for transforming the AC voltage into DC.

Qualora invece l'attuatore 3 sia implementato con un motore AC, la tensione alternata di rete può essere anche direttamente connessa all'attuatore 3, utilizzando o meno un interruttore 6, un reostato o altra circuiteria elettrica e elettronica per l'azionamento e la regolazione. If instead the actuator 3 is implemented with an AC motor, the alternating mains voltage can also be directly connected to the actuator 3, using or not a switch 6, a rheostat or other electrical and electronic circuitry for actuation and regulation. .

Senza uscire dall’ambito del presente brevetto, il pulitore 1 può assumere forme esterne che maggiormente si adattano all’ergonomia dell’utilizzatore, quindi sarà dotato di una o più impugnature sul contenitore 2 o sul braccio di sostegno 7, in modo tale da facilitare il sostegno e l’utilizzo da parte degli utenti. Without departing from the scope of the present patent, the cleaner 1 can take on external shapes that are more suited to the ergonomics of the user, therefore it will be equipped with one or more handles on the container 2 or on the support arm 7, in such a way as to facilitate user support and use.

Altra realizzazione preferita è mostrata in TAVOLA 5. Another preferred embodiment is shown in TABLE 5.

Qui l'alimentazione è fornita da un pacco batterie 4 esterno al pulitore. Esso è contenuto in un contenitore 16 , trasportabile su ruote 30. Questo permette di poter utilizzare batterie più pesanti e quindi con maggior autonomia, senza appesantire la parte manipolabile da parte dell’utente. In questo caso, la parte manipolabile 19 del SISTEMA DI IGIENE DELLA PERSONA è connessa alla base 16 con un cavo 31 che provvede all’alimentazione elettrica. La base 16 a sua volta può essere dotata di cavo 21 e spina 22 per connessione alla rete elettrica, al fine di caricare le batterie 4 una volta esauste o provvedere direttamente all’alimentazione dell’attuatore 3 qualora la realizzazione tecnica abbia optato per un motore AC a 220V. Here the power is supplied by a battery pack 4 external to the cleaner. It is contained in a container 16, transportable on wheels 30. This allows you to use heavier batteries and therefore with greater autonomy, without weighing down the part that can be handled by the user. In this case, the manageable part 19 of the PERSONAL HYGIENE SYSTEM is connected to the base 16 with a cable 31 which provides the power supply. The base 16 in turn can be equipped with cable 21 and plug 22 for connection to the electrical network, in order to charge the batteries 4 when exhausted or to supply the actuator 3 directly if the technical implementation has opted for a motor AC to 220V.

Oppure può essere dotata di connessione per alimentazione in tensione DC minore o uguale a 24 Volt, attraverso trasformatore esterno come avviene per le apparecchiature telefoniche portatili. Or it can be equipped with a connection for a DC voltage power supply of less than or equal to 24 Volts, through an external transformer, as is the case with portable telephone equipment.

L’utilizzo di una base 16 permette di accessoriare il pulitore, ad esempio prevedendo uno o più scomparti separati dal pacco batterie, ad esempio in TAVOLA 5 sono implementati degli scomparti 32 e 23 dove riporre elementi pulitori 11 di ricambio o con rugosità, forma, materiali diversi a seconda della pulizia da eseguire, o per contenere sapone, asciugamani, salviette e altri accessori per igiene/medicazione. The use of a base 16 makes it possible to accessorise the cleaner, for example by providing one or more compartments separated from the battery pack, for example in TABLE 5 compartments 32 and 23 are implemented for storing spare cleaning elements 11 or with roughness, shape, different materials depending on the cleaning to be performed, or to contain soap, towels, wipes and other accessories for hygiene / dressing.

Questa realizzazione preferita permette che la base possa essere attrezzata anche come in TAVOLA6. Infatti in commercio si trovano dei prodotti costituiti da una base mobile contenente un serbatoio di acqua, da cui viene estratta con una pompa elettrica un flusso da spruzzare sul degente a mò di doccia portatile. This preferred embodiment allows the base to be equipped also as in TABLE6. In fact, on the market there are products consisting of a mobile base containing a water tank, from which a flow is extracted with an electric pump to be sprayed on the patient as a portable shower.

Tale flusso infatti è incanalabile in un condotto con alle estremità un'impugnatura a “pistola” che al premere di un pulsante/grilletto attiva la pompa o rilascia il flusso d'acqua sotto pressione, emettendo il getto d'acqua. In fact, this flow can be channeled into a duct with a “pistol” handle at the ends which activates the pump when a button / trigger is pressed or releases the water flow under pressure, emitting the jet of water.

Una tale funzionalità può essere aggiunta alla base, aggiungendo un serbatoio di acqua nello scomparto 23, un dispositivo a pompa 24 alimentato dalla stessa fonte di energia del pulitore o da altra dedicata, un condotto 25 e una pistola a spruzzo 26,dotata di un azionatore 27 e un punto di uscita dell’acqua 28 (che qui di seguito chiameremo ugello, anche se è realizzato con un semplice tratto di condotto o con un ugello vero e proprio) per l’uscita dello spruzzo d’acqua, realizzando quindi un kit completo per la pulizia del paziente, comprensivo di acqua e sistema di spruzzo in aggiunta al pulitore. Such a functionality can be added to the base, by adding a water tank in the compartment 23, a pump device 24 powered by the same energy source as the cleaner or by another dedicated one, a duct 25 and a spray gun 26, equipped with an actuator 27 and a water outlet point 28 (which hereinafter we will call nozzle, even if it is made with a simple section of duct or with a real nozzle) for the outlet of the water spray, thus creating a kit complete for cleaning the patient, including water and spray system in addition to the cleaner.

Nella TAVOLA 7 è mostrata una variante di quest’ultima realizzazione preferita, dove il flusso di acqua che serve per implementare la funzionalità doccia è convogliato con la tubatura 25 all'interno della parte manuale del SISTEMA fino all'elemento pulitore mobile 11 e viene spruzzato attraverso il punto di uscita dell'acqua 28 da questa posizione o da posizione contigua all'estremità del dispositivo dove è montato l'elemento pulitore mobile stesso. TABLE 7 shows a variant of the latter preferred embodiment, where the flow of water used to implement the shower function is conveyed with the pipe 25 inside the manual part of the SYSTEM up to the mobile cleaning element 11 and is sprayed through the water outlet point 28 from this position or from a position contiguous to the end of the device where the mobile cleaning element itself is mounted.

Il condotto 25 passa all’interno del contenitore 2 che ospita anche l’azionatore 27 della pompa dell’acqua (realizzato anche con semplice dispositivo ostruttore del condotto), per poi proseguire lungo il braccio di sostegno 7, al suo interno o esterno, e sfociare presso l’elemento pulitore mobile 11 con l’ugello 28. The duct 25 passes inside the container 2 which also houses the actuator 27 of the water pump (also made with a simple device obstructing the duct), and then continues along the support arm 7, inside or outside it, and flow into the mobile cleaning element 11 with the nozzle 28.

In questa realizzazione preferita l’utilizzatore con un’unica apparecchiatura da impugnare, può applicare al corpo del paziente sia un getto d’acqua attraverso l’ugello 28, sia l’azione pulitrice del panno/spugna dell’elemento pulitore mobile 11, con le interfacce 6 e 27. In this preferred embodiment, the user with a single device to be handled can apply to the patient's body both a jet of water through the nozzle 28 and the cleaning action of the cloth / sponge of the mobile cleaning element 11, with interfaces 6 and 27.

In TAVOLA 8 è illustrato una ulteriore realizzazione preferita del trovato in cui l'elemento pulitore 11 è direttamente collegato all'attuatore 3 e senza la presenza di un braccio di sostegno 7 ne di elementi di trasmissione 8 aggiuntivo, o se presente di lunghezza minima. TABLE 8 illustrates a further preferred embodiment of the invention in which the cleaning element 11 is directly connected to the actuator 3 and without the presence of a support arm 7 or additional transmission elements 8, or if present of minimum length.

Il sistema di azionamento e regolazione per azionare il movimento dell'elemento pulitore mobile 11 può essere realizzato con diversi gradi di complessità, partendo da un semplice interruttore che collega l'alimentazione all'attuatore, aggiungendo un reostato per regolare la velocità, fino ad arrivare a più elaborati sistemi a microcontrollore e transistors di potenza. The actuation and regulation system for activating the movement of the mobile cleaning element 11 can be realized with different degrees of complexity, starting from a simple switch that connects the power supply to the actuator, adding a rheostat to regulate the speed, up to to more elaborate microcontroller systems and power transistors.

Vantaggiosamente è realizzato su una scheda elettronica in cui avviene la gestione dell'interfaccia con l'utente, dei motori che azionano l'elemento pulitore mobile 11 dell'eventuale pompa 24. Advantageously, it is realized on an electronic board in which the management of the interface with the user takes place, of the motors that activate the mobile cleaning element 11 of the eventual pump 24.

Qualora il motore che realizza l'azionamento prelevi direttamente l'alimentazione in AC, la trasformazione in DC per la circuiteria avverrà vantaggiosamente sulla scheda elettronica con trasformatore e raddrizzatore d'onda o altre tecniche presenti allo stato dell'arte attuale. If the motor that realizes the drive directly draws the AC power supply, the transformation into DC for the circuitry will advantageously take place on the electronic board with transformer and wave rectifier or other techniques present at the current state of the art.

Qualora l'alimentazione DC alimenti sia la scheda che i motori (nel caso si opti per motori DC, si utilizza un inverter o altre soluzioni che lo richiedano) la tensione di rete può essere trasformata nella scheda come esposto nel periodo precedente o in alternativa si po' prevedere un trasformatore da muro esterno. If the DC power supply feeds both the board and the motors (if you opt for DC motors, you use an inverter or other solutions that require it) the mains voltage can be transformed into the board as described in the previous period or alternatively you can it is possible to foresee an external wall transformer.

In TAVOLA 4 è esemplificato un caso di alimentazione diretta alla tensione di rete. TABLE 4 illustrates a case of direct power supply to the mains voltage.

Il TROVATO è vantaggiosamente alimentato elettricamente come indicato nelle figure delle realizzazioni preferite esemplificate, ad esempio attraverso l'alimentazione di rete dell'edificio all'interno del quale è utilizzato, attraverso l'utilizzo di un adattatore AC-DC, o incorporando questa funzionalità di trasformazione ed adattamento della tensione di rete alla circuiteria del TROVATO, incorporando internamente circuiteria di condizionamento, fatto salvo l'utilizzo diretto della tensione di rete VAC per l'alimentazione di motori in alternata. The TROVATO is advantageously powered electrically as indicated in the figures of the preferred embodiments exemplified, for example through the mains power supply of the building inside which it is used, through the use of an AC-DC adapter, or by incorporating this function of transformation and adaptation of the mains voltage to the TROVATO circuitry, internally incorporating conditioning circuitry, without prejudice to the direct use of the VAC mains voltage to power AC motors.

La realizzazione più semplice dell'attuazione comporta un elemento attuatore 3 di generazione del moto i attuatore costituito da un motore AC alimentato dalla tensione di rete con cavo 17 e 18, con sistema di azionamento e regolazione costituito da un semplice filo che porta la tensione di rete al motore AC. All'inserimento della spina nella presa di corrente, l'attuatore 3 è azionato e l'elemento pulitore mobile 11 entra in movimento. The simplest implementation of the actuation involves an actuator element 3 for generating the actuator motion consisting of an AC motor powered by the mains voltage with cable 17 and 18, with an actuation and regulation system consisting of a simple wire carrying the voltage of mains to the AC motor. When the plug is inserted into the socket, the actuator 3 is activated and the mobile cleaning element 11 starts moving.

Interrompendo questo circuito di alimentazione con un interruttore 6, all'inserimento della spina, l'accensione o meno (e quindi il movimento dell'elemento pulitore mobile 11) è azionato dall'utente con l'interruttore. Il motore dell'attuatore 3 può essere di diversa natura, AC o DC, e di conseguenza si sceglie l'alimentazione AC o DC maggiormente conveniente. In una realizzazione preferita che includa una interfaccia utente e sistemi di regolazione della velocità dell'elemento pulitore mobile, l'alimentazione della circuiteria di controllo interfacce e regolazione, avverrà vantaggiosamente tensione tra i 12 V e gli 1,5 V. By interrupting this power supply circuit with a switch 6, when the plug is inserted, the ignition or not (and therefore the movement of the mobile cleaning element 11) is operated by the user with the switch. The motor of the actuator 3 can be of different nature, AC or DC, and consequently the most convenient AC or DC power supply is chosen. In a preferred embodiment which includes a user interface and systems for adjusting the speed of the mobile cleaning element, the supply of the interface control and adjustment circuitry will advantageously take place with a voltage between 12 V and 1.5 V.

Altri sistemi di alimentazione possono comprendere l'utilizzo di accumulatori e/o batterie , ricaricabili o non, senza per questo esulare dai contenuti del presente brevetto. pertanto l'alimentazione può avvenire sia a batteria (incorporata nella parte “maneggiabile” del pulitore come in TAVOLA 1 o in una base esterna 16 come in TAVOLA 5, che in corrente alternata, che in corrente continua, a seconda delle esigenze, senza per questo uscire dalla protezione del presente brevetto. Other power supply systems may include the use of accumulators and / or batteries, rechargeable or not, without thereby departing from the contents of this patent. therefore the power supply can take place either by battery (incorporated in the "manageable" part of the cleaner as in TABLE 1 or in an external base 16 as in TABLE 5, or in alternating current, or in direct current, depending on the needs, without for this will leave the protection of this patent.

Gli elementi di attuazione del moto da trasferire all'elemento pulitore mobile 11, come già esposto sono vantaggiosamente realizzate con motori elettrici, ad esempio DC, Brushless, brushed, AC, a magneti permanenti, stepper ed altri tipi presenti sul mercato secondo lo stato dell'arte. The elements for actuating the motion to be transferred to the mobile cleaning element 11, as already explained, are advantageously made with electric motors, for example DC, Brushless, brushed, AC, permanent magnet, stepper and other types available on the market according to the state of the 'art.

Anche i controlli di velocità sono ben conosciuti nella tecnica degli azionamenti, e vanno da un semplice potenziometro regolato manualmente o potenziometro di tipo a circuito integrato (analogico o digitale), che regola la corrente nei motori DC, a controlli più complessi che richiedono microcontrollori e transistor di potenza dedicati, come controllori PWM, inverter, ecc. Speed controls are also well known in drive technology, ranging from a simple manually adjusted potentiometer or integrated circuit type potentiometer (analog or digital), which regulates the current in DC motors, to more complex controls requiring microcontrollers and dedicated power transistors, such as PWM controllers, inverters, etc.

A seconda della realizzazione dell'attuatore 3, il metodo di controllo attuato si sceglie di conseguenza , in base a criteri di economicità e di sicurezza. La struttura della base 16 e l'involucro 2 possono essere realizzati vantaggiosamente in materiale plastico con procedimento ad iniezione o altro procedimento, o in materiale metallico con processo di piegatura, stampaggio, saldatura, verniciatura e cromatura, o altri procedimenti. Depending on the construction of the actuator 3, the control method implemented is chosen accordingly, on the basis of economic and safety criteria. The structure of the base 16 and the casing 2 can be advantageously made of plastic material with an injection or other process, or of a metal material with a bending, molding, welding, painting and chrome plating process, or other processes.

La forma dei contenitori può assumere differenti varianti per meglio adattarsi all'ergonomia dell'azione di pulizia o per motivi di design, includere o meno parti aggiuntive come ulteriori impugnature. Il materiale costituente è preferibilmente plastico. The shape of the containers can take different variants to better adapt to the ergonomics of the cleaning action or for design reasons, whether or not to include additional parts such as additional handles. The constituent material is preferably plastic.

Il braccio di sostegno 7 può essere realizzata anch'essa con materiale plastico o tubolare metallico, estraibile o parte integrante dell'involucro 2. I punti di flessione 13 e 15 del braccio possono essere punti di snodo o gomiti flessibili a fisarmonica. The support arm 7 can also be made of plastic or tubular metal material, extractable or an integral part of the casing 2. The bending points 13 and 15 of the arm can be articulated points or flexible accordion-like elbows.

Il braccio di sostegno 7 può anche essere reso regolabile ponendo dei cilindri concentrici e scorrevoli l'uno all'interno dell'altro, con una serie di fori che , per mezzo di inserimento di perni ( ad esempio filettati con pomelli) favoriscano lo scorrimento telescopico e l'inserimento del perno di bloccaggio e regolazione. The support arm 7 can also be made adjustable by placing concentric and sliding cylinders one inside the other, with a series of holes which, by means of the insertion of pins (for example threaded with knobs), favor telescopic sliding. and the insertion of the locking and adjustment pin.

La trasmissione del moto dell'attuatore all'elemento pulitore mobile può avvenire con asta rigida che ingaggia alle sue due estremità l'attuatore 3 e l'elemento pulitore mobile 11. The transmission of the motion of the actuator to the mobile cleaning element can take place with a rigid rod which engages the actuator 3 and the mobile cleaning element 11 at its two ends.

La trasmissione può anche avvenire con una corda metallica , sia nella versione rigida del braccio 7 della TAVOLA 1, che nella versione pieghevole del braccio 7 della TAVOLA 2 e 3. Transmission can also take place with a metal rope, both in the rigid version of arm 7 of TABLE 1, and in the folding version of arm 7 of TABLE 2 and 3.

L'elemento pulente è vantaggiosamente costituito da materiale idoneo all'igiene personale quale panno, spugna e simili. The cleaning element is advantageously constituted by material suitable for personal hygiene such as cloth, sponge and the like.

Il SISTEMA IGIENE DELLA PERSONA oggetto della presente invenzione risolve i problemi riscontrati nella tecnica nota e raggiunge gli scopi proposti, in particolare: The PERSONAL HYGIENE SYSTEM object of the present invention solves the problems encountered in the known art and achieves the proposed purposes, in particular:

-Esegue una migliore pulizia del paziente o persona sottoposto, grazie ad una migliore operazione di strofinio. -Performs a better cleaning of the patient or person being subjected, thanks to a better rubbing operation.

-Diminuisce la fatica dell'operatore che non deve fare i movimenti ripetitivi di pulizia del corpo e superficie - It reduces the operator's fatigue, who does not have to do repetitive cleaning movements of the body and surface

-Aumenta la sicurezza dell'operatore con non entra a contatto con le mani con escrementi e superfici, o vi rischia di entrare in caso di danneggiamento di guanti ecc. -Increases operator safety as it does not come into contact with the hands with excrement and surfaces, or there is the risk of entering it in case of damage to gloves etc.

-Permette all'utilizzatore che la usi per igiene sul proprio corpo di raggiungere agevolmente parti del corpo stesso e applicare azione di strofinio e igiene adeguata. -Allows the user who uses it for hygiene on his own body to easily reach parts of the body itself and apply rubbing action and adequate hygiene.

Quanto sopra esposto si desidera sottolineare rappresenta un esempio di realizzazione che è esplicativo, ma non limitativo, infatti il TROVATO è suscettibile di numerose varianti e modifiche, tutte rientranti nell’ambito dello stesso concetto. The foregoing is to be emphasized represents an example of an implementation that is explanatory, but not limiting, in fact the FOUND is susceptible to numerous variations and modifications, all falling within the scope of the same concept.

I dettagli illustrati e disegnati possono essere sostituiti da altri elementi così come diversi possono essere i materiali impiegati, ma senza uscire dall’ambito del TROVATO sopra descritto. The details illustrated and drawn can be replaced by other elements as well as the materials used may be different, but without departing from the scope of the found described above.

Claims

CLAIMS of the invention entitled: "PERSONAL HYGIENE SYSTEM", in the name of MARCO CATANOSSI resident in FOLIGNO (PG) Via NERA 8 / A, of ITALIAN nationality. 1) Personal hygiene system consisting of a mobile cleaning element (11) and an actuation system (3) for the movement of the mobile cleaning element (11).

2) Personal hygiene system as per claim (1) characterized in that the mobile cleaning element (11) is supported by a support arm (7) and moved by a transmission element (8). 3) Personal hygiene system as per claim (1) characterized in that the mobile cleaning element (11) is made of spongy material. 4) Personal hygiene system as per claim (1) characterized in that the mobile cleaning element (11) performs rotary movements around an axis. 5) Personal hygiene system as per claim (1) characterized in that the actuation system (3) of the mobile cleaning element (11) consists of an electric motor. 6) Personal hygiene system as per claim (1) and (6) characterized in that the drive system (3) is battery powered. 7) Personal hygiene system as per claims (1) and (6) characterized in that the actuation of the mobile cleaning element (11) is powered with mains current. 8) Personal hygiene system as per claims (1), (2) and (6) characterized by the fact that the transmission element (8) of the motion from the electric motor to the mobile cleaning element (11) consists of a rotating transmission axis. 9) Personal hygiene system as per claims (1), (2) and (6) characterized by the fact that the transmission element (8) of the motion from the electric motor to the mobile cleaning element (11) consists of a rotating wire rope. 10) Personal hygiene system according to the preceding claims and according to when described, exposed and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.