ITPD990124A1

ITPD990124A1 - PORTABLE IRIDOSCOPE WITH SHELL.

Info

Publication number: ITPD990124A1
Application number: IT000124A
Authority: IT
Inventors: Sclafani Antonino Di
Original assignee: Cabassi E Giuriatti Spa
Priority date: 1999-06-09
Filing date: 1999-06-09
Publication date: 2000-12-09
Also published as: IT1306703B1

Description

TITOLO TITLE

IRIDOSCOPIO PORTATILE CON CALOTTA PORTABLE IRIDOSCOPE WITH SHELL

DESCRIZIONE DESCRIPTION

II presente brevetto è attinente al settore degli apparati e mezzi diagnostici ed in particolare concerne gli iridoscopi. The present patent relates to the sector of diagnostic apparatus and means and in particular concerns iridoscopes.

Per eseguire la rilevazione iridologica ed esaminare l’eredità genetica o costituzionale e le condizioni generali o specifiche relative allo stato di salute di una persona, soprattutto anche per interventi a carattere preventivo, gli esperti e gli studenti di indologia effettuano Tesarne delle iridi, nonché delle pupille e delle sclere del paziente. To perform the iridological survey and examine the genetic or constitutional inheritance and the general or specific conditions relating to the state of health of a person, especially also for preventive interventions, the experts and students of indology carry out tests of the irises, as well as of the the patient's pupils and sclerae.

Sono attualmente utilizzati iridoscopi fissi costituiti da una lente supportata da un braccio snodato. Gli iridoscopi fissi sono ingombranti, vanno posti all’esatta distanza dall’iride e non possono essere portati oltre il raggio di estensione del braccio snodato. Fixed iridoscopes consisting of a lens supported by an articulated arm are currently used. Fixed iridoscopes are bulky, they must be placed at the exact distance from the iris and cannot be brought beyond the range of extension of the articulated arm.

Di conseguenza non è possibile eseguire rilevazioni iridologiche fuori da un luogo fisso e risulta difficoltosa una osservazione dell’iride se il paziente si sposta lateralmente o se si sposta dalla distanza focale della lente; inoltre l’illuminazione dell’iride deriva solamente dalla luce ambiente che a volte è insufficiente o troppo intensa o abbagliante. Consequently, it is not possible to perform iridological measurements outside a fixed place and it is difficult to observe the iris if the patient moves sideways or if they move from the focal distance of the lens; moreover, the iris illumination derives only from the ambient light which is sometimes insufficient or too intense or dazzling.

Per ovviare a tutti i suddetti inconvenienti si è studiato e realizzato un nuovo tipo di iridoscopio portatile che consente una corretta e non fastidiosa illuminazione dell’iride e l’esatta centratura e fecalizzazione dell’iride in qualsiasi condizione. To overcome all the aforementioned drawbacks, a new type of portable iridoscope has been studied and created which allows correct and non-annoying illumination of the iris and the exact centering and focusing of the iris in any condition.

Il nuovo iridoscopio portatile è costituito nelle sue parti principali da una calotta con lente, da una lampadina di illuminazione e da un’impugnatura. The new portable iridoscope consists in its main parts of a lens cap, an illumination bulb and a handle.

La calotta con lente si compone di una struttura sostanzialmente troncoconica cava o similare recante sulla conicità minore una lente ingrandente biconvessa. The lens cap is made up of a substantially hollow truncated cone structure or the like having a biconvex magnifying lens on the smaller conicity.

Il bordo dell’estremità della calotta con conicità maggiore è ad L ovvero presenta un bordo ad anello piatto allegato. The edge of the end of the cap with a greater taper is L-shaped or has an attached flat ring edge.

Le dimensioni della calotta e la sua lunghezza sono tali da permettere il posizionamento della calotta stessa sull’orbita oculare con la corretta distanza focale fra la lente e l’iride dell’occhio sulla cui orbita è posata la calotta. The size of the cap and its length are such as to allow the positioning of the cap itself on the eye socket with the correct focal distance between the lens and the iris of the eye on which the cap is placed.

II bordo ad L della calotta consente il preciso inserimento della calotta nell’orbita in modo che la lente risulti centrata sull’iride e che la calotta segua i modesti spostamenti laterali del paziente. In particolare il bordo con conicità maggiore ed il bordo con conicità minore della calotta non sono paralleli ma bensì inclinati in modo che sia rispettata Γ inclinazione naturale esistente fra l’orbita oculare e l’asse dell’occhio. The L-shaped edge of the cap allows the precise insertion of the cap into the orbit so that the lens is centered on the iris and that the cap follows the patient's modest lateral movements. In particular, the edge with a greater taper and the edge with a smaller taper of the cap are not parallel but rather inclined so that the natural inclination existing between the eye socket and the axis of the eye is respected.

La particolare costituzione della calotta, dimensioni ed inclinazione dei bordi, consente di individuare e mantenere correttamente la posizione fra la lente ingrandente e l’iride osservare. The particular constitution of the cap, size and inclination of the edges, allows you to correctly identify and maintain the position between the magnifying glass and the iris to observe.

Infatti, una volta applicata e mantenuta la calotta del nuovo iridoscopio sull’orbita, qualsiasi movimento non ampio del paziente viene correttamente seguito dall’ iridoscopio e dalla sua lente senza che l’osservatore debba cercare di inseguire tali spostamenti perdendo continuamente la messa a fuoco. In fact, once the cap of the new iridoscope has been applied and maintained on the orbit, any non-large movement of the patient is correctly followed by the iridoscope and its lens without the observer having to try to track these movements, continuously losing focus.

Lateralmente alla calotta, in particolare sul lato in cui la distanza fra i due bordi è minore, è presente una porzione cilindrica cava tale da essere accoppiata con P impugnatura. On the side of the cap, in particular on the side in which the distance between the two edges is smaller, there is a hollow cylindrical portion such as to be coupled with the handle.

Tale porzione cilindrica è comunicante con l’interno della calotta e supporta la lampadina. This cylindrical portion communicates with the inside of the cap and supports the bulb.

La superficie interna di raccordo fra P interno della parte cilindrica e P interno della calotta è conformata e resa riflettente in modo che la luce emessa dalla lampadina sia diffusa sulla superficie dell’iride in osservazione illuminandola correttamente, senza abbagliare il paziente e senza provocare riflessi attraverso la lente ingrandente. The internal surface of connection between the internal P of the cylindrical part and the internal P of the cap is shaped and made reflective so that the light emitted by the bulb is diffused on the surface of the iris under observation, illuminating it correctly, without dazzling the patient and without causing reflections through the magnifying glass.

L’impugnatura può avere forma qualsiasi, genericamente cilindrica, atta ad essere collegata con la parte cilindrica della calotta e consentire una presa precisa e sicura del nuovo iridoscopio. The handle can have any shape, generically cylindrical, capable of being connected with the cylindrical part of the cap and allowing a precise and safe grip of the new iridoscope.

AlPintemo dell’impugnatura sono alloggiate una o più batterie per l’alimentazione della lampadina mentre sulla superficie dell’impugnatura è presente un interruttore per l’accensione e lo spegnimento della lampadina. Inside the handle there are one or more batteries for powering the light bulb while on the surface of the handle there is a switch for turning the light on and off.

E’ possibile prevedere l’utilizzo di 'batterie ricaricabili e la conseguente presenza sul fondo dell’ impugnatura di contatti elettrici atti alla ricarica di tali batterie senza toglierle dall’impugnatura ma semplicemente inserendo il nuovo iridoscopio in un apposito basamento di ricarica. It is possible to foresee the use of rechargeable batteries and the consequent presence on the bottom of the handle of electrical contacts suitable for recharging these batteries without removing them from the handle but simply by inserting the new iridoscope in a special charging base.

Nella tavola allegata viene presentato, a titolo esemplificativo e non limitativo, una pratica realizzazione del trovato in tre sue viste. The attached table shows, by way of non-limiting example, a practical embodiment of the invention in three views.

Specificatamente la figura 1 rappresenta una sezione mentre le figure 2 e 3 rappresentano le viste dal lato paziente e dal lato dell’iridologo. Specifically, Figure 1 represents a section while Figures 2 and 3 represent the views from the patient side and from the side of the iridologist.

In figura 1 sono chiaramente visibili tutte le parti costitutive del nuovo iridoscopio. In figure 1 all the constituent parts of the new iridoscope are clearly visible.

La calotta troncoconica (1) reca sul bordo con conicità minore (1.1) la lente ingrandente (2) ed ha il bordo con conicità maggiore sagomato a L. The truncated conical cap (1) has the magnifying lens (2) on the edge with a smaller conicity (1.1) and has the edge with a greater conicity shaped like an L.

In particolare i due bordi (1.1, 1.2) della calotta (1) risultano reciprocamente ad una adeguata distanza d e inclinati fra loro di un angolo a tale da mantenere la lente (2) correttamente orientata rispetto all’orbita oculare su cui viene posato il bordo a L (1.2) della calotta (1). In particular, the two edges (1.1, 1.2) of the cap (1) are mutually at an adequate distance d and inclined to each other at an angle a such as to keep the lens (2) correctly oriented with respect to the ocular orbit on which the edge is placed. to L (1.2) of the cap (1).

Lateralmente alla calotta (1) è presente la porzione cilindrica cava (1.3), contenente la lampadina (3) ed avente la superficie interna di raccordo (1.31) con la calotta (1) conformata in modo che la luce emessa dalla lampadina (3) sia correttamente diffusa s superficie dell’iride in osservazione. On the side of the cap (1) there is the hollow cylindrical portion (1.3), containing the bulb (3) and having the internal connecting surface (1.31) with the cap (1) shaped so that the light emitted by the bulb (3) s surface of the iris under observation is correctly diffused.

L’impugnatura (4) è applicata alla porzione cilindrica (1.3) della calotta (1), contiene una o più batterie (5) per l’alimentazione della lampadina (3), presenta sulla sua superficie esterna l interruttore (4.1) di accensione della lampadina (3) ed è dotata sul fondo di contatti (4.2) per la ricarica delle batterie (5) qualora siano del tipo ricaricabile. The handle (4) is applied to the cylindrical portion (1.3) of the cap (1), contains one or more batteries (5) for powering the bulb (3), has the ignition switch (4.1) on its external surface of the bulb (3) and is equipped on the bottom with contacts (4.2) for recharging the batteries (5) if they are of the rechargeable type.

Queste sono le modalità schematiche sufficienti alla persona esperta per realizzare il trovato, di conseguenza, in concreta applicazione potranno esservi delle varianti senza pregiudizio alla sostanza del concetto innovativo. These are the schematic modalities sufficient for the skilled person to realize the invention, consequently, in concrete application there may be variations without prejudice to the substance of the innovative concept.

Pertanto con riferimento alla descrizione che precede e alla tavola acclusa si esprimono le seguenti rivendicazioni. Therefore, with reference to the preceding description and to the attached table, the following claims are expressed.

Claims

CLAIMS 1 ·. Iridoscope characterized by the fact that it consists of a cap with a magnifying lens equipped with a hollow cylindrical portion housing a bulb and joined to a handle, and where the cap has a truncated conical shape with the magnifying lens housed near the edge with a smaller conicity, and where the edge of the cap with greater conicity is bent in an L shape so as to be applied to the ocular orbit of the patient's eye, and where this L-shaped edge is spaced from the lens and inclined with respect to the main axis of the lens in such a way as to identify and correctly maintain the position between the magnifying glass and the red iris to be observed.

2. Iridoscope as per claim 1, characterized by the fact that the internal connecting surface between the hollow cylindrical portion and the cap is shaped in such a way that the light emitted by the bulb is correctly diffused on the surface of the iris under observation,

3. Iridoscope as per claims 1, 2, characterized by the fact that the handle, applied to the cylindrical portion of the cap, houses one or more coils for powering the bulb and has an ignition switch.

4. Iridoscope as per claims 1, 2, 3, characterized by the fact that the handle has electrical contacts on the external surface, connected with the internal batteries, such as to allow the batteries to be recharged. 5 ,. Iridoscope as per the preceding claims characterized by the fact that its production, its commercialization are understood to be protected by the present patent all as described and illustrated.