ITPD980124U1

ITPD980124U1 - SAFETY DEVICE PARTICULARLY FOR TERMINAL BOARDS SUITABLE FOR ELECTRICAL CABLES.

Info

Publication number: ITPD980124U1
Authority: IT
Inventors: Raffaele Borella; Gianni Boschetto
Original assignee: Sauro Srl
Priority date: 1998-12-15
Filing date: 1998-12-15
Publication date: 2000-06-15
Also published as: IT245109Y1

Description

"DISPOSITIVO DI SICUREZZA PARTICOLARMENTE PER MORSETTIERE ATTE AL CABLAGGIO DI CAVI ELETTRICI." "SAFETY DEVICE ESPECIALLY FOR TERMINAL BLOCKS SUITABLE FOR WIRING ELECTRICAL CABLES."

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo di sicurezza particolarmente per morsettiere atte al cablaggio di cavi elettrici. The present invention relates to a safety device particularly for terminal blocks suitable for wiring electric cables.

Come noto sono ormai da tempo impiegate con notevole successo morsettiere atte al cablaggio guidato dei cavi elettrici. As known, terminal blocks suitable for guided wiring of electric cables have been used for some time with considerable success.

In particolare nelle svariate tipologie realizzative tali morsettiere sono costituite da un corpo sagomato in cui sono ricavate cavità, dotate di finestre e/o accessi in cui sono inseriti terminali di connessione, e sedi di applicazione per mezzi di bloccaggio dei cablaggi tipo elementi filettati o simili. In particular, in the various embodiments, these terminal blocks consist of a shaped body in which cavities are obtained, equipped with windows and / or accesses in which connection terminals are inserted, and application seats for locking means of wiring such as threaded elements or the like. .

Tali morsettiere facilitano grandemente il compito dell'operatore in particolare nella realizzazione di cablaggi rapidi e guidati. These terminal blocks greatly facilitate the operator's task in particular in the realization of quick and guided wiring.

Tuttavia capita spesso che tali morsettiere siano collocate in posizioni nelle quali risulta scarsa la visibilità delle finestre. However, it often happens that these terminal blocks are placed in positions where the visibility of the windows is poor.

Capita inoltre che per motivi di distanza di isolamento fra i terminali e per esigenze di cablaggio alcune di tali finestre siano prive dei terminali di connessione e dei relativi mezzi di bloccaggio dei cablaggi o elementi filettati o simili. It also happens that for reasons of insulation distance between the terminals and for wiring requirements some of these windows do not have the connection terminals and the relative locking means for the wiring or threaded elements or the like.

In tali casi l'operatore procede in pratica alla cieca essendo guidato sostanzialmente solo dalla conformazione delle finestre stesse. In such cases the operator practically proceeds blindly, being substantially guided only by the shape of the windows themselves.

Capita quindi facilmente che l'operatore inserisca il cavo elettrico in una finestra errata in quanto vuota. It therefore easily happens that the operator inserts the electric cable in an incorrect window as it is empty.

Nei casi meno gravi un tale errore comporta solo il mancato collegamento elettrico, tuttavia può capitare che un errato inserimento del terminale determini una cortocircuitazione particolarmente dannosa per la componentistica collegata. In less serious cases such an error involves only the lack of electrical connection, however it may happen that an incorrect insertion of the terminal determines a short-circuit which is particularly damaging for the connected components.

Compito principale del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di sicurezza particolarmente per morsettiere atte al cablaggio di cavi elettrici, la quale porti a soluzione il problema relativo alla evenienza accidentale di inserimenti errati da parte dell'operatore salvaguardando così la componentistica collegata e preimpostando sostanzialmente le finestre cablabili. The main aim of the present invention is to provide a safety device particularly for terminal blocks suitable for wiring electric cables, which solves the problem relating to the accidental occurrence of incorrect insertions by the operator, thus safeguarding the connected components and substantially pre-setting the cablable windows.

Conseguente primario scopo è quello di aumentare la sicurezza rendendo impossibile un accidentale inserimento di un filoin una finestra priva di elementi di fissaggio. A consequent primary object is to increase safety by making it impossible to accidentally insert a wire into a window without fastening elements.

Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di sicurezza dai bassi costi e di facile applicabilità anche in condizioni operative di scarsa visibilità. Another object of the present invention is to provide a safety device with low costs and easy to apply even in operating conditions of poor visibility.

Altro scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo producibile con sagomature adattabili alle più svariate esigenze applicative. Another object of the present invention is to provide a device that can be manufactured with shapes that can be adapted to the most varied application requirements.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo privo di rischi elettrici per 1 'operatore. A further object of the present invention is to provide a device without electrical risks for the operator.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo producibile con tecnologie ed impianti noti. Not least object of the present invention is to provide a device which can be manufactured with known technologies and systems.

Il compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno in seguito vengono raggiunti da un dispositivo di sicurezza particolarmente per morsettiere atte al cablaggio di cavi elettrici costituite da un corpo sagomato in cui sono ricavate cavità, dotate di finestre e/o accessi ed in cui sono inseriti terminali di connessione, e sedi di applicazione per mezzi di bloccaggio dei cablaggi tipo elementi filettati o simili, detto dispositivo caratterizzandosi per il fatto di comprendere un corpo sostanzialmente controsagomato alla superficie interna delle dette cavità della morsettiera, atto a scorrere in dette cavità a posizionarsi con almeno una sua porzione in chiusura delle finestre e/o agli accessi liberi dai cablaggi. The main aim, the intended aims and other objects which will appear more clearly hereinafter are achieved by a safety device particularly for terminal blocks suitable for wiring electrical cables consisting of a shaped body in which cavities, equipped with windows and / or accesses and in which connection terminals are inserted, and application seats for locking means of wiring such as threaded elements or the like, said device being characterized in that it comprises a body substantially counter-shaped to the internal surface of said cavities of the terminal block, able to slide in said cavity to be positioned with at least one portion thereof closing the windows and / or at the accesses free from wiring.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata nelle allegate tavole di disegni e figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of one of its embodiments illustrated by way of example, but not limiting its scope in the attached tables of drawings and figures in which:

- La fig. 1 illustra in proiezione ortogonale sezionata due dispositivi uguali, secondo il trovato, inseriti in una comune morsettiera. - Fig. 1 shows in sectioned orthogonal projection two identical devices, according to the invention, inserted in a common terminal board.

La fig. 2 illustra in assonometria una morsettiera con inseriti dispositivi di sicurezza secondo il trovato; Fig. 2 is an axonometric view of a terminal board with inserted safety devices according to the invention;

- La fig. 3 è un'altra vista in assonometria di una morsettiera cui sono applicati dispositivi di sicurezza secondo il trovato. - Fig. 3 is another axonometric view of a terminal board to which safety devices according to the invention are applied.

Con particolare riferimento alle figure da 1 a 3, un dispositivo di sicurezza per morsettiere elettriche, secondo il trovato viene complessivamente indicato con il numero 10. With particular reference to Figures 1 to 3, a safety device for electrical terminal blocks according to the invention is generally indicated with the number 10.

In particolare uno o piùdispositivi 10 sono applicati, rn questo caso ad una morsettiera nel complesso numerata con 11 dotata di un corpo 12 sagomato in cui sono ricavate cavità 13, dotate di finestre 14 ed in cui sono inseriti terminali di collegamento, uno solo illustrato nelle figure e numerato con 13a. In particular, one or more devices 10 are applied, in this case to a terminal block numbered as a whole with 11 equipped with a shaped body 12 in which cavities 13 are obtained, equipped with windows 14 and in which connection terminals are inserted, only one illustrated in the figures and numbered 13a.

Nel corpo 12 sono ricavate anche sedi 15 di applicazione di mezzi di bloccaggio dei cablaggi che in questo caso si concretizzano in elementi filettati 16. In the body 12 there are also seats 15 for the application of means for locking the wiring which in this case take the form of threaded elements 16.

In particolare ognuno dei dispositivi 10 comprende un corpo 17 sostanzialmente controsagomato alla superficie interna della cavità 13 corrispondente della morsettiera 11 cui è applicato. In particular, each of the devices 10 comprises a body 17 substantially counter-shaped to the internal surface of the corresponding cavity 13 of the terminal board 11 to which it is applied.

Tale corpo 17 è atto a scorrere in detta cavità 13 a posizionarsi con almeno una sua porzione in bloccaggio della relativa finestra 14 evitando collegamenti e cortocircuitazioni accidentali all’operatore. This body 17 is able to slide in said cavity 13 to position itself with at least one portion of it in locking of the relative window 14 avoiding accidental connections and short-circuits to the operator.

In particolare, in questo caso il corpo 17 è sostanzialmente piastriforme monolitico con nervature di guida, più avanti meglio descritte, controsagomate alle corrispondenti scanalature 18 e scarichi 19 nella superficie interna della cavità 13 corrispondente. In particular, in this case the body 17 is substantially monolithic plate-like with guide ribs, better described hereinafter, counter-shaped to the corresponding grooves 18 and outlets 19 in the internal surface of the corresponding cavity 13.

In particolare, il corpo 17 è dotato di una ribordatura 20 simmetrica rispetto al piano principale di giacitura del corpo 17 stesso definente una superficie 21 atta ad affacciarsi, in posizione inserita, ad una relativa finestra 14 di cablaggio a chiuderne l'accesso. In particular, the body 17 is equipped with a symmetrical edge-wrapping 20 with respect to the main plane of the body 17 itself defining a surface 21 suitable for facing, in an inserted position, a relative wiring window 14 to close access to it.

Dal corpo 17 si sviluppano anche due alette 22 simmetriche posizionate in corrispondenza sostanzialmente del bordo ed in contrapposizione rispetto alla ribordatura 20. Two symmetrical fins 22 also develop from the body 17, positioned substantially in correspondence with the edge and in opposition to the edge-wrapping 20.

Il corpo è anche sagomato a definire un dentino 23 di ancoraggio atto a bloccarsi su una corrispondente linguetta 24 elasticamente deformabile sviluppantesi internamente alla corrispondente cavità 13 della morsettiera 11. The body is also shaped to define an anchoring tooth 23 able to lock onto a corresponding elastically deformable tab 24 extending inside the corresponding cavity 13 of the terminal board 11.

Ognuno dei dispositivi 10 è realizzato sostanzialmente in materiale isolante elettrico ed è colorato in contrasto cromatico con la morsettiera 11 di applicazione. Each of the devices 10 is substantially made of electrical insulating material and is colored in chromatic contrast with the application terminal board 11.

Vi è anche la possibilità che la colorazione possa anche essere la medesima. There is also the possibility that the coloring may also be the same.

In pratica si è constatato come il presente trovato abbia portato a soluzione il compito e gli scopi ad esso preposti. In practice it has been found that the present invention has solved the intended aim and objects.

Infatti è da osservare come la semplice applicazione dei dispositivi secondo il trovato, impedisca nel modo più totale cablaggi su predeterminate finestre che l'operatore desidera risultino chiuse. In fact, it should be noted that the simple application of the devices according to the invention completely prevents wiring on predetermined windows which the operator wishes to be closed.

E' anche aumentata la sicurezza in guanto non è possibile un accidentale inserimento di un filo in una finestra priva di elementi di fissaggio evitando il possibile successivo sfilamento e la possibilità di cortocircuiti, oppure di dispersione di tensione e corrente di massa. The safety in the glove has also increased, it is not possible to accidentally insert a wire in a window without fastening elements, avoiding the possible subsequent extraction and the possibility of short circuits, or of ground voltage and current dispersion.

E' da osservare inoltre come il dispositivo, per la sua semplicità strutturale possa essere prodotto a costi estremamente bassi e perfettamente allineati con i costi della componentistica di cablaggio di grande serie, ed inoltre come possa essere sagomato in modo flessibile per poter essere applicato alle più svariate tipologie di morsettiera. It should also be noted how the device, due to its structural simplicity, can be produced at extremely low costs and perfectly aligned with the costs of mass-produced wiring components, and also how it can be flexibly shaped to be applied to the most various types of terminal blocks.

Il presente trovato è suscettibile di modifiche e varianti rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The present invention is susceptible of modifications and variations falling within the scope of the inventive concept.

I dettagli tecnici possono essere sostituiti con altri elementi tecnicamente equivalenti. The technical details can be replaced with other technically equivalent elements.

I materiali nonché le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. The materials as well as the dimensions can be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Safety device particularly for terminal blocks suitable for wiring electrical cables consisting of a shaped body in which cavities / equipped with windows and / or accesses are obtained and in which connection terminals are inserted, and application seats for locking means of the wiring such as threaded elements or the like, said device being characterized in that it comprises a body substantially counter-shaped to the internal surface of said cavities of the terminal block, able to slide in said cavities to position itself with at least one portion thereof closing the windows and / or accesses free from wiring.

2) Device as in claim 1, characterized by the fact that said body is monolithic plate-like with counter-shaped insertion guide ribs to corresponding grooves and / or outlets of the internal surface of the cavities of the application terminal block.

3) Device as in claim 1 characterized by the fact that said body is equipped with a symmetrical edge-wrapping with respect to the main plane of the body itself, defining a surface suitable for facing, in the insertion position, a relative wiring window to close the 'access.

4) Device as claimed in one and more of the preceding claims, characterized in that said ribs take the form of two symmetrical fins extending at the edge of said body.

5) Device as claimed in one and more of the preceding claims, characterized in that said two fins develop substantially in opposition to said edge-wrapping.

6) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said body is shaped to define a tooth for anchoring to the internal surface of the relative application cavity.

7) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said body is colored in chromatic contrast with the application terminal board.

8) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said body is made of insulating material.

9) Terminal block particularly for safety devices as in claim 1, characterized in that corresponding tabs develop from the internal surfaces defining relative cavities, suitable for anchoring with the corresponding teeth of the relative said devices.

10) Safety device particularly for electrical terminal blocks and electrical terminal block for the same, as in one or more of the preceding claims, which are characterized by what is described and illustrated in the attached tables of drawings and figures.