ITPD960043U1

ITPD960043U1 - DEVICE FOR THE QUICK DISASSEMBLY OF PANELS FIXED PERIMETRALLY TO SUPPORT STRUCTURES.

Info

Publication number: ITPD960043U1
Application number: IT96PD000043U
Authority: IT
Inventors: Zaccaria Menegazzo; Filippo Ugolini
Original assignee: S P S Spa
Priority date: 1996-05-10
Filing date: 1996-05-10
Publication date: 1997-11-10
Also published as: IT230101Y1; ITPD960043V0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo per lo smontaggio rapido di pannelli, vetrati e non, fissati perimetralmente a strutture di supporto. The present invention relates to a device for the rapid disassembly of panels, glazed or not, fixed on the perimeter to support structures.

La tecnologia di incollaggio di pannelli vetrati alla corrispondente struttura di supporto è una soluzione che si va sempre più diffondendo sia nel settore dei veicoli stradali, ferroviari, marini, ecc. che in quello dell'edilizia. The technology of gluing glass panels to the corresponding support structure is a solution that is becoming more and more widespread both in the sector of road, railway, marine vehicles, etc. than in the construction industry.

Inoltre, lo sviluppo dei mezzi di incollaggio lascia prevedere a breve lo stesso sviluppo in aeronautica. In addition, the development of bonding means leads us to foresee the same development in aeronautics in the near future.

Così pure sempre più frequentemente vengono impiegati i vetri stratificati o vetrate miste stratificato/ vetrocamera al posto di quelli temperati. Likewise, laminated glass or mixed laminated / double glazing are used more and more frequently instead of tempered ones.

In ogni caso risulta molto difficoltoso smontare i pannelli, sia vetrocamera che vetri di sicurezza, antisfondamento od antiproiettile, per effettuarne la sostituzione o aprire un varco in essi in caso di emergenza . In any case, it is very difficult to disassemble the panels, both double glazing and safety glass, shatterproof or bulletproof, to replace them or open a passage in them in an emergency.

Attualmente è infatti necessario procedere al taglio del sigillante, utilizzando utensili quali lame, coltelli (termici o ad ultrasuoni) od oggetti similari, con grosso dispendio di tempo e pericolosità per l'operatore, senza tener conto del fatto che in molti casi è necessario lo smontaggio di parti accessorie posizionate attorno alla parte vetrat Currently it is in fact necessary to proceed with the cutting of the sealant, using tools such as blades, knives (thermal or ultrasonic) or similar objects, with great expenditure of time and danger for the operator, without taking into account the fact that in many cases it is necessary to disassembly of accessory parts positioned around the glazed part

Compito principale del presente trovato è quello di mettere a punto un dispositivo per lo smontaggio di pannelli (vetrocamera, di sicurezza, antisfondamento, antiproiettile o semplici cristalli temperati) che superi gli inconvenienti sopra lamentati nei tipi noti di pannelli. The aim of the present invention is to provide a device for disassembling panels (double glazing, safety, shatterproof, bulletproof or simple tempered glass) which overcomes the drawbacks mentioned above in known types of panels.

Conseguente primario scopo è quello di mettere a punto un dispositivo che consenta un'operazione rapida di smontaggio di pannelli fissati perimetralmente a strutture di sostegno. A consequent primary object is to provide a device which allows a rapid disassembly operation of panels fixed perimetrically to support structures.

Un altro importante scopo è quello di mettere a punto un dispositivo di smontaggio rapido che possa essere installato in opera senza particolare difficoltà. Another important object is to provide a quick disassembly device which can be installed on site without particular difficulty.

Non ultimo scopo è quello di mettere a punto un dispositivo che risulti realizzabile a basso costo con usuali attrezzature ed impianti. Not least object is to provide a device which can be manufactured at low cost with usual equipment and systems.

Questi ed altri scopi ancora, che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un dispositivo per lo smontaggio rapido di pannelli, vetrati e non, incollati alla struttura perimetrale di supporto mediante sigillante strutturale, collante od adesivo, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un cavetto perimetrale od un equivalente organo deformabile a flessione, in materiale di adeguata resistenza meccanica, posizionato in opera in adiacenza delle zone di posa del detto sigillante od annegato in esso, essendo previste zone per accedere alla presa del detto cavetto per poter esercitare una azione atta a fargli attraversare il sigillante recidendolo. These and other objects, which will appear more clearly later on, are achieved by a device for the rapid disassembly of panels, glazed or not, glued to the perimeter support structure by means of structural sealant, glue or adhesive, characterized in that it comprises at least one perimeter cable or an equivalent flexurally deformable member, made of material of adequate mechanical strength, positioned adjacent to the areas where said sealant is laid or embedded in it, areas being provided for accessing the grip of said cable in order to be able to exercise a suitable action to get him through the sealant by severing it.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una sua forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata, nelle allegate tavole di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of an embodiment thereof illustrated by way of example, but not limiting its scope, in the attached drawings in which:

la fig. 1 è una vista di un pannello vetrato, applicato alla sua struttura di supporto, all'inizio della fase di smontaggio rapido per mezzo del dispositivo secondo il trovato; fig. 1 is a view of a glazed panel, applied to its support structure, at the beginning of the rapid disassembly step by means of the device according to the invention;

la fig. 2 è una vista prospettica che illustra il dispositivo di smontaggio rapido secondo il trovato col relativo pannello; fig. 2 is a perspective view showing the quick disassembly device according to the invention with the relative panel;

la fig. 3 è un particolare di una prima forma realizzativa di un mezzo di azionamento dello smontaggio; la fig. 4 è un particolare prospettico ingrandito di una zona d'angolo del pannello con la relativa parte di dispositivo di smontaggio; fig. 3 is a detail of a first embodiment of a disassembly actuation means; fig. 4 is an enlarged perspective detail of a corner area of the panel with the relative part of the disassembly device;

la fig. 5 è una vista in sezione del pannello montato sulla struttura di supporto; fig. 5 is a sectional view of the panel mounted on the support structure;

la fig. 6 è una vista prospettica che illustra un tassello angolare atto a reggere un cavetto di taglio compreso nel dispositivo; fig. 6 is a perspective view showing an angular block adapted to support a cutting cable included in the device;

la fig. 7 è una vista prospettica che illustra la zona di accesso alla presa del cavetto con la protezione per lo stesso; fig. 7 is a perspective view showing the access area to the socket of the cable with the protection for the same;

la fig. 8 è una vista prospettica della protezione di fig. 7; fig. 8 is a perspective view of the protection of fig. 7;

la fig. 9 è una vista prospettica che illustra una seconda forma realizzativa di un mezzo di azionamento dello smontaggio . fig. 9 is a perspective view illustrating a second embodiment of a disassembly actuation means.

Con riferimento alle figure precedentemente citate, su una opportuna sede ad esempio di una struttura edilizia di supporto 10 è collocata una vetrata isolante 11 ad esempio costituita da due lastre 12 e 13, da un distanziale perimetrale 14 e da uno strato 15, pure perimetrale, di sigillante strutturale, collante od adesivo. With reference to the aforementioned figures, on a suitable seat, for example of a building support structure 10, an insulating glass unit 11 is placed, for example consisting of two plates 12 and 13, a perimeter spacer 14 and a layer 15, also perimeter, of structural sealant, glue or adhesive.

La sede di collocamento della vetrata 11 presenta opportunamente una battuta perimetrale di appoggio 16. The placement of the glazing 11 suitably has a perimeter support stop 16.

Secondo il trovato, alla detta lastra è associato un dispositivo per il suo smontaggio rapido che comprende in questo caso quattro tasselli angolari 17 che vengono posati sul bordo della vetrata 11 stessa preferibilmente quando ancora la polimerizzazione del sigillante 15 non è completamente avvenuta. According to the invention, a device for its rapid disassembly is associated with said plate, which in this case comprises four corner plugs 17 which are placed on the edge of the glazing 11 itself, preferably when the polymerization of the sealant 15 has not yet completely occurred.

I detti tasselli 17 si sviluppano opportunamente sulla zona del bordo della vetrata 11 e sono di larghezza tale da distanziare la stessa dalla battuta perimetrale 16 della sede che la accoglie. Said anchors 17 suitably develop on the edge area of the glazing 11 and are of such a width as to distance it from the perimeter stop 16 of the seat which houses it.

I detti tasselli 17 presentano lateralmente un canale 18 a sezione inclinata entro cui viene alloggiato un cavetto 19, in acciaio, tungsteno, revlar o altri materiali di adeguata resistenza meccanica, chiuso ad anello. Said blocks 17 laterally have a channel 18 with an inclined section within which a cable 19, made of steel, tungsten, revlar or other materials of adequate mechanical strength, closed in a ring is housed.

II cavetto 19 si sviluppa quindi su tutto il perimetro della vetrata 11 ed è ad essa affiancato. The cable 19 therefore extends over the entire perimeter of the window 11 and is adjacent to it.

E' da mettere anche in evidenza che in questa forma realizzativa il bordo della vetrata isolante 11 è rivestito da una guarnizione 20 "antisbordo" che viene opportunamente applicata prima dei detti tasselli 17. It should also be pointed out that in this embodiment the edge of the insulating glass 11 is covered with an "anti-skid" gasket 20 which is suitably applied before said anchors 17.

In due zone contrapposte dei fianchi della vetrata 11, in corrispondenza ad anelli di presa 21 e 22 applicati al cavetto 19, sono posizionati due elementi scatolari, rispettivamente 23 e 24, di protezione. In two opposite areas of the sides of the glazing 11, in correspondence with the gripping rings 21 and 22 applied to the cable 19, two box-like elements, 23 and 24 respectively, are positioned for protection.

I detti elementi scatolari 23 e 24, opportunamente dotati di intagli 25, vengono attraversati dal cavetto 19 ed in essi sono alloggiati i corrispondenti anelli di presa 21 e 22. Said box-like elements 23 and 24, suitably provided with notches 25, are crossed by the cable 19 and the corresponding gripping rings 21 and 22 are housed in them.

La vetrata 11 con i tasselli 17, il cavetto 19 e gli elementi scatolari 23 e 24 viene collocata in sede e incollata alla struttura per mezzo del sigillante strutturale 26 che viene disposto perimetralmente, in zona più interna a quella del cavetto 19, in questo caso ad eccezione delle zone dove sono presenti gli elementi scatolari 23 e 24. The glazing 11 with the anchors 17, the cable 19 and the box-like elements 23 and 24 is placed in its seat and glued to the structure by means of the structural sealant 26 which is placed around the perimeter, in an area innermost to that of the cable 19, in this case with the exception of the areas where the box elements 23 and 24 are present.

Per l'operazione di inserimento della vetrata 11 i tasselli angolari 17 vengono sfruttati anche per il centraggio. For the operation of inserting the glazing 11, the corner plugs 17 are also used for centering.

Per quanto riguarda lo smontaggio della vetrata 11, dopo aver rimosso gli elementi scatolari 23 e 24 di protezione dei punti di presa, viene esercitata una azione traente sul cavetto 19 che lo fa attraversare lo strato di sigillante 26 recidendolo. As regards the disassembly of the glazing 11, after having removed the box-like elements 23 and 24 protecting the gripping points, a pulling action is exerted on the cable 19 which makes it pass through the layer of sealant 26, severing it.

Per questa operazione possono essere impiegati vari tipi di utensili, ad esempio quello illustrato in figura 3 costituito da una manovella 27 con aspo 28 sul quale vengono fatti avvolgere i due tratti di filo concorrenti in ognuno degli anelli di presa 21 e 22. Various types of tools can be used for this operation, for example the one illustrated in Figure 3 consisting of a crank 27 with reel 28 on which the two lengths of thread competing in each of the gripping rings 21 and 22 are wound.

Alternativamente può essere usato l'utensile di fig. 9 costituito da un blocchetto 29 con foro 30 di attraversamento del cavetto 19, ruota 31 di appoggio e manico 32 di manovra. Alternatively, the tool of fig. 9 consisting of a block 29 with a hole 30 for passing through the cable 19, a support wheel 31 and a maneuvering handle 32.

Facendo scorrere il blocchetto 29 lungo il perimetro del rilievo 16 si solleva il cavetto 19 e si ottiene il suo attraversamento del sigillante 26. By sliding the block 29 along the perimeter of the relief 16, the cable 19 is raised and the sealant 26 passes through it.

Naturalmente, possono essere anche previsti altri utensili eventualmente anche ad azionamento automatico oppure la sola trazione manuale, qualora si fosse in presenza di fissaggi o pannelli leggeri. Of course, other tools can also be provided, possibly also with automatic operation or only manual traction, if there are fasteners or light panels.

Si è in pratica constatato come siano stati raggiunti il compito e gli scopi preposti al presente trovato. In practice it has been found that the intended aim and objects of the present invention have been achieved.

L'impiego del dispositivo di smontaggio consente infatti una rimozione rapida e sicura di pannelli a fissaggio strutturale, vetrati e non. The use of the disassembly device allows in fact a quick and safe removal of structural fixing panels, glazed or not.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i particolari sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Così, ad esempio, possono essere previsti due o più cavetti, ed i punti di presa possono essere in numero diverso da due. Thus, for example, two or more cables can be provided, and the gripping points can be in a number other than two.

Allo stesso modo può essere di tipo diverso la sezione di incollaggio del pannello alla sua struttura e la sua collocazione rispetto al pannello stesso (ad esempio sviluppandosi sia sul fianco che sul bordo). In the same way, the gluing section of the panel to its structure and its location with respect to the panel itself can be of a different type (for example, developing both on the side and on the edge).

In pratica i materiali impiegati,· purché compatibili con l'uso contingente,.nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the contingent use, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Device for the rapid disassembly of panels, glazed or not, glued to the perimeter support structure by means of structural sealant, glue or adhesive characterized by the fact of comprising at least one perimeter wire or an equivalent flexurally deformable organ, made of a material of adequate mechanical strength , positioned in place adjacent to the areas of installation of said sealant or embedded in it, areas being provided for accessing the grip of said cable in order to be able to exert an action suitable for making it pass through the sealant by severing it. 2) Device as claimed in claim 1, characterized in that said cable surrounds or is adjacent to the areas where said sealant is laid. 3) Device as in claim 1, characterized in that said cable is supported by blocks fixed to the edge of said panel, portions of said cable being housed in lateral channels of said blocks. 4) Device as in claim 3, characterized in that said channels are inclined so as to facilitate the exit of said cable. 5) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that on said areas for accessing the socket of said cable there are positioned box-like protection elements suitable for being crossed by said cable in suitable slots and open or openable for access to its grip. 6) Device as claimed in claim 5, characterized in that gripping rings fixed to said cable are positioned in said box-like elements. 7) Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a manually or automatically operated winding tool suitable for exerting an action on the cable which makes it pass through said sealant. 8) Device as claimed in one or more of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a tool suitable for translating, interposed between said panel and the supporting edge of the support structure, by lifting said cable and making it pass through said sealant. 9) Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that said cable is made of steel, tungsten, revlar or equivalent materials. 10) Device for the rapid disassembly of panels fixed perimeter to support structures as per one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.