ITPD940034A1

ITPD940034A1 - MACHINE PERFECTED FOR THE EXTRACTION OF PLANTS FROM THE GROUND

Info

Publication number: ITPD940034A1
Application number: IT94PD000034A
Authority: IT
Inventors: Enrico Canova; Tiziano Salviato
Original assignee: Holmac Sas
Priority date: 1994-02-23
Filing date: 1994-02-23
Publication date: 1995-08-23
Also published as: ITPD940034A0; IT1268948B1

Abstract

Il trovato si riferisce ad una macchina per l'estirpazione di piante dal terreno del tipo comprendente un telaio, con posto guida ed una coppia di cingoli motorizzati, che porta assialmente a sbalzo una lama di forma arcuata accoppiata ad un dispositivo che la sottopone ad un movimento combinato di rotazione e di vibrazione.La macchina si caratterizza per il fatto che i cingoli sono collegati al telaio con mezzi di vincolo e di azionamento che rendono possibili per ciascuno di essi uno spostamento combinato trasversale e longitudinale.The invention relates to a machine for the grubbing up of plants from the ground of the type comprising a frame, with driving position and a pair of motorized tracks, which axially overhangs an arched blade coupled to a device which subjects it to a combined rotation and vibration movement.The machine is characterized by the fact that the tracks are connected to the frame by means of constraint and actuation which make possible for each of them a combined transversal and longitudinal movement.

Description

"MACCHINA PERFEZIONATA PER L'ESTIRPAZIONE DI PIANTE DAL TERRENO" "PERFECTED MACHINE FOR THE GRUGGING OF PLANTS FROM THE GROUND"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una macchina perfezionata per l'estirpazione di piante dal terreno. The present invention relates to an improved machine for uprooting plants from the ground.

E' noto che per estirpare le piante dal terreno è necessario far in modo che una conveniente parte di esso (zolla) rimanga assieme alle radici. It is known that in order to uproot the plants from the ground it is necessary to ensure that a convenient part of it (clod) remains with the roots.

Questa operazione, detta appunto di zollatura, prevede attualmente l'uso di macchine sostanzialmente costituite da un telaio, con posto guida e non, ed una coppia di cingoli motorizzati, che porta assialmente a sbalzo una lama di forma arcuata accoppiata ad un dispositivo che la sottopone ad un movimento combinato di rotazione e di vibrazione. This operation, called clod-up, currently involves the use of machines substantially constituted by a frame, with or without a driving position, and a pair of motorized tracks, which axially cantilevered an arched blade coupled to a device that it undergoes a combined movement of rotation and vibration.

La rotazione combinata col movimento vibratorio alternato permette la penetrazione della lama nel terreno e l'isolamento della zolla dallo stesso. The rotation combined with the alternating vibratory movement allows the blade to penetrate into the ground and to isolate the clod from it.

Attualmente i cingoli sono fissati o vincolati al telaio in modo da potersi allargare rispetto ad esso, allargando conseguentemente la base di appoggio a terra. Currently the tracks are fixed or constrained to the frame so as to be able to widen with respect to it, consequently widening the support base on the ground.

In particolare, i cingoli sono vincolati al telaio mediante guide scorrevoli ed azionati da pistoni che al bisogno ne provocano l'allargamento. In particular, the tracks are connected to the frame by means of sliding guides and operated by pistons which, if necessary, cause them to widen.

La possibilità di allargamento dei cingoli è realizzata allo scopo di ampliare le possibilità operative della macchina rendendola in grado ad esempio di superare la buca appena formata dopo la zollatura semplicemente passandoci sopra con il telaio. The possibility of widening the tracks is realized in order to widen the operating possibilities of the machine making it able, for example, to overcome the hole just formed after the clod simply by passing over it with the frame.

L'ampliamento della base di appoggio a terra ha anche la funzione di permettere il sollevamento di zolle e piante di peso maggiore rispetto a quanto possibile con la configurazione non allargata senza che si verifichi il pericolo di ribaltamento. The extension of the support base on the ground also has the function of allowing the lifting of clods and plants of greater weight than is possible with the non-enlarged configuration without the risk of overturning.

Attualmente nel caso di zolle di peso rilevante la semplice apertura dei cingoli non risulta però sufficiente e la soluzione fino ad ora utilizzata è quella di mettere un contrappeso sul telaio dalla parte opposta a quella della lama. Currently, in the case of clods of considerable weight, the simple opening of the tracks is however not sufficient and the solution used up to now is that of placing a counterweight on the frame on the side opposite to that of the blade.

Ciò ha come risultato negativo naturalmente un aumento del peso della macchina che ne rende difficile, o impossibile, la manovra su terreni molli. This obviously has the negative result of an increase in the weight of the machine which makes it difficult or impossible to maneuver on soft ground.

Compito principale del presente trovato è quello di mettere a punto una macchina in grado di effettuare la zollatura di piante di peso rilevante senza dover installare a bordo un contrappeso. The aim of the present invention is to provide a machine capable of carrying out the clodling of plants of considerable weight without having to install a counterweight on board.

Conseguente primario scopo è quello di mettere a punto una macchina che sia di migliore manovrabilità rispetto a quelle attualmente previste per la zollatura di piante di peso rilevante. A consequent primary object is to provide a machine which is of better maneuverability than those currently provided for the clodling of plants of considerable weight.

Ancora uno scopo è quello di mettere a punto una macchina che sia utilizzabile senza problemi anche su terreni molli. Another object is to provide a machine which can be used without problems even on soft ground.

Non ultimo scopo è quello di mettere a punto una macchina realizzabile con usuali attrezzature ed impianti. Not least object is to provide a machine which can be manufactured with usual equipment and systems.

Questi ed altri scopi ancora, che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da una macchina perfezionata per l'estirpazione di piante dal terreno del tipo comprendente un telaio, con posto guida ed una coppia di cingoli motorizzati, che porta assialmente a sbalzo una lama di forma arcuata accoppiata ad un dispositivo che la sottopone ad un movimento combinato di rotazione e di vibrazione, detta macchina caratterizzandosi per il fatto che detti cingoli sono collegati a detto telaio con mezzi di vincolo e di azionamento che rendono possibili per ciascuno di essi uno spostamento combinato trasversale e longitudinale . These and still other objects, which will appear more clearly later, are achieved by an improved machine for the uprooting of plants from the ground of the type comprising a frame, with driving position and a pair of motorized tracks, which axially cantilevered a blade. of arcuate shape coupled to a device which subjects it to a combined movement of rotation and vibration, said machine being characterized by the fact that said tracks are connected to said frame with constraint and drive means which make it possible for each of them to move combined transverse and longitudinal.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una sua forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo della sua portata, nella allegata tavola di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of an embodiment thereof illustrated by way of indication, but not limitation of its scope, in the attached drawing table in which:

la fig. 1 è una vista prospettica di una macchina secondo il trovato; fig. 1 is a perspective view of a machine according to the invention;

le figg. 2 e 3 sono schemi dall'alto della macchina con cingoli in assetto ristretto e allargato. figs. 2 and 3 are top diagrams of the machine with narrow and widened tracks.

Con riferimento alle figure precedentemente citate, una macchina per l'estirpazione di piante dal terreno è complessivamente indicata con numero di riferimento 10 e comprende un telaio 11 con posto guida 12 ed una coppia di cingoli 13 motorizzati. With reference to the aforementioned figures, a machine for uprooting plants from the ground is generally indicated with reference number 10 and comprises a frame 11 with driving position 12 and a pair of motorized tracks 13.

La motorizzazione di ciascun cingolo 13 è realizzata mediante motore idraulico convenientemente collegato a mezzi di pompaggio non illustrati posti a bordo del telaio 11. The motorization of each track 13 is carried out by means of a hydraulic motor conveniently connected to pumping means, not shown, located on the frame 11.

Anteriormente il telaio 11 porta a sbalzo una lama 15 di forma arcuata accoppiata ad un dispositivo 16 in sè noto che la sottopone ad un movimento combinato di rotazione e di vibrazione. At the front, the frame 11 carries a cantilevered blade 15 of an arcuate shape coupled to a device 16 known per se which subjects it to a combined movement of rotation and vibration.

Il dispositivo 16 è articolato al telaio 11 per permettere il sollevamento, comandato da mezzi idraulici non visibili nelle figure, della zolla dal terreno. The device 16 is articulated to the frame 11 to allow lifting, controlled by hydraulic means not visible in the figures, of the clod from the ground.

A titolo indicativo, la detta lama è montata su un albero sottoposto ad un movimento combinato di rotazione semplice per mezzo di motore idraulico e riduttore di rotazione alternata, di ampiezza ridotta, per mezzo di un generatore di vibrazioni torsionali. By way of example, said blade is mounted on a shaft subjected to a combined movement of simple rotation by means of a hydraulic motor and a reduction gear of alternating rotation, of reduced amplitude, by means of a generator of torsional vibrations.

Secondo il trovato, il supporto 17 di ciascun cingolo 13 porta una staffa longitudinale 18 alla quale si articolano due bielle 19 e 20 articolate dalla parte opposta al telaio 11. According to the invention, the support 17 of each track 13 carries a longitudinal bracket 18 to which two connecting rods 19 and 20 articulate on the opposite side to the frame 11 are articulated.

Fra la biella 19 ed il telaio 11 sono fissate alle estremità di un cilindro idraulico 21 di azionamento. Between the connecting rod 19 and the frame 11 they are fixed to the ends of a hydraulic actuation cylinder 21.

In pratica la staffa 18, le bielle 19 e 20 ed il telaio 11 realizzano un quadrilatero articolato che vincola il cingolo 13 in modo che esso può essere spostato compiendo un movimento rotatorio rispetto al telaio 11. In practice, the bracket 18, the connecting rods 19 and 20 and the frame 11 form an articulated quadrilateral which constrains the track 13 so that it can be moved by performing a rotary movement with respect to the frame 11.

L'insieme dei due cingoli 13 può quindi assumere rispetto al telaio 11 una posizione ristretta ed una posizione allargata con base di appoggio a terra spostata longitudinalmente rispetto al telaio 11 verso la lama 15. The set of the two tracks 13 can therefore assume a restricted position with respect to the frame 11 and an enlarged position with the support base on the ground displaced longitudinally with respect to the frame 11 towards the blade 15.

L'allargamento dei cingoli 13 ottiene perciò uno spostamento all'indietro del baricentro della macchina rispetto alla base di appoggio a terra. The widening of the tracks 13 therefore obtains a rearward displacement of the center of gravity of the machine with respect to the ground support base.

Questo ha come vantaggio una diminuzione dello sbalzo della lama rispetto al resto della macchina e quindi la possibilità che la stessa effettui la zon atura ed il sollevamento di piante più pesanti senza pericolo di ribaltamenti . This has the advantage of a decrease in the cantilever of the blade compared to the rest of the machine and therefore the possibility that the same carries out the zoning and lifting of heavier plants without the risk of overturning.

In questo modo la macchina può ora sollevare piante per le quali fino ad ora era previsto un contrappeso posteriore. In this way the machine can now lift plants for which a rear counterweight was previously provided.

L'assenza del contrappeso ha come benefico effetto il mantenimento di una ottimale manovrabilità della macchina su qualsiasi tipo di terreno. The absence of the counterweight has the beneficial effect of maintaining optimal maneuverability of the machine on any type of terrain.

Si è in pratica constatato come siano stati raggiunti il compito e gli scopi preposti al presente trovato. In practice it has been found that the intended aim and objects of the present invention have been achieved.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i particolari sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso contingente, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the contingent use, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Improved machine for the eradication of plants from the ground of the type comprising a frame, with driving position and a pair of motorized tracks, which axially cantilevered an arched blade coupled to a device which subjects it to a combined movement of rotation and vibration, said machine being characterized by the fact that said tracks are connected to said frame with constraint and drive means which make a combined transversal and longitudinal movement possible for each of them.

2) Machine as in claim 1, characterized in that said tracks can be moved from a restricted position to an enlarged position in which they are moved towards said blade with respect to the previous position.

3) Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that said fastening means connect said frame to each of said tracks forming an articulated quadrilateral.

4) Machine as in one or more of the preceding claims, characterized in that said fastening means consist of two articulated connecting rods, each one on one side to a bracket integral with the support of the respective track and on the other to said frame.

5) Machine as in claim 1, characterized in that said actuation means are constituted for each track by at least one hydraulic cylinder or equivalent constrained between said frame and one of said connecting rods.

6) Improved machine for the uprooting of plants from the ground as per one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawing table.