ITPD20140048U1 - FILLING EQUIPMENT TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY FILLED AND FILLED LIQUID AND FILLING MACHINE INCORPORATING A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT - Google Patents

FILLING EQUIPMENT TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY FILLED AND FILLED LIQUID AND FILLING MACHINE INCORPORATING A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT

Info

Publication number
ITPD20140048U1
ITPD20140048U1 ITPD2014U000048U ITPD20140048U ITPD20140048U1 IT PD20140048 U1 ITPD20140048 U1 IT PD20140048U1 IT PD2014U000048 U ITPD2014U000048 U IT PD2014U000048U IT PD20140048 U ITPD20140048 U IT PD20140048U IT PD20140048 U1 ITPD20140048 U1 IT PD20140048U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
filling
aforementioned
evacuation
containers
container
Prior art date
Application number
ITPD2014U000048U
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
Dal Toso Gianni E Carlo S N C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dal Toso Gianni E Carlo S N C filed Critical Dal Toso Gianni E Carlo S N C
Priority to ITPD2014U000048U priority Critical patent/ITPD20140048U1/en
Publication of ITPD20140048U1 publication Critical patent/ITPD20140048U1/en

Links

Description

Domanda di brevetto nazionale per modello di utilità a titolo: National patent application for utility model by title:

“APPARATO DI RIEMPIMENTO PER RIEMPIRE UN CONTENITORE CON UN LIQUIDO DI RIEMPIMENTO PREFERIBILMENTE GASSATO E MACCHINE RIEMPITRICE INCORPORANTE UNA PLURALITA’ DI TALI APPARATI DI RIEMPIMENTO” "FILLING APPARATUS TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY CARBONATED FILLING MACHINE AND INCORPORATING FILLING MACHINES A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un apparato di riempimento per riempire un contenitore con un liquido di riempimento preferibilmente gassato ed una macchina riempitrice incorporante tale apparato di riempimento. Vantaggiosamente, il trovato è idoneo per essere impiegato nel settore delle bevande gassate sia alcoliche sia analcoliche, del vino spumante e della birra. The present invention relates to a filling apparatus for filling a container with a preferably carbonated filling liquid and a filling machine incorporating this filling apparatus. Advantageously, the invention is suitable for use in the sector of both alcoholic and non-alcoholic carbonated drinks, sparkling wine and beer.

In linea generale, una macchina riempitrice oggigiorno impiegata nei suddetti settori merceologici comprende una intelaiatura di supporto che svolge il compito di sostenere l'intera macchina. Inoltre, tale macchina prevede un dispositivo di rifornimento sequenziale sostenuto dalla predetta intelaiatura di supporto per rifornire sequenzialmente questa macchina con gruppi di contenitori da riempire. Inoltre ancora, tale macchina è provvista della seguente serie di apparati associati alla suddetta intelaiatura di supporto: Generally speaking, a filling machine currently used in the aforementioned product sectors comprises a support frame which performs the task of supporting the entire machine. Furthermore, this machine provides a sequential refueling device supported by the aforementioned support frame for sequentially refueling this machine with groups of containers to be filled. Furthermore, this machine is provided with the following series of apparatuses associated with the aforementioned support frame:

apparato di alimentazione per alimentare tale macchina con un liquido di riempimento; feeding apparatus for feeding said machine with a filling liquid;

- apparato di evacuazione per evacuare l'aria contenuta nei suddetti gruppi di contenitori; - evacuation apparatus for evacuating the air contained in the aforementioned groups of containers;

apparato di pressurizzazione per pressurizzare con un gas inerte il suddetti gruppi di contenitori; pressurization apparatus for pressurizing the aforesaid groups of containers with an inert gas;

apparato di sfogo per sfogare la pressione dei suddetti gruppi di contenitori una volta riempiti con tale liquido di riempimento; apparato di attivazione per attivare la suddetta macchina riempitrice. venting apparatus for releasing the pressure of the aforesaid groups of containers once filled with said filling liquid; activation apparatus for activating the aforementioned filling machine.

Inoltre ancora, tale macchina è munita di una interfaccia di impostazione/controllo associata alla suddetta intelaiatura di supporto e con essa al predetto dispositivo di rifornimento sequenziale nonché ai suddetti apparati di alimentazione, evacuazione, pressurizzazione, sfogo e attivazione per impostare/controllare la sequenza delle fasi operative della suddetta macchina riempitrice. Infine, tale macchina è munita di una pluralità di apparati di riempimento che, a loro volta, sono collegati ai suddetti apparati di alimentazione, evacuazione, pressurizzazione, sfogo e attivazione per svolgere il compito di riempire i suddetti gruppi di contenitori con tale liquido di riempimento. Furthermore, this machine is equipped with a setting / control interface associated with the aforementioned support frame and with it to the aforementioned sequential refueling device as well as to the aforementioned feeding, evacuation, pressurization, venting and activation apparatuses to set / control the sequence of operating phases of the aforesaid filling machine. Finally, this machine is equipped with a plurality of filling apparatuses which, in turn, are connected to the aforementioned feeding, evacuation, pressurization, venting and activation apparatuses to perform the task of filling the aforementioned groups of containers with this filling liquid. .

Un tipo di apparato di riempimento per macchine riempitrici è ad esempio quello azionato dalla pressione del liquido di riempimento. Tale apparato di riempimento è innanzitutto provvisto di un organo di convogliamento disposto verticalmente per convogliare tale liquido di riempimento in un contenitore. Ancora, tale apparato è munito di un corpo di congiunzione sistemato sul suddetto corpo di convogliamento per congiungere quest'ultimo con una imboccatura predisposta su tale contenitore. Inoltre ancora, il suddetto apparato è provvisto di una tubazione di evacuazione che è mobile verticalmente ed è ermeticamente inserita nel suddetto corpo di convogliamento allo scopo di evacuare il gas esistente in tale contenitore durante la relativa operazione di riempimento. Infine, tale apparato è provvisto di un organo di interruzione interposto tra il suddetto corpo di convogliamento e le estremità libera della predetta tubazione di evacuazione con il compito di interrompere il flusso di tale liquido di riempimento che fluisce da tale corpo di convogliamento quando l'operazione di riempimento è terminata. One type of filling apparatus for filling machines is, for example, that operated by the pressure of the filling liquid. This filling apparatus is first of all provided with a conveying member arranged vertically for conveying this filling liquid into a container. Furthermore, this apparatus is provided with a connecting body arranged on the aforementioned conveying body to join the latter with an opening arranged on this container. Furthermore, the aforesaid apparatus is provided with an evacuation pipe which is vertically movable and is hermetically inserted in the aforesaid conveying body in order to evacuate the gas existing in this container during the relative filling operation. Finally, this apparatus is provided with an interruption member interposed between the aforementioned conveying body and the free end of the aforementioned evacuation pipe with the task of interrupting the flow of this filling liquid which flows from said conveying body when the operation filling is finished.

L’inconveniente principale riscontrabile nella soluzione tecnica su descritta consiste sostanzialmente nella limitata flessibilità operativa di tali apparati di riempimento che non sono idonei a trattare liquidi naturali o poco gassati. Tale inconveniente è riconducibile al fatto che l'azionamento di tali apparati di riempimento è determinato esclusivamente da una pressione idonea del liquido di riempimento. The main drawback to be found in the technical solution described above essentially consists in the limited operational flexibility of these filling equipment which are not suitable for treating natural or lightly carbonated liquids. This drawback is due to the fact that the actuation of these filling apparatuses is determined exclusively by a suitable pressure of the filling liquid.

Un altro inconveniente riconducibile alla soluzione tecnica su descritta consiste sostanzialmente nel rischio di contaminazione dei liquidi trattati dagli apparati di riempimento con effetti negativi sulla loro conservazione. Tale inconveniente è riconducibile ai trattamenti di pulizia e sanificazione che riescono con difficoltà a rimuovere completamente i residui zuccherati depositati dai liquidi gassati sulle superfici degli apparati di riempimento a causa della loro rilevante complessità costruttiva. Another drawback attributable to the technical solution described above substantially consists in the risk of contamination of the liquids treated by the filling apparatuses with negative effects on their conservation. This drawback is due to the cleaning and sanitizing treatments which are difficult to completely remove the sugary residues deposited by the carbonated liquids on the surfaces of the filling apparatuses due to their considerable constructive complexity.

Un altro ancora inconveniente riscontrabile nella soluzione tecnica su descritta consiste nella erogazione inadeguata del liquido di riempimento dagli apparati di riempimento in grado di determinare ad esempio produzione anomala di schiuma, imprecisione del livello di liquido di riempimento nei contenitori, perdita di gas di saturazione e di liquido di riempimento. Tale inconveniente è riconducibile a malfunzionamenti dei componenti mobili degli apparati di riempimento dovuti per esempio all’esistenza dei suddetti residui zuccherini. Another drawback that can be found in the technical solution described above consists in the inadequate supply of the filling liquid from the filling apparatuses capable of determining, for example, anomalous production of foam, inaccuracy of the filling liquid level in the containers, loss of saturation gas and filling liquid. This drawback is due to malfunctions of the moving components of the filling equipment due for example to the existence of the aforementioned sugar residues.

Non ultimo inconveniente ancora ravvisabile nella soluzione tecnica su descritta consiste negli elevati costi di produzione e di manutenzione degli apparati di riempimento che rende le relative macchine riempitici non adeguate alle piccole realtà produttive quali sono quelle presenti sul territorio operativo del richiedente. Tale inconveniente è riconducibile alla summenzionata complessità costruttiva degli apparati di riempimento. Not the least drawback still recognizable in the technical solution described above consists in the high production and maintenance costs of the filling apparatuses which makes the relative filled machines unsuitable for small production realities such as those present in the operative territory of the applicant. This drawback is due to the aforementioned constructive complexity of the filling apparatuses.

Compito principale del presente trovato è quello di mettere a punto un apparato di riempimento per riempire un contenitore con un liquido di riempimento preferibilmente gassato e una macchina riempitrice incorporante una pluralità di tali apparati di riempimento in grado di risolvere gli inconvenienti e i problemi riscontrati nelle soluzioni della tecnica nota su descritta. The aim of the present invention is to provide a filling apparatus for filling a container with a preferably carbonated filling liquid and a filling machine incorporating a plurality of such filling apparatuses capable of solving the drawbacks and problems encountered in the solutions of the prior art described above.

NeN’ambito del compito principale sopra esposto, un importante scopo del presente trovato è quello di mettere a punto un apparato di riempimento in grado di svincolare il suo azionamento dalla pressione del liquido di riempimento. Within the scope of the main aim outlined above, an important object of the present invention is to provide a filling apparatus capable of releasing its operation from the pressure of the filling liquid.

Ancora nell'ambito del compito principale sopra esposto, un importante scopo del presente trovato è quello di mettere a punto un apparato di riempimento in grado di facilitare l’esecuzione dei trattamenti di pulizia e sanificazione. Still within the scope of the main aim outlined above, an important object of the present invention is to provide a filling apparatus capable of facilitating the execution of cleaning and sanitizing treatments.

Un altro scopo del presente trovato è quello di mettere a punto un apparato di riempimento in grado di favorire il flusso di liquido di riempimento nelle operazioni di riempimento. Another object of the present invention is to provide a filling apparatus capable of favoring the flow of filling liquid in filling operations.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di mettere a punto un apparato di riempimento ed una macchina riempitrice incorporante una pluralità di tali apparati di riempimento in grado di contenere considerevolmente i costi complessivi. Not least object of the present invention is to provide a filling apparatus and a filling machine incorporating a plurality of such filling apparatuses capable of considerably limiting the overall costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un apparato di riempimento per riempire un contenitore con un liquido di riempimento preferibilmente gassato ed una macchina riempitrice incorporante una pluralità di tali apparati di riempimento in accordo alle rivendicazioni annesse. This aim, as well as these and other objects which will appear more clearly hereinafter, are achieved by a filling apparatus for filling a container with a preferably carbonated filling liquid and a filling machine incorporating a plurality of such filling apparatuses in accordance with the claims annexed.

Concordemente a prime caratteristiche vantaggiose del trovato, tale apparato di riempimento per riempire un contenitore con un liquido di riempimento preferibilmente gassato comprende in base alla tecnica nota un organo di convogliamento disposto verticalmente per convogliare tale liquido di riempimento in tale contenitore, un corpo di congiunzione applicato al suddetto corpo di convogliamento per congiungere tale corpo di convogliamento con una imboccatura di tale contenitore, una tubazione di evacuazione mobile verticalmente ed ermeticamente inserita in tale corpo di convogliamento per evacuare il gas presente in tale contenitore durante l'operazione di riempimento e, da ultimo, un organo di interruzione interposto tra tale corpo di convogliamento e l'estremità libera di tale tubazione di evacuazione per interrompere il flusso del suddetto liquido di riempimento che fuoriesce dal predetto corpo di convogliamento al termine della suddetta operazione di riempimento. In particolare, tale apparato presenta la peculiarità di comprendere un dispositivo di comando che agisce su tale corpo di congiunzione e su tale tubazione di evacuazione per comandare rispettivamente il suddetto corpo di congiunzione fra una posizione inattiva e una posizione di congiunzione con la predetta imboccatura e per comandare la suddetta tubazione di evacuazione tra una posizione arretrata e una posizione avanzata rispetto al suddetto corpo di convogliamento così che il suddetto organo di interruzione assume corrispondentemente una configurazione chiusa e una configurazione aperta. According to the first advantageous characteristics of the invention, this filling apparatus for filling a container with a preferably carbonated filling liquid comprises, according to the known art, a conveying member arranged vertically to convey said filling liquid into said container, a connecting body applied a vertically and hermetically movable evacuation pipe inserted in said conveying body to evacuate the gas present in said container during the filling operation and, lastly , an interruption member interposed between said conveying body and the free end of said evacuation pipe to interrupt the flow of the aforesaid filling liquid which comes out of the aforesaid conveying body at the end of the aforesaid filling operation. In particular, this apparatus has the peculiarity of comprising a control device which acts on this connecting body and on this evacuation pipe to respectively control the aforementioned connecting body between an inactive position and a position of conjunction with the aforementioned opening and for controlling the aforesaid evacuation pipe between a rearward position and an advanced position with respect to the aforesaid conveying body so that the aforesaid interruption member correspondingly assumes a closed configuration and an open configuration.

Questa peculiarità consente di raggiungere il suesposto scopo del trovato perché, come si apprezzerà anche più avanti, è in grado di svincolare l'azionamento dell'apparato di riempimento dalla pressione del liquido di riempimento. Infatti, questa soluzione prevede il suddetto dispositivo di comando che provvede a rendere operativo l'apparato di riempimento indipendentemente dal tipo di liquido di riempimento. This peculiarity allows to reach the aforementioned object of the invention because, as will be appreciated further on, it is able to release the actuation of the filling apparatus from the pressure of the filling liquid. In fact, this solution provides for the aforementioned control device which makes the filling apparatus operative regardless of the type of filling liquid.

Concordemente a seconde caratteristiche vantaggiose del trovato, il suddetto organo di convogliamento è costituito da un nucleo di guida mobile in senso verticale per guidare il suddetto corpo di convogliamento da un condotto di adduzione che attraversa verticalmente tale nucleo di guida allo scopo di addurre il liquido di riempimento a tale contenitore. A sua volta, il suddetto organo di interruzione comprende una bordatura di accoppiamento che si protende radialmente dalla suddetta tubazione di evacuazione allo scopo di copiare tale tubazione di evacuazione al suddetto organo di convogliamento ed un elemento di sigillatura inserito sulla suddetta bordatura di accoppiamento per sigillare tale accoppiamento. According to second advantageous characteristics of the invention, the aforesaid conveying member consists of a guiding core movable vertically to guide the aforesaid conveying body from a supply duct which vertically crosses this guiding core in order to supply the liquid of filling to that container. In turn, the aforesaid interruption member comprises a coupling skirt which extends radially from the aforesaid evacuation pipe in order to copy said evacuation pipe to the aforesaid conveying member and a sealing element inserted on the aforesaid coupling skirt to seal this coupling.

Questa peculiarità consente ancora di raggiungere più scopi del trovato perché, come si apprezzerà ancora dalla descrizione che segue, è in grado di facilitare l'esecuzione dei trattamenti di pulizia e sanificazione nonché di favorire il flusso del liquido di riempimento nel corso della operazione di riempimento, Infatti, questa soluzione comprende una serie di accorgimenti strutturali funzionali ad ottimizzare il transito sia delle sostanze impiegate nei suddetti trattamenti sia del liquido di riempimento. This peculiarity still allows several objects of the invention to be achieved because, as will again be appreciated from the following description, it is able to facilitate the execution of the cleaning and sanitizing treatments as well as to favor the flow of the filling liquid during the filling operation. In fact, this solution comprises a series of structural measures functional to optimize the transit of both the substances used in the aforementioned treatments and the filling liquid.

Questi ed altri aspetti vantaggiosi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione strutturale/funzionale di una forma esecutiva dell'apparato di riempimento per riempire un contenitore con un liquido di riempimento preferibilmente gassato e della macchina riempitrice incorporante una pluralità di tali apparati di riempimento, secondo il trovato, illustrati a titolo indicativo, ma non per questo limitativo, negli uniti disegni, in cui: These and other advantageous aspects of the invention will become clearer from the structural / functional description of an embodiment of the filling apparatus for filling a container with a preferably carbonated filling liquid and of the filling machine incorporating a plurality of such filling apparatuses, according to the invention , illustrated as an indication, but not limiting, in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 rappresenta una vista in sezione secondo un piano di sezione di traccia longitudinale dell'apparato di riempimento, secondo il trovato, in condizione inattiva e della imboccatura di un contenitore; Figure 1 is a sectional view according to a longitudinal sectional plane of the filling apparatus, according to the invention, in an inactive condition and of the mouth of a container;

la figura 2 rappresenta una vista in sezione di dettaglio, in scala ingrandita, della porzione terminale dell’apparato di riempimento e della imboccatura della figura precedente in configurazione disgiunta; la figura 3 rappresenta una vista come la precedente dell’apparato di riempimento e della imboccatura in configurazione congiunta; Figure 2 represents a detailed sectional view, on an enlarged scale, of the terminal portion of the filling apparatus and the mouth of the previous figure in disjoint configuration; Figure 3 represents a view like the previous one of the filling apparatus and the mouth in joint configuration;

la figura 4 rappresenta una vista frontale di una macchina riempitrice incorporante una pluralità di apparati di riempimento, secondo il trovato, illustrati in forma semplificata per esigenze di chiarezza della rappresentazione. Figure 4 is a front view of a filling machine incorporating a plurality of filling apparatuses, according to the invention, illustrated in simplified form for reasons of clarity of the representation.

Con riferimento inizialmente alle figure 1 e 2, il suddetto apparato di riempimento ed il contenitore da riempire, nella fattispecie una bottiglia, con un liquido di riempimento preferibilmente gassato sono contrassegnati rispettivamente con i numeri di riferimento 10 e 11. With reference initially to Figures 1 and 2, the aforementioned filling apparatus and the container to be filled, in this case a bottle, with a preferably carbonated filling liquid are respectively marked with the reference numbers 10 and 11.

Tale apparato di riempimento 10 comprende innanzitutto un organo di convogliamento, complessivamente contrassegnato con 12, disposto in condizione sostanzialmente verticale e che svolge il compito di convogliare il suddetto liquido di riempimento nel predetto contenitore 11. Nel dettaglio, tale organo di convogliamento 12 è costituito da un nucleo di guida 18 mobile in senso verticale allo scopo di guidare il suddetto organo di convogliamento 12 e da un condotto di adduzione 19 che attraversa in senso verticale il suddetto nucleo di guida 18 per addurre il liquido di riempimento a suddetto contenitore 11. Ancor più nel dettaglio, tale nucleo di guida 18 è costituito da un corpo di accoglimento 20 che accoglie il suddetto condotto di adduzione 19, da un elemento di regolazione 21 posizionato sotto tale corpo di accoglimento 20 così da regolare l'escursione del suddetto nucleo di guida 18 e, infine, da un elemento di accompagnamento 22 sottostante al suddetto elemento di regolazione 21 che svolge la funzione di accompagnare il suddetto condotto di adduzione 19. A sua volta, quest'ultimo 19 è costituito da un raccordo di ammissione 23 associato in posizione laterale al suddetto corpo di accoglimento 20 e che svolge il compito di ammettere il suddetto liquido di riempimento nel predetto condotto di adduzione 19, un canale di trasferimento 24 il quale si di parte dal suddetto raccordo di ammissione 23 e sfocia in una apertura di rilascio 25 ricavata alla base del suddetto corpo di accoglimento 20 e, infine, una tubazione di erogazione 26 che si estende in senso verticale da tale apertura di rilascio 25 verso il basso penetrando il suddetto elemento di regolazione 21 e di accompagnamento 22. Said filling apparatus 10 first of all comprises a conveying member, generally marked 12, arranged in a substantially vertical condition and which carries out the task of conveying the aforementioned filling liquid into the aforementioned container 11. In detail, this conveying member 12 consists of a guiding core 18 movable vertically in order to guide the aforementioned conveying member 12 and a supply duct 19 which passes vertically through the aforesaid guiding core 18 to supply the filling liquid to said container 11. Even more in detail, this guiding core 18 is constituted by a receiving body 20 which receives the aforementioned supply duct 19, by an adjustment element 21 positioned under this receiving body 20 so as to regulate the excursion of the aforementioned guiding core 18 and, finally, by an accompanying element 22 underlying the aforesaid adjustment element 21 c he performs the function of accompanying the aforementioned supply duct 19. In turn, the latter 19 is constituted by an inlet fitting 23 associated in a lateral position with the aforementioned receiving body 20 and which performs the task of admitting the aforementioned supply liquid filling in the aforementioned supply duct 19, a transfer channel 24 which departs from the aforementioned inlet fitting 23 and flows into a release opening 25 obtained at the base of the aforementioned receiving body 20 and, finally, a delivery pipe 26 which extends vertically from said release opening 25 downwards, penetrating said adjustment element 21 and accompanying element 22.

Inoltre, tale apparato di riempimento 10 comprende ancora un corpo di congiunzione, complessivamente indicato con 13, applicato al predetto corpo di convogliamento 12 con il compito di congiungere quest'ultimo ad una imboccatura 14 del predetto contenitore 11. Nel dettaglio, tale corpo di congiunzione 13 è costituito da elementi di taratura 27 che svolgono il compito di tarare l'escursione del suddetto corpo di congiunzione 13, da una campana di accoppiamento 28 sottoposta ai suddetti elementi di taratura 27 e che svolge il compito di accoppiare detta imboccatura 14 e, infine, un condotto di sfogo 29, lateralmente predisposto nella suddetta campana di accoppiamento 28, e che ha il compito di sfogare il suddetto contenitore 11 a conclusione della operazione di riempimento. Furthermore, this filling apparatus 10 still comprises a connecting body, indicated as a whole with 13, applied to the aforementioned conveying body 12 with the task of joining the latter to an opening 14 of the aforementioned container 11. In detail, this connecting body 13 consists of calibration elements 27 which perform the task of calibrating the excursion of the aforementioned connecting body 13, of a coupling bell 28 subjected to the aforementioned calibration elements 27 and which performs the task of coupling said mouth 14 and, finally , a vent duct 29, arranged laterally in the aforesaid coupling bell 28, and which has the task of venting the aforesaid container 11 at the conclusion of the filling operation.

Inoltre ancora, tale apparato di riempimento 10 è munito di una tubazione di evacuazione 15 la quale è mobile in senso verticale ed è ermeticamente inserita nel predetto corpo di convogliamento 12. Il compito di tale tubazione di evacuazione 15 è di evacuare il gas presente nel suddetto contenitore 11 durante l'operazione di riempimento. Furthermore, this filling apparatus 10 is equipped with an evacuation pipe 15 which is movable in a vertical direction and is hermetically inserted in the aforementioned conveying body 12. The task of this evacuation pipe 15 is to evacuate the gas present in the aforesaid container 11 during the filling operation.

Inoltre ancora, tale apparato di riempimento 10 è munito di un organo di interruzione 16 interposto tra il predetto corpo di convogliamento 12 e l'estremità libera della suddetta tubazione di evacuazione 15. Il compito di tale organo di interruzione 16 consiste nell'interrompere il flusso del predetto liquido di riempimento fuoriuscente dal suddetto organo di convogliamento 12 a conclusione del riempimento. Nel dettaglio, tale organo di interruzione 16 comprende una bordatura di accoppiamento 30 che si protende radialmente dalla suddetta tubazione di evacuazione 15 ed ha il compito di accoppiare tale tubazione di evacuazione 15 al suddetto organo di convogliamento 12 e un elemento di sigillatura 31 inserito sulla predetta bordatura di accoppiamento 30 che svolge il compito di sigillare tale accoppiamento tra la tubazione di evacuazione 15 e l'organo di convogliamento 12. Furthermore, this filling apparatus 10 is equipped with an interruption member 16 interposed between the aforesaid conveying body 12 and the free end of the aforementioned evacuation pipe 15. The task of this interruption member 16 consists in interrupting the flow of the aforesaid filling liquid coming out of the aforesaid conveying member 12 at the end of the filling. In detail, this interruption member 16 comprises a coupling rim 30 which protrudes radially from the aforementioned evacuation pipe 15 and has the task of coupling said evacuation pipe 15 to the aforementioned conveying member 12 and a sealing element 31 inserted on the aforesaid coupling skirt 30 which performs the task of sealing this coupling between the evacuation pipe 15 and the conveying member 12.

Infine, tale apparato di riempimento 10 è provvisto di un dispositivo di comando, globalmente indicato con il numero di riferimento 17, che agisce sul suddetto corpo di congiunzione 13 e sulla predetta tubazione di evacuazione 15 così da comandare rispettivamente: Finally, this filling apparatus 10 is provided with a control device, globally indicated with the reference number 17, which acts on the aforementioned connecting body 13 and on the aforementioned evacuation pipe 15 so as to control respectively:

tale corpo di congiunzione 13 tra una posizione inattiva, illustrata nella figura 2, ed una posizione di congiunzione con la predetta imboccatura 14, illustrata nella figura 3; said body 13 for joining an inactive position, illustrated in Figure 2, and a joint position with the aforementioned mouth 14, illustrated in Figure 3;

tale tubazione di evacuazione 15 in una posizione arretrata rispetto al suddetto corpo di convogliamento 12 in modo che il suddetto organo di interruzione 16 assume una configurazione chiusa, illustrata in figura 2; said evacuation pipe 15 in a rearward position with respect to said conveying body 12 so that said interruption member 16 assumes a closed configuration, illustrated in Figure 2;

tale tubazione di evacuazione 15 in una posizione avanzata rispetto a tale corpo di convogliamento 12 sì che il suddetto organo di interruzione 16 assume una configurazione aperta, illustrata in figura 3. said evacuation pipe 15 in an advanced position with respect to said conveying body 12 so that said interruption member 16 assumes an open configuration, illustrated in Figure 3.

Nel dettaglio, il suddetto dispositivo di comando 17 è costituito da un organo primario di governo 32 sovrapposto al suddetto corpo di congiunzione 13 per governare quest'ultimo, un organo secondario di governo 33 interposto tra il suddetto organo di convogliamento 12 e la predetta tubazione di evacuazione 15 allo scopo di governare gli spostamenti di quest'ultima rispetto al suddetto organo di convogliamento 12 ed, infine, elementi di collegamento cinematico 34 interposti tra il suddetto organo primario di governo 32 e il suddetto organo secondario di governo 33 con il compito di collegarli dal punto di vista cinematico. Ancora più nel dettaglio, tale organo primario di governo 32 è costituito da un primo elemento di traslazione verticale 35 con una forma piatta e disposto in piano e da un elemento di traslazione verticale 36 di tipo elasticamente cedevole ed interposto tra tale primo elemento di traslazione verticale 35 e il suddetto corpo di congiunzione 13 con il compito di traslare verticalmente quest'ultimo e, infine, da uno organo di attivazione/disattivazione sequenziale 37 che è solidalmente accoppiato al suddetto primo elemento di traslazione verticale 35 allo scopo di attivare/disattivare in sequenza tale primo e il secondo elemento di traslazione verticale 35, 36. A sua volta, il suddetto secondo organo di governo 33 è costituito da un terzo elemento di traslazione verticale 38 sovrapposto al predetto organo di convogliamento 12 e connesso alla suddetta tubazione di evacuazione 15 con il compito di traslare in senso verticale quest'ultima e da un elemento di pressione interposto tra il suddetto corpo di convogliamento 12 e il predetto terzo elemento di traslazione verticale 33 per premere tale organo di convogliamento 12 contro il suddetto organo primario di governo 32. In detail, the aforementioned control device 17 consists of a primary governing member 32 superimposed on the aforementioned connecting body 13 to govern the latter, a secondary governing member 33 interposed between the aforementioned conveying member 12 and the aforesaid connecting pipe evacuation 15 in order to govern the movements of the latter with respect to the aforementioned conveying member 12 and, finally, kinematic connection elements 34 interposed between the aforementioned primary governing organ 32 and the aforementioned secondary governing organ 33 with the task of connecting them from the kinematic point of view. Even more in detail, this primary governing organ 32 is constituted by a first vertical translation element 35 with a flat shape and arranged in the plane and by a vertical translation element 36 of an elastically yielding type and interposed between said first vertical translation element 35 and the aforementioned connecting body 13 with the task of translating the latter vertically and, finally, by a sequential activation / deactivation member 37 which is integrally coupled to the aforementioned first vertical translation element 35 in order to activate / deactivate in sequence said first and second vertical translation element 35, 36. In turn, said second governing member 33 is constituted by a third vertical translation element 38 superimposed on said conveying member 12 and connected to said evacuation pipe 15 with the task of translating the latter vertically and by a pressure element interposed between the sudde the conveying body 12 and the aforementioned third vertical translation element 33 to press said conveying member 12 against the aforementioned primary governing member 32.

Con riferimento ora alla figura 3, la macchina riempitrice per riempire gruppi di contenitori 11 con un liquido di riempimento preferibilmente gassato è indicata con il numero di riferimento 110. Tale macchina riempitrice 110 comprende innanzitutto una intelaiatura di supporto contrassegnata con 111 per supportare l'intera macchina riempitrice 110. Inoltre, quest'ultima comprende un dispositivo di rifornimento sequenziale (non illustrato) supportato dalla predetta intelaiatura di supporto 111 che ha il compito di rifornire sequenzialmente la suddetta macchina riempitrice 110 con gruppi di contenitori 11 da riempire. Inoltre ancora, tale macchina riempitrice 110 è provvista di una serie di apparati sostenuti dalla predetta intelaiatura di supporto 111 e qui di seguito riepilogati: With reference now to Figure 3, the filling machine for filling groups of containers 11 with a preferably carbonated filling liquid is indicated with the reference number 110. This filling machine 110 first of all comprises a support frame marked with 111 to support the entire filling machine 110. Furthermore, the latter comprises a sequential refueling device (not shown) supported by the aforementioned support frame 111 which has the task of sequentially refilling the aforesaid filling machine 110 with groups of containers 11 to be filled. Furthermore, this filling machine 110 is provided with a series of apparatuses supported by the aforementioned support frame 111 and summarized below:

apparato di alimentazione 112 che ha il compito di alimentare la suddetta macchina riempitrice 110 con il suddetto liquido di riempimento; feeding apparatus 112 which has the task of feeding said filling machine 110 with said filling liquid;

apparato di evacuazione 113 per evacuare l'aria esistente nei suddetti gruppi di contenitori 11 ; evacuation apparatus 113 for evacuating the air existing in the aforementioned groups of containers 11;

apparato di pressurizzazione 114 per pressurizzare con un gas inerte tali gruppi di contenitori 11 ; pressurization apparatus 114 for pressurizing these groups of containers 11 with an inert gas;

apparato di sfogo 115 per sfogare la pressione dei suddetti gruppi di contenitori 11 riempiti con detto liquido di riempimento; venting apparatus 115 for releasing the pressure of the aforementioned groups of containers 11 filled with said filling liquid;

apparato di attivazione 116 per attivare la suddetta macchina riempitrice 110. Infine, quest'ultima comprende una interfaccia di impostazione/controllo 117 anch'essa associata alla suddetta intelaiatura di supporto 111 e connessa al suddetto dispositivo di rifornimento sequenziale e ai predetti apparati di alimentazione 112, evacuazione 113, pressurizzazione 114, sfogo 115 e attivazione 116 che svolge il compito di impostare/controllare la sequenza delle fasi operative della suddetta macchina riempitrice 110. Da ultimo, la suddetta macchina incorpora una pluralità di apparati di riempimento 10 come quelli sopra descritti collegati rispettivamente agli apparati di alimentazione 112, evacuazione 113, pressurizzazione 114, sfogo 115 e attivazione 116 al quale è affidato il compito di riempire i suddetti gruppi di contenitori 11 con il liquido di riempimento. Nel dettaglio, il suddetto apparato di alimentazione 112 comprende un serbatoio di contenimento 118 disposto orizzontalmente e al di sopra della suddetta pluralità di apparati di riempimento 10, tubazione di adduzione 119 che si di parte dal suddetto serbatoio di contenimento 118 per sfociare nella predetta pluralità di apparati di riempimento 10 così da addurre detto liquido di riempimento nei suddetti apparati di riempimento 10. A sua volta, il suddetto apparato di evacuazione 113 è formato da un dispositivo di aspirazione 120 elettricamente comandato e connesso alla suddetta pluralità di apparati di riempimento 10 allo scopo di aspirare l'aria presente nel suddetto gruppo di contenitori 11 prima della operazione di riempimento, da una elettrovalvola di esclusione 121 inserita a monte del suddetto dispositivo di aspirazione 120 allo scopo di escludere quest'ultimo durante tale operazione di riempimento, una tubazione di bilanciamento 122 connessa al suddetto dispositivo di aspirazione 120 a monte della predetta elettrovalvola di esclusione 121 e al suddetto apparato di alimentazione 112 con il compito di bilanciare la pressione del suddetto gruppo di contenitori 11 e del suddetto apparato di alimentazione 112 durante la predetta operazione di riempimento e, infine, una elettrovalvola di occlusione 123 posta lungo la suddetta tubazione di bilanciamento 122 allo scopo di occludere quest'ultima prima e dopo l'esecuzione di tale operazione di riempimento. Infine, il suddetto apparato di pressurizzazione 114 è formato da un dispositivo di erogazione 124 che eroga gas inerte a tale gruppo di contenitori 11, una elettrovalvola di ammissione 125 inserita a monte del suddetto dispositivo di erogazione 124 che ha lo scopo di ammettere quest'ultimo prima della suddetta fase di riempimento. activation apparatus 116 to activate the aforementioned filling machine 110. Finally, the latter comprises a setting / control interface 117 also associated with the aforementioned support frame 111 and connected to the aforementioned sequential refueling device and to the aforementioned feeding apparatuses 112 , evacuation 113, pressurization 114, vent 115 and activation 116 which performs the task of setting / controlling the sequence of the operating phases of the aforementioned filling machine 110. Lastly, the aforementioned machine incorporates a plurality of filling apparatuses 10 such as those described above connected respectively to the feeding apparatuses 112, evacuation 113, pressurization 114, vent 115 and activation 116 which are entrusted with the task of filling the aforementioned groups of containers 11 with the filling liquid. In detail, the aforementioned supply apparatus 112 comprises a containment tank 118 arranged horizontally and above the aforementioned plurality of filling apparatuses 10, supply pipe 119 which departs from the aforementioned containment tank 118 to flow into the aforementioned plurality of filling apparatuses 10 so as to feed said filling liquid into the aforesaid filling apparatuses 10. In turn, the aforesaid evacuation apparatus 113 is formed by a suction device 120 electrically controlled and connected to the aforementioned plurality of filling apparatuses 10 for the purpose to suck the air present in the aforementioned group of containers 11 before the filling operation, from an exclusion solenoid valve 121 inserted upstream of the aforementioned suction device 120 in order to exclude the latter during this filling operation, a balancing pipe 122 connected to the aforementioned suction device and 120 upstream of the aforementioned exclusion solenoid valve 121 and to the aforementioned supply apparatus 112 with the task of balancing the pressure of the aforementioned group of containers 11 and of the aforementioned supply apparatus 112 during the aforementioned filling operation and, finally, a solenoid valve for occlusion 123 placed along the aforesaid balancing pipe 122 in order to occlude the latter before and after the execution of this filling operation. Finally, the aforementioned pressurization apparatus 114 is formed by a dispensing device 124 which delivers inert gas to said group of containers 11, an admission solenoid valve 125 inserted upstream of the aforementioned dispensing device 124 which has the purpose of admitting the latter before the aforementioned filling step.

Il funzionamento di tale macchina riempitrice 110 incorporante una pluralità di apparati di riempimento 10 avviene in linea generale come segue. A partire dalla situazione operativa illustrata nella figura 1 , tale funzionamento si articola nelle seguenti fasi esecutive operate sul gruppo di contenitori 11 : The operation of this filling machine 110 incorporating a plurality of filling apparatuses 10 takes place in general as follows. Starting from the operating situation illustrated in Figure 1, this operation is divided into the following executive steps operated on the group of containers 11:

a) fase di evacuazione dell'aria contenuta; L'interfaccia di impostazione/controllo 117 della macchina riempitrice 110 rende operativo l'apparato di attivazione 116 in modo da connettere la suddetta pluralità di apparati di riempimento 10 alle imboccature 14 del suddetto gruppo di contenitori 11. Per quanto riguarda ogni apparato di riempimento 10, il suddetto dispositivo di comando 17 comanda il predetto corpo di congiunzione 13 dalla posizione inattiva di figura 2 alla posizione di congiunzione con le suddette imboccature 14 di figura 3. A questo punto, la suddetta interfaccia di impostazione/controllo 117 rende operativo l'apparato di evacuazione 113 così da evacuare l'aria contenuta nel predetto gruppo di contenitori 11. Trascorso un tempo stabilito, la suddetta interfaccia di impostazione/controllo 117 rende inattivo il suddetto apparato di evacuazione 113 e predispone la macchina riempitrice 110 per lo svolgimento della fase seguente. a) phase of evacuation of the contained air; The setting / control interface 117 of the filling machine 110 makes the activation apparatus 116 operative so as to connect the aforementioned plurality of filling apparatuses 10 to the mouths 14 of the aforementioned group of containers 11. As regards each filling apparatus 10 , the aforementioned control device 17 controls the aforementioned connection body 13 from the inactive position of Figure 2 to the position of conjunction with the aforementioned inlets 14 of Figure 3. At this point, the aforementioned setting / control interface 117 makes the apparatus operative 113 so as to evacuate the air contained in the aforementioned group of containers 11. After a set time has elapsed, the aforementioned setting / control interface 117 makes the aforementioned evacuation apparatus 113 inactive and prepares the filling machine 110 for carrying out the following phase .

b) fase di pressurizzazione; La suddetta interfaccia di impostazione/controllo 117 rende attivo il suddetto apparato di pressurizzazione 114 che provvede a pressurizzare attraverso la pluralità di apparati di riempimento 10 il suddetto gruppo di contenitori 11 con un gas inerte. Trascorso un tempo stabilito, la suddetta interfaccia di impostazione/controllo 117 rende inattivo il suddetto apparato di pressurizzazione 114 e predispone la macchina riempitrice 110 per lo svolgimento della fase seguente, b) pressurization phase; The aforementioned setting / control interface 117 activates the aforementioned pressurization apparatus 114 which pressurizes the aforementioned group of containers 11 with an inert gas through the plurality of filling apparatuses 10. After a set time has elapsed, the aforementioned setting / control interface 117 makes the aforementioned pressurization apparatus 114 inactive and prepares the filling machine 110 for carrying out the following phase,

c) fase di riempimento; La suddetta interfaccia di impostazione/controllo 117 rende operativo l'apparato di attivazione 116 e l'apparato di alimentazione 112 mentre rende inattivo l'apparato di evacuazione 113. Per quanto riguarda ogni apparato di riempimento 10, il suddetto dispositivo di comando 17 comanda la suddetta tubazione di evacuazione 15 dalla posizione arretrata di figura 2 alla posizione avanzata di figura 3 rispetto al predetto organo di convogliamento 12 cosicché il suddetto organo di interruzione 16 passa dalla configurazione chiusa di figura 2 alla configurazione aperta di figura 3. In questo modo, il liquido di riempimento che proviene dall’apparato di alimentazione 112 fluisce attraverso l'organo di convogliamento 12 di ciascun apparato di riempimento 10 nel corrispondente contenitore 14 mentre il gas inerte ivi contenuto viene inviato all’apparato di alimentazione 112. Trascorso un tempo stabilito correlato alla dimensione del suddetto gruppo di contenitori 11, l'interfaccia di impostazione/controllo 117 rende operativo l'apparato di attivazione 116 in senso contrario. Per quanto riguarda ogni apparato di riempimento 10, il suddetto dispositivo di comando 17 comanda la suddetta tubazione di evacuazione 15 dalla posizione avanzata di figura 3 alla posizione arretrata di figura 2 rispetto al suddetto organo di convogliamento 12 cosicché tale organo di interruzione 16 passa dalla configurazione aperta di figura 3 alla configurazione chiusa di figura 2. c) filling phase; The aforementioned setting / control interface 117 makes the activation apparatus 116 and the feeding apparatus 112 operative while making the evacuation apparatus 113 inactive. As regards each filling apparatus 10, the aforementioned control device 17 controls the said evacuation pipe 15 from the backward position of Figure 2 to the forward position of Figure 3 with respect to the aforementioned conveying member 12 so that the aforementioned interruption member 16 passes from the closed configuration of Figure 2 to the open configuration of Figure 3. In this way, the the filling liquid coming from the feeding apparatus 112 flows through the conveying member 12 of each filling apparatus 10 into the corresponding container 14 while the inert gas contained therein is sent to the feeding apparatus 112. After an established time correlated to the size of the aforementioned group of containers 11, the setting interface The control 117 makes the activation apparatus 116 operative in the opposite direction. As far as each filling apparatus 10 is concerned, the aforementioned control device 17 controls the aforementioned evacuation pipe 15 from the forward position of Figure 3 to the rearward position of Figure 2 with respect to the aforementioned conveying member 12 so that this interruption member 16 passes from the configuration open of Figure 3 to the closed configuration of Figure 2.

d) Fase di sfogo; La suddetta interfaccia di impostazione/controllo 117 rende attivo l'apparato di sfogo 115 in modo da sfogare la pressione esistente nel suddetto gruppo di contenitori 11. d) Release phase; The aforementioned setting / control interface 117 activates the vent apparatus 115 so as to release the pressure existing in the aforementioned group of containers 11.

Terminata tale ultima fase il dispositivo di rifornimento sequenziale provvede ad allontanare il suddetto gruppo di contenitori 11 così riempiti ed a sostituirli con un corrispondente gruppo di contenitori 11 da riempire. At the end of this last phase, the sequential refueling device removes the aforementioned group of containers 11 thus filled and replaces them with a corresponding group of containers 11 to be filled.

Alla luce di quanto sopra esposto, si è in pratica constatato come l'apparato di riempimento per riempire un contenitore con un liquido di riempimento preferibilmente gassato e la macchina riempitrice incorporante una pluralità di tali apparati di riempimento raggiungano il compito, gli scopi e gli obiettivi previsti. In conclusione, si segnala che tale apparato di riempimento e la corrispondente macchina riempitrice sono idonei anche per trattare liquidi poco o non gassati dato che è sufficiente impostare la suddetta interfaccia di impostazione e controllo in modo da eseguire soltanto la fase di riempimento. In light of the foregoing, it has in practice been found that the filling apparatus for filling a container with a preferably carbonated filling liquid and the filling machine incorporating a plurality of such filling apparatuses achieve the aim, objects and objectives foreseen. In conclusion, it should be noted that this filling apparatus and the corresponding filling machine are also suitable for treating low or non-carbonated liquids since it is sufficient to set the aforementioned setting and control interface so as to carry out only the filling step.

L’apparato di riempimento e la macchina riempitrice, secondo il trovato, sono suscettibili di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti neN’ambito del medesimo concetto inventivo. The filling apparatus and the filling machine, according to the invention, are susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the same inventive concept.

Nella pratica realizzazione, i materiali impiegati, le forme, le dimensioni ed i particolari esecutivi potranno essere diversi da quelli indicati, ma ad essi tecnicamente equivalenti, senza per tale ragione fuoriuscire daN’ambito del trovato. In the practical realization, the materials used, the shapes, the dimensions and the executive details may be different from those indicated, but technically equivalent to them, without for this reason departing from the scope of the invention.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato di riempimento (10) per riempire un contenitore (11) con un liquido di riempimento preferibilmente gassato, comprendente un organo di convogliamento (12) disposto verticalmente per convogliare detto liquido di riempimento in detto contenitore (11), un corpo di congiunzione (13) applicato a detto corpo di convogliamento (12) per congiungere detto corpo di convogliamento (12) con una imboccatura (14) di detto contenitore (11), una tubazione di evacuazione (15) mobile verticalmente ed ermeticamente inserita in detto corpo di convogliamento (12) per evacuare il gas presente in detto contenitore (11) durante il riempimento e un organo di interruzione (16) interposto tra detto corpo di convogliamento (12) e l’estremità libera di detta tubazione di evacuazione (15) per interrompere il flusso di detto liquido di riempimento che fuoriesce da detto organo di convogliamento (12) a riempimento terminato, un dispositivo di comando (17) che agisce su detto corpo di congiunzione (13) e su detta tubazione di evacuazione (15) per comandare rispettivamente detto corpo di congiunzione (13) tra una posizione inattiva e una posizione di congiunzione con detta imboccatura (14) e per comandare detta tubazione di evacuazione (15) tra una posizione arretrata ed una posizione avanzata rispetto a detto corpo di convogliamento (12) in modo che detto organo di interruzione (16) assuma corrispondentemente una configurazione chiusa e una configurazione aperta, caratterizzato dal fatto di comprendere elementi di taratura (27) per tarare l’escursione di detto corpo di congiunzione (13). CLAIMS 1. Filling apparatus (10) for filling a container (11) with a preferably carbonated filling liquid, comprising a conveying member (12) arranged vertically to convey said filling liquid into said container (11), a connecting body (13) applied to said conveying body (12) to join said conveying body (12) with an opening (14) of said container (11), an evacuation pipe (15) movable vertically and hermetically inserted in said conveyor (12) to evacuate the gas present in said container (11) during filling and an interruption member (16) interposed between said conveyor body (12) and the free end of said evacuation pipe (15) to interrupt the flow of said filling liquid which emerges from said conveying member (12) when filling is complete, a control device (17) which acts on said connection body (13) and on said evacuation pipe (15) to respectively control said connection body (13) between an inactive position and a position of conjunction with said mouth (14) and to control said evacuation pipe (15) between a rear position and an advanced position with respect to said conveying body (12) so that said interruption member (16) correspondingly assumes a closed configuration and an open configuration, characterized in that it comprises calibration elements (27) for calibrating the excursion of said connecting body (13). 2. Apparato (10), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto organo di convogliamento (12) comprende un nucleo di guida (18) mobile in senso verticale per guidare detto organo di convogliamento (12) e un condotto di adduzione (19) che attraversa verticalmente detto nucleo di guida (18) per addurre detto liquido di riempimento a detto contenitore (11). 2. Apparatus (10), according to claim 1, characterized in that said conveying member (12) comprises a guiding core (18) movable in the vertical direction to guide said conveying member (12) and a supply duct ( 19) which vertically crosses said guide core (18) to supply said filling liquid to said container (11). 3. Apparato (10), secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto nucleo di guida (18) comprende un corpo di accoglimento (20) per accogliere detto condotto di adduzione (19), un elemento di regolazione (21) posizionato al di sotto di detto corpo di accoglimento (20) per regolare l’escursione di detto nucleo di guida (18) ed un elemento di accompagnamento (22) posizionato al di sotto di detto elemento di regolazione (21 ) per accompagnare detto condotto di adduzione (19). 3. Apparatus (10), according to the preceding claim, characterized in that said guiding core (18) comprises a receiving body (20) for receiving said supply duct (19), a regulating element (21) positioned at the below said receiving body (20) to adjust the excursion of said guide core (18) and an accompanying element (22) positioned below said adjusting element (21) to accompany said supply duct ( 19). 4. Apparato (10), secondo le rivendicazioni 2 e 3, caratterizzato dal fatto che detto condotto di adduzione (19) comprende un raccordo di ammissione (23) lateralmente associato a detto corpo di accoglimento (20) per ammettere detto liquido di riempimento in detto condotto di adduzione (19), un canale di trasferimento (24) che si diparte da detto raccordo di ammissione (23) e sfocia in una apertura di rilascio (25) ricavata sulla base di detto corpo di accoglimento (20), una tubazione di erogazione (26) che si estende verticalmente da detta apertura di rilascio (25) verso il basso e penetra detto elemento di regolazione (21) e detto elemento di accompagnamento (22). 4. Apparatus (10), according to claims 2 and 3, characterized in that said supply duct (19) comprises an inlet fitting (23) laterally associated with said receiving body (20) to admit said filling liquid into said supply duct (19), a transfer channel (24) which departs from said inlet fitting (23) and flows into a release opening (25) obtained on the base of said receiving body (20), a pipe delivery valve (26) which extends vertically from said release opening (25) downwards and penetrates said adjustment element (21) and said accompanying element (22). 5. Apparato (10), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto corpo di congiunzione (13) comprende una campana di accoppiamento (28) posta al di sotto di detti elementi di taratura (27) per accoppiare detta imboccatura (14), un condotto di depressurizzazione (29) ricavato lateralmente in detta campana di accoppiamento (28) per depressurizzare detto contenitore (11) a riempimento terminato. 5. Apparatus (10), according to claim 1, characterized in that said connection body (13) comprises a coupling bell (28) placed under said calibration elements (27) to couple said mouth (14) , a depressurization duct (29) obtained laterally in said coupling bell (28) to depressurize said container (11) after filling. 6. Apparato (10), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto organo di interruzione (16) comprende una bordatura di accoppiamento (30) che si protende radialmente da detta tubazione di evacuazione (15) per accoppiare detta tubazione di evacuazione (15) a detto organo di convogliamento (12) e un elemento di sigillatura (31) inserito su detta bordatura di accoppiamento (30) per sigillare detto accoppiamento. 6. Apparatus (10), according to claim 1, characterized in that said interruption member (16) comprises a coupling skirt (30) which extends radially from said evacuation pipe (15) to couple said evacuation pipe ( 15) to said conveying member (12) and a sealing element (31) inserted on said coupling rim (30) to seal said coupling. 7. Apparato (10), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di comando (17) comprende un organo primario di governo (32) sovrapposto a detto corpo di congiunzione (13) per governare detto corpo di congiunzione (13), un organo secondario di governo (33) interposto tra detto organo di convogliamento (12) e detta tubazione di evacuazione (15) per governare detta tubazione di evacuazione (15) rispetto a detto organo di convogliamento (12) ed elementi di collegamento cinematico (34) solidalmente interposti tra detto organo primario di governo (32) e detto organo secondario di governo (33) per collegare cinematicamente detto organo secondario di governo (33) a detto organo primario di governo (32). 7. Apparatus (10), according to claim 1, characterized in that said control device (17) comprises a primary governing member (32) superimposed on said connecting body (13) to govern said connecting body (13) , a secondary governing member (33) interposed between said conveying member (12) and said evacuation pipe (15) to govern said evacuation pipe (15) with respect to said conveying member (12) and kinematic connection elements ( 34) jointly interposed between said primary governing body (32) and said secondary governing body (33) to kinematically link said secondary governing body (33) to said primary governing body (32). 8. Apparato (10), secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto organo primario di governo (32) comprende un primo elemento di traslazione verticale (35) di tipo piattiforme e disposto orizzontalmente e un secondo elemento di traslazione verticale (36) di tipo elasticamente cedevole ed interposto tra detto primo elemento di traslazione verticale (35) e detto corpo di congiunzione (13) per traslare verticalmente detto corpo di congiunzione (13) e un organo di attivazione/disattivazione sequenziale (37) solidalmente accoppiato a detto primo elemento di traslazione verticale (35) per attivare/disattivare in sequenza detto primo e detto secondo elemento di traslazione verticale (35,36). 8. Apparatus (10), according to the preceding claim, characterized in that said primary governing member (32) comprises a first vertical translation element (35) of the flat type and arranged horizontally and a second vertical translation element (36) elastically yielding type and interposed between said first vertical translation element (35) and said joining body (13) to vertically translate said joining body (13) and a sequential activation / deactivation member (37) integrally coupled to said first vertical translation element (35) for activating / deactivating in sequence said first and said second vertical translation element (35,36). 9. Apparato (10), secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che detto secondo organo di governo (33) comprende un terzo elemento di traslazione verticale (38) sovrapposto a detto organo di convogliamento (12) e connesso a detta tubazione di evacuazione (15) per traslare verticalmente detta tubazione di evacuazione (15) ed un elemento di pressione (39) interposto tra detto corpo di convogliamento (12) e detto terzo elemento di traslazione verticale (33) per premere detto organo di convogliamento (12) contro detto organo primario di governo (32). 9. Apparatus (10), according to claim 7, characterized in that said second control member (33) comprises a third vertical translation element (38) superimposed on said conveyor member (12) and connected to said evacuation pipe (15) to vertically translate said evacuation pipe (15) and a pressure element (39) interposed between said conveying body (12) and said third vertical translation element (33) to press said conveying member (12) against said primary governing body (32). 10. Macchina riempitrice (110) per riempire gruppi di contenitori (11) con un liquido di riempimento preferibilmente gassato comprendente una intelaiatura di supporto (111) per supportare detta macchina riempitrice (110), un dispositivo di rifornimento sequenziale supportato da detta intelaiatura di supporto (111) per rifornire sequenzialmente detta macchina riempitrice (110) con detti gruppi di contenitori (11), un apparato di alimentazione (112) sostenuto da detta intelaiatura di supporto (111) per alimentare detta macchina riempitrice (110) con detto liquido di riempimento, un apparato di evacuazione (113) associato a detta intelaiatura di supporto (111) per evacuare l'aria presente in detti gruppi di contenitori (11), un apparato di pressurizzazione (114) associato a detta intelaiatura di supporto (111) per pressurizzare con un gas inerte detti gruppi di contenitori (11), un apparato di sfogo (115) associato a detta intelaiatura di supporto (111) per sfogare la pressione di detti gruppi di contenitori (11) riempiti con detto liquido di riempimento, un apparato di attivazione (116) associato a detta intelaiatura di supporto (111) per attivare detta macchina riempitrice (110), una interfaccia di impostazione/controllo (117) associata a detta intelaiatura di supporto (111) e connessa a detto dispositivo di rifornimento sequenziale e a detti apparati di alimentazione (112), evacuazione (113), pressurizzazione (114), sfogo (115) e attivazione (116) per impostare/controllare la sequenza di fasi operative di detta macchina riempitrice (110), caratterizzata dal fatto di comprendere una pluralità di apparati di riempimento (10), in accordo alla rivendicazione 1, collegati a detti apparati di alimentazione (112), evacuazione (113), pressurizzazione (114), sfogo (115) e attivazione (116) per riempire detti gruppi di contenitori (11) con detto liquido di riempimento. 10. Filling machine (110) for filling groups of containers (11) with a preferably carbonated filling liquid comprising a support frame (111) for supporting said filling machine (110), a sequential filling device supported by said support frame (111) to sequentially supply said filling machine (110) with said groups of containers (11), a feeding apparatus (112) supported by said support frame (111) to feed said filling machine (110) with said filling liquid , an evacuation apparatus (113) associated with said support frame (111) to evacuate the air present in said groups of containers (11), a pressurization apparatus (114) associated with said support frame (111) to pressurize with an inert gas said groups of containers (11), a vent apparatus (115) associated with said support frame (111) to release the pressure of said g groups of containers (11) filled with said filling liquid, an activation apparatus (116) associated with said support frame (111) for activating said filling machine (110), a setting / control interface (117) associated with said support frame (111) and connected to said sequential refueling device and to said feeding (112), evacuation (113), pressurization (114), vent (115) and activation (116) apparatuses to set / control the sequence of phases operating of said filling machine (110), characterized in that it comprises a plurality of filling apparatuses (10), according to claim 1, connected to said feeding apparatuses (112), evacuation (113), pressurization (114), vent (115) and activation (116) to fill said groups of containers (11) with said filling liquid. 11. Macchina (110), secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detto apparato di alimentazione (112) comprende un serbatoio di contenimento (118) disposto orizzontalmente e superiormente a detta pluralità di apparati di riempimento (10) e una tubazione di adduzione (119) che si diparte da detto serbatoio di contenimento (118) e sfocia in detta pluralità di apparati di riempimento (10) per addurre detto liquido di riempimento in detti apparati di riempimento (10). 11. Machine (110), according to the preceding claim, characterized in that said feeding apparatus (112) comprises a containment tank (118) arranged horizontally and above said plurality of filling apparatuses (10) and a supply pipe (119) which departs from said containment tank (118) and flows into said plurality of filling apparatuses (10) to feed said filling liquid into said filling apparatuses (10). 12. Macchina (110), secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che detto apparato di evacuazione (113) comprende un dispositivo di aspirazione (120) elettricamente comandato e connesso a detta pluralità di apparati di riempimento (10) per aspirare l'aria presente in detto gruppo di contenitori (11) prima dell'operazione di riempimento, una elettrovalvola di esclusione (121) inserita a monte di detto dispositivo di aspirazione (120) per escludere detto dispositivo di aspirazione (120) durante detta operazione di riempimento, una tubazione di bilanciamento (122) connessa a detto dispositivo di aspirazione (120) a monte di detta elettrovalvola di esclusione (121) e a detto apparato di alimentazione (112) per bilanciare la pressione in detto gruppo di contenitori (11) con detto apparato di alimentazione (112) durante detta operazione di riempimento, una elettrovalvola di occlusione (123) posta lungo detta tubazione di bilanciamento (122) per occludere detta tubazione di bilanciamento (122) prima e dopo detta operazione di riempimento. Machine (110), according to claim 10, characterized in that said evacuation apparatus (113) comprises an electrically controlled suction device (120) and connected to said plurality of filling apparatuses (10) to suck the air present in said group of containers (11) before the filling operation, an exclusion solenoid valve (121) inserted upstream of said suction device (120) to exclude said suction device (120) during said filling operation, a balancing pipe (122) connected to said suction device (120) upstream of said exclusion solenoid valve (121) and to said feeding apparatus (112) to balance the pressure in said group of containers (11) with said feeding apparatus (112) during said filling operation, an occlusion solenoid valve (123) placed along said balancing pipe (122) to occlude said balancing pipe element (122) before and after said filling operation. 13. Macchina (110), secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che detto apparato di pressurizzazione (114) comprende un dispositivo di erogazione (124) connesso a detto apparato di evacuazione (113) per erogare gas inerte a detto gruppo di contenitori (10) e una elettrovalvola di ammissione (125) inserita a monte di detto dispositivo di erogazione (124) per ammettere detto dispositivo di erogazione (124) prima di detta fase di riempimento.Machine (110), according to claim 10, characterized in that said pressurization apparatus (114) comprises a delivery device (124) connected to said evacuation apparatus (113) for delivering inert gas to said group of containers ( 10) and an admission solenoid valve (125) inserted upstream of said dispensing device (124) to admit said dispensing device (124) before said filling step.
ITPD2014U000048U 2014-06-17 2014-06-17 FILLING EQUIPMENT TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY FILLED AND FILLED LIQUID AND FILLING MACHINE INCORPORATING A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT ITPD20140048U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPD2014U000048U ITPD20140048U1 (en) 2014-06-17 2014-06-17 FILLING EQUIPMENT TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY FILLED AND FILLED LIQUID AND FILLING MACHINE INCORPORATING A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPD2014U000048U ITPD20140048U1 (en) 2014-06-17 2014-06-17 FILLING EQUIPMENT TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY FILLED AND FILLED LIQUID AND FILLING MACHINE INCORPORATING A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPD20140048U1 true ITPD20140048U1 (en) 2015-12-17

Family

ID=65408349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITPD2014U000048U ITPD20140048U1 (en) 2014-06-17 2014-06-17 FILLING EQUIPMENT TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY FILLED AND FILLED LIQUID AND FILLING MACHINE INCORPORATING A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITPD20140048U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080271812A1 (en) Rotary filling machine for filling containers with liquids
US8096330B2 (en) Isobaric rotary filling machine for filling containers with liquids
ITPD20120028A1 (en) FILLING MACHINE OF CONTAINERS WITH LIQUIDS, AND FILLING PROCEDURE OF CONTAINERS, IN PARTICULAR THROUGH THE FILLING MACHINE
CN106829836B (en) Filling device for filling machine
US20150129083A1 (en) Filling unit and method for filling an article with a pourable product
ITVR970056A1 (en) ROTARY FILLING MACHINE FOR FILLING CONTAINERS WITH LIQUIDS
JP2008094498A (en) Seal bar
IT9048034A1 (en) MACHINE FOR CLOSING ROTATING PARTS CONTAINERS.
US2808856A (en) Vacuum filling machine
ITPD20140048U1 (en) FILLING EQUIPMENT TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY FILLED AND FILLED LIQUID AND FILLING MACHINE INCORPORATING A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT
ITPD20130180A1 (en) FILLING EQUIPMENT TO FILL A CONTAINER WITH A PREFERABLY FILLED AND FILLED LIQUID AND FILLING MACHINE INCORPORATING A PLURALITY OF SUCH FILLING EQUIPMENT
JP2009514755A (en) Method and apparatus for filling a package
JP4008574B2 (en) Liquid filling apparatus and method
EP2949618B1 (en) Method and device for contact filling an article with pourable product
ITPD20090244A1 (en) ROTARY FILLING MACHINE FOR CONTAINERS WITH LIQUIDS
JP2017506200A (en) Machine and method for filling containers with injectable products
ITPD20090116A1 (en) FILLING MACHINE AND SANITIZATION METHOD OF THIS FILLING MACHINE
US10899592B2 (en) Filling unit and method for filling an article with a pourable product
US1703457A (en) Bottle evacuating and sealing machine
EP3202704B1 (en) Method for detecting the defective status of an article to be contact filled with a pourable product and filling device
US766433A (en) Apparatus for filling casks or like vessels with liquids.
ITRE20080109A1 (en) '' FILLER MACHINE ''
IT201600079175A1 (en) Envelope verification device and procedure for filling lines.
JP6501620B2 (en) Filling method and filling apparatus
US1843363A (en) Bottle filling machine