ITPD20120124A1 - PROCEDURE FOR REALIZING COMPONENTS OF FRAMES OF GLASSES AND COMPONENTS MADE WITH THIS PROCEDURE - Google Patents

PROCEDURE FOR REALIZING COMPONENTS OF FRAMES OF GLASSES AND COMPONENTS MADE WITH THIS PROCEDURE Download PDF

Info

Publication number
ITPD20120124A1
ITPD20120124A1 IT000124A ITPD20120124A ITPD20120124A1 IT PD20120124 A1 ITPD20120124 A1 IT PD20120124A1 IT 000124 A IT000124 A IT 000124A IT PD20120124 A ITPD20120124 A IT PD20120124A IT PD20120124 A1 ITPD20120124 A1 IT PD20120124A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
fabric
mold
glass
product
component
Prior art date
Application number
IT000124A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Pra Silvio Da
Original Assignee
Pra Silvio Da
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pra Silvio Da filed Critical Pra Silvio Da
Priority to IT000124A priority Critical patent/ITPD20120124A1/en
Priority to EP13725813.3A priority patent/EP2838713A1/en
Priority to PCT/IB2013/053105 priority patent/WO2013156974A1/en
Publication of ITPD20120124A1 publication Critical patent/ITPD20120124A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/34Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and shaping or impregnating by compression, i.e. combined with compressing after the lay-up operation
    • B29C70/345Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and shaping or impregnating by compression, i.e. combined with compressing after the lay-up operation using matched moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/08Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
    • B29C70/083Combinations of continuous fibres or fibrous profiled structures oriented in one direction and reinforcements forming a two dimensional structure, e.g. mats
    • B29C70/085Combinations of continuous fibres or fibrous profiled structures oriented in one direction and reinforcements forming a two dimensional structure, e.g. mats the structure being deformed in a three dimensional configuration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/54Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • B29C70/545Perforating, cutting or machining during or after moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D12/00Producing frames
    • B29D12/02Spectacle frames
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/008Spectacles frames characterized by their material, material structure and material properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2012/00Frames
    • B29L2012/005Spectacle frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

PROCEDIMENTO PER REALIZZARE COMPONENTI DI MONTATURE DI OCCHIALI E COMPONENTI REALIZZATI CON TALE PROCEDIMENTO PROCEDURE FOR MAKING COMPONENTS OF GLASSES FRAMES AND COMPONENTS MADE WITH THIS PROCEDURE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un procedimento per realizzare componenti di montature di occhiali ed i componenti realizzati con tale procedimento. Ad oggi sono note montature di occhiali realizzate in materiale metallico o in materia plastica, trasparente o colorata. The present invention relates to a method for making components for eyeglass frames and components made with this method. To date, eyeglass frames made of metal or plastic material, transparent or colored, are known.

I componenti della montatura in plastica sono tipicamente prodotti per fresatura o per stampa a iniezione. Plastic frame components are typically produced by milling or injection molding.

Nel procedimento che prevede la fresatura una macchina computerizzata ricava la sagoma del componente da fogli di plastica colorata, più o meno spessi. Di solito i semilavorati così ottenuti sono poi destinati a successive lavorazioni di rifinitura. In the procedure that involves the milling, a computerized machine obtains the shape of the component from sheets of colored plastic, more or less thick. Usually the semi-finished products thus obtained are then destined for subsequent finishing processes.

Con questo procedimento si ricavano varie parti dell'occhiale, ovvero il frontale, le aste e talvolta anche i naselli, che vengono quindi assemblati e rifiniti. With this procedure various parts of the glasses are obtained, namely the front, the temples and sometimes even the nose pads, which are then assembled and finished.

Nel procedimento di produzione che prevede la stampa a iniezione la materia plastica liquefatta viene iniettata nello stampo, riportante l'impronta finale del componente da produrre. In the production process that involves injection molding, the liquefied plastic material is injected into the mold, showing the final impression of the component to be produced.

Entrambi i procedimenti sono molto diffusi e consentono di produrre montature in plastica trasparente o colorata, monocolore o con una varietà limitata di possibili fantasie. Nessuno dei due procedimenti consente infatti di ottenere fantasie come quelle, ad esempio, dei tessuti o delle carte colorate, né un effetto, al tatto o alla vista, simile a quello del tessuto. Both processes are widespread and allow the production of frames in transparent or colored plastic, one-color or with a limited variety of possible patterns. In fact, neither of the two procedures allows to obtain patterns such as those, for example, of fabrics or colored papers, nor an effect, to the touch or sight, similar to that of the fabric.

Il compito del presente trovato à ̈ quello di proporre un procedimento per realizzare componenti di montature di occhiali con particolari effetti di fantasia e materiali, non ottenibili con i procedimenti noti. The object of the present invention is to propose a method for making components for eyeglass frames with particular fancy effects and materials, which cannot be obtained with known methods.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato à ̈ quello di mettere a punto un procedimento mediante il quale realizzare componenti di montature di occhiali strutturalmente resistenti. Questo compito, nonché questo ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un procedimento per realizzare componenti di montature di occhiali, caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: Within the scope of this aim, an object of the invention is to provide a method by which structurally resistant components of spectacle frames are made. This task, as well as this and other purposes which will appear better later, are achieved by a process for making components of eyeglass frames, characterized in that it comprises the following steps:

- la sovrapposizione sull'impronta di un semistampo, nella seguente successione, di almeno un primo tessuto, almeno un primo strato di fibre di vetro o di carbonio, almeno un tessuto di fibre di vetro o di carbonio, almeno un secondo strato di fibre di vetro o di carbonio ed almeno un secondo tessuto, almeno uno tra detti almeno un primo e almeno un secondo tessuto essendo impregnato con resina, - the superposition on the impression of a half-mold, in the following succession, of at least one first fabric, at least a first layer of glass or carbon fibers, at least one glass or carbon fiber fabric, at least a second layer of carbon fibers glass or carbon and at least one second fabric, at least one of said at least one first and at least one second fabric being impregnated with resin,

- la chiusura ed il riscaldamento dello stampo con applicazione e mantenimento della temperatura e della pressione di formatura fino a completa polimerizzazione di detta resina, detto stampo riportando detta impronta sostanzialmente piattiforme, - closing and heating of the mold with application and maintenance of the forming temperature and pressure until the complete polymerization of said resin, said mold bearing said substantially flat impression,

- l'apertura di detto stampo e l'estrazione del manufatto da detto stampo, - opening said mold and extracting the product from said mold,

- il taglio di detto manufatto, a definire detto componente o un suo semilavorato. - the cutting of said manufactured article, to define said component or a semi-finished product thereof.

Ulteriormente formano oggetto del brevetto anche i componenti realizzati secondo tale procedimento, caratterizzati dal fatto di comprendere un frontale o aste di dette montature di occhiali. The patent also includes the components made according to this process, characterized in that they comprise a front or temples of said eyeglass frames.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del procedimento e dei componenti secondo il trovato, illustrati, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the method and of the components according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 illustra, in una fase del procedimento secondo il trovato, la combinazione in sovrapposizione sull’impronta del semistampo; - la figura 2 illustra il manufatto estratto dallo stampo; Figure 1 illustrates, in a step of the method according to the invention, the combination overlapping on the impression of the half-mold; - figure 2 illustrates the manufactured article extracted from the mold;

- la figura 3 illustra un ingrandimento di una porzione del manufatto di figura 2, con le sue parti sovrapposte sezionate e in vista; Figure 3 shows an enlargement of a portion of the product of Figure 2, with its superimposed parts in section and in view;

- la figura 4 illustra il manufatto durante la fase di taglio del procedimento secondo il trovato; Figure 4 illustrates the article during the cutting step of the method according to the invention;

- la figura 5 illustra il manufatto al termine della fase di taglio del procedimento secondo il trovato; Figure 5 illustrates the product at the end of the cutting step of the method according to the invention;

- la figura 6 illustra il componente ottenuto mediante il procedimento secondo il trovato; Figure 6 illustrates the component obtained by the method according to the invention;

- la figura 7 illustra una seconda forma realizzativa del manufatto. Figure 7 illustrates a second embodiment of the product.

Con riferimento alle figure citate, il procedimento secondo il trovato comprende una fase di sovrapposizione sull'impronta 11 di un semistampo 12a, nella seguente successione, di almeno un primo tessuto 13a, almeno un primo strato di fibre di vetro o di carbonio 14a, almeno un tessuto di fibre di vetro o di carbonio 14c, almeno un secondo strato di fibre di vetro o di carbonio 14b ed almeno un secondo tessuto 13b. With reference to the aforementioned figures, the method according to the invention comprises a step of overlapping on the impression 11 of a half-mold 12a, in the following succession, of at least a first fabric 13a, at least a first layer of glass or carbon fibers 14a, at least a glass or carbon fiber fabric 14c, at least a second layer of glass or carbon fibers 14b and at least a second fabric 13b.

Un complementare semistampo 12b, preposto a chiudersi sul semistampo 12a, completa lo stampo 12 illustrato in figura 1. A complementary mold half 12b, designed to close on the mold half 12a, completes the mold 12 illustrated in Figure 1.

In particolare, come risulta evidente dalle figure 1 e 3, la fase di sovrapposizione genera una struttura a sandwich 15 secondo la quale uno strato centrale 16, comprendente il tessuto di fibre di vetro o di carbonio 14c tra il primo ed il secondo strato di fibre di vetro o di carbonio 14a e 14b, Ã ̈ chiuso tra un primo multistrato di tessuto 17a ed un secondo multistrato di tessuto 17b. In particular, as is evident from Figures 1 and 3, the overlapping step generates a sandwich structure 15 according to which a central layer 16, comprising the glass or carbon fiber fabric 14c between the first and the second layer of fibers made of glass or carbon 14a and 14b, it is closed between a first multilayer of fabric 17a and a second multilayer of fabric 17b.

Ciascuno strato di fibre di vetro o di carbonio, primo 14a e secondo 14b, presenta rispettive fibre orientate in un'unica direzione. Each layer of glass or carbon fibers, first 14a and second 14b, has respective fibers oriented in a single direction.

In particolare, nella presente forma realizzativa, qui descritta a titolo esemplificativo e non limitativo del trovato stesso, il primo ed il secondo strato di fibre di vetro o di carbonio 14a e 14b sono disposti con le rispettive fibre orientate secondo la medesima unica direzione. In particular, in the present embodiment, described here by way of non-limiting example of the invention itself, the first and second layers of glass or carbon fibers 14a and 14b are arranged with their respective fibers oriented in the same single direction.

È da intendersi che in altre forme realizzative, per semplicità non illustrate, gli strati di fibre di vetro o di carbonio, primo 14a e secondo 14b, sono disposti con le rispettive fibre unidirezionali orientate secondo direzioni differenti da uno strato all'altro. It is to be understood that in other embodiments, for simplicity not illustrated, the layers of glass or carbon fibers, first 14a and second 14b, are arranged with their respective unidirectional fibers oriented in different directions from one layer to another.

Il primo multistrato di tessuto 17a comprende due strati del primo tessuto 13a ed il secondo multistrato di tessuto 17b comprende due strati del secondo tessuto 13b. The first fabric multilayer 17a comprises two layers of the first fabric 13a and the second fabric multilayer 17b comprises two layers of the second fabric 13b.

Opportunamente, i tessuti 13a e 13b sono impregnati con resina, preferibilmente sintetica, del tipo epossidico o acrilico oppure biologica naturale o bioplastica o alimentare. Conveniently, the fabrics 13a and 13b are impregnated with resin, preferably synthetic, of the epoxy or acrylic type or natural biological or bioplastic or food grade.

Ancora secondo quanto illustrato, questo particolare esempio riportato prevede anche l'impiego di un primo ed un secondo film di materia plastica, rispettivamente 18a e 18b, del tipo poliammidico, o polietilenico o bioplastico. In particolare, la fase di sovrapposizione prevede inizialmente l'applicazione del primo film di materia plastica 18a sull'impronta 11, che viene seguito dagli altri strati sopra elencati, sui quali viene infine sovrapposto il secondo film di materia plastica 18b. Still according to what has been illustrated, this particular example reported also provides for the use of a first and a second film of plastic material, respectively 18a and 18b, of the polyamide, polyethylene or bioplastic type. In particular, the overlapping step initially provides for the application of the first plastic film 18a on the impression 11, which is followed by the other layers listed above, on which the second plastic film 18b is finally superimposed.

In tal modo la struttura a sandwich 15 risulta coperta, in corrispondenza del primo e del secondo multistrato di tessuto 17a e 17b, rispettivamente dal primo e dal secondo film di materia plastica 18a e 18b. In this way, the sandwich structure 15 is covered, in correspondence with the first and second fabric multilayers 17a and 17b, respectively by the first and second plastic film 18a and 18b.

Nella seconda fase del procedimento secondo il trovato lo stampo 12, che riporta un'impronta 11 sostanzialmente piattiforme, viene chiuso e riscaldato, applicando e mantenendo una particolare temperatura ed una particolare pressione di formatura per tutto il tempo in cui esso rimane chiuso, ovvero il tempo necessario affinché la resina migri verso gli altri strati e polimerizzi completamente, incollandoli in tal modo uno all'altro. In the second phase of the method according to the invention, the mold 12, which bears a substantially flat impression 11, is closed and heated, applying and maintaining a particular temperature and a particular forming pressure for the entire time in which it remains closed, i.e. the time required for the resin to migrate to the other layers and cure completely, thus bonding them to each other.

Successivamente lo stampo 12 viene aperto e il manufatto, indicato con 19 in una sua prima forma realizzativa, viene estratto dallo stampo 12. Subsequently, the mold 12 is opened and the product, indicated with 19 in a first embodiment thereof, is extracted from the mold 12.

Infine il manufatto 19 viene tagliato a definire il componente 10. Finally, the article 19 is cut to define the component 10.

La figura 2 illustra il manufatto 19, sul quale à ̈ ritagliata una porzione A il cui ingrandimento riportato in figura 3 ne mette in evidenza le parti sopra descritte. Figure 2 illustrates the article 19, on which a portion A is cut out, the enlargement of which shown in Figure 3 highlights the parts described above.

L’esempio riporta un manufatto 19 dal quale verranno ricavati una serie di frontali di occhiali, su cui non mancheranno pertanto le sedi per le lenti. The example shows an artifact 19 from which a series of spectacle fronts will be obtained, on which there will therefore be no lack of seats for the lenses.

Infatti, come illustrato nelle figure 4 e 5, la fase di taglio prevede sostanzialmente il taglio e l'estrazione dal manufatto 19 delle parti che verranno occupate dalle lenti dell’occhiale e successivamente completa la sagoma del componente. L’impronta 11 dello stampo 12 à ̈ sostanzialmente piattiforme e di sezione sostanzialmente ad U, la quale sezione presenta una gobba centrale 20 che si sviluppa per tutta la lunghezza dell'impronta 11 e genera una sagomatura centrale 21 del profilo del manufatto 19, corrispondente al ponte 22 del componente 10, ovvero il frontale della montatura, destinato all’appoggio sul naso. In fact, as illustrated in figures 4 and 5, the cutting step essentially involves cutting and extracting from the manufactured article 19 the parts that will be occupied by the lenses of the glasses and subsequently completing the shape of the component. The impression 11 of the mold 12 is substantially flat and of a substantially U-shaped section, which section has a central hump 20 which extends along the entire length of the impression 11 and generates a central shaping 21 of the profile of the product 19, corresponding to bridge 22 of component 10, that is the front of the frame, intended for resting on the nose.

Più in particolare, il manufatto 19 comprende vantaggiosamente una porzione centrale 23 dalla quale viene ricavato il frontale della montatura e comprende anche due porzioni laterali 24, corrispondenti alle parti parallele del profilo ad U dell’impronta 11, dalle quali vengono ricavati gli attacchi 25 del frontale per le cerniere con cui assemblare le aste alla montatura. More specifically, the product 19 advantageously comprises a central portion 23 from which the front of the frame is obtained and also includes two side portions 24, corresponding to the parallel parts of the U-shaped profile of the footprint 11, from which the attachments 25 are made. of the front for the hinges with which to assemble the temples to the frame.

Modificando opportunamente la sezione dell’impronta à ̈ possibile ricavare con il medesimo procedimento non solo i frontali ma anche le aste delle montature. By appropriately modifying the footprint section it is possible to obtain with the same procedure not only the fronts but also the temples of the frames.

Come illustrato in figura 6 il componente 10, ovvero il frontale della montatura, comprende due sedi 26, a cornice, per le lenti ed il ponte 22, sagomato secondo la sagomatura centrale 21 del profilo del manufatto 19. As shown in Figure 6, component 10, i.e. the front of the frame, comprises two frame seats 26 for the lenses and the bridge 22, shaped according to the central shape 21 of the profile of the product 19.

In una seconda forma realizzativa del componente secondo il trovato l’impronta à ̈ sprovvista di protuberanza centrale e genera quindi un manufatto 119 privo di sagomatura centrale per il ponte del frontale. In a second embodiment of the component according to the invention, the impression is devoid of a central protuberance and therefore generates an article 119 without a central shape for the front bridge.

È infatti da notare che in base alle esigenze, modificando la forma e le dimensioni dell’impronta ma seguendo il medesimo procedimento, à ̈ possibile ottenere componenti (e quindi frontali) di forma e dimensioni diverse, ad esempio sprovvisti della parte inferiore della cornice delle lenti oppure più o meno larghi secondo le misure previste per la montatura. In fact, it should be noted that according to the needs, by modifying the shape and size of the footprint but following the same procedure, it is possible to obtain components (and therefore fronts) of different shapes and sizes, for example without the lower part of the frame of the lenses or more or less wide according to the measures provided for the frame.

È da notare che il componente potrà essere prodotto con strato centrale 16 in fibre di vetro o in fibre di carbonio, a seconda delle esigenze, e proprio questo strato collabora con i tessuti 13a e 13b nell'assicurare la resistenza strutturale ricercata. It should be noted that the component can be produced with a central layer 16 in glass fibers or carbon fibers, depending on the needs, and this layer collaborates with the fabrics 13a and 13b in ensuring the required structural strength.

Inoltre, come si può constatare dalle figure 1 e 3, gli strati di fibre di vetro o di carbonio 14a e 14b vengono sovrapposti così che le stesse fibre risultino disposte nel componente 10 secondo la direzione della dimensione prevalente, che in questo caso va da un attacco 25 all'altro del frontale. Furthermore, as can be seen from Figures 1 and 3, the layers of glass or carbon fibers 14a and 14b are superimposed so that the same fibers are arranged in component 10 according to the direction of the prevailing size, which in this case goes from one attack 25 to the other of the front.

Questa accortezza assicura maggiore resistenza della montatura all'eventuale piegatura. This foresight ensures greater resistance of the frame to any bending.

È anche da notare che i tessuti 13a e 13b potranno vantaggiosamente essere in lino, in cotone o in altri materiali naturali, che conferiscono al prodotto un aspetto più naturale rispetto ai modelli in commercio. It should also be noted that the fabrics 13a and 13b can advantageously be in linen, cotton or other natural materials, which give the product a more natural appearance than the models on the market.

Inoltre tali tessuti 13a e 13b possono riportare delle particolari fantasie che a produzione ultimata rimangono visibili, essendo ricoperti con un film di materia plastica 18a e 18b sostanzialmente trasparente, oppure quest’ultima potrà essere essa stessa colorata secondo la fantasia ricercata dal produttore. Furthermore, these fabrics 13a and 13b may have particular patterns which remain visible when the production is completed, being covered with a substantially transparent plastic film 18a and 18b, or the latter may itself be colored according to the fantasy sought by the manufacturer.

L'applicazione dei film di materia plastica 18a e 18b conferisce al prodotto un aspetto lucido, ma questi potranno anche non essere impiegati, oppure potranno essere applicati solo da un lato del manufatto, cosicché l'acquirente percepisca anche al tatto l'effetto naturale del tessuto. The application of the plastic films 18a and 18b gives the product a glossy appearance, but these may also not be used, or they may be applied only on one side of the product, so that the buyer also perceives the natural effect to the touch. of the fabric.

Inoltre il colore della montatura può essere ottenuto anche con l'applicazione di pellicole sublimatiche o non nello stampo oppure, a prodotto finito, tramite tampografia, verniciatura a spruzzo, stampa a caldo e sublimazione. Furthermore, the color of the frame can also be obtained by applying sublimation films or not in the mold or, when finished, by pad printing, spray painting, hot stamping and sublimation.

Si à ̈ in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e lo scopo preposti proponendo un procedimento per realizzare componenti di montature di occhiali con particolari effetti di fantasia e al contempo strutturalmente resistenti. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects by proposing a method for making components of eyeglass frames with particular fantasy effects and at the same time structurally resistant.

Il trovato, così concepito, à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1) Procedimento per realizzare componenti (10) di montature di occhiali, caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: - la sovrapposizione sull'impronta (11) di un semistampo (12a), nella seguente successione, di almeno un primo tessuto (13a), almeno un primo strato di fibre di vetro o di carbonio (14a), almeno un tessuto di fibre di vetro o di carbonio (14c), almeno un secondo strato di fibre di vetro o di carbonio (14b) ed almeno un secondo tessuto (13b), almeno uno tra detti almeno un primo e almeno un secondo tessuto (13a, 13b) essendo impregnato con resina, - la chiusura ed il riscaldamento dello stampo (12) con applicazione e mantenimento della temperatura e della pressione di formatura, fino a completa polimerizzazione di detta resina, detto stampo (12) riportando detta impronta (11) sostanzialmente piattiforme, - l'apertura di detto stampo (12) e l'estrazione del manufatto (19, 119) da detto stampo (12), - il taglio di detto manufatto (19, 119), a definire detto componente (10) o un suo semilavorato. CLAIMS 1) Process for making components (10) of eyeglass frames, characterized in that it comprises the following steps: - the superposition on the impression (11) of a half-mold (12a), in the following succession, of at least one first fabric (13a), at least a first layer of glass or carbon fibers (14a), at least one fabric of glass or carbon (14c), at least a second layer of glass or carbon fibers (14b) and at least a second fabric (13b), at least one of said at least one first and at least one second fabric (13a, 13b) being impregnated with resin, - the closing and heating of the mold (12) with application and maintenance of the forming temperature and pressure, until the complete polymerization of said resin, said mold (12) bringing back said impression (11) substantially flat, - opening said mold (12) and extracting the product (19, 119) from said mold (12), - the cutting of said manufactured article (19, 119), to define said component (10) or a semi-finished product thereof. 2) Procedimento, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta fase di sovrapposizione genera una struttura a sandwich (15) secondo la quale uno strato centrale (16), comprendente detto tessuto di fibre di vetro o di carbonio (14c) tra detti primo e secondo strato di fibre di vetro o di carbonio (14a, 14b), à ̈ chiuso tra un primo multistrato di tessuto (17a) ed un secondo multistrato di tessuto (17b), comprendenti rispettivamente detto almeno un primo tessuto (13a) e detto almeno un secondo tessuto (13b). 2) Process, according to claim 1, characterized in that said overlapping step generates a sandwich structure (15) according to which a central layer (16), comprising said glass or carbon fiber fabric (14c) between said first and second layer of glass or carbon fibers (14a, 14b), is closed between a first fabric multilayer (17a) and a second fabric multilayer (17b), comprising respectively said at least one first fabric (13a) and said at least a second fabric (13b). 3) Procedimento, secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detto primo multistrato di tessuto (17a) e detto secondo multistrato di tessuto (17b) comprendono rispettivamente una coppia di detti primo tessuto (13a) ed una coppia di detto secondo tessuto (13b), almeno un tessuto di dette coppie di tessuto (13a, 13b) essendo impregnato con detta resina. 3) Process, according to claim 2, characterized in that said first fabric multilayer (17a) and said second fabric multilayer (17b) respectively comprise a pair of said first fabric (13a) and a pair of said second fabric (13b) ), at least one fabric of said fabric pairs (13a, 13b) being impregnated with said resin. 4) Procedimento, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta resina à ̈ sintetica del tipo epossidico o acrilico oppure biologica naturale o bioplastica o alimentare. 4) Process according to claim 1, characterized in that said resin is synthetic of the epoxy or acrylic type or natural biological or bioplastic or food grade. 5) Procedimento, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta fase di sovrapposizione prevede inizialmente l'applicazione di un primo film di materia plastica (18a), del tipo poliammidico o polietilenico o bioplastico, su detta impronta (11). 5) Process according to claim 1, characterized in that said overlapping step initially provides for the application of a first film of plastic material (18a), of the polyamide or polyethylene or bioplastic type, on said impression (11). 6) Procedimento, secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detta fase di sovrapposizione prevede l'applicazione finale di un secondo film di materia plastica (18b), del tipo poliammidico o polietilenico o bioplastico. 6) Process according to claim 2, characterized in that said overlapping step provides for the final application of a second film of plastic material (18b), of the polyamide or polyethylene or bioplastic type. 7) Procedimento, secondo le rivendicazioni 2, 5 e 6, caratterizzato dal fatto che detta struttura a sandwich (15) risulta coperta, in corrispondenza di detti primo e secondo multistrato di tessuto (17a, 17b), rispettivamente da detti primo e secondo film di materia plastica (18a, 18b). 7) Process, according to claims 2, 5 and 6, characterized in that said sandwich structure (15) is covered, in correspondence with said first and second multilayer of fabric (17a, 17b), respectively by said first and second film of plastic material (18a, 18b). 8) Procedimento, secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che ciascuno di detti primo e secondo strato di fibre di vetro o di carbonio (14a, 14b) presenta rispettive fibre orientate in un'unica direzione. 8) Process according to claim 2, characterized in that each of said first and second layers of glass or carbon fibers (14a, 14b) has respective fibers oriented in a single direction. 9) Procedimento, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta impronta (11) di detto stampo (12) à ̈ sostanzialmente piattiforme e di sezione sostanzialmente a U, che presenta una gobba centrale (20), sviluppantesi per tutta la lunghezza di detta impronta (11), che genera una sagomatura centrale (21) del profilo del manufatto (19) corrispondente al ponte (22) di detto componente (10), ovvero il frontale di detta montatura, destinato all’appoggio sul naso. 9) Process, according to claim 1, characterized by the fact that said impression (11) of said mold (12) is substantially flat and of substantially U-shaped section, which has a central hump (20), extending along the entire length of said imprint (11), which generates a central shaping (21) of the profile of the product (19) corresponding to the bridge (22) of said component (10), or the front of said frame, intended to rest on the nose. 10) Procedimento, secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detto manufatto (19) comprende una porzione centrale (23) dalla quale viene ricavato detto frontale, mediante detta fase di taglio, detto manufatto (19) comprendendo anche due porzioni laterali (24), corrispondenti alle parti parallele di detto profilo a U, dalle quali vengono ricavati gli attacchi (25) per le cerniere con cui assemblare le aste a detta montatura. 10) Process, according to claim 9, characterized in that said product (19) comprises a central portion (23) from which said front is obtained, by means of said cutting step, said product (19) also comprising two side portions (24 ), corresponding to the parallel parts of said U-shaped profile, from which the attachments (25) for the hinges with which to assemble the rods to said frame are obtained. 11) Componente (10), ottenuto con il procedimento di cui alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere detto frontale o detta asta di detta montatura di occhiali. 11) Component (10), obtained with the process of the preceding claims, characterized in that it comprises said front or said shaft of said eyeglass frame. 12) Componente, secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che detto frontale à ̈ provvisto di detti attacchi (25) per le cerniere di dette aste. 12) Component, according to claim 11, characterized in that said front is provided with said attachments (25) for the hinges of said rods. 13) Componente, secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto di comprendere due sedi (26) per le lenti e detto ponte (22), sagomato secondo la sagomatura centrale (21) del profilo di detto manufatto (19).13) Component, according to claim 11, characterized in that it comprises two seats (26) for the lenses and said bridge (22), shaped according to the central shape (21) of the profile of said product (19).
IT000124A 2012-04-20 2012-04-20 PROCEDURE FOR REALIZING COMPONENTS OF FRAMES OF GLASSES AND COMPONENTS MADE WITH THIS PROCEDURE ITPD20120124A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000124A ITPD20120124A1 (en) 2012-04-20 2012-04-20 PROCEDURE FOR REALIZING COMPONENTS OF FRAMES OF GLASSES AND COMPONENTS MADE WITH THIS PROCEDURE
EP13725813.3A EP2838713A1 (en) 2012-04-20 2013-04-19 Method for providing components of frames of eyeglasses and components obtained with such method
PCT/IB2013/053105 WO2013156974A1 (en) 2012-04-20 2013-04-19 Method for providing components of frames of eyeglasses and components obtained with such method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000124A ITPD20120124A1 (en) 2012-04-20 2012-04-20 PROCEDURE FOR REALIZING COMPONENTS OF FRAMES OF GLASSES AND COMPONENTS MADE WITH THIS PROCEDURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPD20120124A1 true ITPD20120124A1 (en) 2013-10-21

Family

ID=46262219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000124A ITPD20120124A1 (en) 2012-04-20 2012-04-20 PROCEDURE FOR REALIZING COMPONENTS OF FRAMES OF GLASSES AND COMPONENTS MADE WITH THIS PROCEDURE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2838713A1 (en)
IT (1) ITPD20120124A1 (en)
WO (1) WO2013156974A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPD20070425A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-22 Novation S P A AUCTION FOR GLASSES
ITMI20131582A1 (en) * 2013-09-25 2015-03-26 Mazzucchelli 1949 S P A PROCESS OF MANUFACTURE OF A PRODUCT BASED ON CELLULOSE ACETATE WITH SHADED COLORING AND PRODUCT OBTAINED BY THIS PROCESS.
CN103909657B (en) * 2014-04-04 2016-08-17 宣城市华菱精工科技股份有限公司 Fiberglass continuous machine shaped device
WO2015155672A1 (en) 2014-04-09 2015-10-15 SAFILO SOCIETÀ AZIONARIA FABBRICA ITALIANA LAVORAZIONE OCCHIALI S.p.A. A method of making frame components for spectacles and a component made by this method
GR20160100209A (en) * 2016-05-04 2018-02-05 Ενλιτε Με Δ.Τ. Ενλιτε Ικε Eye glasses made of wooden composite material and liquefied glue - method for matching the individual shape and specifications of a consumer ' s head
IT201900021246A1 (en) * 2019-11-15 2021-05-15 Lorenzo Ronzon PROCEDURE FOR MAKING AUCTIONS FOR GLASSES

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT505415A4 (en) * 2008-01-24 2009-01-15 Stadlmann Klaus Frame for optical lens, is integrally made of layered carbon fiber containing composite material provided with carbon fiber-prepregs and flexible glass fiber-prepregs, where prepregs are twisted against each other around specific degrees

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT505415A4 (en) * 2008-01-24 2009-01-15 Stadlmann Klaus Frame for optical lens, is integrally made of layered carbon fiber containing composite material provided with carbon fiber-prepregs and flexible glass fiber-prepregs, where prepregs are twisted against each other around specific degrees

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013156974A1 (en) 2013-10-24
EP2838713A1 (en) 2015-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITPD20120124A1 (en) PROCEDURE FOR REALIZING COMPONENTS OF FRAMES OF GLASSES AND COMPONENTS MADE WITH THIS PROCEDURE
EP3129211B1 (en) A method of making frame components for spectacles and a component made by this method
AU2009337020B2 (en) Eyeglass frame with embedded decorative design pattern and manufacturing method thereof
JP2017518202A5 (en)
ITPD20070220A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING OF FRAMES FOR GLASSES AND FRAME FOR GLASSES SO OBTAINED
ITBL20120002A1 (en) METHOD OF MANUFACTURE OF WOODEN AND CARBON FIBER FRAMES, MULTI-LAYER.
ITBO20100068A1 (en) APPARATUS AND PROCEDURE FOR REALIZING A FRAME OF GLASSES IN THERMOPLASTIC MATERIAL.
ITPD20120038A1 (en) CHAIR OR SEAT IN PLASTIC MATERIAL WITH COATING AND METHOD TO OBTAIN IT
CN205890275U (en) Biaxial stretching printing film that discolours
KR20060115985A (en) Make method of a pattern with the rim of a pair of spectacles using plastics
ITPD20130157A1 (en) PROCEDURE TO ENCOURAGE THE SURFACE OF AN OBJECT AND ENABLED PRODUCT BY SUCH PROCEDURE
ITMO20130006U1 (en) PERFECT EYEWEAR
CA2919928C (en) Sheet for manufacturing articles, particularly glasses and the like, and associated manufacturing process
IT201700007370A1 (en) FRONT FRAME OF GLASSES AND METHOD FOR ITS REALIZATION
ITPN980055A1 (en) MANUFACTURING PROCESS OF GLASSES AND GLASSES OBTAINED BY THIS PROCEDURE
ITUB20155013A1 (en) MOLDING PROCESS FOR THE IMPLEMENTATION OF THERMOPLASTIC MANUFACTURES, IN PARTICULAR FOR PERFUMERY AND COSMETICS
ITTO20121013A1 (en) PROCESS PERFECTED FOR THE PRODUCTION OF DECORATIVE ELEMENTS, IN PARTICULAR FREGI
CN204439964U (en) Spectacle-frame and spectacle frame
IT201600097887A1 (en) Eyeglass frame in thermoplastic polymeric material and related production process
ITUD20090197A1 (en) PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A COMPONENT IN PLASTIC MATERIAL BASED ON ACETATE, AND A COMPONENT SO AS REALIZED
KR101617946B1 (en) With flexibility and bending method for producing carbon frames
IT201900002349A1 (en) Multilayer element for making eyeglass frames, method for making this multilayer element and eyeglass frame comprising one or more multilayer elements
ITPD20130267A1 (en) PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF A FRAME COMPONENT FOR GLASSES AND MOUNTING COMPONENT FOR GLASSES MADE WITH THIS PROCEDURE
IT201800001033A1 (en) FRAME FOR GLASSES
IT201600073522A1 (en) Ornamental decoration of the perfected type, particularly for the embellishment of objects.