ITPD20110038A1

ITPD20110038A1 - MODULE FOR RAISED RADIANT FLOOR

Info

Publication number: ITPD20110038A1
Application number: IT000038A
Authority: IT
Inventors: Andrea Fugolo
Original assignee: Andrea Fugolo
Priority date: 2011-02-10
Filing date: 2011-02-10
Publication date: 2012-08-11

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Premessa e stato dell'arte Introduction and state of the art

Attualmente nel mercato esistono le seguenti tipologie principali di pavimento radiante sopraelevato mostrate anche nella figura 1: Currently on the market there are the following main types of raised radiant floor shown also in figure 1:

piastre radianti 10 in materiale plastico, metallico o altro, staccate e indipendenti, dove sopra viene posato il supporto-pavimento (vedi domanda PD2009A000327 ) moduli radianti che contengono il circuito plastico 1 il quale esce dal modulo stesso per essere collegato a una dorsale idraulica esterna senza raccordi intermedi Le varie tipologie di pannelli sono evidenziati in figura 1. Nessuna delle tipologie di pannelli esistenti prevede contemporaneamente l'inscatolamento del supporto 2 su scatola metallica 3, la presenza dei raccordi 4 per il collegamento idraulico in serie di più moduli e il sistema totale completo di rivestimento superficiale 5 e isolante 6. radiant plates 10 in plastic, metal or other material, detached and independent, where the floor support is placed above (see question PD2009A000327) radiant modules that contain the plastic circuit 1 which exits from the module itself to be connected to an external hydraulic backbone without intermediate fittings The various types of panels are shown in figure 1. None of the existing panel types envisages the simultaneous boxing of the support 2 on the metal box 3, the presence of the fittings 4 for the hydraulic connection in series of several modules and the system complete with surface coating 5 and insulation 6.

Sempre nella figura 2 è mostrata anche la struttura di supporto 9 posizionata a pavimento sulla quale successivamente viene posato il pavimento radiante. Also in figure 2 is also shown the support structure 9 positioned on the floor on which the radiant floor is subsequently laid.

Invenzione Invention

Il pannello radiante sopraelevato oggetto dell'invenzione è costituito da un supporto in gesso, legno trucciolare o altro materiale similare, dove sono ricavati degli alloggiamenti per l'inserimento di un circuito idraulico. Tale supporto viene rinchiuso in una scatola metallica. Il circuito alloggiato nel supporto, che può essere applicato anche insieme a delle lamelle di alluminio, è dotato di due raccordi che fuoriescono dalla parte inferiore della scatola metallica. Tali raccordi, applicati direttamente al modulo radiante, consentono l'allacciamento in serie di più moduli radianti. Sempre nella parte inferiore della scatola metallica è applicato un isolante termoacustico. Il fluido termovettore circola nel modulo radiante per climatizzare l'ambiente nel quale viene installato. The raised radiant panel object of the invention consists of a support in plaster, chipboard wood or other similar material, where housings are obtained for the insertion of a hydraulic circuit. This support is enclosed in a metal box. The circuit housed in the support, which can also be applied together with aluminum strips, is equipped with two fittings that protrude from the lower part of the metal box. These fittings, applied directly to the radiant module, allow the connection in series of several radiant modules. A thermo-acoustic insulation is also applied to the lower part of the metal box. The heat transfer fluid circulates in the radiant module to air-condition the environment in which it is installed.

In figura 2 viene evidenziato il supporto che andrà posizionato all'interno della scatola metallica. Tale supporto 2 può essere in gesso, fibrogesso, solfato di calcio, legno o un altro materiale similare; i circuiti 1 sono alloggiati in apposite fresature ricavate nel supporto 2 e se si desidera aumentare le prestazioni termiche tali circuiti possono essere dotati di lamelle di alluminio 8 per una migliore distribuzione del calore. In figura 3 viene mostrata la scatola metallica 3 dove viene chiuso il supporto 2. La figura 4 evidenzia il supporto 2 chiuso all'interno della scatola metallica 3; i circuiti 1 alloggiati nel supporto 2, che a sua volta è alloggiato nella scatola metallica 3, è dotato di due raccordi 4 che fuoriescono nella parte inferiore della scatola metallica per consentire il collegamento in serie di più moduli radianti. La figura 5 mostra il modulo radiante completo con supporto 2 incassato nella scatola metallica 3 e strato isolante termoacustico 6 applicato nella parte inferiore della scatola metallica 3. La figura 6 evidenzia il modo col quale due moduli radianti possono essere collegati tra loro utilizzando i raccordi 4 e un innesto plastico 7. in figura 7 sono mostrate alcune configurazioni di moduli collegati in serie mediante i raccordi 4 e gli innesti plastici 7; la logica circuitale utilizzata con i circuiti 1 è fondamentale per avere un'ampia gamma di soluzioni di collegamento in serie e soprattutto per ottenere l'ispezionabilità del singolo modulo della serie una volta posato nella struttura portante 9 come evidenziato nella figura 8. Figure 2 highlights the support that will be positioned inside the metal box. This support 2 can be made of gypsum, gypsum fiber, calcium sulphate, wood or another similar material; the circuits 1 are housed in special millings obtained in the support 2 and if it is desired to increase the thermal performance these circuits can be equipped with aluminum blades 8 for better heat distribution. Figure 3 shows the metal box 3 where the support 2 is closed. Figure 4 highlights the support 2 closed inside the metal box 3; the circuits 1 housed in the support 2, which in turn is housed in the metal box 3, is equipped with two fittings 4 which protrude in the lower part of the metal box to allow the series connection of several radiant modules. Figure 5 shows the complete radiant module with support 2 embedded in the metal box 3 and thermo-acoustic insulating layer 6 applied to the lower part of the metal box 3. Figure 6 highlights the way in which two radiant modules can be connected together using the fittings 4 and a plastic coupling 7. Figure 7 shows some configurations of modules connected in series by means of the fittings 4 and the plastic couplings 7; the circuit logic used with the circuits 1 is essential to have a wide range of series connection solutions and above all to obtain the inspectionability of the single module of the series once it has been installed in the supporting structure 9 as shown in figure 8.

Claims

CLAIMS 1- radiant module for raised floor consisting of a support (2) made of plaster, wood or other suitable material, equipped with housing where a hydraulic circuit (1) is inserted with delivery and return along one side of the module itself, characterized by the fact to be enclosed in a metal box (3) from where two fittings (4) inside the box (3) come out and connected to the hydraulic circuit (1) to allow the connection in series of several modules and equipped in the upper part with an aesthetic finish surface (5) in stone material (ceramic, stoneware, marble, etc.), wood or metal and in the lower part of a thermo-acoustic insulating layer (6) 2- radiant module for raised floor as explained in claim 1 where the hydraulic circuit (1) placed in the support (2) is housed in aluminum slats (8) 3- circuit logic of the circuits (1) which envisages the beginning and end of the hydraulic circuit (1) along one side only; this logic allows the series connection of several modules described in claim 1 ensuring the inspection of the single radiant module connected in series by means of couplings (7)